17.11.2012 Views

Golay - gocommunications

Golay - gocommunications

Golay - gocommunications

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

cover story<br />

l’échelle internationale. Seules les perles de culture<br />

d’une qualité exceptionnelle obtiennent<br />

cette attestation recherchée. Disponibles auprès<br />

de plus d’un millier de bijoutiers dans une vingtaine<br />

de pays, les perles <strong>Golay</strong> s’accompagnent<br />

de ce certificat de garantie.<br />

Un fil d’acier souple remplace la soie<br />

Développé et breveté par <strong>Golay</strong>, le système « Signed<br />

& Sealed ® » offre une nouvelle façon de<br />

porter des perles, pour plus de sûreté et plus de<br />

fantaisie. Un fil d’acier souple remplace le traditionnel<br />

fil de soie, si fragile. Le collier est muni<br />

d’un fermoir universel à baïonnette interchangeable<br />

qui permet d’assembler plusieurs colliers<br />

les uns aux autres en multiples combinaisons.<br />

Séduisant concept de vente pour les<br />

détaillants<br />

Par son nouveau concept de vente pour les colliers<br />

de perles, <strong>Golay</strong> souhaite s’adresser à une<br />

clientèle jeune et sportive. Le nouveau catalogue<br />

conçu pour les détaillants s’intitule «colliers de<br />

perles <strong>Golay</strong>». Il n’est pas uniquement destiné à<br />

présenter aux clients le fabuleux monde des<br />

perles, mais sert aussi d’instrument de marketing<br />

et de promotion des ventes par sa séduisante<br />

inspiration visuelle. Le catalogue présente un<br />

choix clairement subdivisé de colliers de perles<br />

et de fermoirs, dotés du système breveté «Signed<br />

& Sealed ® » avec des offres pour tous les budgets<br />

et des indications de prix détaillées. Le catalogue<br />

«colliers de perles <strong>Golay</strong>» peut être commandé<br />

par téléphone au 0800 669 669 (français), 0800<br />

663 663 (allemand) ou par e-mail à: contact@<br />

golay.com.<br />

Le Prix <strong>Golay</strong> encourage les jeunes<br />

créateurs en bijouterie<br />

<strong>Golay</strong> s’engage de manière intensive à favoriser<br />

l’éclosion des jeunes talents par l’organisation<br />

du Prix <strong>Golay</strong>, une compétition de design en<br />

bijouterie ouverte aux futurs bijoutiers en<br />

dernière année de formation qui se tient<br />

annuellement depuis 1985. La remise des<br />

prix de l’édition 2007 se déroulera lors de<br />

BASELWORLD, le samedi 14 avril 2007 à 11<br />

heures dans la salle Lucerne (en face du<br />

centre de presse). Le thème retenu pour<br />

cette édition est «Collier, nouvelle génération».<br />

<strong>Golay</strong> présentera sur son stand entièrement réa-<br />

gold’or 2/07 83

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!