You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Tous <strong>pour</strong> <strong>une</strong> <strong>et</strong> <strong>une</strong> <strong>pour</strong> <strong>tous</strong>!*<br />
* <strong>et</strong> sans auc<strong>une</strong> exception.<br />
Nous vous offrons la TV, le haut débit via CATV,<br />
la réception satellite, la radio, l'ISDN,<br />
la téléphonie analogique, le réseau informatique<br />
<strong>et</strong> tout le reste; sur <strong>une</strong> seule prise.
010.2956<br />
010.2954<br />
Dans un monde interconnecté, <strong>une</strong><br />
ÉQUIPÉ POUR TOUS LES RACCORDEMENTS!<br />
Le dynamisme dont fait preuve l'industrie des télécoms n'est plus<br />
à prouver. Des offres à chaque fois plus audacieuses <strong>et</strong> innovantes<br />
sont mises sur le marché <strong>et</strong> <strong>une</strong> nouvelle invention chasse l'autre.<br />
Le travail administratif est simplifié <strong>et</strong> l'électronique des loisirs ne<br />
laisse <strong>pour</strong> ainsi dire pas de répit aux mordus. Seul hic à ce réjouissant<br />
tableau: la rigidité <strong>et</strong> l'immobilité de l'infrastructure technique<br />
des maisons d'habitation qui n'avait pas encore suivi c<strong>et</strong>te rapide<br />
évolution. Du moins jusqu'à aujourd'hui car R&M a franchi définitivement<br />
ce dernier obstacle!<br />
POUR AUJOURD'HUI ET<br />
DEMAIN!<br />
Si vous optez <strong>pour</strong> la prise multimédia<br />
de R&M, vous jouissez d'<strong>une</strong><br />
liberté totale dans le domaine<br />
du câblage. Et cela, quelle que<br />
soit la solution que vous adoptiez:<br />
auc<strong>une</strong> nouvelle modification du<br />
câblage n'est nécessaire; même<br />
si vous décidez demain de changer<br />
d'opérateur.<br />
Toutes les nouvelles technologies<br />
<strong>pour</strong> la transmission de la parole<br />
<strong>et</strong> des données, le CATV <strong>et</strong> le<br />
satellite ainsi que le multimédia<br />
peuvent être combinées sans<br />
problème.<br />
Les avantages en un clin d'œil:<br />
– Extension possible à tout<br />
moment<br />
– Exploitation à très long terme<br />
garantie<br />
– Installation simple <strong>et</strong> rapide<br />
LE MULTIMÉDIA DANS<br />
TOUS LES LOCAUX<br />
La mise en réseau tant attendue<br />
devient enfin réalité: grâce au répartiteur<br />
central <strong>et</strong> au câblage en<br />
étoile, l'ensemble des possibilités<br />
de communication peut être<br />
exploité dans chaque pièce.<br />
DES CONDITIONS DE TRA-<br />
VAIL IDÉALES<br />
En rendant accessibles toutes<br />
les possibilités techniques, vous<br />
vous simplifiez la vie <strong>et</strong> créez des<br />
conditions de travail optimales.<br />
020.1268<br />
Un cinéma de top niveau dans un<br />
fauteuil de première classe
seule prise peut suffire<br />
DES LOISIRS SANS<br />
FRONTIÈRES<br />
Désormais des loisirs aussi agréables<br />
que le match à partager<br />
avec vos amis à la télévision, le<br />
dernier film oscarisé à savourer<br />
sur votre home cinéma, l'enregistrement<br />
de votre prochain CD<br />
dans votre studio personnel ou la<br />
mise sur pied d'<strong>une</strong> séance de<br />
jeux en réseau sont devenus<br />
possibles dans chaque pièce de<br />
votre maison ou de votre appartement.<br />
QUI SE SOUCIE DU PASSÉ?<br />
Aujourd'hui, vos chères têtes<br />
blondes y font les quatre cents<br />
coups, demain vous y travaillez<br />
<strong>et</strong> appelez vos clients les plus importants.<br />
Déménagez, changez,<br />
sentez-vous libre de modifier l'espace<br />
de votre chez-vous spontanément<br />
<strong>et</strong> aussi souvent que<br />
vous le désirez!<br />
INGÉNIEUX ET MODERNE!<br />
Adoptez tout de suite la prise<br />
multimédia de R&M! Vous êtes<br />
ainsi paré <strong>pour</strong> l'avenir <strong>et</strong> à la pointe<br />
du progrès.<br />
TV<br />
Téléphone<br />
Telefon<br />
Récepter Satelliten-Receiver satellite<br />
La Multimediadose: prise multimédia in vielen est disponible weiteren<br />
Farben und Abdeckungen erhältlich.<br />
dans <strong>une</strong> large gamme de couleurs<br />
<strong>et</strong> de plaques de recouvrement<br />
DES DÉTAILS?<br />
Tout renseignement complémentaire<br />
peut être obtenu auprès<br />
de votre installateur, de votre<br />
détaillant radio TV ou sous<br />
www.rdm.com/residential<br />
Fast Intern<strong>et</strong> über via CATV<br />
Radio<br />
020.1267<br />
Réseau PC-N<strong>et</strong>zwerk PC
Reichle & De-Massari AG<br />
Vente Suisse<br />
Buchgrindelstrasse 13<br />
8622 W<strong>et</strong>zikon<br />
Tél. +41 (0) 44 931 97 77<br />
Fax +41 (0) 44 931 93 29<br />
www.rdm.com<br />
010.2951<br />
Votre partenaire régional<br />
R146565/V1/f/06.04/BU Printed in Switzerland – © Reichle & De-Massari AG – All rights reserved