Mad'Eole: Energie éolienne «Made in Madagascar ... - Madagasikara

Mad’Eole
Bulletin No. 2 | avril 2005
Mad’Eole: Energie éolienne «Made in Madagascar»
De l’avenir pour la population, l’économie et la
nature.
Mad’Eole déclenche des attentes et des espoirs
dans la région Diégo-Suarez pour un meilleur
avenir. Les producteurs locaux de maquettes
d’éolienne sont les premiers gagnants.
A Sahasifotra la planification a
commencé,…
…les enfants se réjouissent d’ores
et déjà..
...d’un Noël doublement illuminé
dans leur village.

Mad’Eole – Electrification rurale contremaître
Sahasifotra entre dans une nouvelle ère
12˚28’ sud, 49˚17 est, 116 a.d.m.: Les coordonnées de Sahasifotra à env.
30 km de la capitale provinciale Diego Suarez, la pointe nord de Madagascar.
Depuis le février 2005 en outre le Varatraza soufflant durant 9
mois par année du sud-est un autre vent occupe les villageois: L’électricité
éolienne s’annonce.
Editorial
Micro ou Macro?
Grâce à la contribution de la Fondation Corymbo (www.corymbo.ch),
aux donateurs privés et institutionnels – entre autre la paroisse
protestante de Buchs-Rohr AG – nous avons pu risquer le premier
pas dans la mise en oeuvre du projet Mad’Eole: La planification
détaillée pour le premier village modèle de Sahasifotra et en cours.
Grâce à la Cité d’énergie de Olten la Ville de Diégo-Suarez commencera
cette année avec un programme de formation pour une gestion
des ressources énergétiques plus efficace et plus économique.
Néanmoins – le premier grand morceau de financement nous manque
afin de pouvoir commencer la planification détaillée pour les
site pilotes en réseau.
Dans tant de discussions avec des donateurs, bailleurs et investisseurs
potentiels la nouvelle approche de Mad’Eole se présente en
toute évidence. Malgré une documentation détaillée et complète
quelques-uns et quelques-unes de nos interlocuteurs n’arrivent
qu’après des discussions approfondis à la conclusion que Mad’Eole
ne soit pas tout simplement le montage d’une éolienne isolée sur
un site reculé d’une station de mission où de l’emplacement d’un
panneau solaire sur le toit d’une école villageoise financée par un
oeuvre de charité où d’un four solaire dans la cours d’un instituteur.
Au contraire, il s’agit en effet d’un pas de toute une communauté
villageoise – initialisé et réalisé en commun. Dans l’exploitation en
réseau la question se pose similairement, car il s’agit également
de faire bénéficier parallèlement des quartiers entiers où des villes
entières par l’accès à l’électricité.
Par conséquent Mad’Eole a choisi un chemin différent. Ceux qui
accordent une priorité à l’électrification rurale doivent impérativement
affirmer la subvention à long terme. L’économie monétaire
n’est souvent pas encore arrivée aux sites reculés. Or si on veut
freiner l’exode rural pour des raisons évidents l’établissement des
modèles participatifs s’impose et cela par un subventionnement
partiel et transparent. Par contre dans le contexte urbain l’établissement
durable des énergies renouvelables ne se réalisera que par
des incitations économique – soit pour le producteur, le distributeur
où enfin pour le consommateur. Une autre fois Mad’Eole a choisi
une nouvelle piste. Au lieu d’importer, de monter et de faire marcher
une technologie existante pour la durée d’un contrat de maintenance
avec le fournisseur étranger nous établirons le maximum
de la chaîne de valeur sur place. Ainsi Madagascar ne recevra pas
seulement un approvisionnement électrique durable mais réduira
également sa dépendance de l’étranger dans un secteur clé.
A Madagascar les concernés à tout niveaux approuvent cette approche.
Il serait une belle nouvelle si d’ici très peu auprès des donateurs,
des bailleurs et des investisseurs potentiels s’annoncera la
même reconnaissance de Mad’Eole. Nous vous en remercions de
tout coeur en avance.
L’équipe de Mad’Eole était préparée à beaucoup
d’éventualités ce petit matin en embarquant
pour la mission de planification à Sahasifotra
à 30 Km de la ville. Deux voitures 4x4
était loué afin de maîtriser les dernier 7 Km de
mauvaise piste jusqu’au village. Pourtant on se
trouvait en pleine saison de pluie. Et il avait plu.
En corde. Tropicalement.
Une piste ou plutôt une bande de boue de 7
km interdisait le moindre risque. En sage prévoyance
l’institutrice Aimée Ramahefasoa (voir
interview) avait envoyé deux 4x4 à traction
naturelle.
Pour les prochaines deux heures la devise
était: Ne pas perdre la balance sur les charrettes
de zébus – ou ne pas glisser sur la
boue. Et quelques heures plus tard la même
procédure en sens inverse.
Néanmoins nombreux visages rayonnants attendaient
les «vahiny» (les étrangers) qui devraient
amener au 250 habitants ce qui eux souhaitaient
depuis tant d’années: l’électricité. Enfin
une part importante du Plan Communal pour
le Développement PCD se mettra en oeuvre.
Aimée R., à la fois présidente du comité villageois
pour l’électricité, a très bien préparé le
village. En temps record, pendant les pauses de
pluie, l’équipe pouvait visité le village et faire le
constat, commencer avec des calculs, mesurer
les distances et discuter avec les responsables
du village les prochaines étapes.
Révisions vite faites
Peu de jours après la visite Mad’Eole recevait
les indices manquantes comme p.ex. Le plan
du village, quelques documents nécessaires
pour des ministères impliqués etc. Le comité
villageois sous la direction de l’institutrice faisait
rapidement ses révisions. Ainsi les villageois
n’ont pas seulement souligné leur attente mais
également leur engagement pour l’électrification.
Dans les semaines à venir une campagne
d’information pour la population sera préparée
ainsi que l’établissement d’un fonds d’électricité
dont chaque famille y participera avec
un montant et qui servira de financer partiellement
les installations domestiques et – plus
tard – la facture d’électricité.
Fortunat Ramahatandrina, président l’Association Mad’Eole
Stefan Frey, CEO Mad’Eole Sarl

Mad’Eole – Développement durable approuvé
Reconnaissance du PNUD au WWF
La finalité de Mad’Eole est de participer à la protection de la biodiversité unique au monde
que représente Madagascar à travers une stratégie attaquante les causes de la destruction
de cette diversité biologique: A l’occurrence la pauvreté d’une large population, l’approvisionnement
énergétique basé sur le charbon de bois et le pétrole. Cette stratégie vient
d’être approuve par le PNUD et par le WWF à Madagascar.
«Growing Sustainable Business
pour la réduction de la pauvreté
à Madagascar GSB» s’est intitulée
l’initiative du Programme des
Nations Unies pour le Développement
PNUD lancée fin 2003. Au
monde entier notamment dans les
pays en voie de développement
le programme envisage le soutien des projets
ayant pour objectifs la lutte contre la pauvreté
en respectant d’un coté la gestion durable des
ressources naturelle ainsi que la responsabilité
social de l’entrepreunariat de l’autre coté.
Dans ce contexte et sous le label GSB Ericsson
et ABB ont lancé un projet au Tanzanie en
promouvant la télécommunication et l’électrification
comme moteurs du développement
au Tanzanie. Au même pays – pour prendre un
seul exemple – Tetra Pak vient de démarrer un
projet créant toute une chaîne de valeur «de la
vache au consommateur». La mise en oeuvre
des deux projets s’appuie aux partenariats avec
les PME du pays et sa société civile.
A Madagascar le géant pétrolier TOTAL a lancé
un programme de formation pour le secteur
des transports d’hydrocarbure. Le projet lié
au renforcement des capacités du secteur des
transports d‘hydrocarbure a bien progressé.
Un projet de l’entreprise Electricité de Madagascar
(EDM) consiste en l’équipement d’un
barrage hydroélectrique d’une puissance de 4
MW dans la région Suarez (SAVA), la production
et distribution d’énergie vers les villes Suarez
et Sambava, ainsi que l’électrification rurale
d’une trentaine de villages autour Suarez La
durée de réalisation du projet est inférieure à 3
ans et le coût est d’environ 15M.
Critères de sélection des projets GSB
L’obtention du label GSB se base sur huit critères
du PNUD ainsi que l’accord avec le « pacte
mondial » concernant le respect des droits de
l’homme, les normes de travails et de l’environnement.
Depuis la réunion du 2 mars 2005 du
comité du pilotage du GSB Mad’Eole porte officiellement
le label GSB. Le comité du pilotage
de 26personalités regroupant le gouvernement,
la société civile, secteur privé local et international,
bailleurs (BM, SFI, UER) et des organisations
des ONU est présidé par le représentant
résident du PNUD à Madagascar, Mr. Bouri Sanhouidi.
Avec effet immédiat Mad’Eole participera
également au groupe de travail énergie
où il mettra en valeur ses expériences dans le
domaine des énergies renouvelables à Madagascar.
Sans effets financiers
Malheureusement l’initiative GSB ne dispose
pas des moyens financiers pour le subventionnement
des projets. Néanmoins l’intégration
dans le programme GSB représente une valeur
inestimable pour des négociations auprès des
bailleurs de fonds. Vu la présence des géants
comme TOTAL, Ericsson où ABB – dont aucun
d’eux devrait s’occuper d’un financement
étranger - dans le programme GSB la présence
de Mad’Eole est considéré autant plus comme
un fait remarquable. Informations supplémentaires:
www.undp.org >gsb
Avec le partenariat idéel du WWF et l’intégration
dans l’initiative GSB Mad’Eole a
reçu du support précieux consistant une
confirmation indépendante de sa stratégie
visant le développement durable ä Madagascar.
WWF pour Mad’Eole
Sans moins d’importance sera le partenariat
avec le programme Madagascar du WWF
International. Pour son Directeur résidant,
Mr. Jean-Paul Paddack, Mad’Eole représente une
complémentarité bienvenue dans la lutte du
WWF pour la conservation de la diversité biologique
de la Grande Île. Grâce à sa stratégie
à long terme visant la réduction de l’usage du
charbon de bois Mad’Eole contribuera selon
J.P. Paddack, à une exploitation durable des
forêts non classées et consistera en soi un instrument
préventif pour les réserves et les parcs.
Selon une estimation indépendante et provisoire
réalisée en Suisse le potentiel de réduction
d’émissions CO 2
Mad’Eole accomplirait
les critères Gold Standard du WWF avec sa
ferme éolienne en injection au réseau prévu à
Ramena pour l’année 2006. Information supplémentaires:
www.wwf.org
Interview avec Aimée
Ramahefasoa, institutrice
et présidente du comité
villageois
Mad’Eole (ME): Comment s’expriment
les espoirs de la population concernant
l’électrification en vue?
Aimée R. (AR): Evidemment les
gens se réjouissent, notamment de
l’éclairage et de la fin des lampes de
pétroles. L’éclairage contribuera à une
meilleure information sur des thèmes
importants comme p.ex. la santé,
l’hygiène, méthodes de culture etc.
ME: Concrètement, qu’est-ce qui
changera dans les familles?
AR: C’est une décision que chaque
famille devra individuellement
prendre. Quelques-uns s’achèteront
un petit frigo. La plupart voteront
probablement pour une radio où
pourra au moins se priver d’acheter
des piles.
ME: Est-ce qu’on aura subitement
autant de l’argent?
AR: Evidemment non. Pourtant la
fortune des gens se représente par
leurs zébus. Selon la priorité et les
coûts de l’investissements on vendra
peut-être un zébus voir deux.
ME: A combien un ménage pourra
participer aux coûts de l’électricité et
comment vous vous organiserez?
AR: Au début nous définirons
probablement un prix unitaire par
maison qui s’orientera vers les coûts
de l’énergie actuels. Un exemple: Par
maison on paie env. 4›000 Suarez
(env. 2 ) pour le pétrole. Par année
cela représente une valeur de 48’000
Suarez, avec 60 maisons nous récoltons
quand même une somme de 3
mio Suarez (1’500).* L’argent sera
gérer par un comité conjointement
avec l’Association Mad’Eole.
ME: Et pour l’institutrice, qu’es-ce qui
vous apportera le courant?
AR: Nous offrirons des cours pour les
adultes dans les soirées. Dans le comité
villageois nous discuterons des
nouvelles possibilités pour des revenues.
Pourtant nous en demandons
encore un peu de temps. Pendant les
heures de l’école je m’imaginerai un
travail supplémentaire avec une radio
où une radiocassette.
*Remarque Mad’Eole: Les coûts
annuels pour l’électricité de Sahasifotra
s’élèvent selon des estimations
actuelles à env. 7’000 (15 kW
puissance installée, 30’000 kWh de
production). Pour la différence nous
cherchons des donateurs dans des
paroisses ou dans des associations
suisses.

Mad’Eole – aerodyn: Madagascar-Suisse-Allemagne
Transfert du savoir-faire assuré
Les installations pour l’exploitation en réseau seront partiellement et
sous mandat de Mad’Eole Sarl produites localement. L’entreprise en
chantier naval SECREN SA avec ses 1’100 postes de travail constituera
le partenaire industriel local. Afin d’assurer le transfert du savoir-faire
pour la fabrication et la mise en œuvre des machines et des systèmes
éoliennes des pays industrialisés à Madagascar nous avons conclu une
convention de coopération avec l’entreprise allemande Aerodyn GmbH,
Rendsburg. Un portrait en bref.
En bref
Site cible de la ferme
éolienne modèle pour
l’exploitation en réseau
(4 x 250 kW) à la pointe
nord de Madagascar.
Editeur
Association Mad’Eole Antsiranana.
B.P. 639, 201 Diego-Suarez,
Madagascar
Tél +261 32 04 642 60 /
+261 32 40 487 37
Contact en Suisse,
responsable texte et images:
Stefan Frey
B.P. 355, Dornacherstrasse 8,
4603 Olten, Schweiz
Tél/Fax +41 62 212 44 03
Mobile +41 79 509 47 89
Pour vos dons et votre
information continue:
S. Frey, Projekt Mad’Eole
PC 40 - 69 82 23 - 2
Nous vous informons régulièrement
sur les progrès du projet
Mad’Eole. Veuillez nous communiquer
votre adresse E-Mail, s.v.p.:
mad-eole@bluewin.ch
www.madeole.org
Aerodyn Energiesysteme GmbH à Rendsburg
a été crée 1983 par l’ing. dipl. Sönke Siegfriedsen.
Dès sa création l’entreprise s’occupe
exclusivement avec le développement
des systèmes éoliens complet ainsi que de
leurs parts détaillés. Jusqu’à ce jour aerodyn
a participé au développement de différents
composants importants de nombreux systèmes
de différents producteurs dont un nombre
important de systèmes intégrés.
Aerodyn a été pionnier 1984 avec la création
du premier système intégré d’une installation
de 25 kW sur l’ancien champ d’essai
de l’île Pellworm à la mer de Nord. Ce
projet initial a fourni des expériences et du
résultat approfondit concernant le comportement
aérodynamique, les charges mécanique
ainsi que la technologie de direction. De
nombreux concept et développement de la
maison aerodyn qui ont influencé l’état de la
technologie d’éolienne ont suivi. Aerodyn fait
part de plusieurs projets internationaux et a
incessamment contribué aux nouveaux concepts
pour des futures générations d’installations.
Sur les 5 continents les installations
d’Aerodyn sont en marche et produisent de
l’électricité écologique.
Les domaines principaux de l’Aerodyn sont
actuellement la conception des système,
la simulation des charges, l’aérodynamique,
la technologie de fibre, construction
de machine, le calcul par éléments finis et
la documentation pour la production et la
certification. Pour de nombreux producteurs
Aerodyn a livré du concept entier et partiel
ainsi que les document de certification.
Entre-temps des concepts de 5 à 5’000 kW
ont été réalisés. La participation active aux
symposiums nationaux et internationaux
assure l’accès au plus récent état d’art de la
technologie éolienne.
Aerodyn a développé des logiciels performants
afin de garantir aux producteurs un
appui permanent et complet dans touts les
domaines de la technologie. Plus amples
informations sur www.aerodyn.de
JIRAMA (la société malgache pour l’approvisionnement
de l’électricité et de l’eau) et
dirigé depuis février 2005 par Mr. Rodrigue
Haché. Ce spécialiste canadien en hydraulique
a repris la fonction du Directeur Général
par le groupe allemand Lahmyer International
qui a obtenu le mandat de deux ans
pour la réorganisation et la modernisation
de la gestion de l’entreprise. Le lendemain
de la signature du décret officiel par le président
de l’état, Mr. Marc Ravalomanana, le
Directeur de Mad’Eole, Stefan Frey, a été
reçu par le nouveau DG de la JIRAMA. A
cette occasion ce dernier a reconfirmé et
souligné l’intérêt de la JIRAMA au rachat de
l’électricité produite par Mad’Eole.
Echo médiatique. A Madagascar (DMD du
11 février 2005; www.dmd.mg) comme
en Suisse (Energies Renouvelables, Bulletin
de Suisse Eole) Mad’Eole a été un sujet des
médias. La suite: Plusieurs demande d’information
en Suisse et d’appui à l’électrification
par des communes à Madagascar.
Fety Mad’Eole.
Dimanche, 24 avril 2005,
de 18 à 22 h une soirée
d’information publique
sur le projet Mad’Eole
et sur Madagascar aura
lieu au centre culturel
Schuetzi à Olten/CH.
L’événement sera
soutenu par la cité
*
d’énergie de Olten
et le centre culturel.
A part l’information de la
musique originale de Madagascar –
le groupe Tiharea jouera – et de la surprise
gastronomique de la Gand Île seront au
menue.
Activités inter-villes. Un accord entre la
ville De Suarez et la cité d’énergie de Olten
concernant un programme de formation et
d’action pour une gestion efficace et économique
des ressources naturelles a été signé.
La mise en œuvre débutera 2005.
*