balance électronique pour ruches ...Poids, Pluie, Humidité ... - capaz
balance électronique pour ruches ...Poids, Pluie, Humidité ... - capaz
balance électronique pour ruches ...Poids, Pluie, Humidité ... - capaz
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
...<strong>balance</strong> électronique <strong>pour</strong> <strong>ruches</strong><br />
CAPAZ GSM 200 mesure le poids de la ruche, la température, la pluie et<br />
l’humidité. La transmission de toutes les informations se fait via SMS sur<br />
votre portable ou Email. La <strong>balance</strong> fonctionne dans tous les terrains où il y a<br />
une communication GSM. On peut utiliser des cartes prépayées (Mobicarte)<br />
– ou des cartes SIM.<br />
• Plage de pesée jusqu’à 200 kg avec une précision de 100 g...<br />
• Suivant la programmation la <strong>balance</strong> envoie avec une autonomie de 200 jours<br />
jusqu’à 9 valeurs enregistrés par jour via SMS ou Email...<br />
• CAPAZ GSM 200 est fourni avec une sonde <strong>pour</strong> la température extérieure et<br />
<strong>pour</strong> l’humidité. Un pluviomètre ou une sonde <strong>pour</strong> la température dans le corps<br />
de ruche sont disponibles en option...<br />
• Si vous n’avez pas de communication GSM sur place, vous pouvez utiliser la<br />
<strong>balance</strong> comme <strong>balance</strong> classique avec memoire. Avec PC, Notebook ou boîtier<br />
de commande vous programmez le N° du portable ou l’ adresse Email où la<br />
<strong>balance</strong> doit envoyer les données...<br />
• Vente et Service Après Vente en directe chez le fabricant CAPAZ GmbH<br />
...<strong>Poids</strong>, <strong>Pluie</strong>, Humidité, Température<br />
jour par jour sur votre Portable ou PC...<br />
... démarrage/fin de la miellée?<br />
...détection de l’essaimage à temps?<br />
...pesée systématique, si tous les abeilles sont rentrées ?<br />
...des questions fréquentes, et surtout: des mauvaises décisions sont la suite<br />
des mauvaises informations...<br />
...la transmission des données<br />
• Si on veut travailler sans ordinateur la transmission des données se fait via SMS<br />
sur votre portable, en alternance la <strong>balance</strong> envoie les données à votre adresse<br />
Email.<br />
• La technique SMS est très fiable, <strong>pour</strong> envoyer un SMS il faut très peu de signal<br />
de communication. La <strong>balance</strong> fonctionne même sous des conditions difficiles<br />
• Les données d’un Email sont prêtes en suite <strong>pour</strong> un traitement dans un fichier...<br />
• Le portable dans l’unité GSM peut être déplacé de la <strong>balance</strong> à une distance<br />
jusqu’à 50 m avec un câble rallongé...
...professionnel, fiable<br />
L’installation de la <strong>balance</strong> se fait avec PC ou Notebook. L’accès est protégé<br />
par mot de clé. Le PC ou Notebook peut être remplacé par un boîtier de<br />
commande avec LCD-Display. Un fonctionnement "download"- est prévue<br />
<strong>pour</strong> le PC.<br />
...Sécurité<br />
Une bâche en bois / tôle ou plastique protège contre la pluie et donne<br />
l’ensemble un aspect discret<br />
• La <strong>balance</strong> est très plât avec une apparition discret...<br />
• La configuration et le „Setup“ est individuelle et programmée avec le PC<br />
L’ensemble est protégé par mot de clé...<br />
• Un dispositif <strong>pour</strong> la fixation de la <strong>balance</strong> est prévu (par exemple: chainette).<br />
• La <strong>balance</strong> ne transmet pas des coordonnées. Ainsi la <strong>balance</strong> ne peut pas être<br />
localisé.<br />
...Logiciel<br />
Pour la transmission des Email <strong>pour</strong> serveurs POP3 (pas de Serveur Imap<br />
comme par ex. AOL, etc...) existe un logiciel « Freeware » <strong>pour</strong> gérer<br />
plusieurs ruchers. Possibilité de traiter les données par exemple avec<br />
EXCEL <strong>pour</strong> établir des graphiques.<br />
...et le Service après vente<br />
CAPAZ est spécialisé dans le développement des appareils électroniques et<br />
logiciels depuis plusieurs années... Une équipe de techniciens est à votre<br />
écoute <strong>pour</strong> répondre vos questions.<br />
CAPAZ vous remerci <strong>pour</strong> votre confiance.<br />
...Fiche technique CAPAZ GSM 200<br />
Dimensions Balance 420 x 480 x 86 mm (Longueur x Largeur x Hauteur)<br />
Construction du chassis en Aluminium et Inox<br />
Balance avec une capacité jusqu’à 200 kg, précision 100 g (non homologué)<br />
<strong>Poids</strong>, Température extérieure, Hygromètre en version Standard<br />
Pluviomètre en option<br />
Sonde <strong>pour</strong> température dans le corps de ruche +/- 0.5° C en option<br />
Boîtier de commande Réglage/Lecture, Fonction « download" en option<br />
Communication GSM via SMS ou Email (Portable Siemens > C35i incl.)<br />
Rallonges de 25 m ou 50 m <strong>pour</strong> distances entre <strong>balance</strong>/portable<br />
Fonctionnement à des températures de -10° à +45° C<br />
Batterie rechargeable 12V, 7.2 AH<br />
Protection IP-X5 DIN 40050<br />
CAPAZ GmbH Hauptstr. 7 77704 Oberkirch / Allemagne Tel 07802/6393 Fax 07802/6231<br />
www.bienenwaage.de info@bienenwaage.de Horaires du bureau: Mo – Fr 08:00 h– 12:30 h et 14:00 h– 17:00 h.
Change language