Keleier an AEB - Association des Ecrivains Bretons

Frédéric Adolph
Keleier an AEB – Nouvelles de l’AEB
Miz genver – 26 Janvier 2012
*
***
Frédéric Adolph a l’immense plaisir de vous annoncer la publication de son livre, L’enfant de l’Océan, aux
éditions de la Courrière (http://www.editionsdelacourriere.com/index.php?page=35).
Sortie le 13 janvier - 19€. L'ouvrage est préfacé par Jacques Lecomte, docteur en psychologie, membre du
centre de recherche « résilience, traumatisme et psychothérapie » de l’université Paris VIII, président fondateur
de l’Association française et francophone de psychologie positive (APP), écrivain.
L’auteur nous emporte dans une histoire bouleversante, au fin fond de l’Auvergne puis en Bretagne, dans ce pays
extraordinaire qu’est le Pays Bigouden. Cette biographie romancée retrace le parcours de Frédéric Adolph qui
s’appelle en fait Jacques Vialle quand il naît en 1958. Abandonné par sa mère puis adopté, il rencontre à nouveau
le rejet puis l’échec scolaire, le vol, la misère, mais aussi l’affection inconditionnelle d’une femme. […]
Frédéric Adolph est avant tout un passionné de l’être humain. Son parcours est un véritable appel à la vie, une
histoire souvent terrible mais pleine d’amour et d’espoir car il suffit parfois de pas grand-chose, de presque rien,
pour changer le cours d’une existence.
Général Jean Fleury
***
a reçu le 13 janvier le prix Raymond Poincaré pour son livre Le bourbier Afghan – Comment en
sortir ? Le Prix Raymond Poincaré est attribué chaque fin d’année par l’Union Nationale des
Officiers de réserve. Il récompense l’auteur d’un ouvrage susceptible de :
- créer ou de renforcer dans le public le sentiment patriotique français par la fierté de l’histoire de
France,
- faire prendre conscience que l’HISTOIRE enseigne la vigilance et que l’avenir dépend du passé.
Anne Cousin
***
Retour tragique des troupes coloniales. Morlaix-Dakar, 1944 11€ aux Editions L’harmattan-2011.
L’auteure retrace l’histoire de 2000 tirailleurs sénégalais libérés des camps en octobre 1944 qui
parviennent à Morlaix pour être rapatriés vers l’Afrique. […]Des familles Morlaisiennes témoignent
de leur passage avec leurs souvenirs et lettres d’anciens prisonniers sénégalais.
- Article de presse Le Télégramme :
http://www.letelegramme.com/local/finistere-nord/morlaix/ville/histoire-des-tirailleurs-senegalais-ala-madeleine-03-06-2011-
- Article Ouest-France / Bretagne / Morlaix / Archives du vendredi 27-05-2011
Prochaine manifestation : 19 février 2012 : Salon du livre Le Cloître Saint Thégonnec
Annonce : TIRAILLEURS SENEGALAIS EN BRETAGNE 194O 1945. Recherches de témoignages.
L'association des Bistrots de Vie du pays briochin recherche des personnes pouvant apporter
des témoignages ou documents sur les Frontstalags de 194o mis en place par les autorités allemandes en

Bretagne puis gérés par le gouvernement de Vichy et la Résistance ( 1944 1945 camp de Trévé prés de
Loudéac); le départ de Morlaix des tirailleurs sénégalais de Morlaix en 1944 ; la tragédie de Thiaroye (
répression coloniale tragique et mortelle dans cette commune proche de Dakar). L'idée est pour notre
association d'organiser ultérieurement un Bistrot de l'histoire en Bretagne sur cette question avec plusieurs
chercheurs spécialisés dans l'histoire des internements et de nombreux témoins. Renseignements Les Bistrots de
vie du Pays briochin 7 rue Poulain Corbion 22OOO Saint-Brieuc O2.96.62.56.69
contact@bistrotsdelhistoire.com.
***
Claire Fourier. Les Silences de la guerre. Editions Dialogues, janvier 2012. 190 pages. 19,90 euros.
La guerre. ce pourrait être n'importe laquelle. C'est celle de 1940. En 1943, dans une maison
réquisitionnée d'un village près de Brest, un père, sa fille et un officier allemand affecté à la
construction du Mur de l'Atlantique. Voici le pendant féminin au Silence de la mer. Jean Vercors
enfermait ses personnages dans le mutisme. Claire Fourier les fait dialoguer, au contraire. […] À
quarante ans, la femme se souvient de ce qu'elle a vécu à vingt ans. Le roman entrelace une 'histoire
d'estime et d'amour et l'Histoire de l'époque avec un souci minutieux de l'exactitude historique. Claire
Fourier est amenée à traiter nombre d'aspects demeurés étrangement méconnus de la guerre.
Jean-Charles Perazzi
***
Au jardin citoyen, l’art de bien cultiver son potager (texte de Jean-Charles Perazzi, photos de
Martine et dessins de Nono), récemment paru aux édtions Coop-Breizh, poursuit son petit
bonhomme de chemin. Des invitations à venir parler du sujet (la culture du potager à l’ancienne),
arrivent régulièrement aux auteurs. La dernière en date est celle des organisateurs du salon du livre de
Quessoy, les 5 et 6 octobre. Il semble que semer et planter à tous les âges est un sujet qui passionne de
plus en plus les Bretons. Ce sont des maîtres en la matière, eux qui, depuis la nuit des temps, utilisent
la lune, mais aussi le fumier, le compost, les algues, et autres matières pour produire les meilleurs
légumes du monde. Si tous les jardiniers se donnent la main, la Bretagne sera demain un magnifique
potager.
***
Bertrand Gilet
Sortie de Minuit…Place Graslin!, roman de Julien Moreau, édité une première fois en 1929. Il s'agit
d'une réédition, 83 ans après, d'un roman de moeurs situé à Nantes, contant par le menu, avec force
détails croustillants, les parties de plaisir de bourgeois nantais à la Fin des Années Folles. Un roman au
parfum de scandale pour l'époque (bien anodin aujourd'hui). C'est le deuxième roman de Julien
Moreau que je réédite: un roman de style, inspiré, plein de vie. Julien Moreau était mon grand-oncle
paternel. En vente 15€ en librairie (librairies, FNAC, espaces culturels Leclerc, Auchan, etc) en Loire-
Atlantique essentiellement, ou auprès de moi (port gratuit), en consultant mon site internet:
www.bertrandgilet-polars.net
Eve Lerner
***
* est, avec d’autres auteurs de l’AEB, dans Regards sur la Bretagne, 40 lieux, 40 auteurs, aux éditions
des Montagnes Noires: un bon exemple de biodiversité littéraire.
* dans le numéro anniversaire de la revue Spered Gouez, 20 ans déjà, sur le thème 'Atlantique'. Coup
de chapeau à Marie-Josée Christien.

* Parution aux éditions Carré d’Encre de Un Délicat parfum de renouveau, livre d’artiste à tirage
limité (+ coffret). Conception, réalisation Marie-France Missir, calligraphie Richard Lempereur,
poèmes Eve Lerner.
*
Pour l’association L’Autre rive, vient de sortir Grand Angle, collection de poèmes de Bretagne,
d’Afrique de l’Ouest et des Caraïbes, entièrement imaginé et conçu par Eve Lerner. Le rêve était de
tisser des liens entre les trois points ABC d’un triangle, A comme Afrique, B comme Bretagne, C
comme Caraïbes. Vingt poètes ont participé à ce lyannaj, merveilleux concept caribéen, ainsi que la
peintre Ingrid Raasch. Pour les membres de l’AEB, on trouve Marie-Josée Christien, Alexis
Gloaguen, Guy Allix, Patrick Arduen, Mireille Le Liboux, Eve Lerner. L’AEB a apporté son
soutien moral à l’entreprise. Liste des auteurs complète ici :
http://mireilleleliboux.blogspot.com/2012/01/parution-de-grand-angle-ed-lautre-rive.html (M. LeL.)
Grand Angle, éd. L’Autre Rive 128 pages, 18,60 € en vente chez evelerner398@gmail.com.
Mireille Le Liboux
***
- a l’honneur de faire partie de l’anthologie Grand Angle, publiée par L’Autre rive (voir ci-dessus)
- Publie un nouveau recueil de poésie : La Consolation des pierres.
Le fil conducteur en est la phrase de Rimbaud Si j’ai du goût, ce n’est guère / Que pour la terre et les
pierres, ainsi que le constat de l’astrophysicien Michel Cassé : Le ciel est notre père et notre mère, et
désormais nous le savons. Notre matière a été façonnée par les étoiles, ce qui nous donne avec le ciel
un lien de consanguinité, un lien génétique.
Les poèmes sont accompagnés de tableaux de Dominique Haab-Camon. Édition Bleu de mer, 42
pages, 8 €. En vente chez l’auteur : mireille.leliboux@gmail.com.
***
Editions Flammes d’âme : Ray Bardin et Liza Lo Bartolo Bardin
Prochaine publication à paraître chez les Editions Flammes d’âme :
« Bretagne, terre de mystères et de foi – Les calvaires » : Un ouvrage écrit, illustré et réalisé par Ray
Bardin.
Parmi les dernières parutions des Editions Flammes d’âme, un roman « Un souffle sur les braises »
et une pièce de théâtre : « La régie ne vaut rien ».
Patrick Mahé
***
Pour ce qui me concerne je publie, le 14 mars, un livre-album - avec Corrado Ferruli - sur LE
TITANIC aux Editions du Chêne, à un mois (nuit du 14 au 15 avril) du centenaire de la catastrophe
(1491 morts) contre un iceberg au large de Terre-Neuve.
Le Titanic a fait escale à Cherbourg le 10 avril 1912.Ce jour-là, 281 passagers sont montés à bord.
Pour la première fois, le récit de cette journée particulière (c'était la fête en pleines vacances de
Pâques) sera conté dans un livre et le sort des dits passagers détaillé (rescapés ou non).
***
Anne-Yvonne Pasquier
« EMERGENCES littéraire et artistique, E.L.A. » association Loi 1901 vient d'être créée. Elle a pour but de
favoriser l’émergence de l’expression littéraire et artistique sur les 21 communes du Pays du Roi Morvan. Son
siège social est fixé au lieu-dit « Le Runo » 56320 Meslan Tel 02 97 34 34 01anne-yvonne.pasquier@orange.fr

L’association se propose sur le territoire des cantons de Guémené/Scorff, Gourin et Le Faouët :
d’organiser des journées de rencontre, lectures publiques, dédicaces d’ouvrages pour les membres actifs
et invités
d’intervenir lors de manifestations festives et culturelles
de rencontrer des publics qui se déplacent peu
d’organiser des animations dans les bibliothèques et médiathèques ainsi que dans les écoles
d’échanger dans les domaines littéraires et artistiques , par exemple sur la publication, ou la diffusion
des œuvres et de mutualiser les expériences réciproques.
De fédérer des initiatives autour du livre en lien avec les autres associations et institutions, librairies et
éditeurs.
***
Soizic Rolland de Kermorin, bretonne et passionnée d'archives depuis 30 ans (en autre, archives du
Musée Condé Chantilly) est partie à la recherche de l’histoire de ses nobles ancêtres dont certains
étaient à la cour auprès d'Anne de Bretagne. Elle decouvre alors les querelles dynastiques et
amoureuses du régne de Louis XII ainsi que les proches relations du roi et de sa cour avec Léonard de
Vinci. Elle en écrit un premier livre strictement documentaire en 2008, puis ayant d'autres archives
surprenantes, elle se decide à raconter cette histoire sous la forme d’un roman historique.
Le secret de Mona Lisa de Soizic Rolland de Kermorin 208 pages - 4 p. hors-texte 14 euro (TVA
incluse) sortie prévue début février 2012 éditions Le Croît vif www.croitvif.com
Michelle Brieuc
***
Je suis en conférence à :
- La Baule pour présenter « Flora Tristan, femme de lettres, passionaria de la condition
féminine », jeudi 19 janvier à 14 heures. ; - Morlaix le 1 er mars (même conférence)
Salon du livre : - La Rochelle, samedi 3 et dimanche 4 mars,
J’accompagne également une classe de seconde du Lycée Saint-Charles dans le cadre du concours de
nouvelles des lycéens : conférence Louis Guilloux, parcours Louis Guilloux à Saint-Brieuc et ateliers
d’écriture.
***
Xavier Riaud
Recension sur Agence Bretagne Presse
Presentation de livre du 11/01/12 14:14 de notre correspondant Louis Gildas (extrait) :
Dans le jargon marketing on pourrait sans ambages affirmer que c'est là un titre de niche... un titre et
un ouvrage de niche plus exactement! Mais que voulez vous l'auteur, Xavier Riaud, est Docteur en
chirurgie dentaire ! Une noble profession certes mais qui inspire le respect et la crainte- ha la
sarcastique fraise sur les caries sournoises ! Mais voilà qu'en plus des dents de guingois Xavier Riaud
s'occupe également de littérature il est à ce jour auteur d'une douzaine d'ouvrages tous en rapport avec
les dents. […] Chroniques odontologiques des rois de France et de la dynastie napoléonienne,
Xavier Riaud, Editions L'Harmattan, 284 pages, 26 €. ■Source et suite :
http://www.agencebretagnepresse.com/fetch.php?id=24556
***
Jean-Claude L’Hôtelier
A Saint-Géréon Espace Bellevue Salle Arc en Ciel L’Hiver de Lé « QI »libre Samedi 28 janvier 2012
Dimanche 29 janvier 2012 De 10h à 19h30
A 16h le 28 : Jean-Claude L’Hotellier Conférence Débat - Auteur de : « Souvenir d’en France d’un
petit breton » (Enfant dans les années 50 en pays breton)
J’effectue des recherches sur la ville de Saint-Brieuc, dans les années cinquante. Mon thème de
prédilection sera : « Mémoires briochines insolites » A cet effet, tous témoignages écrits, verbaux, et

toutes documentations y compris les photos seront acceptés. Ce document est à diffuser sans limites à
tous auprès de ceux qui ont connu cette époque. lhotellier.jclaude@gmail.com
Sur Agence Bretagne Presse
Presentation de livre du 9/01/12 21:32 de notre correspondant Louis Gildas.
Extrait :
… Nostalgie sans tristesse ni regret, juste un voyage dans le temps à l'époque où l'on disait micheline
pour Ter mais où l'on pouvait aller de Saint Brieuc à Loudéac en 3 e classe sur des sièges rembourrés
aux noyaux de pêche... C'était ça, la vie en culottes courtes et les cheveux coiffés avec une raie sur le
côté. C'était ça et bien d'autres choses encore, […]
«Souvenir d'en France d'un petit Breton » Jean-Claude L'Hôtellier, Éditions du Petit Pavé, 197
pages, 20 €. ■ Source et suite : http://www.agencebretagnepresse.com/fetch.php?id=24522
Marie-Josée Christien :
La lettre de Spered gouez n°31, à lire comme d’habitude sur le site http ://speredgouez.monsiteorange.fr
***
Mes articles et parutions
- Dans Poésie-sur-Seine n°77-78 : un diptyque pour le peintre Marc Bernol
- Dans ArMen de Janvier-Février : articles sur les magazines Kreiz Breizh et Cap Caval.
- Un poème dans l’anthologie en ligne d’Alain Boudet : Enfances http ://www.latoiledelun.c.la/
Marilyse Leroux
***
vient de remporter le premier prix adultes au concours de haïkus lancé par Taol Kurun sur le thème de
l'oiseau. http ://www.agencebretagnepresse.com/fetch.php?id=24525
Elle participera du 7 au 11 mars prochain au Printemps poétique de La Suze (animation d'atelierspoésie
et salon du livre durant le week-end) Tout sur le site d'Alain Boudet "La toile de l'un".
Dông Phong
***
Le 31 janvier, Nguyên Tân Hung (Dông Phong) est invité au séminaire de l'Ecole Pratique des Hautes
Etudes (Université de La Sorbonne, Paris) consacré à son nouveau livre Le Viêt Nam du XVIIème
siècle (Ed. Les Indes savantes). http://terrelointaine.over-blog.fr
Jean-Albert Guénégan
***
"La Bretagne des îles et de la mer", récital de poésie par Jean Albert Guénégan, poète
morlaisien.
De Corbière aux auteurs contemporains, tous ont rêvé, médité jusqu'au-delà de l'horizon. Ils ont
voyagé sur cette infinie étendue d'eau, nous renvoyant à notre image, notre questionnement et notre
part de mystère. Le poète explorera ces espaces de liberté que sont ces îles, là où tout est calme mais
aussi emportement. Il rallumera aussi le feu des grands textes que les poètes ont laissés. Il fera dire à
chacun d'entre nous qu'au bout du compte, c'est à chacun sa mer : embarquement immédiat.
Dimanche 5 février 2012 15 heures - Centre culturel de Luzec de Saint Thégonnec.
***

Louis Bertholom
bénéficie d’un long article dans la revue ARMEN de novembre –décembre 2011, sous la plume de
Alain-Gabriel Monot pour son recueil Bréviaire de sel, édité par l’Atelier du Groutel.
Extraits :
Louis Bertholom peint la baie [d’Audierne] dans le frémissement juste, cette vérité tendue des mots,
qui sont la marque de ses meilleurs travaux. […] L’écriture du poète ne se peut lire sans une sorte d
ebonheur agité », étonnant tremblement comme lorsqu’on est effaré un peu de sa chance, fermé tout
entier sur notre aventure intérieure. Car sans doute, c’est son grand œuvre que livre ici l’écrivain.
(Livre d’artiste, 35 pages, 22 €. Contact : Louis Bertholom louisbertholom@yahoo.fr
Robert Notenboom
***
Le vendredi 27 janvier, à son invitation, je me rendrai à la Bibliothèque Municipale du deuxième
arrondissement de Lyon. Entre autres interventions, j'y lirai aussi quelques poésies de mes derniers
recueils.
Nathalie Beauvais
***
A 100 jours du premier tour des présidentielles, le Comité exécutif de votre Mouvement
alterculinariste breton à tendance sectaire, a décidé de lever enfin le voile sur son programme
révolutionnairement bon. Enfin des idées gourmandes neuves pour 2012 et les années à venir ! Pour
tout découvrir, cliquez ici
Vive la Gourmandise, vive le MPUCBTB et Bloavezh Mat à Tous !
http ://mpucbtb.jardin-gourmand.fr/
***
De la part de Garmenig Ihuellou et Malo
Bloavezh mat à vous aussi. Yec’hed ha levenez ! Ha ra vo an Awen gant hor skrivagnerien bemdez, epad
ar bloavezh nevez ! Et que les Muses accompagnent nos auteurs tout au long de la nouvelle
année ! Garmenig. Voici un petit jeu créé par Malo http ://treser.net/bloavezhmat/. Le but est de
ramasser les mois de l’année dans l’ordre en attrapant le moins possible de galères (si cela arrivait il
suffirait « d’attraper » de bons termes comme l’amour, un habitat, la santé, etc.). Pour apporter plus de
difficultés il vous faudra réviser les mois en breton pour connaître l’ordre de ceux-ci. Bon jeu et
surtout Bloavezh mat ! Malo.
Lydia Padellec
***
Dans le cadre de la manifestation Resistencia, créer c’est résister organisée par la MELI, au Centre
des Congrès d’Issoudun (36), phar :away présentera pour la première fois son spectacle Voyage au
bout des doigts, à 20h30 le 10 février 2012. (http ://pharawaymusic.fr/) phar :away sera accompagné
pour cette première des poètes Salah Al Hamdani et Lydia Padellec, qui viendront lire leurs poèmes
sur scène. Resistencia c’est un marché du monde dès 16h dans le hall du Centre des congrès. Toutes
les infos et réservations sur le site de la MELI ou au 02 54 21 12 36. Prix du concert : 8€
Marie-Pierre Demon
***
Je vous partage le numéro 2 du magazine gratuit et collaboratif l’Apporte Joie, avec mes vœux dans
l’édito, (il n’est jamais trop tard …) à lire sur le site www.lapportejoie.com
Ou directement ici : http://fr.calameo.com/read/00111731451b0021bf8a8

A partager joyeusement, et n’oubliez pas que chacun d’entre vous peut proposer des articles, des
photos ou des petites annonces.
Sur le site de Livre et Lecture en Bretagne, toujours beaucoup d’annonces sur les livres, les
résidences d’écrivain (un poète est recherché pour une résidence à Rennes).
***
Cotisations
Les cotisations sont toujours de 30 € par an, l’année allant d’un congrès à l’autre. Le chèque ainsi que
vos coordonnées complètes, y compris l’adresse courriel sont à envoyer à Pierre Livory, 1 Impasse
de l’Ours - 56510 Saint-Pierre Quiberon. Courriel : livory-pierre@wanadoo.fr.
Attention : si vous avez un nom de plume, précisez-le bien pour qu’il soit correctement mis sur le
site. (votre nom d’état-civil entre parenthèses) L’attestation fiscale pour la déduction des impôts sera
envoyée sur demande par courriel ou contre une enveloppe timbrée.
Fiches auteurs et livres sur le site
Le code d’accès personnel pour remplir la fiche-auteur sur le site est à demander au Président
(michel.priziac@wanadoo.fr). Une fois la fiche remplie, vous pouvez envoyer les fiches-livres à la
même adresse en respectant le modèle proposé : un lien est prévu entre les deux fiches par le nom de
l’auteur.