MORGANE TSCHIEMBER - Galerie Loevenbruck

6, rue Jacques Callot 

75006 Paris 

t +33 1 53 10 85 68 

f +33 1 53 10 89 72 

contact@loevenbruck.com 

www.loevenbruck.com 

MORGANE 

TSCHIEMBER


75006 Paris 

t +33 1 53 10 85 68 

f +33 1 53 10 89 72 



ŒUVRES /WORKS 

BIOGRAPHIE /BIOGRAPHY 

BIBLIOGRAPHIE /BIBLIOGRAPHY 

REVUE DE PRESSE /PRESS RELEASE


75006 Paris 

t +33 1 53 10 85 68 

f +33 1 53 10 89 72 



ŒUVRES /WORKS


75006 Paris 

t +33 1 53 10 85 68 

f +33 1 53 10 89 72 



BUBBLES, 2012 

Verre, béton, acier ; dimensions variables 

Vue de l’exposition Seuils, Fondation d’Entreprise Ricard, France 

© Fondation d’entreprise Ricard, France. Photo Marc Domage 

Glass, concrete, steel; dimensions variable 

View of the exhibition Seuils, Fondation d’entreprise Ricard, France 

© Fondation d’entreprise Ricard, France. Photo Marc Domage


75006 Paris 

t +33 1 53 10 85 68 

f +33 1 53 10 89 72 



POLAROID, 2012 

Peinture lacquée, aluminium ; dimensions variables 



Lacquered paint, aluminium; dimensions variable 




75006 Paris 

t +33 1 53 10 85 68 

f +33 1 53 10 89 72 



RUNNING BOND, 2012 

Bois, mortier ; dimensions variables 



Wooden blocks, mortar; dimensions variable 




75006 Paris 

t +33 1 53 10 85 68 

f +33 1 53 10 89 72 



SWING, 2012 

PVC souple ; dimensions variables 



PVC transparent ribbons; dimensions variable 




75006 Paris 

t +33 1 53 10 85 68 

f +33 1 53 10 89 72 



BUBBLES, 2012 

Verre, bois ; dimensions variables 

Vue de l’exposition Rolls & Bubbles, galerie Loevenbruck, France 

© Photo Fabrice Gousset 

Glass, wood; dimensions variable 

View of the exhibition Rolls & Bubbles, galerie Loevenbruck, France 

© Photo Fabrice Gousset


75006 Paris 

t +33 1 53 10 85 68 

f +33 1 53 10 89 72 



BUBBLES, 2012 

Verre, bois ; 36 x 33 x 24 cm 



Glass, wood; 14 1/4 x 13 x 9 3/8 in 

View of the exhibition Rolls & Bubbles, galerie Loevenbruck, France 



75006 Paris 

t +33 1 53 10 85 68 

f +33 1 53 10 89 72 



BUBBLES, 2012 

Verre, bois ; 44,5 x 68 x 35 cm 



Glass, wood; 17 5/9 x 26 7/9 x 13 7/9 in 

View of the exhibition Rolls & Bubbles , galerie Loevenbruck, France 



75006 Paris 

t +33 1 53 10 85 68 

f +33 1 53 10 89 72 



BUBBLES, 2012 

Verre, bois ; 54 x 46,5 x 29 cm 



Glass, wood; 21 1/4 x 11 1/4 x 18 3/8 in 

View of the exhibition Rolls & Bubbles , galerie Loevenbruck, France 



75006 Paris 

t +33 1 53 10 85 68 

f +33 1 53 10 89 72 



BUBBLES, 2012 

Verre, béton, acier ; dimensions variables 

Vue de l’exposition Swing’nd Roll & Bubbles, CRAC Languedoc-Roussilon, Sète, France 

© CRAC LR, Sète. Photo Marc Domage 

Glass, concrete, steel ; dimensions variable 

View of the exhibition Swing’nd Roll & Bubbles , Centre Régional d’Art Contemporain Languedoc- 

Roussilon, Sète, France 

© CRAC LR, Sète. Photo Marc Domage


75006 Paris 

t +33 1 53 10 85 68 

f +33 1 53 10 89 72 



SWING, 2012 

Acier et peintures laquées ; 8 x 11 x 20 m 



Steel and lacquer paint; 26 2/1 x 36 x 65 3/2 ft 





75006 Paris 

t +33 1 53 10 85 68 

f +33 1 53 10 89 72 



ROLLS, 2012 

Inox, peinture à l’huile et acrylique ; 80 X 200 X 50 cm 



Stainless, oil painting, acrylic; 31 5/1 x 78 7/1 x 19 3/4 in 





75006 Paris 

t +33 1 53 10 85 68 

f +33 1 53 10 89 72 



ROLLS, 2012 









75006 Paris 

t +33 1 53 10 85 68 

f +33 1 53 10 89 72 



ROLLS, 2012 









75006 Paris 

t +33 1 53 10 85 68 

f +33 1 53 10 89 72 



ROLLS, 2012 









75006 Paris 

t +33 1 53 10 85 68 

f +33 1 53 10 89 72 



HOW SMALL A THOUGHT IT TAKES TO FILL A WHOLE LIFE, 2011 

Sérigraphie sur verre, peinture murale ; dimensions variables 

Vue de l’expositionHow small a thought it takes to fill a whole life, Le Pavé Dans La Mare, Centre d’art 

contemporain, Besançon, France 

Photo Jean-Luc Léger 

Serigraph on glass, wall painting ; dimensions variable 

View of the exhibition How small a thought it takes to fill a whole life, Le Pavé Dans La Mare, Centre 

d’art contemporain, Besançon, France. 

Photo Jean-Luc Léger


75006 Paris 

t +33 1 53 10 85 68 

f +33 1 53 10 89 72 



FOLDED SPACE 2, 2010 

Feuilles d’aluminium soudées, peinture laquée, vernis et mirroirs ; 250 x 230 x 170 cm 

Vue de l’exposition, Super Window Project, Kyoto, Japon, 2010 

Welded aluminum sheets, gloss paint, varnish and mirrors; 98,4 x 90,6 x 66,9 inches 

View of the exhibition, Super Window Project, Kyoto, Japon, 2010


75006 Paris 

t +33 1 53 10 85 68 

f +33 1 53 10 89 72 



STARS AND STRIPES, 2010 

Résine, métal, peinture laquée, vernis ; longueur 4 m ; hauteur 15 m ; diamètre 

ovale 11 m x 5 m (chaque stick) 

DCOTA, Dania Beach, Floride, USA 

Resin, metal, gloss paint, varnish; L: 157,48 x H: 59,05 x D: 43,30 x 1,96 inches 

DCOTA, Dania Beach, Floride, USA


75006 Paris 

t +33 1 53 10 85 68 

f +33 1 53 10 89 72 



RUNNING BOND 4, 2009 

Parpaings, mortier adhésif, pigment rose ; 700 x 240 x 10 cm 

Vue de l’exposition Sculpteurs de trottoirs, autour de l’oeuvre de Raymond Hains, Centre d’Art Le 

Quartier, Quimper, France, 2009 

Breeze blocks, adhesive plaster, pink pigment; 275 5/8 x 94 1/2 x 3 7/8 inches 

View of the exhibition Sculpteurs de trottoirs, autour de l’oeuvre de Raymond Hains, Centre d’Art Le 

Quartier, Quimper, France, 2009


75006 Paris 

t +33 1 53 10 85 68 

f +33 1 53 10 89 72 



DISPLAY, 2010 

Feuilles d’aluminium, peinture laquée, vernis ; 35 x 135 cm 

Photo Fabrice Gousset 

Aluminum sheets, gloss paint, varnish; 13 3/4 x 53 1/8 in 

Photo Fabrice Gousset


75006 Paris 

t +33 1 53 10 85 68 

f +33 1 53 10 89 72 



RUNNING THROUGH, 2009 

Bois, peinture laquée, vernis ; 450 x 200 x 2 cm 

Vue de l’exposition Morgane Tschiember : The Sound of Paradise, Galerie Sollertis, Toulouse, France, 

2009 

Wood, gloss paint, varnish; 177 1/2 x 78 3/4 x 0 3/4 in 

View of the exhibition Morgane Tschiember: The Sound of Paradise, Galerie Sollertis, Toulouse, 

France, 2009


75006 Paris 

t +33 1 53 10 85 68 

f +33 1 53 10 89 72 



WRITING, 2009 

Peinture laquée sur almunium ; 172 x 360 cm 

Vue de l’exposition Morgane Tschiember : The Sound of Paradise, Galerie Sollertis, Toulouse, France, 

2009 

Gloss paint on aluminium; 67 3/4x 141 3/4 in 

View of the exhibition Morgane Tschiember: The Sound of Paradise, Galerie Sollertis, Toulouse, 

France, 2009


75006 Paris 

t +33 1 53 10 85 68 

f +33 1 53 10 89 72 



HABITATION, 2008 

Peinture murale 

Vue de l’exposition La Même Chose, Autrement, Villa du Parc, Annemasse, France, 2008 

Wall painting 

View of the exhibition La Même Chose, Autrement, Villa du Parc, Annemasse, France, 2008


75006 Paris 

t +33 1 53 10 85 68 

f +33 1 53 10 89 72 



HOME RUN, 2008 

Aluminium, peinture laquée, vernis ; 120 X 60 X 120 cm (chaque) 

Vue de l’exposition La Même Chose, Autrement, Villa du Parc, Annemasse, France, 2008 

Aluminium, gloss paint, varnish; 4701/2 X 23 5/8 X 4701/2 in (each) 

View of the exhibition La Même Chose, Autrement, Villa du Parc, Annemasse, France, 2008


75006 Paris 

t +33 1 53 10 85 68 

f +33 1 53 10 89 72 



POP-UP, 2008 

Peinture laquée sur bois ; diamètre : 70 cm 


Gloss paint on wood; Diameter : 26 3/4 in 



75006 Paris 

t +33 1 53 10 85 68 

f +33 1 53 10 89 72 



POP-UP, 2008 

Peinture laquée sur bois ; diamètre: 70 cm 

Collection privée 


Gloss paint on wood; Diameter: 27 5/8 in 

Private collection 



75006 Paris 

t +33 1 53 10 85 68 

f +33 1 53 10 89 72 



POP-UP, 2007 

Peinture laquée sur bois ; 60 x 60 x 15 cm (chaque) 

Collections privées 


Gloss paint on wood; 23 5/8 X 23 5/8 X 5 7/8 in (each) 

Private collections 



75006 Paris 

t +33 1 53 10 85 68 

f +33 1 53 10 89 72 



POP-UP, 2006 

Peinture laquée sur bois ; 36 x 45 x 12 cm 


Gloss paint on wood; 14 1/4 x 17 3/4 x 4 3/4 in 



75006 Paris 

t +33 1 53 10 85 68 

f +33 1 53 10 89 72 



POP-UP, 2007 



Gloss paint on wood; 15 3/4 x 15 3/4 x 4 3/4 in 



75006 Paris 

t +33 1 53 10 85 68 

f +33 1 53 10 89 72 



POP-UP(Pistache, Crème, Chocolat, Réglisse), 2007 

Peinture laquée sur bois ; 40 x 40 x 10 cm (chaque) 







75006 Paris 

t +33 1 53 10 85 68 

f +33 1 53 10 89 72 



POP UP, 2007 

Peinture laquée sur bois ; 60 X 60 X 15 cm (chaque) 







75006 Paris 

t +33 1 53 10 85 68 

f +33 1 53 10 89 72 



IRON MAIDEN, 2007 

Feuilles d’aluminium laqué 

Vue de l’exposition Iron Maiden, galerie Loevenbruck, Paris, France, 2007. 


Glossed aluminium sheets 

View of the exhibition Iron Maiden, Galerie Loevenbruck, Paris, France, 2007. 



75006 Paris 

t +33 1 53 10 85 68 

f +33 1 53 10 89 72 



IRON MAIDEN 1, 2007 

Feuilles d’aluminium laqué ; 270 x 245 x 270 cm 

Vue de l’exposition Iron Maiden, Galerie Loevenbruck, Paris, France, 2007. 

Collection privée, Paris, France 


Glossed aluminium sheets; 106 1/4 x 96 1/2 x 106 1/4 in 


Private collection, Paris, France 



75006 Paris 

t +33 1 53 10 85 68 

f +33 1 53 10 89 72 






Collection privée, Paris, France 




Private collection, Paris, France 



75006 Paris 

t +33 1 53 10 85 68 

f +33 1 53 10 89 72 











75006 Paris 

t +33 1 53 10 85 68 

f +33 1 53 10 89 72 



POP UP, 2006 




Gloss paint on wood; 19 5/8 X 19 5/8 X 5 7/8 in 

Private collection 



75006 Paris 

t +33 1 53 10 85 68 

f +33 1 53 10 89 72 



PARALLÈLE, 2006 

Structure autoportante en bois, aluminium, caoutchouc ; 3800 x 280 cm 

Vue de l’exposition Zones Arides, Lieu Unique, Nantes, 2006 

Curateur : Patrice Joly 

Wooden structure, aluminium, rubber; 1496 x 110 1/2 in 

View of the exhibition Zones Arides, Lieu Unique, Nantes, 2006 

Curator: Patrice Joly


75006 Paris 

t +33 1 53 10 85 68 

f +33 1 53 10 89 72 



PARALLÈLE, 2006 

Structure autoportante en bois, aluminium, caoutchouc ; 3800 x 280 cm 

Vue de l’exposition Zones Arides, Lieu Unique, Nantes, 2006 

Curateur : Patrice Joly 

Wooden structure, aluminium, rubber; 1496 x 110 1/2 in 

View of the exhibition Zones Arides, Lieu Unique, Nantes, 2006 

Curator: Patrice Joly


75006 Paris 

t +33 1 53 10 85 68 

f +33 1 53 10 89 72 



MATIÈRE ET MÉMOIRE, 2006 

Diaporama ; 13 min ; 4 x 3 m 

Exposition Zone Aride, Fondation Entreprise Ricard ; Paris, France, 2006 

Diaporama; 13 min; 157 1/2 x 118 1/8 in 

Exposition Zone Aride, Fondation Entreprise Ricard; Paris, France, 2006


75006 Paris 

t +33 1 53 10 85 68 

f +33 1 53 10 89 72 



POSSIBLE, 2005 

37 sections en bois laqué ; dimensions variables 

Vue de l’exposition Sol System, Centre d’Art La Passerelle, France, 2006 

Curators: Patrice Joly et Jean-Max Colard 


37 gloss wood sticks; dimensions variable 

View of the exhibition Sol System, Centre d’Art La Passerelle, France, 2006 

Curators: Patrice Joly et Jean-Max Colard 

Private collection


75006 Paris 

t +33 1 53 10 85 68 

f +33 1 53 10 89 72 



BIOGRAPHIE /BIOGRAPHY


75006 Paris 

t +33 1 53 10 85 68 

f +33 1 53 10 89 72 


www.loevenbruck.com


75006 Paris 

t +33 1 53 10 85 68 

f +33 1 53 10 89 72 

MORGANE TSCHIEMBER 

Née en1976 

/Born in 1976 

Vit et travaille à Paris, France 

/Lives and works in Paris, France 



Artiste représentée par les galeries 

/Artist represented by the galleries 

Loevenbruck, Paris, France ; Super Window Project, Kyoto, Japon 

EXPOSITIONS INDIVIDUELLES /SOLO SHOWS 

2012 

Rolls & Bubbles, galerie Loevenbruck, Paris, France 

Seuils, Fondation d’entreprise Ricard, Paris, France 

Wall Painting, Maison du Barreau, Paris, France (en partenariat avec la Fondation Ricard) 

Swing’nd Roll & Bubbles, Centre Régional d’Art Contemporain Languedoc-Roussilon, Sète, France 

Space Oddity, Passages - Centre d’art contemporain, Troyes 

2011 

How Small A Thought It Takes To Fill A Whole Life, Le Pavé Dans La Mare, Besançon, France 

2010 

Morgane Tschiember, Super Window Project, Kyoto, Japon 

The Shortest Way to Sleepness, AVA Gallery, New York, USA 

2009 

The Sound of Paradise, galerie Sollertis, Toulouse, France 

Morgane Tschiember, galerie Lange & Pult, Zürich, Suisse 

2007 

Iron Maiden, galerie Loevenbruck, Paris 

Running Bond, galerie French-Made, Munich, Allemagne 

Project Room «Dohromady», galerie Monika Burian, Prague 

Pop Up, galerie Une, Auvernier, Suisse 

Senso, L’Imagerie, Lannion, France 

Etre Là, Zoo Galerie, Nantes, France 

Mythologies, galerie Hegenvoss-Durkopp, Hambourg, Allemagne 

Mythologies, galerie Monika Burian, Prague, République Tchèque 

2005 

Morgane Tschiember, S.E.A.D. Gallery, Anvers, Belgique 

Morgane Tschiember, galerie Mélanie Korn, Munich, Allemagne 

Project Room, galerie Catherine Bastide, Bruxelles, Belgique 

2004 

Morgane Tschiember, French Made Gallery, Munich, Allemagne 

2003 

Opération «Chairs(s)», 10 boucheries parisiennes, Paris, France 

2002 

Prix Paul Ricard, Espace Paul Ricard, Paris, France 

Affichage 4 x 3, «Blasons», Paris, France 

EXPOSITIONS COLLECTIVES /GROUP SHOWS 

2013 

The Armory Show 2013, Piers 92 & 94, New York, USA 

Des inconnus dans la maison, Musée des Beaux-Arts, Rennes, France 

2012 

The Contemporary French Painting, combinations of history, Centre d’art de PERMM, Russie 

Une exposition d’artistes né(e)s entre le 22 juin et le 22 juillet, gdm, galerie de multiples, Paris, 

France 

2011 

Casser la baraque, galerie MélanieRio, Nantes, France 

ART-O-RAMA : La galerie ACDC invite Super Window Projects, La cartonnerie, Friche de la Belle de 

mai, Marseille, France 

Collection Société Générale, Société Générale, La Défense, Paris, France 

Réalisation des nouvelles oeuvres au Vent des Forêts, Villages du Vent des Forêts, Département de 

la Meuse, France 

Sculptures by: Virginie Barré, Jean Dupuy, Asger Jorn, Tony Matelli, Bruno Peinado, Werner Reiterer, 

Alina Szapocznikow, Morgane Tschiember, galerie Loevenbruck, Paris, France 

Souffles, Verrerie de la Rochère, France 

Through the Grid, Man & Eve Project Space, Londres, Royaume-Uni 

Soleil dans l’ombre, galerie Sollertis, Toulouse, France 

Le monochrome Sous Tension, galerie Tornabuoni, Paris, France


75006 Paris 

t +33 1 53 10 85 68 

f +33 1 53 10 89 72 



Une exposition de peintures, L’Atelier, Nantes, France 

Exposition, galerie Loevenbruck, Paris, France 

Mutisme(s), Lieu Commun, Toulouse, France 

Markthalle - Viadukstrasse 10, Bâle, Suisse 

Sculpteurs de trottoirs - Autour de Raymond Hains, Centre d’art le Quartier, Quimper, France 

2008 

Yo, Mo’ Modernism...2, Center for Contemporary Non-Objective Art, Bruxelles, Belgique 

Back Draft, Ausstellungsraum Klingental, Bâle, Suisse 

La même chose mais autrement, Villa du Parc, Annemasse, France 

Zones Arides 3, MOCA, Tucson, AZ, USA 

Duel - Olivier Mosset / Morgane Tschiember, galerie Sollertis, Toulouse, France 

2007 

Sollertis, 20 ans déjà!, galerie Sollertis, Toulouse, France 

Suite Française, galerie Krinzinger, Vienne, Autriche 

Nuit d’Art-Ventures, Place St Sulpice, Paris, France 

Biennale de l’Estuaire, Nantes, France 

Friends, galerie Loevenbruck, Paris, France 

Peinture/Peinture, Centre d’Art de Porrentruy, Suisse 

Zones Arides 3, MOCA, Tucson, Arizona, USA 

2006 

Morgane Tschiember et Olivier Mosset, Incognito Art Club 24h/24 , Paris, France 

Sol Système, Centre d’art contemporain La Passerelle, Brest, France 

Ce qui se passe, galerie de la Châtre, Paris, France 

Parade, galerie Une, Auvernier, Suisse 

Etrange Fiction, Château d’Agathenburg, Allemagne 

Group Show, galerie Incognito, Paris, France 

Zones Arides 1, Le Lieu Unique, Nantes, France 

Zones Arides 2, Espace Paul Ricard, Paris, France 

Glissement, galerie Krestin Hegenvoss, Hambourg, Allemagne 

2005 

Inhabituel, Fabbrica del Vapore, Milan, Italie 

Forum des Images, Les Abattoirs, Toulouse, France 

Post-Naturam, Institut Français, Munich, Allemagne 

2004 

Abstract Reality, S.E.A.D. Gallery, Anvers, Belgique 

2003 

Videorium 01, Centre d’Art Les Abattoirs, Toulouse, France 

Pas n’importe où, juste à côté, Couvent des Cordeliers, Paris, France 

Centre d’art de Belgrade, Belgrade, Serbie-Monténégro 

Rétrospective d’Alain Robbe-Grillet, Musée des Beaux-Arts, Brest, France 

2002 

Jeune Création, Grande Halle de la Villette, Paris, France 

2001 

Mulhouse 001, En parallèle de la foire Art Basel 2001, Mulhouse, France 

2000 

Scène Artistique, Château de Keriolet, Concarneau, France 

Invitation au Duncan of Jordanstone College of Art, Dundee, Ecosse 

Singulier/Multiples, galerie Artem, Quimper, France 

Regards de Femmes, Friche Belle de Mai, Marseille, France 

1999 

Le Faubourg, Strasbourg, France 

Laboratoire Expérimental, L’Auditorium, Quimper, France 

1998 

Volcan à Laver, galerie Artem, Quimper, France 

Laboratoire Expérimental, L’Auditorium, Quimper, France 

New-York, Ecole des Beaux-Arts, Quimper, France 

Planète Paco Rabanne, Paris, France 

RESIDENCE /RESIDENCE 

International Studio and Curatorial Program (ISCP), New York, USA, 2009 

COLLECTION PUBLIQUE / PUBLIC COLLECTION 

Fonds National d’Art Contemporain, France


75006 Paris 

t +33 1 53 10 85 68 

f +33 1 53 10 89 72 



BIBLIOGRAPHIE 

/BIBLIOGRAPHY


75006 Paris 

t +33 1 53 10 85 68 

f +33 1 53 10 89 72 



LIVRE D’ARTISTE 

Morgane Tschiember - 978-2-916636-00-5 

Editions Loevenbruck, 2007 

Livre d’artiste édité à 500 exemplaires 

Tirage de tête édité à 100 exemplaires 

100 pages couleur ; 29 x 22,5 cm 

ISBN: 978-2-916636-00-5 

Prix : 35 - 500 euros 

CATALOGUES COLLECTIFS 

Ligeia, dossiers sur l’art. Poétique du chantier 

Association Ligeia, 2010 

Français 

240 pages, noir et blanc ; 17 x 24 cm 

ISBN : 977-0-98960-20-0-7 

Prix : 25 euros 

Villa du parc. Septembre 2007 - Décembre 2009 

La Villa du Parc, Centre d’art contemporain d’Annemasse, 2010 

76 pages ; couleur 

500 exemplaires 

Supergraphics 

Unit Edition - Tony Brook and Adrian Shauhnessy, 2010 

Anglais 

320 pages ; couleur 

ISBN: 978-0_9562071_1_1 

Prix : 25 dollar 

Textes / Texts 

Editions Loevenbruck, Paris, 2009 

246 pages ; noir et argent ; 12,7 x 18 cm 

ISBN : 2-916636-03-X 

Prix : 35 euros


75006 Paris 

t +33 1 53 10 85 68 

f +33 1 53 10 89 72 



January 5 - 31, 2009 

Ecole Supérieure des Beaux-Arts de Cherbourg, 2009 

N.p. ; noir et blanc ; 21 x 18,2 cm 

Prix : gratuit 

Une exposition de peinture 

Zoo galerie, 2009 

32 pages ; couleur ; 15 x 21 cm 

500 exemplaires 

ISBN : 978-2-916998-02-2 

2870 Grams of Art 

M19 Editions, 2008 

480 pages couleur ; 24 x 32 cm 

ISBN: 978-2-9157-5406-3 


Zones Arides 

Zéro 2 Editions, 2007 

96 pages ; 26 x 19,5 cm ; 26 x 19,5 cm 

ISBN: 978-2-916998-01-5 


En:Trance 

Ecole Nationale Supérieure des Beaux-Arts, 2007 

152 pages ; couleur ; 16 x 24 cm 

ISBN : 2-915359-10-5 

Prix : 19 euros


75006 Paris 

t +33 1 53 10 85 68 

f +33 1 53 10 89 72 



Etranges Fictions 

Schloss Agathenburg, 2006 

ISBN: 3-9811213-0-9 


Inhabituel 

Dena Foundation for Contemporary Art, 2005 

ISBN: 2-915359-10-5 

Prix : 35 euros


75006 Paris 

t +33 1 53 10 85 68 

f +33 1 53 10 89 72 



Le monde ne suffit pas 

À l’impossible nul n’est tenu. Nul? Peut-être, sauf Morgane Tschiember. Pour cette enfant des 

Ellsworth Kelly et autre Richard Serra, le monde est tout simplement un terrain de jeu aux 

dimensions suffisantes pour s’occuper quelques années. L’on en connaît déjà quelque démesure 

sculpturale: Parallèles, sa route de 38 mètres de long présentée dans l’exposition Zones 

Arides au Lieu Unique à Nantes fin 2006 et lors de la biennale de l’Estuaire durant l’été 2007, 

incroyable coup de pinceau à l’assaut d’un painted desert ainsi importé, ou ses Iron Maiden, 

monumentales feuilles d’aluminium se détachant des murs en de somptueuses volutes colorées 

partant à la conquête de l’espace d’exposition. Mais ce serait ignorer bien des choses 

sur la jeune artiste que de s’en tenir à cela. Ce serait méconnaître, par exemple, son envie de 

conquête spatiale au sens le plus pur, exprimée tout simplement comme le projet de «lâcher 

dans l’espace le crâne d’un être humain embarqué à cet effet dans un vaisseau spatial lors 

d’une expédition». Oublier que des œuvres parcourables et pratiquables au sol peuvent aussi 

être conçues pour être vues du ciel, à l’image de son projet pour un rond-point se propageant 

comme une onde jusqu’aux confins de la ville, par des tracés franchissant allègrement voies 

routières et espaces verts pour s’inscrire sur les façades et les toits des bâtiments alentour. 

Un bel alibi pour s’offrir l’occasion de tailler le paysage à grands coups de bandes réfléchissantes… 

Ainsi les œuvres de Morgane Tschiember tentent-elles de nous inclure en elles, en un dépassement 

léger de notre condition, comme de notre échelle humaine. Ses Blasons (2002) apposés 

sur quelques quatre-vingt dix doubles panneaux d’affichage dans Paris attiraient nos 

regards attendris par leurs arrondis de chair tout en nous maintenant, par leur nombre et leur 

hauteur, un peu à distance. Pris dans l’espace coloré comme des insectes en pleins phares, 

nous voici maintenant, face aux Wrapboards (2008), au cœur de la picturalité. Sensuellement 

dominés par le halo coloré émanant de cette planche qui nous toise. Planche? On ose à peine 

la dénommer ainsi, même si son patronyme l’affirme. La plaque de bois laquée nous attend, 

toute prête, sous son emballage plastique, pour des usages encore inconnus. Couverte de ce 

film électro-statique qui dit presque tout d’elle, elle se dresse, comme une évidence, faussement 

ready-made car de toutes pièces fabriquée, aussi pop et appétissante qu’une sucrerie 

dont on hésite à défaire le papier qui en amplifie le glossy. De sucreries il est toujours question 

lorsque l’on se met à évoquer les Pop up de Morgane Tschiember, ces petites sculptures 

surgissantes parées de peinture cuite au four, volumes aussi gonflés que des gâteaux fantasmés, 

qui sous leur atours chatoyants dissimulent l’une des interrogations fondamentales de 

l’artiste: «un mur, est-ce un volume ou un plan? « On ne sait jamais très bien, en effet, où situer 

son travail si ce n’est dans la peinture, ou peut-être bien dans la sculpture? Son traitement 

de la couleur comme un médium ne cesse d’en troubler notre appréciation, et ce ne sont ni 

ses vidéos (Etre-là, 2007), ni ses diaporamas (Matière et Mémoire, 2006) et encore moins ses 

Iron Maiden qui lèveront l’ambiguïté. Brillance miroir, tout est si lisse, si parfaitement galbé, 

rose et moiré. Tout semble se passer comme prévu. Le Home run (2008) déroule sa courbe à 

la perfection, en un aller-retour depuis le mur qui en opacifie l’origine. Excroissance cosmétique 

de la planéité conceptuelle du white-cube, le Pop up, dans sa définition la plus générique 

—dont pourrait alors ressortir le Home run, réinvestit le mur de possibilités génératrices 

qu’on croyait oubliées. Matrice apparemment sage, ce dernier prend des allures magiques 

alors qu’il laisse éclore des exhubérances colorées de toutes formes. Mais par-delà ces déploiements 

d’un espace habituellement contenu dans les murs mêmes, retenu hors de notre 

regard, compressé et invisible, comme corseté par la pierre et le plâtre, l’enduit et le ciment, 

se trouve une autre réalité, celle d’une couleur passée ou à venir, recouverte et à découvrir. 

C’est elle que dévoilent les Pop in, ces pièces non encore réalisées de Morgane Tschiember 

qui pratiquent des incisions étoilées au cœur de cimaises virginales, pour en laisser sourdre 

la sève, cette effusion colorée que forment des glaçages candy superposés comme du temps 

pris entre deux couches d’espace. La couleur est le lien, l’immatériel qui unit deux matériaux, 

elle est ce ciment rose et pailleté inséré débordant entre les parpaings de Running Bond, série 

de murs que l’artiste construit de-ci de-là sur le globe, obturant vitrines de galeries et stands 

de foires, pour mieux les révéler dans toute leur artificialité. Rejoignant par là d’une certaine 

manière les recherches d’un Michael Asher, Morgane Tschiember se joue de cette clôture sur 

laquelle elle amplifie les liaisons internes, nous parlant bien plus avant de l’interstice comme 

d’une ouverture, voire d’une soudure possibles que d’une séparation. Hommage au mortier qui 

offre la solidité par l’adhérence, la Running Bond symbolise parfaitement l’œuvre de Morgane 

Tschiember comme une adhésion au réel, une adéquation à sa «physicité» la plus évidente. Et 

nous laisse au pied du mur. 

Aude Launay 

Extrait de Text(e)s, Edition loevenbruck, 2009 

TEXT(E)S, ÉDITIONS LOEVENBRUCK, 2009


75006 Paris 

t +33 1 53 10 85 68 

f +33 1 53 10 89 72 



The World Is Not Enough 

No one can be expected to do the impossible. No one? Well, maybe. Unless their name is Morgane 

Tschiember. For this child of Ellsworth Kelly, Richard Serra et al., the world is simply a playground 

big enough to keep her busy for a few years. We have already seen her go sculpturally over the top 

in Parallèles, a road 38 metres long presented in the exhibition Zones Arides at the Lieu Unique in 

Nantes in late 2006 and during the Loire estuary biennial in summer 2007, an incredible assault by 

brushstroke on an imported, painted desert; or her Iron Maidens, monumental sheets of aluminium 

coming out from the wall in sumptuous coloured volutes to conquer the exhibition space. But to 

think of the artist only in these terms would be to miss out on a great deal. It would, for example, 

be to ignore her desire to conquer space in the purest sense, expressed quite simply as the project 

of “releasing in space the skull of a human being transported for that purpose in a spaceship during 

an expedition”. It would be to forget that the works which can be explored and entered on the 

ground may also be designed to be seen from the sky, like her project for a roundabout spreading 

like a wave to the edges of the city, in lines that blithely cross roads and parks and crawl over the 

facades and roofs of the surrounding buildings. A nice excuse, this, for crisscrossing the cityscape 

with strips of reflective material. 

Tschiember’s works thus attempt to include us in them, by slightly exceeding our human condition, 

and scale. Her Blasons (2002), placed on some ninety double-sided hoardings drew the gaze and 

touched us with their fleshy curves while, by their distance and height, keeping us at something 

of a distance. Caught up in coloured space like insects in headlights, here we are now facing the 

Wrapboards (2008), at the heart of pictoriality. Sensually overpowered by the coloured glow emanating 

from this board that looks us up and down. A board? I would hardly dare call it that, even if the 

word is part of its name. The wooden board awaits us in its plastic wrapping, ready for various, as 

yet unknown uses. Covered with electrostatic film which tells us just about everything, it rises up 

as if self-evident, a false readymade because a composite fabrication, as Pop and appetising as a 

candy whose alluringly glossy wrapper we hesitate to peel away. Candies also come to mind when 

describing Tschiember’s Pop Ups, those petites sculptures which pop up adorned with paint fired 

in the kiln, their forms bulging like fantasy cakes, their shimmering appearance concealing what is 

one of this artist’s fundamental questions: “Is a wall, a volume or a plane?” The fact is, we are never 

quite sure where to place her work, as painting, or perhaps sculpture? Her treatment of colour as 

a medium is constantly troubling our judgement of it, and the ambiguity certainly isn’t dispelled by 

her videos (Etre-là, 2007), or slide shows (Matière et Mémoire, 2006), let alone the Iron Maidens. 

Mirror-like brilliance: everything is so smooth, so perfectly curved, pink and shimmering. Everything 

seems to be according to plan. The Home Run (2008) pays out its curve to perfection in a back-andforth 

from the wall that opacifies its origin. A cosmetic excrescence of the conceptual flatness of 

the white cube, the Pop Up, considered in terms of its most general definition – which could apply to 

Home Run – takes over the wall with generative possibilities that seemed to have been forgotten. A 

seemingly sage matrix, it takes on a magical quality when it blooms with all kinds of exuberantly colourful 

forms. But beyond this spreading of a space that is usually contained within walls, kept away 

from our gaze, compressed and invisible, as if corseted by the stone and plaster, the coating and the 

cement, there lies another reality, that of a colour from the past or in the future, covered over and 

to be uncovered. This is what is revealed by the Pop Ins, these as yet unmade pieces by Morgane 

Tschiember in which star-shaped incisions are made into fresh new picture walls, letting out their 

“sap”, a colourful effusion of layered, candy-like icing, like time held between two layers of space. 

The colour is the link, the immateriality uniting two materials; it is the pink, flecked cement inserted 

and overflowing between the blocks of Running Bond, a series of walls that the artist builds here 

and there around the world, covering gallery windows and booths in fairs, the better to reveal their 

artificiality. Close in some ways to the work of Michael Asher, Tschiember plays on the nature of the 

wall, amplifying its internal links, telling us more about this interstice as an opening, or even as a 

possible join, than as a separator. A homage to the mortar that provides solidity through adherence, 

the Running Bond perfectly symbolises the work of Morgane Tschiember as an adhesion to the real, 

a matching of its most obvious physicality. And it leaves us with our backs to the wall. 

Aude Launay 

Extract from Text(e)s, Edition loevenbruck, Paris, 2009 

TEXT(E)S, ÉDITIONS LOEVENBRUCK, 2009


75006 Paris 

t +33 1 53 10 85 68 

f +33 1 53 10 89 72 



MORGANE TSCHIEMBER 

REVUE DE PRESSE 

/PRESS REVIEW


75006 Paris 

t +33 1 53 10 85 68 

f +33 1 53 10 89 72 



O2 n°62, juin 2012


75006 Paris 

t +33 1 53 10 85 68 

f +33 1 53 10 89 72 



O2 n°62, juin 2012


75006 Paris 

t +33 1 53 10 85 68 

f +33 1 53 10 89 72 



O2 n°62, juin 2012


75006 Paris 

t +33 1 53 10 85 68 

f +33 1 53 10 89 72 



O2 n°62, juin 2012


75006 Paris 

t +33 1 53 10 85 68 

f +33 1 53 10 89 72 



O2 n°62, juin 2012


75006 Paris 

t +33 1 53 10 85 68 

f +33 1 53 10 89 72 



O2 n°62, juin 2012


75006 Paris 

t +33 1 53 10 85 68 

f +33 1 53 10 89 72 



Technikart, n°163, juin 2012


75006 Paris 

t +33 1 53 10 85 68 

f +33 1 53 10 89 72 



Le Quotidien de l’Art, n°114, juin 2012


75006 Paris 

t +33 1 53 10 85 68 

f +33 1 53 10 89 72 



Le Monde, 29 juin 2012


75006 Paris 

t +33 1 53 10 85 68 

f +33 1 53 10 89 72 



L’Oeil, n°647,juin 2012


75006 Paris 

t +33 1 53 10 85 68 

f +33 1 53 10 89 72 



Inrocks n°859, mai 2012


75006 Paris 

t +33 1 53 10 85 68 

f +33 1 53 10 89 72 



Quotidien de l’Art, n°114, avril 2012


75006 Paris 

t +33 1 53 10 85 68 

f +33 1 53 10 89 72 



Florida, septembre 2010


75006 Paris 

t +33 1 53 10 85 68 

f +33 1 53 10 89 72 



Mouvement n°53, 2009


75006 Paris 

t +33 1 53 10 85 68 

f +33 1 53 10 89 72 



02, juillet 2008


75006 Paris 

t +33 1 53 10 85 68 

f +33 1 53 10 89 72 



KEITH, décembre 2007


75006 Paris 

t +33 1 53 10 85 68 

f +33 1 53 10 89 72 



BE CONTEMPORARY, octobre 2007


75006 Paris 

t +33 1 53 10 85 68 

f +33 1 53 10 89 72 



BE CONTEMPORARY, octobre 2007

MORGANE TSCHIEMBER - Galerie Loevenbruck

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?