Arval Bardage horizontal - ArcelorMittal

ArcelorMittal Construction Belgium 

Arval 

Bardage horizontal 

Bâtiment : Technocentre Renault - Architecte : J.F. SCHMIT - Poseur : Sorécob Etanchété


Sommaire 

Exemples de réalisations 

Possibilités de mise en œuvre 

Fiches Techniques Bardage acier 

MARINE 5.27.1090 HB 

PLATINE 4.29.1050 HB 

HACIERBA 5.200.50 HB 

FREQUENCE 13.18 HA 



Bardage Horizontal 

GAMME OCEANE 

GAMME FREQUENCE 

Page 

2, 4, 

36 et 37 

3 

5 

6 

7 

8 

9 

10


Sommaire 

Bardage INOX 

Conseils de mise en œuvre 

Possibilités de cintrage 

Pièces de finition 

GAMME TRAPEZA 


NERVESCO 6.25.1085 HB 






CHANTILLY 5.40.900 HB 



Page 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

20 et 21 

22 à 25 

26 et 27 

28 à 33 

1

2 

Arval Exemples de réalisations bardage Horizontal 

FILM DE PROTECTION 

PERÇAGES ET DECOUPES 

CALEPINAGE 

1 

3 

2 

4 

1 

2 

3 

4 

5 

Bâtiment : COBI Engineering Réalisation 

Architecte : NICOT 

Entreprise : SFO 

Bâtiment : Solution Plastique Industrie 

Architecte : SAVARD 

Entreprise : COMET'S 

Bâtiment : SUPER U Plestin les Grèves 

Architecte : COBI 

Entreprise : SMAC 

Bâtiment : SCI KERYADO 

Architecte : MOLLO 

Entreprise : RYO 

Bâtiment : ZENITH de Rouen 

Architecte : Berbard TSCHUMI 

Entreprise : CIAL 

5


Possibilités de mise en œuvre 


La mise en œuvre des bardages horizontaux s’effectue généralement selon les deux principes suivants : 

BARDAGE DOUBLE PEAU avec ECARTEURS : 

BARDAGE SIMPLE PEAU : 

Le complexe est constitué de : 

• caissons horizontaux ; 

• isolants ; 

• écarteurs verticaux ; 

• bardage horizontal. 

Cette solution permet : 

• la mise en œuvre d’une isolation conforme à 

la RT 2005 ; 

• la possibilité de traitement acoustique ; 

• la possibilité d’un degré pare flamme ½ heure ; 

• pose des caissons directement sur poteaux de 

structure (possibilités de pose à 6 m 00 et plus ) ; 

• esthétique intérieure d’aspect plan ; 

• esthétique extérieure selon un choix important 

de produits d’aspect type clin, sinusoïdal ou 

trapézoïdal avec possibilité de mise en œuvre de 

façades cintrées. 

Le profil est posé directement sur les lisses 

verticales de l’ossature. 

Ce complexe se caractérise par : 

• l’absence d’isolation ; 

• mise en œuvre de lisses verticales ; 

• grande facilité et rapidité de mise en oeuvre ; 

• esthétique extérieure selon un choix important 

de produits d’aspect type clin, sinusoïdal ou 

trapézoïdal. 

3

4 


Exemples de réalisations Bardage Horizontal 

Bâtiment : Emeraude Peintures Saint-Malo 

Architecte : COBI 

Montage : SEO 

Bâtiment : Intermarché LANBALLE 

Architecte : D. YAFI 

Montage : Guindé

Arval MARINE 5.27.1090 HB bardage Horizontal 

Plaque nervurée en acier galvanisé ou galvanisé prélaqué 

de type clin pour bardage simple et double peau 

RÉFÉRENCE NORMATIVE : 

Règles professionnelles pour la fabrication et la mise en œuvre 

des bardages métalliques : Janvier 1981 - 2ème édition 

CARACTÉRISTIQUE DU MATÉRIAU DE BASE NORMES 

Nuance d’acier 

Type de protection 

Epaisseur (mm) 0,80 

Masse (kg/m 2 ) 7,03 

Longueur maximale (m) 6,50 

TABLEAU D’UTILISATION 

Charges normales admissibles en kN/m 2 en fonction des portées d’utilisation 

Pression 

Dépression 

Pression 

Dépression 

Pression 

Dépression 

Pression 

Dépression 

Pression 

Dépression 

Pression 

Dépression 

S 320 GD 

Galvanisé 

Galvanisé-Prélaqué 

Pour tout renseignement 

veuillez vous rapprocher de 

votre contact commercial 

Marine 

5.27.1090 HB 

2 APPUIS 3 APPUIS 

ÉPAISSEUR (mm) 

0,80 

1,00 

1,00 

0,83 

0,83 

0,70 

0,70 

0,59 

0,59 

0,51 

0,51 

NF EN 10326 

NF EN 10326 

P 34310 

NF EN 10169-1 

XP P 34301 

PORTÉE 

(m) 

1,50 

1,60 

1,70 

1,80 

1,90 

2,00 


0,80 

1,34 

1,53 

1,19 

1,36 

1,06 

1,21 

0,94 

1,09 

0,84 

0,98 

GAMME OCEANE 

5

6 


plAtINE 4.29.1050 HB Bardage Horizontal 

GAMME OCEANE 










Masse (kg/m 2 ) 7,30 




Pression 

Dépression 

Pression 

Dépression 

Pression 

Dépression 

Pression 

Dépression 

Pression 

Dépression 

S 320 GD 

Galvanisé 


Pour tout renseignement 

veuillez vous rapprocher de 

votre contact commercial 

Platine 

4.29.1050 HB 



0,80 

1,44 

1,44 

1,20 

1,20 

1,01 

1,01 

0,86 

0,86 

0,74 

0,74 

NF EN 10326 

NF EN 10326 

P 34310 

NF EN 10169-1 

XP P 34301 

PORTÉE 

(m) 

1,60 

1,70 

1,80 

1,90 

2,00 


0,80 

1,60 

1,60 

1,57 

1,60 

1,40 

1,60 

1,25 

1,60 

1,12 

1,49


HACIERBA 5.200.50 HB Bardage Horizontal 










Masse (kg/m 2 ) 6,98 




Hacierba 

5.200.50 HB 

PV SOCOTEC 

BM 7189 

Pression 

Dépression 

Pression 

Dépression 

Pression 

Dépression 

Pression 

Dépression 

Pression 

Dépression 

Pression 

Dépression 

Pression 

Dépression 

Pression 

Dépression 

S 320 GD 

Galvanisé 




0,75 

1,60 

1,60 

1,60 

1,60 

1,60 

1,60 

1,60 

1,60 

1,41 

1,36 

1,13 

1,10 

0,92 

0,92 

0,76 

0,77 

NF EN 10326 

NF EN 10326 

P 34310 

NF EN 10169-1 

XP P 34301 

PORTÉE 

(m) 

1,60 

1,80 

2,00 

2,20 

2,40 

2,60 

2,80 

3,00 


0,75 

1,60 

1,60 

1,60 

1,60 

1,60 

1,60 

1,60 

1,60 

1,60 

1,60 

1,50 

1,52 

1,30 

1,27 

1,14 

1,05 

GAMME OCEANE 

7

8 


FREQUENCE 13.18 HA Bardage Horizontal 



de type ondulée pour bardage simple et double peau 








Masse (kg/m 2 ) 7,65 



Pression 

Dépression 

Pression 

Dépression 

Pression 

Dépression 

Pression 

Dépression 

Pression 

Dépression 

S 320 GD 

Galvanisé 


Pour épaisseur supérieure, nous consulter. 




0,75 

1,60 

1,60 

1,60 

1,60 

1,60 

1,60 

1,58 

1,47 

1,30 

1,21 

NF EN 10326 

NF EN 10326 

P 34310 

NF EN 10169-1 

XP P 34301 

FIXATIONS : 

Fixation une onde sur deux en extrémité, et trois fixations par mètre en appuis intermédiaires. 

Il est conseillé d’utiliser des vis de diamètre 5,5 mm ayant un diamètre de tête de 12 mm. 

Fréquence 

13.18 HA 

PV VERITAS 

CN53 B 960166V 

PORTÉE 

(m) 

1,10 

1,20 

1,30 

1,40 

1,50 


0,75 

1,60 

1,60 

1,60 

1,60 

1,60 

1,60 

1,60 

1,60 

1,60 

1,60












Masse (kg/m 2 ) 7,58 



Pression 

Dépression 

Pression 

Dépression 

Pression 

Dépression 

Pression 

Dépression 

Pression 

Dépression 

Pression 

Dépression 

S 320 GD 

Galvanisé 




Fréquence 

9.25 HA 

PV SOCOTEC 

GM 6972 



0,75 

1,60 

1,60 

1,29 

1,32 

0,94 

1,04 

0,75 

0,78 

0,59 

0,61 

0,47 

0,48 

NF EN 10326 

NF EN 10326 

P 34310 

NF EN 10169-1 

XP P 34301 

PORTÉE 

(m) 

1,60 

1,80 

2,00 

2,20 

2,40 

2,60 


0,75 

1,60 

1,60 

1,60 

1,60 

1,60 

1,60 

1,27 

1,36 

0,99 

1,04 

0,81 

0,81 


9

10 













Masse (kg/m 2 ) 7,75 




Fréquence 

5.43 HA 

PV VERITAS 

DME 792 273 02 

Pression 

Dépression 

Pression 

Dépression 

Pression 

Dépression 

Pression 

Dépression 

Pression 

Dépression 

Pression 

Dépression 

Pression 

Dépression 

Pression 

Dépression 

S 320 GD 

Galvanisé 




0,75 

1,60 

1,60 

1,60 

1,60 

1,60 

1,42 

1,60 

1,23 

1,34 

1,07 

0,98 

0,94 

0,78 

0,79 

0,66 

0,65 

NF EN 10326 

NF EN 10326 

P 34310 

NF EN 10169-1 

XP P 34301 

PORTÉE 

(m) 

1,60 

1,80 

2,00 

2,20 

2,40 

2,60 

2,80 

3,00 


0,75 

1,60 

1,56 

1,60 

1,47 

1,60 

1,38 

1,60 

1,30 

1,60 

1,22 

1,60 

1,16 

1,60 

1,09 

1,55 

1,00




pour bardage simple et double peau 








Masse (kg/m 2 ) 6,64 

S 320 GD 

Galvanisé 




NF EN 10326 

NF EN 10326 

P 34310 

NF EN 10169-1 

XP P 34301 

Largeur utile : 



Hacierba 

6.175.25 HB 

PV SOCOTEC 

DM 7163 

Pression 

Dépression 

Pression 

Dépression 

Pression 

Dépression 

Pression 

Dépression 

Pression 

Dépression 

Pression 

Dépression 



0,75 

1,60 

1,52 

1,28 

1,14 

0,98 

0,88 

0,77 

0,69 

0,62 

0,56 

0,51 

0,46 

PORTÉE 

(m) 

1,60 

1,80 

2,00 

2,20 

2,40 

2,60 


0,75 

1,60 

1,60 

1,60 

1,60 

1,60 

1,48 

1,60 

1,24 

1,23 

1,06 

0,96 

0,87 

GAMME tRApEZA 

Face prélaquée 

11

12 


NERVESCO 6.25.1085 HB Bardage Horizontal 

GAMME tRApEZA 










Masse (kg/m 2 ) 6,62 




Nervesco 

6.25.1085 HB 

PV VERITAS 

DLC L7 85553/1 

Pression 

Dépression 

Pression 

Dépression 

Pression 

Dépression 

Pression 

Dépression 

Pression 

Dépression 

Pression 

Dépression 

S 320 GD 

Galvanisé 




0,75 

1,60 

1,60 

1,60 

1,60 

1,30 

1,49 

0,95 

1,15 

0,71 

0,90 

0,54 

0,73 

NF EN 10326 

NF EN 10326 

P 34310 

NF EN 10169-1 

XP P 34301 

PORTÉE 

(m) 

1,60 

1,80 

2,00 

2,20 

2,40 

2,60 


0,75 

1,60 

1,60 

1,60 

1,60 

1,60 

1,60 

1,60 

1,60 

1,45 

1,49 

1,22 

1,22












Masse (kg/m 2 ) 6,98 



Pression 

Dépression 

Pression 

Dépression 

Pression 

Dépression 

Pression 

Dépression 

Pression 

Dépression 

Pression 

Dépression 

S 320 GD 

Galvanisé 




Hacierba 

8.125.25 HB 

PV SOCOTEC 

DM 7053 



0,75 

1,60 

1,60 

1,26 

1,38 

1,00 

1,06 

0,80 

0,81 

0,65 

0,64 

0,54 

0,51 

NF EN 10326 

NF EN 10326 

P 34310 

NF EN 10169-1 

XP P 34301 

PORTÉE 

(m) 

1,60 

1,80 

2,00 

2,20 

2,40 

2,60 


0,75 

1,60 

1,60 

1,60 

1,60 

1,60 

1,60 

1,60 

1,48 

1,33 

1,25 

1,06 

1,03 

GAMME tRApEZA 

13

14 


NERVESCO 6.30.1030 HB Bardage Horizontal 

GAMME tRApEZA 










Masse (kg/m 2 ) 6,97 




Nervesco 

6.30.1030HB 

PV VERITAS 

DLC 79 473/3 

Pression 

Dépression 

Pression 

Dépression 

Pression 

Dépression 

Pression 

Dépression 

Pression 

Dépression 

Pression 

Dépression 

S 320 GD 

Galvanisé 




0,75 

1,60 

1,60 

1,60 

1,60 

1,60 

1,60 

1,60 

1,38 

1,27 

1,15 

1,01 

0,96 

NF EN 10326 

NF EN 10326 

P 34310 

NF EN 10169-1 

XP P 34301 

PORTÉE 

(m) 

1,60 

1,80 

2,00 

2,20 

2,40 

2,60 


0,75 

1,60 

1,60 

1,60 

1,60 

1,60 

1,60 

1,60 

1,60 

1,60 

1,60 

1,60 

1,60












Masse (kg/m 2 ) 6,74 



Pression 

Dépression 

Pression 

Dépression 

Pression 

Dépression 

Pression 

Dépression 

Pression 

Dépression 

Pression 

Dépression 

Pression 

Dépression 

Pression 

Dépression 

S 320 GD 

Galvanisé 




Hacierba 

5.207.32 HB 

PV VERITAS 

DLC L7 86 715 



0,75 

1,60 

1,60 

1,60 

1,60 

1,60 

1,34 

1,16 

1,03 

0,86 

0,82 

0,65 

0,67 

0,50 

0,55 

NF EN 10326 

NF EN 10326 

P 34310 

NF EN 10169-1 

XP P 34301 

PORTÉE 

(m) 

1,60 

1,80 

2,00 

2,20 

2,40 

2,60 

2,80 

3,00 


0,75 

1,60 

1,60 

1,60 

1,60 

1,60 

1,60 

1,60 

1,60 

1,60 

1,45 

1,38 

1,18 

1,14 

0,98 

0,96 

0,82 

GAMME tRApEZA 

15

16 



GAMME tRApEZA 










Masse (kg/m 2 ) 6,98 


Largeur utile : 



Hacierba 

4.250.36 HB 

PV VERITAS 

DLC L7 85 402 

Pression 

Dépression 

Pression 

Dépression 

Pression 

Dépression 

Pression 

Dépression 

Pression 

Dépression 

Pression 

Dépression 

Pression 

Dépression 

Pression 

Dépression 

S 320 GD 

Galvanisé 




0,75 

1,60 

1,60 

1,60 

1,60 

1,39 

1,59 

1,09 

1,17 

0,84 

0,92 

0,64 

0,77 

0,50 

0,65 

NF EN 10326 

NF EN 10326 

P 34310 

NF EN 10169-1 

XP P 34301 

PORTÉE 

(m) 

1,60 

1,80 

2,00 

2,20 

2,40 

2,60 

2,80 

3,00 


0,75 

1,60 

1,60 

1,60 

1,60 

1,60 

1,60 

1,60 

1,43 

1,60 

1,28 

1,36 

1,10 

1,09 

0,92 

0,85 

0,77 

Face prélaquée












Masse (kg/m 2 ) 7,62 



Pression 

Dépression 

Pression 

Dépression 

Pression 

Dépression 

Pression 

Dépression 

Pression 

Dépression 

Pression 

Dépression 

Pression 

Dépression 

Pression 

Dépression 

S 320 GD 

Galvanisé 




Hacierba 

5.183.39 HB 

PV VERITAS 

DLC L7 85 494 



0,75 

1,60 

1,60 

1,60 

1,60 

1,60 

1,60 

1,60 

1,60 

1,58 

1,60 

1,26 

1,32 

1,03 

1,07 

0,85 

0,88 

NF EN 10326 

NF EN 10326 

P 34310 

NF EN 10169-1 

XP P 34301 

PORTÉE 

(m) 

1,60 

1,80 

2,00 

2,20 

2,40 

2,60 

2,80 

3,00 


0,75 

1,60 

1,60 

1,60 

1,60 

1,60 

1,60 

1,60 

1,60 

1,60 

1,60 

1,60 

1,60 

1,60 

1,60 

1,60 

1,60 

GAMME tRApEZA 

17

18 


CHANtIllY 5.40.900 HB Bardage Horizontal 

GAMME tRApEZA 










Masse (kg/m 2 ) 7,59 



Pression 

Dépression 

Pression 

Dépression 

Pression 

Dépression 

Pression 

Dépression 

Pression 

Dépression 

Pression 

Dépression 

Pression 

Dépression 

Pression 

Dépression 

S 320 GD 

Galvanisé 




Chantilly 

5.40.900 HB 

PV VERITAS 

DEM 791 306 01 



0,75 

1,60 

1,60 

1,60 

1,60 

1,60 

1,60 

1,60 

1,60 

1,60 

1,60 

1,60 

1,60 

1,39 

1,42 

1,15 

1,17 

NF EN 10326 

NF EN 10326 

P 34310 

NF EN 10169-1 

XP P 34301 

PORTÉE 

(m) 

1,60 

1,80 

2,00 

2,20 

2,40 

2,60 

2,80 

3,00 


0,75 

1,60 

1,60 

1,60 

1,60 

1,60 

1,60 

1,60 

1,60 

1,60 

1,60 

1,60 

1,60 

1,60 

1,60 

1,60 

1,60












Masse (kg/m 2 ) 7,75 



Pression 

Dépression 

Pression 

Dépression 

Pression 

Dépression 

Pression 

Dépression 

Pression 

Dépression 

Pression 

Dépression 

Pression 

Dépression 

Pression 

Dépression 

S 320 GD 

Galvanisé 




Hacierba 

5.180.44 HB 

PV VERITAS 

DLC 7 88 437 



0,75 

160 

160 

160 

160 

160 

160 

160 

160 

160 

160 

160 

160 

142 

127 

112 

101 

NF EN 10326 

NF EN 10326 

P 34310 

NF EN 10169-1 

XP P 34301 

PORTÉE 

(m) 

1,60 

1,80 

2,00 

2,20 

2,40 

2,60 

2,80 

3,00 


0,75 

160 

160 

160 

160 

160 

160 

160 

160 

160 

160 

160 

160 

146 

160 

135 

160 

GAMME tRApEZA 

19

20 


BARDAGE INOX Bardage Horizontal


BARDAGE INOX Bardage Horizontal 

GAMME TRAPEZA 



GAMME OCEANE 





21

22 


Conseils de mise en œuvre Bardage Horizontal 

1 . RECOMMANDAtIONS pREAlABlES 

Critères de réception de la charpente : Avant la mise en œuvre, l’entrepreneur devra réceptionner obligatoirement la 

structure porteuse suivant les critères ci - dessous, afin d’éviter des déformations des profilés rendant inesthétique l’aspect 

de la façade. 

1.1 APLOMB 

Le faux aplomb est limité à 15 mm, valable sur la hauteur du bâtiment, soit un intervalle de ± 1 mm par mètre linéaire 

de charpente 

∆ ≤ 

L 

750 

1. 2 RETRAIT ET AVANCEMENT 

∆ intervalle de tolérance en mm, 

∆ maxi = 8 mm 

L en mm étant la distance entre poteaux. 

Les tolérances maximales possibles sur la longueur du bâtiment sont [- 8 mm; 0] ou [0;+8mm]. 

Avancement ∆/2 

L L 

Plan général de la façade 

Retrait ∆/2 

NOTA : Pour la pose verticale des caissons, les lisses supports des caissons devront répondre aux mêmes critères. 

Manutention des profilés : Ils ne doivent pas être choqués ou griffés afin d’éviter soit la mise à nu du métal, soit des 

déformations les rendant impropres à la bonne exécution des travaux. 

Prendre les précautions nécessaires à la manutention pour ne pas les détériorer par les élingues ou tout autre moyen 

de levage 

Perçage et tronçonnage : Eliminer soigneusement au fur et à mesure de la pose les limailles de métal par un 

nettoyage à la brosse de nylon et à l’eau claire (sans détergent). 

Le FILM ADHESIF DE PROTECTION doit être retiré sans délai au fur et à mesure de l’avancement de la pose, et au 

plus tard trois semaines après mise à disposition en usine.



2 . GENERAlItES 

La pose des bardages horizontaux s’effectue généralement sur caissons horizontaux par l’intermédiaire de lisses verticales 

La pose de profils horizontaux directement sur ossature verticale est néanmoins possible, on applique les conseils de pose à 

partir du point 3. G 

3 . pOSE DES pROFIlES SUR CAISSONS HORIZONtAUX 

A - POSE DES CAISSONS conformément aux règles professionnelles pour la fabrication et la mise en œuvre des 

bardages métalliques de janvier 1981 – 2ème édition. 

Nous conseillons le couturage des caissons avec un entraxe maximal de 1 m 00. 

B 

- POSE DE LA BAVETTE BASSE OU LARMIER. 

A 

E 

B 

H 

C 

C - POSE DES ISOLANTS 

2 types de mise en œuvre selon le besoin de répondre ou non à la réglementation thermique : 

• Bâtiment conforme à la RT 2005 : 

On déroule un ou deux isolants à l’intérieur des caissons, puis un isolant devant les caissons. Pour information, une épaisseur 

globale de 120 mm ( avec un de 0,40 W/m.K ) est un minimum à envisager. Une détermination des épaisseurs d’isolants selon 

le caisson et les isolants utilisés est réalisable par nos soins. 

• Bâtiment sans besoin de conformité à la RT 2005 : 

Dans ce cas, la détermination de l’épaisseur des isolants dépend de la demande du CCPT. Une détermination des épaisseurs 

d’isolant selon le caisson et les isolants utilisés est réalisable par nos soins si une telle demande existe. Sans demande particulière, 

l’épaisseur minimale d’isolant déroulé devant les caissons est généralement de 50 mm. 

D - POSE DU PARE VAPEUR (ÉVENTUEL) 

Dans le cadre de la RT 2005, et lorsqu’on utilisé des caissons crevés ou perforés, la mise en œuvre d’un pare vapeur ( sans 

besoin de jointoiement et continuité ) est conseillé, au moins en moyenne hygrométrie. Ce pare vapeur doit être placé derrière 

l’isolant acoustique et le complexe isolant doit pouvoir justifier d’une répartition maximale du tiers des capacités isolantes du 

complexe entre le caisson et le pare vapeur (altitude inférieure ou égale à 600 m). Il peut soit être indépendant, soit être intégré 

à l’un des isolants. 

G 

23

24 



E 

- POSITIONNEMENT ET FIXATION DE LA STRUCTURE INTERMÉDIAIRE. 

Cet élément est généralement de type Z, U ou Ω. Son épaisseur est supérieure ou égale à 1,5 mm et sa hauteur maximale 

sans justification concernant le déversement est limitée à 150 mm. La hauteur de l’ossature doit être au moins égale à celle 

des isolants disposés devant les caissons + 20 mm. 

Cette ossature pince en général l’isolant déroulé devant les caissons avec un maximum conseillé de 100 mm. Au-delà, l’isolation 

devant les caissons doit être réalisée en deux lits. 

La mise en œuvre s’effectue au droit des appuis puis à distance égale entre poteaux sans être supérieure à 2 m 00 en partie 

courante (sauf pour le produit Fréquence 13-18 HA pour lequel la distance maximale est de 1 m 50). La fixation est réalisée 

sur tous les caissons. La longueur maximale conseillée des lisses est de 6 mètres, et leur aboutage s’effectue en laissant un 

jeu de 5 mm. 

La vérification de l’entraxe des lisses peut être réalisée par nos soins. Une attention particulière est à apporter au niveau de la 

vérification des assemblages. 

Caisson 

l l l 

Structure intermédiaire AF SIZ 

Exemple de mise en œuvre d’ossatures secondaires. 

F 

G 

L 

ÉPAISSEUR ISOLANT 

Intérieur caisson 

aucun ou ≤ 

profondeur 

du caisson 

Devant 

caisson 

50 mm 

60 mm 

80 mm 

100 mm 

OSSATURE SECONDAIRE 

Géométrie Référence 

70 mm 

80 mm 

100 mm 

120 mm 

AF SIZ 1 

AF SIZ 2 

AF SIO 1 

AF SIO 2 

Exemple d’ossatures secondaires à mettre en œuvre en 

fonction des isolants utilisés. 

- POSE DES CLOSOIRS EN MOUSSE PREFORMEE sur les ossatures secondaires aux endroits nécessaires 

- POSE DU PREMIER PROFIL DE BARDAGE HORIZONTAL 

Cette pose s’effectue sur les ossatures secondaires à l’aide d’une lunette de visée. 

La mise en œuvre des différentes plaques s’effectue selon l’ordre indiqué, par rapport aux sens des vents dominants, dans le 

schéma ci-dessous. 

3 

2 

1 

6 

5 

4 

sens des vents dominants 

Il est indispensable d’effectuer fréquemment une vérification visuelle du bon alignement des nervures, 

à partir de l’extrémité du bâtiment. 

H - FIXATION : Fixer à chaque creux d’onde, en commençant par le bas du profilé et en allant d’une extrémité à l’autre, 

puis fixer de la même manière, le creux d’onde supérieur. L’extrémité recouverte du bardage ne doit être fixée que lors de la pose 

de la seconde travée et ainsi de suite. 

NOTA : Choix des fixations conformément aux règles professionnelles de Bardage - Janvier 1981 édition N° 2 

Pour les profils possédant plus de 5 nervures par profil, la densité de fixation peut être ramenée à 5 fixations par mètre linéaire. 

9 

8 

7



I 

- COUTURAGE DE LA PEAU EXTÉRIEURE 

Le couturage s’effectue tous les 1 mètre maximum, les fixations des bardages trapézoïdaux peuvent être considérées 

comme des fixations de couture. Pour améliorer l’esthétique, il peut être nécessaire dans certains cas, de couturer 

au plus près du recouvrement. Dans tous les cas, la distance entre les fixations de couture sera régulière. 

On peut voir la localisation des fixations de couture sur les schémas du § 4. RECOUVREMENT LONGITUDINAL 

4 . RECOUVREMENt lONGItUDINAl 

La pose s’effectue selon les schémas ci-dessous. 












5. JONCtION tRANSVERSAlE 

RECOUVREMENT TRANSVERSAL 

( Sauf FREQUENCE 13.18 HA, MARINE ET PLATINE) 

Recouvrement de 100 mm 

avec fixation située au 

maximum à 30 mm du bord 

de l’onde recouvrante 

JONCTION TRANSVERSALE AVEC PIECE DE JONCTION 

(cf chapitre pièces de finition) 

OCEANE 

FREQUENCE 

tRApEZA 

MARINE 5.27.1090 HB FREQUENCE 13.18 HA 


1 

2 

3 

4 

100 

30 

Caissons 

Isolant 

Structure intermédiaire AF 

SIZ 


6. pORtEES MAXIMAlES D’UtIlISAtION EN pOSE SIMplE pEAU 

GAMME PROFIL Portée maximale (mm) 
















2,00 

2,00 

3,00 

1,50 

2,50 

3,00 

2,50 

2,50 

2,50 

2,50 

3,00 

3,00 

3,00 

3,00 

3,00 


3 

1 

2 

4 

25

26 


possibilités de cintrage Bardage Horizontal 

1. CINtRAGE A lA pOSE 

OCEANE 

FREQUENCE 

R tRApEZA 

Nota : pour rayon inférieur, voir "cintrage par crantage" 

APTITUDE AU CINTRAGE CONVEXE A LA POSE 

GAMME PROFIL 
















Rayon minimum 

(mm) 

30 

30 

60 

80 

80 

40 

80 

45 

80 

155 

110 

110 

Bâtiment : Technocentre Renault - Architecte : J.F. SCHMIT - Montage : Sorécob Etanchéité 

Portée maximale 

(mm) 

NON CINTRABLE 

1,50 

2,00 

2,00 

2,00 

2,00 

2,00 

2,00 

2,50 

2,50 

2,50 

2,50 

2,50 

Les charges maximales de pression et de dépression 

admissibles par les profilés de bardage cintrés à la 

pose sont limitées à 0,75 kN/m 2 . Pour d’autres charges 

nous consulter.


possibilités de cintrage Bardage Horizontal 

PROFILS 2. DE CINtRAGE BARDAGE HORIZONTAL 

HAIRGAlBE 

Ordre de pose 

PROFIL 

PROFIL 

PROFIL CRANTE 

PROFIL 

PROFIL 

PROFIL CRANTE 

CINTRAGE CONVEXE HB1 CONCAVE HB2 

Epaisseur 0,75 0,75 

500 mm 

5°60 

300 mm 

5°20 

220 mm 

7° 

250 mm 

10° 

290 mm 

5°60 

330 mm 

4°60 

350 mm 

4°12 

310 mm 

4°95 

500 mm 

5°60 

NON 

NON 

NON 

290 mm 

5°60 

330 mm 

4°77 

350 mm 

4°12 

310 mm 

4°95 

27

28 


pièces de finition Bardage Horizontal 

1. pIECES DE JONCtION tRANSVERSAlE 

JONCTION AVEC ECLISSE : 

(lors de la mise en œuvre, décaler les jonctions longitudinales des profils de 

bardage et des éclisses.) 

1 

2 

3 

4 

5 

2 

3 

4 

1 

5 

Caissons 

Isolant 

Structure intermédiaire AF SIO 

Eclisse prélaquée 


2 

1 

Références 

PROFILS 

5.27.1090 HB 

4.29.1050 HB 

5.200.50 HB 

13.18 HA 

9.25 HA 

5.43 HA 

6.175.25 HB 

6.25.1085 HB 

8.125.25 HB 

6.30.1030 HB 

5.207.32 HB 

4.250.36 HB 

5.183.39 HB 

5.40.900 HB 

5.180.44 HB 

5 

3 

4 

Réf. pièces 

de jonction 

6 

A 

en mm 

180 mm 

PROFILS Eclisses 

5.27.1090 HB non 

4.29.1050 HB 4.29.1050 E 

5.200.50 HB 5.200.50 E 

13.18 HA 13.18 E 

9.25 HA 9.25 E 

5.43 HA 5.180.43 E 

6.175.25 HB 6.175.25 E 

6.25.1085 HB 6.25.1085 E 

8.125.25 HB 8.125.25 E 

6.30.1030 HB 6.30.1030 E 

5.207.32 HB 5.207.32 E 

4.250.36 HB 4.250.36 E 

5.183.39 HB 5.183.39 E 

5.40.900 HB 5.40.900 E 

5.180.44 HB 5.180.44 E 

AF JV .. 

(Prélaqué épaisseur 0,75 mm) 

(Longueur maximum : 5,00 m) 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

B 

en mm 

AF JE 9 35 63,5 

AF JE 1 35 63,5 

AF JE 7 60 38,5 

AF JE 15 25 73,5 

AF JE 14 35 63,5 

AF JE 4 55 43,5 

AF JE 10 35 63,5 

AF JE 11 35 63,5 

AF JE 13 35 63,5 

AF JE 12 40 58,5 

AF JE 8 40 58,5 

AF JE 2 45 53,5 

AF JE 6 50 48,5 

AF JE 3 50 48,5 

AF JE 5 55 43,5 

A 

B 

50 

Caissons 

Isolant 

Structure intermédiaire AF SIO 

Pièce de jonction AF JV. 

Closoir 


Longueur 

maxi. en m 

4,00 

2,00 

4,00 

4,00 

4,00 

B 

JONCTION AVEC JOINT CREUX 

2 

AF JC 1 

(Galvanisée Prélaquée 

épaisseur 0,75mm) 

(Longueur maximum : 

5,00 m) 

1 

Y 

4 

1 Caissons 

2 Isolant 

3 Structure intermédiaire 

AF SIZ 

Références 

PROFILS 

Réf. pièces 

de jonction 

3 

6 


X 

Z 

5 

X,Y et Z sur demande 

4 Bardage horizontal 

5 Closoir 

6 joint creux 

JONCTION AVEC PIèCE VERTICALE LARGEUR 50 MM 

AF JE.. 


A 

5.27.1090 HB 

4.29.1050 HB 

5.200.50 HB 

13.18 HA 

9.25 HA 

5.43 HA 

6.175.25 HB 

6.25.1085 HB 

8.125.25 HB 

6.30.1030 HB 

5.207.32 HB 

4.250.36 HB 

5.183.39 HB 

5.40.900 HB 

5.180.44 HB 

B B 

1 Caissons 

2 Isolant 

3 Structure intermédiaire AF SIO 

4 Pièce de jonction AF JE. 

5 Closoir 


4 

A 

en mm 

B 

en mm 

AF JV 9 35 58,5 

AF JV 1 35 58,5 

AF JV 7 60 33,5 

AF JV 15 25 68,5 

AF JV 14 35 58,5 

AF JV 4 55 38,5 

AF JV 10 35 58,5 

AF JV 11 35 58,5 

AF JV 13 35 58,5 

AF JV 12 40 53,5 

AF JV 8 40 53,5 

AF JV 2 45 48,5 

AF JV 6 50 43,5 

AF JV 3 50 43,5 

AF JV 5 55 38,5 

JONCTION AVEC PIèCE VERTICALE TyPE ÉPINGLE 

2 

5 

1 

4 

3 

6



2. OSSAtURES SECONDAIRES ( galvanisé - épaisseur : 1,5 mm - longueur maximale : 5 m 00) 

AF SIZ 1 - pour isolant de 50 mm 

50 

70 

50 

AF SIZ 2 - pour isolant de 60 mm 

80 

50 

50 

AF SIO 1 

pour isolant de 80 mm 

100 

47,5 

100 

47,5 

3. RACCORD D’ANGlE NERVURE ( prélaqué - épaisseur : 0,75 mm ) 

5 

300 

4 

1 

90° 

7 

6 

300 

2 

3 

1 Structure porteuse 

2 Caissons 

3 Isolant 

4 Structure intermédiaire AF 

5 SIZ 


Raccord d’angle nervuré 

7 façonné en usine 

Cornière AF ANS ou AF ANR 

2 

AF SIO 2 

pour isolant de 100 mm 

AF ANS . AF ANR 13 1000 

AF ANR . 

4. CORNIERES pOUR ANGlES INtERIEURS DE BAtIMENt 

( prélaqué – épaisseur : 0,75 mm – longueur maximale : 5 m 00 ) 

ANGLE RENTRANT 

AF CAR 1 

89 

10 

longueur 

en mm 

88 

Réf. angle 

nervuré 

sortant 

- non 

- non 

- non 

- non 

- non 

900 AF ANS 4 

1050 AF ANS 10 

1085 AF ANS 11 

1000 AF ANS 13 

1030 AF ANS 12 

1035 AF ANS 8 

1000 AF ANS 2 

915 AF ANS 6 

900 AF ANS 3 

900 AF ANS 5 

5° 

Références 

PROFILS 

5.27.1090 HB 

4.29.1050 HB 

5.200.50 HB 

13.18 HA 

9.25 HA 

5.43 HA 

6.175.25 HB 

6.25.1085 HB 

8.125.25 HB 

6.30.1030 HB 

5.207.32 HB 

4.250.36 HB 

5.183.39 HB 

5.40.900 HB 

5.180.44 HB 

AF CAS 1 

5 

Réf. angle 

nervuré rentrant longueur 

en mm 

non - 

non - 

AF ANR 7 1000 

non - 

non - 

non - 

AF ANR 10 1050 

AF ANR 11 1085 

AF ANR 12 1030 

AF ANR 8 1035 

non - 

AF ANR 6 915 

AF ANR 3 900 

AF ANR 5 900 

89 

88 

10 

120 

4 

50 

5° 

100 

6 

7 

300 

50 

90° 

3 

300 

1 



ANGLE SORTANT 

29

30 



5. RACCORD D’ANGlE ECHANCRE 

5 

A 

B 

AF AES 

A 

SORTANT 

B 

Raccord d’angle échancré sortant 

1 

7 

4 

2 

3 

6 

Références 

PROFILS 

1 Structure porteuse 

2 Caissons 

3 Isolant 

4 Structure intermédiaire AF SIZ 

5 Closoir 


7 Raccord d’angle échancré AF AES ou 

AF AER 

8 Cornière AF CAR 1 

RENTRANT 

6. RACCORD D’ANGlE SANS RECOUVREMENt DU BARDAGE 

Le raccord d’angle utilise la fixation du bardage et sert de profil drainant. 

SORTANT 

5 

X 

3 

1 

7 

AF ASS 

Y 

4 

2 

50 

50 

X et Y à la demande 

6 

A 

5.27.1090 HB 

4.29.1050 HB 

5.200.50 HB 

13.18 HA 

9.25 HA 

5.43 HA 

6.175.25 HB 

6.25.1085 HB 

8.125.25 HB 

6.30.1030 HB 

5.207.32 HB 

4.250.36 HB 

5.183.39 HB 

5.40.900 HB 

5.180.44 HB 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

Structure porteuse 

Caissons 

Isolant 


Closoir 


Raccord d’angle AF ASS ou AF 

ASR 

Cornière AF CAR 1 

Références 

PROFILS 

5.27.1090 HB 

4.29.1050 HB 

5.200.50 HB 

13.18 HA 

9.25 HA 

5.43 HA 

6.175.25 HB 

6.25.1085 HB 

8.125.25 HB 

6.30.1030 HB 

5.207.32 HB 

4.250.36 HB 

5.183.39 HB 

5.40.900 HB 

5.180.44 HB 


Réf. raccord d’angle échancré Longueur A B 

Sortant Rentrant Utile en mm en mm 

non non - - - 

non non - - - 

AF AES 7 AF AER 7 2000 98 50 

AF AES 15 AF AER 15 2000 130 18 

AF AES 14 AF AER 14 1610 123 25 

AF AES 4 AF AER 4 1980 105 43 

AF AES 10 AF AER 10 2275 123 25 

non non - - - 

AF AES 13 AF AER 13 2000 123 25 

non non - - - 

AF AES 8 AF AER 8 2070 116 32 

AF AES 2 AF AER 2 2000 113 35 

AF AES 6 AF AER 6 2013 109 39 

AF AES 3 AF AER 3 1800 108 39 

AF AES 5 AF AER 5 1980 104 44 

(Prélaqué épaisseur 0,75 mm - Longueur maxi : 4m) 

Réf. raccord d’angle A 

Sortant Rentrant en mm 

AF ASS 9 AF ASR 9 35 















2 

2 

5 

5 

X 

A 

50 

8 

7 

7 

B 

4 


6 

AF AER 

A 

B 

1 

Raccord d’angle 

échancré rentrant 

AF ASR 

Y 

4 

6 

A 

3 

3 

A 


RENTRANT 

8 

1 

50 

X et Y à la demande



7. RACCORD D’ANGlE CINtRE SANS PIèCE DE JONCTION 

4 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

1 

6 

R 

7 

SORTANT 

2 


Caissons 

Isolant 



Bardage cintré par crantage 

Cornière AF CAR 1 ou AF CAR 2 

3 

5 

Références 

PROFILS 

2 

Rayon 

extérieur 

mini. en mm 

R 

Sortant Rentrant 

RENTRANT 

8. RACCORD D’ANGlE COUpE D'ONGlEt Face prélaquée 

2 

6 

5 

1 

4 

3 

7 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

longueur maxi (Voir tableau) 

(Prélaqué épaisseur 0,75 mm 

Longueur maxi : 4 m) 


Caissons 

Isolant 


Epingle d'onglet 

Closoir 


5.27.1090 HB 

4.29.1050 HB 

5.200.50 HB 

13.18 HA 

9.25 HA 

5.43 HA 

6.175.25 HB 

6.25.1085 HB 

8.125.25 HB 

6.30.1030 HB 

5.207.32 HB 

4.250.36 HB 

5.183.39 HB 

5.40.900 HB 

5.180.44 HB 

Références 

PROFILS 

5.43 HA 

6.25.1085 HB 

6.30. 1030 HB 

5.40.900 HB 

5.180.44 HB 

Prévoir une sur-longueur 

de 250 mm des profilés 

à la commande. 

Références 

ANGLE 

7 

6 

- non non 

- non non 

- non non 

- non 

nous consulter 

non 

300 oui non 

220 oui non 

250 oui non 

290 oui oui 

- non non 

- non non 

- non non 

330 oui oui 

250 oui oui 

310 oui oui 

Côtes A 

en mm 

Côtes B 

en mm 

AF ACO 2 70 49 

AF ACO 4 50 69 

AF ACO 5 50 69 

AF ACO 1 70 49 

AF ACO 3 70 49 

AF ACO 

longueur utile 

B 

longueur facturée 

4 

5 

Longueur 

maxi en m 

6,00 

1,50 

1,50 

1,50 

6,00 

1 

250 mm 

3 

A 

31

32 



9. HAUt DE FAÇADE 

AVEC COIFFE D’ACROTERE 

AF CA 4 

acier galvanisé prélaqué 

longueur maxi 4 m 

120 

7 

X 

87° 93° 

10 

16 

6 

60 

10. pIED DE FAÇADE 

11. RACCORD D’AUVENt 

5 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

6 

5 

8 

4 

4 

3 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

AF SA 4 

acier galvanisé 1,50 mm 

longueur : 100 mm 

118 

2 

1 

X 

87° 93° 

cote X à la demande 

Densité tous les mètres 

3 

2 

1 


Caissons 

Isolant 

Structure intermédiaire 

Closoir 


Bavette AF PF 1 



Caissons 

Isolant 



Equerre galvanisée AF SA 4 

Acrotère AF CA 4 

Fixation 

65 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

17 


Caissons 

Isolant 




CINTRAGE PAR CRANTAGE 

(Prélaqué épaisseur 0,75 mm - Longueur maxi : 5 m) 

7 

4 

2 

1 

6 

3 

8 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

30 


5 

7 

6 


Caissons 

Isolant 





50° 


AF PF 1 

Y 

95° 

95° 

10 

X 

Côtes X et Y à la demande 

4 

3 

2 

5 

1



12. HABIllAGE D’UNE OUVERtURE 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 


Caissons 

Isolant 


Closoir 



Habillage partie haute AF HPH 1 

Cale 

Support de châssis AF SC 1 

Epingle AF EO 1 

Jambage AF MO 

Références 

PROFILS 

5.27.1090 HB 

4.29.1050 HB 

5.200.50 HB 

13.18 HA 

9.25 HA 

5.43 HA 

6.175.25 HB 

6.25.1085 HB 

8.125.25 HB 

6.30.1030 HB 

5.207.32 HB 

4.250.36 HB 

5.183.39 HB 

5.40.900 HB 

5.180.44 HB 

Références 

jambage 

Cote X et longueur : sur demande 

Côtes 

A en mm 

X 

AF SC 1 AF MO AF HPH 1 

AF EO 1 

27 

AF MO 9 25 

AF MO 1 35 

AF MO 7 60 

AF MO 15 25 

AF MO 14 35 

AF MO 4 55 

AF MO 10 35 

AF MO 11 35 

AF MO 13 35 

AF MO 12 40 

AF MO 8 40 

AF MO 2 45 

AF MO 6 50 

AF MO 3 50 

AF MO 5 55 

(Prélaqué épaisseur 0,75 mm - Longueur maxi : 5 m) 

95° 

95° 

15 45° 

50 

X 

60 

40 

50 

9 

A 

NB : Ces exemples ne sont pas exhaustifs; 

Notre bureau Accessoires et Pièces de Finition est à votre disposition pour étudier toutes 

pièces de finition. 

8 

1 

3 

2 

2 

4 

40 

5 

x 

175° 

11 

80 

3 

7 

10 

6 

12 

60 


1 

10 

33

34 



Détail FREQUENCE 5.43 HB 

Bâtiment : Salle polyvalente 

CORMEILLES 

Architecte : R. VIARD 

Montage : Val étanchéité



Bâtiment : MIKO Sorgues 

Architecte : J.J. ROLLAND 

Montage : Phocéa Construction 

Bâtiment : NSH OLIVET 

Architecte : JIENAROL Architecture 

Montage : BECI 

35

NOTES

NOTES

ArcelorMittal Construction Belgium 


Industrieterrein Geel West Z4 

Lammerdries 8 

2440 Geel 

T +32 14 56 39 43 

F. +32 14 59 27 10 

www.arcelormittal.com/arval 

Photo cover: Bâtiment: Zenith de Rouen - Architecte: B.TSCHUMI

Arval Bardage horizontal - ArcelorMittal

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?