14.05.2015 Views

Mon Collecteur de points - Spontex

Mon Collecteur de points - Spontex

Mon Collecteur de points - Spontex

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Mme*<br />

Nom*<br />

Prénom*<br />

CP*<br />

Ville*<br />

E-mail*<br />

M.*<br />

<strong>Mon</strong> <strong>Collecteur</strong><br />

<strong>de</strong> <strong>points</strong><br />

J’accepte <strong>de</strong> recevoir <strong>de</strong>s informations <strong>de</strong> la part <strong>de</strong> <strong>Spontex</strong>**<br />

* champs obligatoires<br />

Choisissez votre produit dans la boutique du site www.spontex.fr<br />

Nom du produit Quantité Nombre <strong>de</strong> <strong>points</strong><br />

Pour comman<strong>de</strong>r c’est facile<br />

1. Imprimez votre collecteur <strong>de</strong> <strong>points</strong> <strong>Spontex</strong><br />

2. Découpez les <strong>points</strong> disponibles sur vos produits <strong>Spontex</strong><br />

3. Collez-les sur votre collecteur<br />

✁<br />

P O<br />

I N<br />

T S<br />

5<br />

A collectionner et à utiliser<br />

sur www.spontex.fr<br />

F<br />

É<br />

SPÉCIMEN<br />

I D É LI T<br />

4. Renseignez les informations et renvoyez le tout dans une enveloppe affranchie à l’adresse ci-<strong>de</strong>ssous<br />

(avant le 31/12/2013) : SPONTEX - Service Points <strong>de</strong> fidélité - 420 rue d’Estienne d’Orves -92700 COLOMBES – France<br />

Votre comman<strong>de</strong> sera livrée dans un délai <strong>de</strong> 3 semaines. Livraison incluse.<br />

✁<br />

Collez ici vos <strong>points</strong> <strong>Spontex</strong><br />

P O<br />

I N<br />

10<br />

T S<br />

F<br />

I D É LI T<br />

A collectionner<br />

et à utiliser sur<br />

www.spontex.fr<br />

É<br />

** Conformément à la loi « informatique et libertés » du 06/01/1978. vous disposez d’un droit d’accès, <strong>de</strong> rectification, d’opposition<br />

et <strong>de</strong> retrait <strong>de</strong>s données personnelles vous concernant sur simple <strong>de</strong>man<strong>de</strong> en écrivant à SPONTEX - Service Points <strong>de</strong> fidélité -<br />

420 rue d’Estienne d’Orves - 92700 COLOMBES - France.<br />

Données collectées pour l’envoi <strong>de</strong>s produits commandés dans le cadre <strong>de</strong> l’opération.


Règlement<br />

Article 1 - Préambule<br />

La société SPONTEX, ci-après dénommée la « Société Organisatrice », Société par Actions Simplifiée, au capital <strong>de</strong> 46 913 400 euros,<br />

immatriculée au registre du commerce et <strong>de</strong>s sociétés <strong>de</strong> Nanterre sous le numéro B 309 552 040 dont le siège social sis 420 rue d’Estienne<br />

d’Orves, 92 705 COLOMBES Ce<strong>de</strong>x, a créé une boutique en ligne du nom <strong>de</strong> « Boutique <strong>Spontex</strong> » (ci-après désignée la « Boutique »), sur<br />

le site internet accessible à l’adresse URL http://www.spontex.fr (ci-après désigné le « Site »).<br />

L’achat <strong>de</strong> produits sur la Boutique grâce à la collecte <strong>de</strong> <strong>points</strong> fera l’objet du présent règlement (ci-après désigné le « Règlement »).<br />

Le Site et tous les droits qui lui sont rattachés sont la propriété exclusive <strong>de</strong> la Société Organisatrice.<br />

Toutes les marques, logos et autres signes distinctifs reproduits sur le Site ainsi que sur les sites auxquels celui-ci permet l’accès par<br />

l’intermédiaire <strong>de</strong> liens hypertextes, sont la propriété exclusive <strong>de</strong> leurs titulaires et sont protégés à ce titre par les dispositions du Co<strong>de</strong><br />

<strong>de</strong> la propriété intellectuelle.<br />

Toute reproduction, totale ou partielle, non autorisée <strong>de</strong> ces marques, logos et signes constitue une contrefaçon passible <strong>de</strong> sanctions<br />

pénales.<br />

Tous les logiciels utilisés sur le Site et ceux auxquels il permet l’accès, ainsi que les textes, commentaires, illustrations ou images<br />

reproduits sur le Site et sur ceux auxquels il permet l’accès font l’objet d’un droit d’auteur et leur reproduction non autorisée constitue<br />

une contrefaçon passible <strong>de</strong> sanctions pénales.<br />

Article 2 - Description <strong>de</strong> l’opération<br />

Cette opération (ci-après désignée l’« Opération ») consiste à proposer aux consommateurs qui cumuleront suffisamment <strong>de</strong> <strong>points</strong><br />

collectés sur les produits <strong>Spontex</strong> participant à l’Opération (ci-après désignés les « Points »), d’obtenir <strong>de</strong>s produits <strong>de</strong> la Boutique selon<br />

les conditions décrites dans le Règlement.<br />

Les Points seront collectés sur les emballages <strong>de</strong>s produits <strong>Spontex</strong> participant à l’opération achetés par le participant. Le participant<br />

<strong>de</strong>vra télécharger sur le Site un bon <strong>de</strong> comman<strong>de</strong>-collecteur <strong>de</strong> <strong>points</strong>, sur lequel il <strong>de</strong>vra coller les Points cumulés.<br />

Le bon <strong>de</strong> comman<strong>de</strong>-collecteur <strong>de</strong>vra comporter le nombre <strong>de</strong> Points requis pour l’obtention du/<strong>de</strong>s produit(s) souhaités sur la Boutique.<br />

En échange <strong>de</strong>s bons <strong>de</strong> comman<strong>de</strong>s-collecteurs correctement remplis, les participants pourront recevoir <strong>de</strong>s objets au choix parmi la<br />

liste qui leur est proposée sur le Site.<br />

Le bon <strong>de</strong> comman<strong>de</strong>-collecteur <strong>de</strong> <strong>points</strong> sur lequel le nombre <strong>de</strong> Points collés sera suffisant pour obtenir le(s) produit(s) souhaité(s)<br />

<strong>de</strong>vra être adressé à la Société Organisatrice par courrier à l’adresse suivante :<br />

SPONTEX - Service Points <strong>de</strong> Fidélité - 420 rue d’Estienne d’Orves - 92700 Colombes<br />

La participation à l’Opération est soumise à l’acceptation préalable du Règlement.<br />

L’Opération se déroulera du 01/05/2013 au 01/05/2015 et la durée <strong>de</strong> l’Opération pourra être reconduite tacitement. La Société Organisatrice<br />

se réserve le droit <strong>de</strong> cesser, modifier, interrompre ou proroger l’Opération si les circonstances l’exigeaient. Sa responsabilité ne saurait<br />

être engagée <strong>de</strong> ce fait.<br />

Article 3 - Conditions <strong>de</strong> participation<br />

La Boutique est ouverte à toute personne physique majeure domiciliée en France métropolitaine (Corse comprise), ayant la capacité<br />

juridique d’acheter, équipée d’un équipement informatique et disposant d’un accès à internet, à l’exception <strong>de</strong>s collaborateurs <strong>de</strong> la<br />

Société Organisatrice et <strong>de</strong>s membres <strong>de</strong> leur famille, <strong>de</strong> même que les personnes ayant collaboré, à un titre quelconque, à l’organisation<br />

<strong>de</strong> la Boutique. 361<br />

Seules seront prises en compte les comman<strong>de</strong>s dont l’adresse <strong>de</strong> livraison est située en France métropolitaine (Corse comprise).<br />

Tout bon <strong>de</strong> comman<strong>de</strong>-collecteur comportant <strong>de</strong>s Points photocopiés, incomplets, altérés ou ne correspondant pas aux produits <strong>Spontex</strong><br />

ne sera pas pris en compte. Les Points doivent être visibles et ne pas se chevaucher. Les bon <strong>de</strong> comman<strong>de</strong>-collecteurs dont les Points<br />

seront illisibles, décollés, volants ou qui ne comporteraient pas le nombre suffisant <strong>de</strong> Points indiqué sur la Boutique et en annexe<br />

du Règlement seront automatiquement rejetés et ne pourront pas être pris en considération. Les bons <strong>de</strong> comman<strong>de</strong>-collecteur ne<br />

remplissant pas les conditions définies au présent article, ainsi qu’à l’article 2, ne seront pas pris en compte.<br />

En aucun cas la Société Organisatrice ne pourra être tenue responsable <strong>de</strong> l’absence d’un ou plusieurs Point(s) sur les produits <strong>Spontex</strong><br />

en rayon en magasin.<br />

Article 4 - Fonctionnement <strong>de</strong> la Boutique<br />

Les participants à l’Opération <strong>de</strong>vront compléter un bon <strong>de</strong> comman<strong>de</strong>-collecteur pour obtenir un produit <strong>de</strong> la Boutique grâce aux Points<br />

collectés sur les produits commercialisés par la Société Organisatrice.<br />

Il sera accepté plusieurs bons <strong>de</strong> comman<strong>de</strong>-collecteur par foyer (même nom, même adresse), dès lors que les collecteurs seront<br />

complets.<br />

Pour se procurer un bon <strong>de</strong> comman<strong>de</strong>-collecteur, les participants doivent :<br />

- se connecter sur le Site ;<br />

- remplir les champs obligatoires <strong>de</strong> <strong>de</strong>man<strong>de</strong> <strong>de</strong> bons <strong>de</strong> comman<strong>de</strong>-collecteur.<br />

Deux possibilités s’offrent ensuite au participant :<br />

- Il peut télécharger puis imprimer le bon <strong>de</strong> comman<strong>de</strong>-collecteur ;


- Il peut <strong>de</strong>man<strong>de</strong>r à recevoir le bon <strong>de</strong> comman<strong>de</strong>-collecteur par courrier : un bon <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> collecteur « vierge » lui sera envoyé par<br />

courrier. Le participant <strong>de</strong>vra alors compléter ses coordonnées, l’objet choisi ainsi que la participation financière correspondant.<br />

Article 4 bis - Frais d’envoi<br />

Les frais d’envoi du bon <strong>de</strong> comman<strong>de</strong>-collecteur ne seront pas remboursés et resteront donc à la charge <strong>de</strong>s participants. Aucune<br />

<strong>de</strong>man<strong>de</strong> <strong>de</strong> remboursement ne sera acceptée.<br />

En revanche, les frais d’envoi <strong>de</strong>s produits <strong>de</strong> la Boutique sont déjà inclus dans les prix <strong>de</strong>s produits <strong>de</strong> la Boutique et dans le barème <strong>de</strong><br />

correspondance <strong>de</strong>s produits et <strong>de</strong>s Points<br />

Article 5 - Description <strong>de</strong>s produits <strong>de</strong> la Boutique<br />

La liste <strong>de</strong>s produits <strong>de</strong> la Boutique pouvant être obtenus grâce à <strong>de</strong>s Points collectés sur les produits participant à l’Opération et le<br />

barème <strong>de</strong> correspondance entre les produits et les Points se trouvent en Annexe 1.<br />

A défaut d’indication contraire, les produits décrits sont dépourvus <strong>de</strong> toute option ou accessoire.<br />

Les frais <strong>de</strong> mise en œuvre, mise en service, installation, utilisation, formalités administratives, <strong>de</strong>s produits obtenus par le participant<br />

restent à la charge exclusive <strong>de</strong> celui-ci.<br />

La Société Organisatrice se réserve le droit <strong>de</strong> modifier les produits <strong>de</strong> la Boutique ou le barème à tout moment, étant entendu que les prix<br />

figurant sur le site le jour <strong>de</strong> la comman<strong>de</strong> seront les seuls applicables à l’acquéreur.<br />

Des produits supplémentaires pourront être proposés. Cela sera annoncé le cas échéant sur le Site et/ou sur les produits participant à<br />

l’Opération.<br />

Les photos <strong>de</strong>s produits <strong>de</strong> la Boutique visibles sur le Site ne sont pas contractuelles. La responsabilité <strong>de</strong> la Société Organisatrice ne<br />

saurait être mise en cause pour <strong>de</strong> simples erreurs ou omissions qui auraient pu subsister malgré toutes les précautions prises dans la<br />

présentation <strong>de</strong>s produits <strong>de</strong> la Boutique.<br />

En cas <strong>de</strong> rupture <strong>de</strong> stock définitive, un article d’une valeur équivalente sera proposé.<br />

La Société Organisatrice peut se voir contrainte, en cas <strong>de</strong> force majeure ou pour <strong>de</strong>s raisons indépendantes <strong>de</strong> sa volonté, <strong>de</strong> modifier<br />

en cours d’opération la nature <strong>de</strong>s produits et <strong>de</strong> les remplacer par d’autres <strong>de</strong> valeur au moins équivalente. Dans ce cas, l’acquéreur<br />

pourra s’il le souhaite exercer son droit <strong>de</strong> rétractation. Les frais <strong>de</strong> retour consécutifs à l’exercice du droit <strong>de</strong> rétractation seront alors à<br />

la charge <strong>de</strong> la Société Organisatrice.<br />

La Société Organisatrice ne peut être tenue pour responsable <strong>de</strong>s dommages <strong>de</strong> toute nature, tant matériels ou immatériels, qui pourraient<br />

résulter d’une mauvaise utilisation <strong>de</strong>s produits livrés. La responsabilité <strong>de</strong> la société organisatrice ne saurait être mise en cause pour <strong>de</strong><br />

simples erreurs ou omissions qui auraient pu subsister malgré toutes les précautions prises dans la présentation <strong>de</strong>s produits.<br />

Article 6 - Modalités d’envoi <strong>de</strong>s produits commandés à la Boutique<br />

La Société Organisatrice se charge <strong>de</strong> l’envoi <strong>de</strong>s produits commandés à la Boutique. Les livraisons seront effectuées à l’adresse indiquée<br />

dans le bon <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> dans un délai <strong>de</strong> une (1) à trois (3) semaines à compter <strong>de</strong> la réception <strong>de</strong> la comman<strong>de</strong>.<br />

En cas d’absence du <strong>de</strong>stinataire, le colis sera conservé par le transporteur dans les conditions <strong>de</strong> délais indiqués sur l’avis <strong>de</strong> passage.<br />

La livraison d’une comman<strong>de</strong> ne peut avoir lieu qu’à une seule et même adresse. Si le participant souhaite être livré à <strong>de</strong>ux adresses<br />

différentes, il doit passer <strong>de</strong>ux comman<strong>de</strong>s séparées.<br />

Pour <strong>de</strong>s raisons <strong>de</strong> disponibilité, une comman<strong>de</strong> <strong>de</strong> plusieurs produits peut être livrée en plusieurs fois au participant.<br />

La Société Organisatrice ne pourra être tenue responsable <strong>de</strong> l’envoi d’un produit commandé à la Boutique à une adresse inexacte<br />

du fait <strong>de</strong> la négligence du participant. La Société Organisatrice n’effectuera aucune recherche complémentaire si le participant reste<br />

indisponible et/ou injoignable.<br />

Les marchandises voyagent aux risques et périls du <strong>de</strong>stinataire. Les risques sont donc à la charge du participant à compter du moment<br />

où les objets ont quitté les locaux <strong>de</strong> la Société Organisatrice.<br />

En cas <strong>de</strong> dommage pendant le transport, la contestation <strong>de</strong>vra être formulée auprès du transporteur dans un délai <strong>de</strong> trois (3) jours à<br />

compter <strong>de</strong> la livraison.<br />

En cas <strong>de</strong> défauts apparents, le participant bénéficie d’un droit <strong>de</strong> rétractation dans un délai <strong>de</strong> sept (7) jours francs à compter <strong>de</strong> la<br />

livraison <strong>de</strong> la comman<strong>de</strong>, sans pénalité à l’exception <strong>de</strong>s frais <strong>de</strong> retour.<br />

Les délais <strong>de</strong> livraison sont donnés à titre indicatif. Néanmoins, si ceux-ci dépassent six (6) semaines à compter <strong>de</strong> la comman<strong>de</strong>,<br />

l’acquéreur pourra obtenir la résolution <strong>de</strong> la vente dans les conditions prévues par l’article L 121-20-3 du Co<strong>de</strong> <strong>de</strong> la consommation.<br />

Article 7 – Droit <strong>de</strong> rétractation<br />

Les participants disposent d’un délai <strong>de</strong> sept (7) jours francs à compter <strong>de</strong> la livraison <strong>de</strong> la comman<strong>de</strong> pour la retourner, pour échange<br />

ou remboursement, sans pénalité à l’exception <strong>de</strong>s frais <strong>de</strong> retour.<br />

En cas <strong>de</strong> <strong>de</strong>man<strong>de</strong> d’échange ou <strong>de</strong> remboursement, le participant renvoie l’article neuf dans son emballage d’origine, intact, accompagné<br />

<strong>de</strong> tous les accessoires éventuels, notices d’emploi et documentations, d’un relevé d’i<strong>de</strong>ntité bancaire IBAN-BIC pour le remboursement<br />

et d’un courrier sur papier libre indiquant le motif du retour et si un échange ou un remboursement est souhaité à l’adresse <strong>de</strong> la Société<br />

Organisatrice.<br />

En cas <strong>de</strong> <strong>de</strong>man<strong>de</strong> <strong>de</strong> remboursement dans ce cadre, la Société Organisatrice est tenue au remboursement <strong>de</strong>s sommes versées par<br />

le participant, sans frais, à l’exception <strong>de</strong>s frais <strong>de</strong> retour. Le remboursement sera effectué dans un délai <strong>de</strong> quinze (15) jours maximum,<br />

par virement bancaire.<br />

Article 8 - Loi relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés<br />

Conformément à la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978, relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés, et à la directive européenne<br />

n° 95/46 du 24 octobre 1995 relative à la protection <strong>de</strong>s personnes physiques à l’égard du traitement <strong>de</strong>s données à caractère personnel


et à la libre circulation <strong>de</strong> ces données, les personnes qui, s’étant connectées au Site et ont répondu aux questions <strong>de</strong> l’inscription afin<br />

d’accé<strong>de</strong>r à la Boutique et services du Site, disposent d’un droit d’opposition, d’accès et <strong>de</strong> rectification <strong>de</strong>s données les concernant.<br />

Les informations personnelles collectées lors <strong>de</strong> la passation <strong>de</strong> la comman<strong>de</strong> le sont sous la responsabilité <strong>de</strong> la Société Organisatrice.<br />

Elles sont <strong>de</strong>stinées exclusivement à la Société Organisatrice pour l’exécution <strong>de</strong>s comman<strong>de</strong>s <strong>de</strong>s participants et ne seront communiquées<br />

à <strong>de</strong>s tiers que si cette exécution le rendait nécessaire. Elles ne sauraient en aucun cas être utilisées à <strong>de</strong>s fins d’envoi <strong>de</strong> publicités,<br />

prospectus ou autres documents commerciaux ou promotionnels non liés à l’exécution <strong>de</strong> la comman<strong>de</strong> sauf acceptation expresse du<br />

participant sur le bon <strong>de</strong> comman<strong>de</strong>.<br />

Conformément à la loi Informatique et Liberté du 06/01/78, tout participant à l’opération inscrit sur le Site a le droit d’exiger que soient<br />

rectifiées, complétées, clarifiées, mises à jour ou effacées, les informations le concernant qui seraient inexactes, incomplètes, équivoques<br />

ou périmées.<br />

La <strong>de</strong>man<strong>de</strong> doit être adressée, par écrit, avec les coordonnées du <strong>de</strong>man<strong>de</strong>ur, à l’adresse <strong>de</strong> la Société Organisatrice : « <strong>Spontex</strong> »,<br />

Service consommateurs <strong>Spontex</strong>, 420 rue d’Estienne d’Orves, 92705 COLOMBES CEDEX.<br />

Article 9 – Responsabilité<br />

9.1 Liée à Internet<br />

La connexion au Site implique la connaissance et l’acceptation par le participant <strong>de</strong>s caractéristiques et <strong>de</strong>s limites <strong>de</strong> l’Internet, notamment<br />

en ce qui concerne les performances techniques, les temps <strong>de</strong> réponse pour consulter, interroger ou transférer <strong>de</strong>s informations, les<br />

risques d’interruption, et plus généralement, les risques inhérents à toute connexion et transmission sur Internet, l’absence <strong>de</strong> protection<br />

<strong>de</strong> certaines données contre <strong>de</strong>s détournements éventuels et les risques <strong>de</strong> contamination par <strong>de</strong>s éventuels virus informatiques circulant<br />

sur le réseau.<br />

Par ailleurs, la Société Organisatrice ne saurait avoir aucune responsabilité relative aux difficultés ou impossibilités <strong>de</strong> connexions <strong>de</strong>s<br />

participants à Internet.<br />

Toute évolution ou changement du programme du Site pourra entraîner une mise à jour et/ou une indisponibilité temporaire du Site,<br />

laquelle ne saurait en aucune manière engager la responsabilité <strong>de</strong> la Société Organisatrice.<br />

La Société Organisatrice précise que l’usage <strong>de</strong> liens hypertextes peut conduire le participant vers d’autres sites web, indépendants <strong>de</strong> la<br />

Société Organisatrice.<br />

Sauf accord préalable exprès, aucun participant n’est autorisé à créer un lien hypertexte entre le Site et un autre site web, sauf à engager<br />

sa responsabilité.<br />

La Société Organisatrice ne fait que délivrer les lots gagnés par un Gagnant et n’a pas la qualité <strong>de</strong> producteur, ni <strong>de</strong> fabricant, ni <strong>de</strong><br />

fournisseur, ni <strong>de</strong> ven<strong>de</strong>ur, ni <strong>de</strong> distributeur <strong>de</strong>s lots, quels qu’ils soient, et ne saurait donc voir sa responsabilité engagée à aucun <strong>de</strong><br />

ces titres.<br />

9.2 Liée à la Boutique<br />

La Société Organisatrice se réserve le droit d’écourter, <strong>de</strong> prolonger ou d’annuler l’opération si les circonstances l’exigeaient, sa<br />

responsabilité ne saurait être engagée <strong>de</strong> ce fait.<br />

Si pour quelque raison que ce soit, cette opération ne <strong>de</strong>vait pas se dérouler comme prévu par suite par exemple d’un virus informatique,<br />

d’un bogue, d’une intervention, ou d’une intrusion extérieure et non autorisée sur le système informatique, d’une frau<strong>de</strong>, ou d’une<br />

défaillance technique ou tout autre motif dépassant le contrôle <strong>de</strong> la Société Organisatrice et corrompant ou affectant la gestion, la<br />

sécurité, l’équité, la bonne tenue <strong>de</strong> l’opération, la Société Organisatrice se réserve alors le droit discrétionnaire d’annuler, <strong>de</strong> modifier ou<br />

suspendre l’opération ou encore d’y mettre fin sans délai, sans que les participants ne puissent rechercher sa responsabilité <strong>de</strong> ce fait.<br />

La Société Organisatrice ne saurait être tenue pour responsable d’éventuels dysfonctionnements liés au réseau Internet lui-même ou<br />

liés à toute intrusion, tentative d’intrusion ou frau<strong>de</strong> ayant entraîné <strong>de</strong>s défaillances dans l’administration, la sécurité, l’équité, l’intégrité<br />

ou la gestion <strong>de</strong> l’opération. La Société Organisatrice ne saurait notamment être déclarée responsable pour toutes erreurs, omissions,<br />

interruptions, effacement, perte <strong>de</strong> tout courrier électronique et plus généralement, <strong>de</strong> la perte <strong>de</strong> toute donnée <strong>de</strong> ce fait.<br />

La Société Organisatrice ne saurait être tenue pour responsable <strong>de</strong> l’encombrement du réseau Internet, <strong>de</strong> la qualité <strong>de</strong> l’équipement <strong>de</strong>s<br />

internautes, ni <strong>de</strong> la qualité <strong>de</strong> leur mo<strong>de</strong> d’accès qui pourraient avoir <strong>de</strong>s répercussions sur le délai d’acheminement <strong>de</strong>s réponses ou<br />

sur le temps <strong>de</strong> connexion nécessaire à la participation. Ainsi, sa responsabilité ne pourra être engagée si les formulaires électroniques<br />

d’inscription au Site ne sont pas enregistrés, incomplets, ou impossibles à vérifier.<br />

La Société Organisatrice ne saurait être tenue responsable pour <strong>de</strong>s dommages <strong>de</strong> quelque nature que ce soit, ayant pour origine un cas<br />

<strong>de</strong> force majeure ou tout autre élément extérieur.<br />

Article 10 - Dépôt et consultation du Règlement<br />

Le Règlement complet est déposé chez Maître Frédéric Nadjar, Huissier <strong>de</strong> justice, 164, avenue Charles <strong>de</strong> Gaulle, 92200 NEUILLY-SUR-SEINE.<br />

L’ensemble <strong>de</strong>s dispositions du Règlement peut être consulté gratuitement sur le Site dans la rubrique « Règlement » en bas <strong>de</strong> page ou<br />

obtenu en écrivant à la Société Organisatrice, l’adresse figurant dans le premier article du Règlement.<br />

Article 11 - Loi applicable et interprétation<br />

Le Règlement est régi par le droit français.<br />

Le cas échéant, sauf dispositions d’ordre public contraires, tout litige sera soumis au Tribunal compétent.<br />

Fait à Colombes, le 13 mai 2013.<br />

Liste <strong>de</strong>s lots<br />

- Une (1) peluche 11 cm accessible avec onze (11) <strong>points</strong> ou 7,00 € sans point.<br />

- Une (1) peluche 22 cm accessible avec dix-sept (17) <strong>points</strong> ou 11,00 € sans point.<br />

- Une (1) peluche 45 cm accessible avec quarante-trois (43) <strong>points</strong> ou 29,00 € sans point.<br />

- Un (1) porte-clés peluche accessible avec huit (8) <strong>points</strong> ou 5,30 € sans point.<br />

- Un (1) lot <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux (2) mugs accessible avec vingt et un (21) <strong>points</strong> ou 14,00 € sans point.<br />

- Une (1) manique accessible avec quinze (15) <strong>points</strong> ou 10,00 € sans point.<br />

- Un (1) lot <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux (2) éponges personnalisées accessible avec huit (8) <strong>points</strong> ou 5,00 € sans point.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!