Bienvenue 3 ل٠ن ل٠درسوا الفرنسية في ال٠رحلة الابتدائية - T-matrix

Centre National des Examens
et de l'Évaluation Éducative
Dép. d'Examens
http://www.nceee.edu.eg
المركز القومى لالمتحانات والتقويم التربوى
قسم تطوير االمتحانات
– الثانية 2102 /2102
الفصل الدراسي الثاني –
الصف الثالث اإلعدادي
اللغة
لمن لم يدرسوا الفرنسية في المرحلة االبتدائية Bienvenue 3
3 ème année préparatoire 2 ème langue
2 ème semestre 2102/2103
I- Description de la méthode :
Cette méthode s'adresse aux élèves qui apprennent le français au cycle
préparatoire comme deuxième langue étrangère et qui est pour eux
l'occasion de se confronter à un savoir nouveau, de mettre en place des
stratégies de découverte, d'analyse, de compréhension et d'action.
Elle se compose d':
- un livre de l'élève.
- un cahier d'exercices et d'activités.
- un livre du maître.
Dans le livre de l'élève, il y a 6 unités + l'unité "Faisons le point": une
unité récapitulative.
Chaque unité comprend 3 séquences.
1- Pour commencer.
2- Savoir dire.
3- Exerce-toi.
Unité 0 : "Balade".
Unité 2 : "Préparer un repas" .
Unité 3 : "Visite d'usine".
Unité 4 : "Au spectacle".
Unité 5 : "Le château".
Unité 6 : "Fêtes populaires".
II- Analyse du contenu :
Unité 4 " Au spectacle "
A) Pour commencer :
- Contenu communicatif + lexique.
o Exprimer ses sentiments.
3 ème année préparatoire / 2 ème langue 1

B) Savoir dire
- Contenu grammatical :
o La négation : "ne…rien"/"ne…jamais".
o Sans + infinitif.
o Le subjonctif : aimer / ne pas aimer.
Unité 5 " Le château "
A) Pour commencer :
- Contenu communicatif + lexique.
o Conseiller / Exprimer son souhait / demander très
poliment un objet ou un service.
o Faire des hypothèses.
o Décrire une personne.
B) Savoir dire
- Contenu grammatical :
o Le conditionnel (emplois).
o Décrire une personne en utilisant (être ou avoir).
Unité 6 " Fêtes populaires "
A) Pour commencer :
- Contenu communicatif + lexique.
o Exprimer un accord ou un désaccord.
o Exprimer un doute.
B) Savoir dire
- Contenu grammatical :
o Parler du présent, du passé et du futur.
3 ème année préparatoire / 2 ème langue 2

Critères de la feuille de l'examen
Deuxième Semestre ( 2102 / 2103 )
Troisième Année Préparatoire Durée : 0h.31
Deuxième Langue ( Bienvenue 3 )
La note: 41 pts
La feuille de l'examen comprend:
I- Compréhension: 05 pts
Document non vu ( 011-001 mots ) sous la forme de ( dialogue – texte – lettre –
article de journal invitation ................ ) Ce sera d'après le contenu linguistique
du manuel de l'élève. Le document est suivi de différents types de questions tels :
0) Q.C.M.
2) Vrai / Faux
3) Exercices à trous
4) Questions générales sur le document ( Qui – Que – Quand – Comment –
Pourquoi – Où .... )
II- Exercices de langue: 11 pts
Des exercices qui testent la compétence de l'élève à pratiquer les notions et
les règles de grammaire déjà acquises dans son programme.
III- Expression : 11 pts
0) Des phrases ou un dialogue à compléter. ( 5 pts )
2) Situations en arabe de la vie quotidienne de l'élève. ( trois situations à
choisir deux = 4pts)
3) Deux sujets en arabe dont l'élève choisit un. ( 6pts )
Note Bien :
0) Tout le lexique de la feuille de l'examen doit être du contenu linguistique de
l'élève.
2) C'est interdit d'écrire la feuille de l'examen à la main.
3) La répartition de note dans le modèle de réponse doit être précise et
semblable à celle des critères.
املستشار
رئيس اللجنة
رئيس قسم التطوير
مدير املركز القومي لالمتحانات
3 ème année préparatoire / 2 ème langue 3