TopSolid/Cam La passion de l'usinage

TopSolid/Cam
La passion de l’usinage

Aéronautique
Pièce aéronautique aluminium
de très haute précision, usinée par
la société Exameca (Bois d'Arcy,
France) avec TopSolid/Cam.
Préparation et simulation de l'usinage,
avec mise en évidence des
collisions.
Marine
Hélice de bateau usinée en 5 axes
par UIGM (Le Creusot, France).
Préparation du travail
au BM avec TopSolid/Cam.
Automobile
La société SMP à Flers, présente
un outil à suivre de 4 mètres pour
réaliser une pièce d'un mécanisme
de toit découvrable, conçu et
usiné entièrement par
TopSolid/Cam. Montage de
contrôle usiné en fraisage 5 axes.

TopSolid/Cam:
productivité et qualité
Du travail unitaire "la veille
pour le lendemain" aux très
grandes séries où chaque
seconde compte, du fraisage
à l'électroérosion à fil,
en passant par le tournage,
c'est un nombre considérable
de machines, parcours
d'outils et techniques
d'usinage qu'il faut pouvoir
mettre en œuvre, en interaction
permanente avec
l'environnement des
méthodes. Un vaste programme
où TopSolid/Cam
va se révéler un outil indispensable
!
Productivité et qualité sont les éléments
principaux de la compétitivité des services
méthodes et des ateliers. S'il s'agit
évidemment d'usiner le mieux et le
plus vite possible, il devient primordial
de gagner encore plus de temps dans :
• la préparation de l'usinage en amont
de la machine : liens avec la CAO,
paramétrisation des pièces et des processus,
simulation de la machine
• la gestion efficace de l'environnement :
bibliothèques d'outils, gestion des
bancs de pré-réglage
• liaisons DNC et téléchargement
• le contrôle de la pièce par programmation
off line
Ceci afin d'éviter toute immobilisation
inutile d'un outil de production de plus
en plus puissant mais difficile à rentabiliser.
Il faut également assurer la qualité de
la pièce, en permettant sa mesure et
son contrôle.
Enfin une pièce doit pouvoir être reproduite
à l'identique à n'importe quel
moment. Un bon dossier méthodes comprenant
les plans de phase, fiches
outils, documents d'atelier est
nécessaire. Tout comme se retrouver
dans ces documents, en permettant un
bon classement grâce à la gestion de
données techniques.
Pour couvrir tous ces besoins, et plus
encore, nous vous proposons de découvrir
un outil logiciel révolutionnaire
de CFAO intégrée, TopSolid/Cam.
3
Il est de plus en plus important de bien maîtriser l'environnement
immédiat de l'usinage. Bien gérer le magasin d'outils et
le banc de pré-réglage (ci dessus un banc Zoller Saturn 2),
pouvoir concevoir et mettre en plan un montage d'usinage,
sont désormais des éléments essentiels de la compétitivité de
l'atelier.
Machine 5 axes DMU160P pilotée par TopSolid/Cam, au
centre d'essai de DMG à Pfronten en Bavière.
Pour accroître la productivité, des machines de plus en plus polyvalentes et rapides rentrent dans les ateliers.
Complexes, proches des robots, elles demandent des parcours très techniques et optimisés (cycles, UGV, détection
de collisions). Sans simulation du comportement de la machine et de l'évolution du brut, le travail des
méthodes se transformera très vite en un casse tête insoluble.

TopSolid/Cam:
l’usinage comme
si vous y étiez
TopSolid/Cam montre, usinage après usinage,
l'état réel du brut en le comparant
au fini désiré.
TopSolid/Cam est un outil à l'avant garde de la génération de parcours
d'outils, avec une simulation époustouflante de l'enlèvement
de la matière et des cinématiques machines (quelque soit le
nombre d'axes et de tourelles). Sa récupération des données CAO et
ses techniques de comparaison de modèle en font un outil d'une
flexibilité absolument fantastique.
4
Usinage avec TopSolid/Cam
d'un moule de verrerie (Metra
Verre à Blangy, France).
TopSolid/Cam possède des capacités
exceptionnelles pour :
• simuler la cinématique de la machine,
quelque soit le nombre d'axes
• concevoir et simuler un montage
d'usinage
• détecter les collisions en cours de
mouvement
TopSolid/Cam est un produit très
simple et très visuel d'utilisation, qui met
à disposition tous les standard de l'usinage
:
• bibliothèques de brut
• magasin d'outils
• bibliothèques de parcours et de cycles
• visualisation des parcours
• arbre des OP
• procédés personnalisables interactifs
• mettre à jour la pièce brute pour que
chaque opération connaisse son état
et puisse en déduire des cycles d'usinage
optimisés.
• gérer le brut au fur à mesure des
opérations en simulant l'enlèvement
de matière.
TopSolid/Cam met à disposition une très riche et
complète bibliothèque d'outils.
TopSolid/Cam est aussi à l'aise en
construction de profils, qu'en modélisation
surfacique (tuyaux, dépouilles, plans
de joint, raccords, …) ou en mécanique
générale (trous, poches, gorges, rainures,
chanfreins, ...) car il intègre nativement
TopSolid, une des CAO les plus
puissantes du marché.
La cinématique des plateaux tournants : facile avec TopSolid/Cam !

RÉCUPÉRER, NETTOYER, COMPARER LA GÉOMÉTRIE...
... QUELQUE SOIT SON ORIGINE
De plus en plus de pièces transitent
sous forme numérique
(DFN), de qualité plus ou moins
bonne. TopSolid/Cam dispose de
toutes les interfaces standard
(IGES, STEP, ACIS, Parasolid, …)
mais également natives (Catia,
PTC, …).
Mieux encore, TopSolid est
capable de nettoyer et réparer
les données, automatiquement,
où à l'aide des outils de modélisation
et retraitement des profils et
des surfaces.
Vous pouvez comparer la topologie des modèles numériques
et identifier très rapidement une modification du BE. Si
celle-ci ne bouleverse pas la forme de la pièce, la gamme d'usinage
suivra automatiquement !
5
RECONNAITRE TRÈS FACILEMENT LES FEATURES
Une pièce possède une histoire
et éléments caractéristiques
("feature" en anglais : trous,
chanfreins, poches, bossages,
rainures, …).
TopSolid/Cam retrouve automatiquement
les trous, poches, rainures,
et sait leur affecter en
automatique une gamme d'usinage
adéquate, paramétrable
sous forme de
procédés réutilisables. Quel
bénéfice pour les allers retours
incessants entre le BE et le BM !
A LA POINTE DE LA TECHNOLOGIE
• Système opératif : Windows 2000 et XP
• Modeleur exact, surfacique et volumique. Noyau
Parasolid
• Windows natif
• Interfaces : XMT, IGES, DXF, DWG, JAMA, STL,
STEP, SAT, VRML, TIFF, JPEG, AVI
• Usinage du 2D au 5 axes en continu, électro érosion,
• Récupération et nettoyage de toutes les données
2D et 3D
• Bibliothèque de machines, avec cinématique
intégrée
• Bibliothèque de montages d'usinage
• Gestion du brut et de son évolution
• Reconnaissance automatique des faces planes,
trous, poches, rainures, ….
• Bibliothèque d'outils de fraisage et de tournage
• Simulation réelle de la machine avec enlèvement
de matière et détection de collisions
• Fiches d'atelier et de gammes spécialisées pour
l'atelier
• Gestion des bancs de pré-réglage
• Post processeurs standard et spécifiques
• Gestion des données techniques d'atelier

TopSolid/Cam:
l’usinage paramétré !
Conception et usinage intégré d'un outillage de moule
(Spimeca à La Bresse, France).
Usiner est un art, qui se transmet depuis des siècles.
Le savoir faire du compagnon doit être maintenant transféré à la
machine, avec des parcours d'outils intelligents, compatibles avec
la géométrie, optimisés en temps et facilement reproductibles.
Il est de plus en plus fréquent d'avoir à
usiner des pièces qui diffèrent uniquement
par leurs dimensions.
Grâce au moteur paramétrique de
TopSolid et l'association totale de la
géométrie et du parcours d'outil, la
gamme opératoire va se recalculer automatiquement,
en choisissant les outils,
les parcours et les opérations adaptées.
6
ARBRE DES OPÉRATIONS CLAIR ET PRÉCIS
TopSolid/Cam est un des rares logiciels
de FAO à présenter un arbre des
opérations clair et détaillé, qui visualise
en un coup d'œil la gamme des opérations,
avec toutes les informations indispensables.
MAGASIN D'OUTILS TRÈS COMPLET
Aussi bien en fraisage, qu'en tournage
TopSolid/Cam met à disposition une
très riche bibliothèque d'outils, d'attachements
et d'éléments d'outillage
tels que brides, étaux, mandrins, cales,
supports, etc …, avec une base de données
associée. Un outil parmi des milliers
peut ainsi être retrouvé en quelques clics
de souris.
La base de données outils et outillage est riche et évolue très facilement.

PARCOURS PUISSANTS ET VARIÉS
Pour gagner les minutes et
aller chatouiller les microns,
TopSolid/Cam propose une très
vaste palette de parcours et stratégies
que l'on peut composer et
paramétrer à sa guise.
En particulier, les cycles de
poches d'une puissance inégalée,
intègrent le fameux usinage
trochoïdal et les cycles
d'ébauche de pièces de formes
permettent le tréflage.
Exceptionnel : TopSolid/Cam calcule
automatiquement les
conditions de coupe en fonction
du volume de copeaux à
enlever !
Un état de surface identique au
polissage est obtenu par la fonction
de super finition.
CAPITALISATION DES STRATÉGIES D’USINAGE
A chaque problème d'usinage sa
solution !
TopSolid/Cam fournit un très
puissant générateur de procédés,
qui permet de mémoriser, reproduire
et donc capitaliser le
savoir faire de l'atelier.
7
DES TRAJECTOIRES UGV ÉPROUVÉES
Tout en restant dans le domaine
des contraintes imposées par le
matériau, la broche, ... si l'on peut
aller vite, il faut aller vite.
En particulier les trajectoires proposées
par TopSolid/Cam sont
toujours naturellement compatibles
avec l'Usinage Grande
Vitesse (“lissage” des trajectoires
par l'adjonction de boucles à bon
escient, contrôle des vitesses de
rotation de la broche et vitesses
d'avance en fonction de la quantité
de matière effectivement retirée,
chevauchements de fraise
réduits au minimum, etc...)

TopSolid/Cam:
les différentes
technologies d’usinage
Conception et usinage intégré d'un moule PET
(Veta à Athènes, Grèce).
Il faut pouvoir faire simplement et très vite. En particulier usiner sur
un profil une pièce 2D1/2 et vite descendre à l'atelier ou à la machine
pour la réaliser. C'est aussi ce que permet TopSolid/Cam. Un profil,
quelques points, un brut, une machine et des outils déjà tout prêts pour
la simulation : c'est fait !
LE FRAISAGE 2D1/2
8
Grâce à ses possibilités uniques de
reconnaissance topologique (plans
à surfacer, poches à vider, types
de trous, chanfreins, raccords…),
TopSolid/Cam est le champion toutes
catégories pour usiner très vite des
pièces à géométrie régulière (pièces de
mécanique générale ou machine spéciale).
Quelques clics et l'usinage est prêt, on
simule la machine opérant sur un brut et
on envoie le code ISO !
SAVOIR SI UNE PIÈCE PEUT PASSER SUR UNE MACHINE
Trouver le bon posage n'est pas toujours
simple avec des machines de plus
en plus complexes. TopSolid/Cam vous
le calcule, ainsi que l'espace de travail
accessible et les parties de la pièce qui
sont réalisables. Mieux encore, il peut
proposer, en analysant les features, des
posages automatiques qui s'enchaînent.

LE TOURNAGE ET LES CENTRES D'USINAGE POLYVALENTS
Machines multi têtes, multi
fonctions, chronogramme,
synchronisation, … autant de
possibilités intéressantes offertes
par les machines d'aujourd'hui,
mais qui rendent la définition des
parcours délicate. En particulier
une simulation en 3D avec détection
de collision est absolument
nécessaire. Un point très très fort
et magique de TopSolid/Cam.
Simulation sur tours multi-axes Index G200 et KMX.
LE FRAISAGE 4/5 AXES “SANS PRISE DE TÊTE”
Trouver une bonne trajectoire
dans l'espace, éviter les collisions,
simuler le mouvement et
l'enlèvement de matière en 4
et 5 axes et plus (cas des axes
surabondants), cela n'est possible
qu'avec l'aide de TopSolid/Cam et
ses fantastiques capacités algorithmiques.
Usiner en roulant une surface
réglée non développable peut
poser des problèmes de qualité.
TopSolid/Cam mesure les erreurs
commises lorsqu'on utilise des
méthodes d'usinage inadaptées
et donne ainsi à l'opérateur les
moyens de juger de la cohérence
de sa programmation.
TopSolid/Cam règle également
les problèmes liés à la cinématique
propre des machines 5 axes
(mouvement angulaire trop
important à morceler, nombre de
tours des plateaux ou des têtes,
etc...)
L'ÉLECTRO ÉROSION À FIL INTÉGRÉ
9
L'électro érosion est une technologie
indispensable avec des particularités
très pointues en ce qui
concerne la génération de trajectoires.
TopSolid/Wire gère les parcours,
directement sur le solide
représentant la pièce, ou bien sur
des profils, calcule des trajectoires
en 4 axes avec le plateau
mobile, utilise les tables
de régimes fournies par les
constructeurs, optimise les enfilages
et coupures de fil, et automatise
les stratégies de découpe.
POST-PROCESSEUR PAR MILLIERS
Une bibliothèque de plus d'un millier
de post-processeurs, pour tout type
de machine et tout continent est disponible
pour TopSolid/Cam.
Elle est le fruit de la longue expérience
de Missler Software dans ce domaine.
Plus de 20 années de pilotage de CN
l'ont bonifiée et font des PP de
TopSolid/Cam de très grands crus,
qui nécessitent très peu d'adaptation.
Un générateur de PP est disponible qui
permet une adaptation locale très rapide
du PP standard.

TopSolid/Cam:
l’environnement des méthodes
Il ne s'agit pas seulement de faire le travail une fois, il faut pouvoir le
répéter, pour produire la pièce en série, ou la produire à différentes
périodes de l'année. Les services méthodes tiennent ici un rôle clé, et
TopSolid/Cam leur permet de contrôler une pièce, de gérer un banc
de pré-réglage et constituer vite et bien un très bon dossier d'atelier.
DES BEAUX DOCUMENTS D’ATELIER
Les traces papier qui alimentent le dossier
et pérennisent l'information sont
indispensables. TopSolid/Cam, grâce à
sa CAO intégrée, est un fantastique
pourvoyeur de documents, fiches
outils, fiches OP, plans de phases, …
déclinés automatiquement à partir de la
définition des parcours d'outils.
10
BANCS DE PRE-RÉGLAGE
Pouvoir gérer ses outils et les régler,
en liaison directe avec la riche bibliothèque
d'outils de TopSolid/Cam, est
une étape indispensable dans la
recherche de productivité pour l'atelier.
TopSolid/Fab est un logiciel très puissant
de gestion des bancs de pré-réglage.
Les corrections d’outils sont
envoyées directement à la machine en
temps masqué.
PLAN DE PHASES AVEC TOPSOLID/PROCESS
Sur un plan de phase, souligner les
zones de la pièce qui seront usinées,
ajouter les moyens de contrôle interopérations,
enrichir le plan de symboles,
disposer de phrases types toutes
faites, se lier avec la GPAO, sont autant
de possibilités offertes par
TopSolid/Process, qui se révéleront
d'une efficacité et productivité redoutables
pour le service méthodes.
CONTRÔLE DIMENSIONNEL
Le contrôle dimensionnel est un complément
indispensable à un bon logiciel
d'usinage. TopSolid/Control permet
de définir des gammes de mesure
pour les machines de contrôle numérisées,
de la même façon que l'on définit
une gamme d'usinage. La machine
n'est plus immobilisée et les opérations
sont simulées très précisément.

La définition d'un parcours d'outil n'est pas un acte isolé dans l'entreprise. Cela fait partie
d'un tout et doit être géré comme un document, compatible avec les outils de gestion
(GPAO) ou de gestion de données techniques (PDM). C'est toute la perspective
offerte par la ligne intégrée de CFAO/GPAO/PDM TopSolid/TopManufacturing de
Missler Software.
LE LIEN NATUREL AVEC LE PDM
TopSolid/PDM est une gestion
de données techniques totalement
intégrée qui permet de
gérer des utilisateurs, des
processus, des droits pour
tous les types de documents
manipulés par TopSolid et
Windows (liens OLE, Visual
Basic). C'est en particulier vrai
pour les documents d'usinage,
mais aussi pour les programmes
machines, qui peuvent être classés
et archivés avec beaucoup de
rigueur.
Le dossier d'atelier, si précieux
pour pouvoir reproduire le travail,
est retrouvé en un instant. Les
documents sont paramétrables
à loisir pour coller exactement
aux processus en cours
dans l'entreprise.
LA GPAO EN PRISE DIRECTE
Une donnée essentielle de la productivité
de l'entreprise est la circulation
de l'information dans
l'entreprise et la remontée d'informations
de l'atelier de production
et des services méthodes.
TopSolid/Cam fait partie d'un
système d'information global,
TopManufacturing, proposé
par Missler Software,
simple, évolutif et paramétrable :
• gestion des devis et commandes
• gestion des plans prévisionnels
et effectifs de charge des
machines (ordonnancement)
• remontées des temps
• suivi des travaux par code barre
• gestion de la qualité
• calcul des prix de revient
11
CONSULTER FACILEMENT
Avoir la possibilité de consulter
un plan, une géométrie, un
document où que l'on soit dans
l'entreprise ou dans l'atelier, est
un élément de productivité
important.
De même que pouvoir communiquer
avec ses donneurs
d'ordre, pour discuter d'un montage
d'usinage ou d'un parcours
d'outil. C'est ce que permet
TopSolid/Viewer, téléchargeable
gratuitement sur
Internet.

Missler Software
proche du métier et de ses clients
en France comme à l'international
Depuis près de 20 ans, la stratégie de Missler est de proposer des solutions dédiées aux
métiers des fabricants et sous traitants de la mécanique. En France, comme à
l'international, Missler offre des solutions métiers complètes avec un haut niveau de
services. Fabricantes ou sous traitantes, concevoir pour fabriquer est désormais
accessible à toutes les entreprises de mécanique. Grâce à ses concepts novateurs, alliés aux
©2003 Missler Software. Tous droits réservés. Les marques déposées sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.
standards informatiques, l'offre Missler est actuellement en très forte progression sur le marché
de la CFAO. Plus de 8 000 entreprises à travers le monde sont d'ores et déjà équipées
d'un logiciel de la gamme TopSolid.
http://www.topsolid.com
Missler Software - 7 rue du Bois Sauvage - 91055 Evry, France
Tél. : +33 (0)1.60.87.20.20 - Fax : +33 (0)1.60.87.20.30
E-mail : info@topsolid.com