You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
NIQUA FIX REVERSE<br />
�� ������������������������������������������������������������������������<br />
� ������������������������������������������������������������������������<br />
� �������������������������������������������������������������������<br />
� ���������������������������������������������������������������������<br />
� ��������������������<br />
�� �����������������������������������������������������������������������������<br />
� ���������������������������������������������������������������������������������<br />
� ������������������������������������������������������������������������������ �<br />
� ������������������������������������������������������������������������<br />
�� �������������������������������������������������������������������<br />
� ���������������������������������������������������������������������������<br />
� �����������������������������������������������������������������������<br />
� �������������������������������������������������������������������<br />
� �����������������������������������������������������������<br />
�� ����������������������������������������������������������������������<br />
� �����������������������������������������������������������������������<br />
� ��������������������������������������������������������������������<br />
� ���������������������������������������������������������������������<br />
� �������������������������������������������������<br />
400R<br />
Art. Nr.: 400R Verpackungseinheit: 1 Gros<br />
Item No.: 400R Packing unit: 1 gross<br />
N° art. : 400R Unité d‘emballage : 1 grosse<br />
Nº de artículo: 400R Unidades en paquete: 1 gruesa<br />
Nr<br />
No.<br />
N°<br />
Nº<br />
2/0<br />
1<br />
3<br />
5<br />
7<br />
9<br />
12<br />
9<br />
Abmessung<br />
Dimension<br />
Dimension<br />
Dimensión<br />
(mm)<br />
0,21 x 0,68<br />
0,30 x 0,77<br />
0,34 x 0,90<br />
0,38 x 0,93<br />
0,42 x 1,10<br />
0,46 x 1,35<br />
0,52 x 1,70<br />
Zähne Abmessung<br />
Teeth Dimension<br />
Dents Dimension<br />
Dientes Dimensión<br />
(cm) (inch)<br />
15<br />
15<br />
12<br />
12<br />
12<br />
12<br />
9<br />
0,008 x 0,260<br />
0,110 x 0,300<br />
0,130 x 0,350<br />
0,150 x 0,370<br />
0,170 x 0,043<br />
0,180 x 0,530<br />
0,200 x 0,660<br />
Zähne kg per Gros<br />
Teeth kg/Gros<br />
Dents kg par grosse<br />
Dientes<br />
(inch)<br />
kg por gruesa<br />
38<br />
38<br />
30<br />
30<br />
30<br />
30<br />
23<br />
0,020<br />
0,031<br />
0,039<br />
0,042<br />
0,058<br />
0,079<br />
0,111<br />
NIQUA SPEED<br />
�� ������������������������������������������������������������������������<br />
� ��������������������������������������������������������������������������<br />
� ����������������������������������������������������������������������<br />
dass keine blauen Brandstellen im <strong>Holz</strong> bei engen Radien entstehen.Gehärtet,<br />
mit Gegenzähnen, 130 mm lang<br />
�� �������������������������������������������������������������������������<br />
strong back for best performance and long useful lives. Large tooth gaps guarantee<br />
a more rapid discharge of sawdust so that no blue burn marks are left<br />
on the wood in tight radii. Hardened, with counter toothing, 130 mm long<br />
�� �����������������������������������������������������������������������<br />
� ����������������������������������������������������������������������������<br />
épais sont les garants des meilleures performances et de longues durées de<br />
vie. Les dents espacées permettent une évacuation rapide de la sciure de<br />
� �������������������������������������������������������������������������������<br />
pour les rayons serrés. Trempées, avec contredents, 130 mm de long<br />
�� �������������������������������������������������������������������������<br />
todos los estilos y calidades. Puntas de dientes extremadamente filosas y dor-<br />
� ����������������������������������������������������������������������������<br />
separación de los dientes largos asegura una rápida eliminación de serrín, de<br />
modo que no se producen marcas azules de quemaduras en la madera en<br />
radios pequeños. Templada, con contradientes, 130 mm de largo<br />
400SP<br />
Art. Nr.: 400SP Verpackungseinheit: 1 Gros<br />
Item No.: 400SP Packing unit: 1 gross<br />
N° art. : 400SP Unité d‘emballage : 1 grosse<br />
Nº de artículo: 400SP Unidades en paquete: 1 gruesa<br />
Nr<br />
No.<br />
N°<br />
Nº<br />
2/0<br />
1<br />
3<br />
5<br />
7<br />
9<br />
12<br />
Abmessung<br />
Dimension<br />
Dimension<br />
Dimensión<br />
(mm)<br />
0,21 x 0,68<br />
0,30 x 0,77<br />
0,34 x 0,90<br />
0,38 x 0,93<br />
0,42 x 1,10<br />
0,46 x 1,35<br />
0,52 x 1,70<br />
Zähne Abmessung<br />
Teeth Dimension<br />
Dents Dimension<br />
Dientes Dimensión<br />
(cm) (inch)<br />
15<br />
15<br />
13<br />
13<br />
10<br />
8<br />
7<br />
0,008 x 0,260<br />
0,110 x 0,300<br />
0,130 x 0,350<br />
0,150 x 0,370<br />
0,170 x 0,043<br />
0,180 x 0,530<br />
0,200 x 0,660<br />
Zähne kg per Gros<br />
Teeth kg/Gros<br />
Dents kg par grosse<br />
Dientes<br />
(inch)<br />
kg por gruesa<br />
38<br />
38<br />
33<br />
33<br />
25<br />
20<br />
18<br />
0,02<br />
0,033<br />
0,035<br />
0,044<br />
0,055<br />
0,074<br />
0,099