Schneider Documentation - Catalogue
Schneider Documentation - Catalogue
Schneider Documentation - Catalogue
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
INSTRUCTIONS DE COMMANDE<br />
pour robinetterie dégraissée<br />
pour oxygène<br />
La robinetterie dégraissée pour service oxygène ne peut être fournie qu'en laiton ou inox (l'acier n'est<br />
pas approprié pour l'oxygène).<br />
Les désignations supplémentaires ci-dessous (F1 à F5) pour les versions dégraissées définissent l'étage<br />
de pression et la garniture de presse-étoupe correspondante (à l'exception de F0: voir ci-dessous).<br />
F0: Pour robinetterie sans garniture de presse-étoupe (par exemple amortisseur de pulsations,<br />
limiteur de pression, robinet multivoies, accessoires ou pièces détachées etc).<br />
Caractéristiques de fonctionnement sur demande.<br />
Pour les robinets avec manchon (par exemple robinet multivoies)<br />
domaine d'utilisation: maxi 63 bar, maxi 60°C<br />
Version standard<br />
F1: PN 100<br />
Garniture en PTFE avec support de garniture testée par le BAM*<br />
Domaine d'utilisation: maxi 100 bar, maxi 60°C<br />
F4: PN 250<br />
Garniture en graphite, testée par le BAM*<br />
Domaine d'utilisation: maxi 250 bar à 60°C<br />
maxi 200°C à 230 bar<br />
F5: Maxi PN 420<br />
Garniture en PTFE, testée par le BAM*<br />
Domaine d'utilisation: maxi 420 bar à 60°C<br />
maxi 200°C à 90 bar<br />
Exemples de commande:<br />
1. Adaptateur selon DIN 16 281<br />
Raccordements: G 1/2 mâle/femelle<br />
Matière: laiton<br />
No. de référence pour type standard: S006.06.000<br />
No. de référence pour type dégraissé: S006.06.000.00F0<br />
2. Robinet à pointeau selon DIN 16 270, PN 100 DN 4<br />
Raccordements: G 1/2 mâle/femelle (écrou à pas différentiel)<br />
Matière: laiton<br />
No. de référence pour type standard: S004.16.000<br />
No. de référence pour type dégraissé: S004.16.000.00F1<br />
3. Manifold 5-voies, PN 420 DN 5<br />
Raccordements: raccord à bague coupante<br />
pour tube Ø 12<br />
Matière: inox 1.4571<br />
No. de référence pour type standard: S541.38.225<br />
No. de référence pour type dégraissé: S541.38.225.00F5<br />
Important:<br />
Si vous commandez des robinets dégraissés sans ajouter les désignations supplémentaires F1 à F5 ou<br />
sans mentionner la pression nominale, le type standard avec PN 100 (F1) sera livré.<br />
*(BAM = Institution Fédérale d'Essai des Matières)<br />
Armaturenfabrik Franz <strong>Schneider</strong> GmbH + Co.KG �� D-74226 Nordheim �� Germany �� Tel. 07133/101-0 �� Fax 07133/101-180<br />
B 3<br />
01/09
Change language