DOSSIER DE PRESSE CONTACT PRESSE - Accueil - Festival ...

festival d’art
Fribourg
du 24 juin au 5 juillet 2008
creation
tu rêves! NatureTheaterofoklahoma
Théâtre (in English et en français)
(4 avec pause et sandwiches)
Extra Muros (RDV au Belluard)
Mercredi 2. 7. 19:00
Vendredi 4. 7. 19:00
New York
www.oktheater.org
Le Nature Theater of Oklahoma est l’une des compagnies les plus talentueuses de la scène new-yorkaise actuelle. La
troupe, composée notamment de Pavol Liska et Kelly Copper ont mis en scène Fragment ainsi que Poetics: A Ballet Brut,
dans lequel ils ont mis sens dessus dessous toutes les conventions du théâtre.
En 2006, le Nature Theater of Oklahoma débute le développement d’un projet alors nommé No Dice. Ils enregistrent une
centaine de conversations téléphoniques des comédiens de la troupe avec leurs amis et leurs familles. Ils en retirent une
centaine d’heures d’enregistrements, de conversations du quotidien, allant des conseils diététiques à des considérations
sur la météo. Une première version de 11 heures est réalisée, puis réduite à 4 heures « d’épopée du quotidien ».
Différentes versions ont été présentées entre fin 2006 et début 2007 dans les pays anglophones.
Pour le Belluard Festival, c’est une nouvelle étape qui est proposée. La pièce est intégralement retravaillée, à partir du
texte anglais et un personnage supplémentaire est intégré à la dramaturgie. Les acteurs adoptent des séquences de
mouvements à la fois absurdes et burlesques dans une atmosphère où règnent la concentration et le suspense.
Avec Anne Gridley, Thomas Hummel, Robert M. Johanson, Zachary Oberzan, Kristin Worrall & Aurélia Petit. Conception
et mise en scène: Pavol Liska & Kelly Copper, D’après des conversations de: Marc Dale, Anne Gridley, Teresa Gridley,
Robert M. Johanson, Jo Liegerot, Zachary, Oberzan, Adam Tsekman, Katarina Vizinova & Kristin Worrall. Traduction
française: Isabelle Vandenplas & Cathy Ludwigs, Musique: Kriston Worrall & Lumberob, Design: Peter Nigrini, Production
manager: Kell Condon
Articles en annexe