07.07.2015 Views

Rapport en français à télécharger (fichier pdf - 1,19 ... - Laurent Vanat

Rapport en français à télécharger (fichier pdf - 1,19 ... - Laurent Vanat

Rapport en français à télécharger (fichier pdf - 1,19 ... - Laurent Vanat

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

nisations, etc.) 5 . Les recettes totales de la dernière saison d’hiverpour les <strong>en</strong>treprises de remontées mécaniques dépass<strong>en</strong>t donc ànouveau clairem<strong>en</strong>t le milliard de francs, avec la répartition suivante:Réparatition du chiffre d'affaires total de la saison2009/10 (total CHF 1'020 millons)Restauration &hébergem<strong>en</strong>t13%Autresactivités6%Transport81%Déroulem<strong>en</strong>t de la saisonAlors que plusieurs stations <strong>en</strong>visageai<strong>en</strong>t des ouvertures à fin novembre,le coup d’<strong>en</strong>voi a, dans plusieurs cas, dû être partiellem<strong>en</strong>tdifféré <strong>en</strong> raison des températures trop douces. Le bilan des deuxsemaines de vacances de fin d’année a été plutôt mitigé, à cause deconditions météorologiques peu clém<strong>en</strong>tes. L’afflu<strong>en</strong>ce durant cettepériode a été considérée par la plupart des exploitants inférieure de10 à 20% à celle des deux saisons précéd<strong>en</strong>tes. La suite de la saisons’est par contre <strong>en</strong>suite prés<strong>en</strong>tée sous des jours nettem<strong>en</strong>t plus favorables,atteignant selon les stations des niveaux parfaitem<strong>en</strong>téquival<strong>en</strong>ts aux deux saisons précéd<strong>en</strong>tes. C’est donc finalem<strong>en</strong>t leretard pris <strong>en</strong> novembre et décembre qui marque défavorablem<strong>en</strong>t laperformance de la saison.Laur<strong>en</strong>t <strong>Vanat</strong>Globalem<strong>en</strong>t, la fréqu<strong>en</strong>tation de la cli<strong>en</strong>tèle étrangère <strong>en</strong> Suisse durantla saison hivernale s’est maint<strong>en</strong>ue au niveau de la saison précéd<strong>en</strong>te,tout comme les nuitées hôtelières dans les régions touristiques.La réaction aux mauvaises conditions de début de saison estdonc ess<strong>en</strong>tiellem<strong>en</strong>t le fait de la cli<strong>en</strong>tèle locale. Il n’existe pas deraison démontrée de mettre cette baisse de performance initiale surle compte de la crise.5 Etant donné la nature diverse et variée de ces prestations, et des variations dans l’échantillon desstations répondantes, il semble difficile de tirer des conclusions pertin<strong>en</strong>tes sur les variations de cedernier élém<strong>en</strong>t par rapport à la précéd<strong>en</strong>te saison.- 12 -Bilan de la saison 2009/10 – Suisse – Fréqu<strong>en</strong>tation des domaines skiablesSeptembre 2010

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!