Ron KOSTYNIUK, Joseph KOSUTH, Peter KRAUSZ, Donna KRIEKLE, Barbara KRUGER, Nestor KRÜGER, Peter KUBELKA, Nobuo KUBOTA, Ron KUIVILA, Oleg KULIK, Yayoi KUSAMA, Kane KWEI, Manon LABRECQUE, Guillaume LA BRIE, Lise LABRIE, David LACHAPELLE, Guillaume LACHAPELLE, Jean-François LACOMBE, Dominique LACOSTE, Guaitan LACROIX, Paul LACROIX, Georges LAFARGUE, Céline LAFLAMME, Claude LAFLAMME, Kent LAFORME, Marie-Josée LAFORTUNE, Natalie LAFORTUNE, Vincent LAFORTUNE, Marie-Josée LAFRAMBOISE, Danielle LAGACÉ, Michel LAGACÉ, Kristina LAHDE, Wolfgang LAIB, Alfred LALIBERTÉ, Sylvie LALIBERTÉ, Manuela LALIC, Francine LALONDE, François LALUMIÈRE, Bertrand LAMARCHE, Claude LAMARCHE, Laurent LAMARCHE, Éric LAMONTAGNE, Marcio LANA-LOPEZ, Peter LAND, Diane LANDRY, Marie-Chrystine LANDRY, Paméla LANDRY, Cal LANE, Nikolaus LANG, Roger LANGEVIN, Caroline LANGILL, Marie LANGLOIS, Réjean LANGLOIS, P.K. LANG- SHAW, Jean LANTIER, André LAPOINTE, Guy LAPOINTE, Lyne LAPOINTE, Michèle LAPOINTE, Dominique LAQUERRE, Guy LARAMÉE, Lise-Hélène LARIN, Francine LARIVÉE, Gilles LARIVIÈRE, Marc LAROCHELLE, Stéphane LA RUE, Jules LASALLE, John LATOUR, Yam LAU, Jeffrey LAUDENSLAGER, Henri LAURENS, Matthieu LAURETTE, Diane LAURIER, Timothy LAURIN, Réal LAUZON, Renée LAVAIL- LANTE, Isabelle LAVERDIÈRE, Bertrand LAVIER, André LAVOIE, Frédéric LAVOIE, Mireille LAVOIE, Françoise LAVOIE-PILOTE, Edmind LAW, June LEAF, Christine LEBEL, LE BERNIN, Jean-Yves LEBLANC, Odette LEBLANC, Pierre LEBLANC, Patrick LEBRET, Ange LECCIA, Marie-Claude LECLERC, Pierre LECLERC, Chloé LEFEBVRE, Lucie LEFEBVRE, Mathieu LEFÈVRE, Franck LÉGALE, Ginette LÉGARÉ, Cary LEIBOWITZ, Barbara & Michael LEISGEN, Isabelle LELARGE, Simon-Pier LEMELIN, Lisette LEMIEUX, Louis-Paul LEMIEUX, Michel LEMIEUX, René LEMIRE, Serge LEMOYNE, John LENNON, Emmanuelle LÉONARD, Maude LÉONARD-CONTANT, LES FERMIÈRES OBSÉDÉES, LES INCROYABLES ET LES MERVEILLEUSES, LES INDUSTRIES PERDUES (François HÉBERT, Richard PURDY), Jacinthe LESSARD, Nathalie LESSARD, Natacha LESUEUR, Nathalie LEVASSEUR, Luc LÉVESQUE, Les LEVINE, Marilyn LEVINE, Sherrie LEVINE, Evan LEVY, Anne LEWIS, Mark LEWIS, Micah LEXIER, Donald LIARDI, Katherine LIBEROVSKAYA, Max LIBOIRON, Barton LIDICE BENES, Michael LIM, Jed LIND, Steve LINDSAY, Sarah LINK, Jacques LIPCHITZ, Paul LITHERLAND, Ryszard LITWINIUK, An Te LIU, Kevin LOCKAU, Janet LOGAN, Naomi LONDON, Richard LONG, Zachery LONGBOY, Fransisco LOPEZ, Maider LOPEZ, Never LOPEZ, Emilio LOPEZ-MENCHERO, Silvano LORA, LORENZETTI, Francis LORING, LORIOT & MÉLIA, Yves LOUIS-SEIZE, Marianne LOVINK, Susan LOW-BEER, Rafael LOZANO-HEMMER, Adrienne LUCE, Jennifer LUCE, Hannah LUCZAK, Tor LUKASIK-FOSS, David LUKSHA, Ken LUM, Laurent LUNEAU, Kevin LYNCH, Tanya LYONS, Geert MAAS, Hamilton MACCARTHY, Colm MACCOOL, Jessica MACCORMACK, Marcus MACDONALD, Morgan MACDONALD, Murray MACDONALD, Paul MACDONALD, Sophie MACDONALD, David MACH, Karen MACHER, Jennifer MACKLEM, Diane MACLEAN, Dawn MACNUTT, David MACWILLIAM, Lani MAESTRO, Liz MAGOR, Alex MAGRINI, Jeannie MAH, Christine MAIGNE, Susie MAJOR, François MALTAIS, Piero MANZONI, Michaël MARANDA, Thierry MARCEAU, Christian MARCLAY, Teresa MARGOLLES, MARIE-ANASTHASIE, Kelly MARK, Assadour MARKOV, Teresa MARSHALL, Richard MARTEL, André MARTIN, Jean-Marie MARTIN, Paryse MARTIN, Ron MARTIN, John MARTINS-MANTEIGA, Patrick MASCAUX, Robert MASON, Jean-Georges MASSART, Mona MASSÉ, Grant MATHIEU, Marie-Christiane MATHIEU, Paul MATHIEU, Jean-Marc MATHIEU-LAJOIE, Henri MATISSE, Gordon MATTA-CLARK, Emilie MATTSON, Giorgios MAVRIDIS, Walter MAY, Don MAYNARD, Rita MCBRIDE, John MCEWEN, Peter MCFARLAINE, Barry MCGEE, Gilles MCINNIS, Jonathan MCINTOSH, Scott MCLEOD, Roberta MCNAUGHTON, Clement MEADMORE, François MÉCHAIN, Luce MEEKO, Dimitry MELMAN-KOMAR, Jeff MENZIES, Geneviève MERCURE, Annette MERKENTHALER, Mario MEROLA, Mario MERZ, Annette MESSAGER, Christian MESSIER, MICHEL-ANGE, Karen MICHELSEN, Gilles MIHALCEAN, Mindy Yan MILLER, Claude MILLETTE, Richard MILLETTE, Ju MING, MINIBLOC, Yue MINJUN, Allyson MITCHELL, Igor MITORAI, Evelyn MITSUI, Yasuo MIZUI, Ellen MOFFAT, Normand MOFFAT, Manfred MOHR, Pieter Laurens MOL, Guido MOLINARI, Gordon MONAHAN, Monique MONGEAU, Claude MONGRAIN, Émilie MONNET, Linda MONTANO & Tehching HSIEH, David MOORE, Henry MOORE, Julie MORAZAIN, Aude MOREAU, Dominique MOREL, François MORELLI, Rafael (Falo) MORENO, Joey MORGAN, Kim MORGAN, Axel MORGENTHALER, Diane MORIN, Émile MORIN, Jean-Pierre MORIN, Réjean MORIN, Gilles MORISSETTE, Joëlle MOROSOLI, David MORRIS, Robert MORRIS, Simon MORRIS, Janet MORTON, Franck MORZUCH, Jean-Paul MOUSSEAU, Otto MUEHL, Josef Felix MÜLER, Vik MUNIZ, Will MUNRO, Takashi MURAKAMI, Serge MURPHY, Robert MURRAY, Meena MURUGESAN, Toma MUTEBA, Mélanie MYERS, François MYRE, NADALIAN, Carole NADEAU, Guy NADEAU, Indira NAIR, Masato NAKAMURA, David NASH, NASHER SCULPTURE CENTER, Michelle NAUD, Bruce NAUMAN, Kohei NAWA, David NAYLOR, Mike NELSON, Shirin NESHAT, Stephen NESTLER, Ernesto NETO, Devora NEUMARK, NEVER LOPEZ, Barnett NEWMAN, Peter NICHOLSON, Marianne NICOLSON, Zoya NIEDERMANN, Richard NIGRO, NILS-UDO, Hermann NITSCH, James NIZAM, Simon NJAMI, Paul NOBLE, NOCES DE CANA (Violette MICHAUD & Yves BLAIS), Yves NOËL, Jean NOËL, John NOESTHEDEN, Ron NOGANOSH, Isamu NOGUSHI, Jeffrey NORGREN, Richard NORMANDIN, Aimé NTAKIYICA, Anne O’CALLAGHAN, Ellis O’CONNEL, Michael OESTERLE, Ludwika OGORZELEC, Katie OHE, Haruko OKANO, Claes OLDENBURG & Coosje VAN BRUGGEN, Andreas OLDÖRP, Mattias OLOFSSON, Daniel OLSON, Yoko ONO,, Joâo ONOFRE, Dennis OPPENHEIM, Yves O’REILLY, Angel ORENSANZ, ORLAN, Debbie O’ROURKE, Gabriel OROZCO, Juan ORTIZ-APUY, Kristen ORTWED, Lyndal OSBORNE, Matthias OSTERMANN, Serge OTIS, Heidi OVERHILL, Andrée PAGÉ (Blanche CÉLANUY), Fabien PAGÉ, Alain PAIEMENT, Name June PAIK, Louise PAILLÉ, Roxy PAINE, Mimo PALADINO, Christine PALMIÉRI, Martha PAN, PANAMARENKO, Gina PANE, Giulio PAOLINI, Eduardo PAOLOZZI, André PAPPATHOMAS, Claire & Suzanne PAQUET, Yves PARÉ, Claudio PARMIGGIANI, James PARTAIK, Vanessa PASCHAKARNIS, Christiane PATENAUDE, Ervin PATKAÏ, Brigitte PATRY, Réal PATRY, Lucienne PAYAN CORNET, Greg PAYCE, René PAYER, Robin PECK, Roberto PELLEGRINUZZI, Lucas PELLENS, Guy PELLERIN, Luce PELLETIER, Manon PELLETIER, Pierre PELLETIER, Robert PELLETIER, Evan PENNY, Giusepe PENONE, Claude PERRAULT, Dominique PERRAULT, Carmen PERRIN, Michel PERRON, Sarah PERRY, Vessna PERUNOVICH, Daniel PESTEL, Kristen PETERSON, Jerry PETHICK, Darrell PETIT, Marc-Antoine K. PHANEUF, Jocelyn PHILIBERT, Élisabeth PICARD, Julie PICARD, Pablo PICASSO, Patricia PICCININI, Ed PIEN, Otto PIENE, PIERRE & GILLES, Laurent PILON, Victor PILON, David Ruben PIQTOUKUN, Gilles PÎTRE, Jean-Guy PLANTE, Jonathan PLANTE, Jaume PLENSA, Johanne PLOURDE, Yann POCREAU, Guy POIRAT, Anne & Patrick POIRIER, Gilbert POISSANT, Edward POITRAS, Jean POLDASS, Antonio POLLAIOLO, Jackson POLLOCK, Rona PONDICK, Elodie PONG, Francis PONGE, David POOLMAN, Tina POPLAWSKI, Francine POTVIN, Sylvain POTVIN, Roland POULIN, Yannick POULIOT, Elspeth PRATT, Ian PRATT, Mary PRATT, Auguste PRÉAUT, Tanya PREMINGER, Robert PRÉNOVAULT, Mark PRENT, René PRICE, Daniel-Jean PRIMEAU, Richard PRINCE, Jean PRONOVOST, Jean-François PROST, Carol PROULX, Yvon PROULX, PROVMYZA, Lucy PULLEN, Richard PURDY, Merja PUUSTINEN, QQISTES, Nathalie QUAGLIOTTO, Marc QUIN, Marc QUINN, QUINZE, Eva QUINTAS, Sherry RABINOVITCH, David RABINOWITCH, Alain RACINE, Pierre RACINE, Rober RACINE, Brigitte RADECKI, Shelly RAHME, Nelly-Ève RAJOTTE, Eduardo RALICKAS, Ramona RAMLOCHAND, José RAMON, Bevan RAMSEY, Peter RANDALL-PAGE, Navin RAWAN- CHAIKUL, Éric RAYMOND, Jean-Pierre RAYNAUD, Patrick RAYNAUD, Walter REDINGER, David REED, Jesse REED, Nicolas REEVES, Bill REID, Reinhard REITZENSTEIN, Christian RENONCIAT, Ted RETTIG, Béatrice REUILLARD, Ana REWAKOWICZ, Marie-André RHO, Dena RICHARDSON, Gerhard RICHTER, <strong>The</strong>a RICHTER, Michele RIGALI, Alana RILEY, Sami RINTALA, Jean-Paul RIOPELLE, Pipilotti RIST, Claudio RIVERA-SEGUEL, Claude RIVEST, Jocelyn ROBERT, Louise ROBERT, Sylvain ROBERT, Richard ROBERTSON, Lise ROBICHAUD, Michel ROBICHAUD, David ROBINSON, Michael A. ROBINSON, Armand ROBITAILLE, Anton ROCA, Jean-Claude ROCHEFORT, Hélène ROCHETTE, Kevin RODGERS, Auguste RODIN, Roberto RODRIGUEZ, Fernando RODRIGUEZ-FALCON, Alexandre RODTCHENKO, Gerd ROHLING, Laurie ROLLAND, Dominique ROLLAND, RONALD & RICHARD, Harry ROSEN, Morton ROSENGARTEN, Martha ROSLER, Sarah ROSS, Dieter ROTH, Éva ROUCKA, ROTOR, Georges ROUSSE, Bernard ROUSSEAU, Denis ROUSSEAU, Nathalie ROUSSEL, Robert ROUSSIL, Rebecca ROWLEY, Clémentine ROY, Natalie ROY, Samuel ROY-BOIS, Curt ROYSTON, Guerino RUBA, David RUBEN PIQTOUKUN, Nancy RUBINS, Carlos RUNCIE TANAKA, Jean & Robert RUTKA, Sophie RYDER, Mark RUWEDEL, Lyla RYE, Moshe SAFDIE, Henri SAGNA, Bernard SAINT- DENIS, Michel SAINT-ONGE, Kyohei SAKAGUCHI, Doris SALCEDO, Valerie SALEZ, Piia SALMI, Jacqueline SALMON, Reno SALVAIL, Fernando SANCHEZ CASTILLO, Ilan SANDLER, Bruno SANTERRE, Hélène SARRAZIN, Brendan Lee SATISH TANG, Robert SAUCIER, Michel SAULNIER, Paul-Émile SAULNIER, Danielle SAUVÉ, Éric SAUVÉ, Francine SAVARD, Claire SAVOIE, Michel SAVOIE, Henry SAXE, Joan SCAGLIONE, Sall SCARPITTA, Mario SCATTOLONI, Hans SCHABUS, Lauren SCHAFFER, Marcus SCHALLER, Pat SCHELL, Susan SCHELLE, Lucie SCHENKER, Katy SCHIMERT, Christoph SCHLINGENSIEF, Helga SCHLITTER, Gabrielle SCHLOESSER, Gregor SCHNEIDER, Stephen SCHOFIELD, Douglas SCHOLES, Robert SCHWEITZER, Kurt SCHWITTERS, Brian SCOTT, John SCOTT, Victoria SCOTT, SEBASTIAN, George SEGAL, Sheila SEGAL, Tino SEHGAL, Marie-Claude SÉGUIN, Kathleen SELLARS, Dorothée SELZ, Pierre SÉNÉCHAL, Blake SENINI, Richard SERRA, Andres SERRANO, France Andrée SEVILLANO, Iris SEYLER, Laurent SFAR, Karen SHANSKI, Susan SHANTZ, Joel SHAPIRO, Christine SHAW, Steven SHEARER, Yoshiko SHIMADA, Ron SHUEBROOK, Liang SHUO, Steven SIEGEL, Santiago SIERRA, Eirun SIGUROARDOTTIR, Sancho SILVA, Claude SIMARD, Omer SIMARD, Carole SIMARD-LAFLAMME, Marko SIMCIC, Vida SIMON, Gérard SINGER, Yvonne SINGER, Anne-Marie SIROIS, Gerri Ann SIWEK, Wladimir SMIRNOFF, David SMITH, Laurel SMITH, Robert SMITHSON, Kenneth SNELSON, Michael SNOW, Ivo SOLDINI, David SORENSEN, Pierrich SORIN, Sacha SOSNO, François SOUCY, Jean-Jules SOUCY, Karen SPENCER, J. SPRŸ, Roy STAAB, Robert STACKHOUSE, Linda STANBRIDGE, Emily STANDLEY, Elsa STANSFIELD, Chris ST-ARMAND, Barbara STEINMAN, Christoph STEINMEYER, STELARC, Frank STELLA, Cindy STELMACKOWICH, Jana STERBAK, STERLAC, Sarah STEVENSON, Penelope STEWART, Hito STEYERL, Jan STOHL, Michel ST-ONGE, Alan STOREY, Hannelore STORM, Laura ST-PIERRE, Max STREICHER, Mary SUI YEE WONG, Derek SULLIVAN, Françoise SULLIVAN, W. Mark SUTHERLAND, Svetlana SWINIMER, Catherine SYLVAIN, SYN-Atelier d’exploration urbaine (Luc LÉVESQUE & Jean-François PROST), Madeleine SYNNOTT, Andréa SZILASI, Sophie TAEUBER, René TAILLEFER, Stephen TALASNIK, Jean TALBOT, Michael TAMBLYN, Keiichi TANAAMI, Keichi TANAKA, Brendan TANG, Gregory TARKIS BARSAMIAN, Orest TATARYN, Robert TAYLER, Jocelyn TAYLOR, Pascal Marthine TAYOU, Ron TERADA, Kate TERRY, Pierre TESSIER, Athea THAUBERGER, THE USER (Emmanuel MADAN & Thomas MCINTOSH), Ariane THÉZÉ, Diana THORNEYCROFT, Josh THORPE, Annie THIBAULT, Manon B. THIBAULT, Ronald THIBERT, Josh THORPE, Gene THRENDYLE, Wolfgang TILLMANS, Jean TINGUELY, Viktor TINKL, Rirkrit TIRAVANIJA, Emiko TOKUSHIGE, Brian TOLLE, David TOLLE, Momoyo TORIMITSU, José Luis TORRES, Sylvie TOURANGEAU, Claude TOUSIGNANT, Serge TOUSIGNANT, Dominique TOUTANT, Martha TOWNSEND, Shigeo TOYA, Marie-Hélène TRAMUS, Karen TRASK, Alain-Marie TREMBLAY, Bernard TREM- BLAY, Danielle TREMBLAY, Denis TREMBLAY, Diane TREMBLAY, Élène TREMBLAY, Jocelyne TREMBLAY, Pierre TREMBLAY, Yves TREMBLAY, Michèle TREMBLAY-GILLON, Adrienne TRENT, Flavio TREVISAN, Yves TRUDEAU, Gisèle TRUDEL, Mona TRUDEL, Gavin TURK, James TURRELL, Marc TUTERS, Cosey Fanni TUTTI, UDO, Lee U-FAN, UNGAUER & STÖVHASE, Christine UNGER, Aidan URQUHART, Tania URSOMARZO, Boaz VAADINA, VACANCY KIT, Suzan VACHON, Armand VAILLANCOURT, Dominique VALADE, Mathieu VALADE, François VALLÉE, Danielle VALLET-KLEINER, Peggy VANBIANCHI, Patrick VAN CAECKENBERGH, Joan VAN DAMME, Ger VAN ELK, René VAN HALM, Andrew VAN SCHIE, Rebecca VAN SCIVER, Christopher VARADY-SZABO, Alain VAUGIER, Bill VAZAN, Xavier VEILHAN, Monique VEILLETTE, Florent VEILLEUX, Bernard VENET, Didier VERMEIREN, Claude VERMETTE, Bob VERSCHUEREN, Ghyslaine VERVILLE, Andreas VESALIUS, Emily VEY DUKE, Patrick VIALLET, Brandon VICKERD, Laura VICKERSON, Jacques VIEILLE, Louise VIGER, Jean-Yves VIGNEAU, Yuneikys VILLALONGA, Arthur VILLENEUVE, Ferdinand VILLENEUVE, Nicole VINCENT, Bill VIOLA, Henk VISCH, VITA PLUME, Francesca VIVENZA, VOÏNA, Monique VOIRET, Gunther VON HAGENS, James VON MINOR, Peter VON TIESENHAUSEN, Sarla VOYER, Nicholas WADE, Carole WAGNER, Kim WALDRON, Laurie WALKER, Doris WALL LORSEN, Louise WALSH, Kathryn WALTER, Chih-Chien WANG, Andy WARHOL, Peter WATTS, Gillian WEARING, Meg WEBSTER, Tu WEI-CHEN, Carina WEILDE, Grahame WEINBREN, WEN-YING TSAI, Sean WHALLEY, Rebecca WHELAN, Norman T. WHITE, Simon WHITEHEAD, Clifton WHITEN, Tim WHITEN, Rachel WHITEREAD, An WHITLOCK, Irene F. WHITTOME, Jana WIDEREN, Catherine WIDGERY, Robert WIENS, Christine WILMÈS, Deborah WILSON, Rob WILSON, Jana WINDEREN, Jackie WINSOR, Krzysztof WODICZKO, Robert WOLFE, Collen WOLSTENHOLME, WOMEN WITH KITCHEN APPLIANCES, Justin WONNACOTT, John WOOD, Roger WOOD, Bill WOODROW, Caroline WOOLARD, Erwin WÜRM, Florence WYLE, Elizabeth WYN WOOD, Max WYSE, Sislej XHAFA, Ah XIAN, Yukinori YANAGI, Craig YANEK, Mindy YAN MILLER, Kevin YATES, <strong>The</strong> YES MEN, Huang YONG PING, Akira YOSHIKAWA, Aleksandra ZAJKO, Jerilea ZEMPEL, Anne-Marie ZEPPETELLI, Chen ZHEN, Jiang ZHI, Brigitte ZIEGER, Sylvia ZIEMANN, Carl ZIMMERMAN, Gilberto ZORIO.
<strong>ESPACE</strong> É T É / S U M M E R 2 0 1 2 Mathieu BEAUSÉJOUR, Sans titre, <strong>2012</strong>. Collage numérique/Digital collage. 30,4 x 24 cm. L’image provient d’un billet de banque de 100$: 100=100. Rien d’ésotérique ni de littéral comme un gros gâteau de fête. Par contre, l’image d’auscultation dans la tête du personnage, la visière qui rejoint son œil, et le bouton qui rejoint son nez, c’est un peu ce que fait une revue d’art. Elle examine l’art sous un appareillage/<strong>The</strong> image comes from a $100 bill: 100 = 100, nothing esoteric or literal such as a large birthday cake. On the other hand, the image of auscultation in the head of the figure, the visor that joins the eye and the button that meets the nose, this is kind of what an art magazine is about. Art is examined through an apparatus. SCULPTURE 7 <strong>ESPACE</strong> 1987-<strong>2012</strong> ........................................................................ Serge FISETTE 100 Melvin CHARNEY, Jana STERBAK, Gilles MIHALCEAN, 11 SCULPTURE À FAIRE/DO IT YOURSELF SCULPTURE . .................. DOYON/RIVEST TOP 5 36 Laurier LACROIX 12 Marie-Ève BEAUPRÉ David ALTMEJD, BGL, Jean-Pierre GAUTHIER, Irene F. WHITTOME, Michel DE BROIN Raphaëlle DE GROOT, Claudie GAGNON 38 David LISS 14 François CHALIFOUR Kim ADAMS, Roland POULIN, Betty GOODWIN, David ALTMEJD, Ed PIEN, Kenneth EMIG, Mathieu GAUDET, BGL, Guy LARAMÉE Jed LIND 16 Marie-Ève CHARRON 40 Gil McELROY BGL, Aude MOREAU, Jean-Pierre GAUTHIER, Yannick POULIOT, Brendan TANG, Micah LEXIER, THE SHED SHOW, Barb HUNT, COOKE-SASSEVILLE Jana STERBAK 18 Jocelyne CONNOLLY 42 Sarah MILROY COZIC, André FOURNELLE, Pierre GRANCHE, David MOORE, David ALTMEJD, Liz MAGOR, Ken LUM, An Te LIU, Michel DE BROIN Joëlle MOROSOLI 44 Amish MORRELL 20 Gilles DAIGNEAULT Jana STERBAK, GENERAL IDEA, Brian JUNGEN, Shary BOYLE, Raymond GERVAIS, Michel GOULET, Gilles MIHALCEAN, Massimo GUERRERA Serge MURPHY, Louise VIGER 46 Nycole PAQUIN 22 Peter DUBÉ Martin BOISSEAU, Pierre GRANCHE, David ALTMEJD, André FOUR- GENERAL IDEA, Claude PERRAULT, Catherine BOLDUC, NELLE, Joëlle MOROSOLI Brian JUNGEN, Marie-Claude BOUTHILLIER 48 André-Louis PARÉ 24 Ève de GARIE-LAMANQUE Raymond GERVAIS, Michael A. ROBINSON, Jean-Pierre AUBÉ, Jana STERBAK, David HOFFOS, David ALTMEJD, Michel DE BROIN, UDO Janet CARDIFF & George BURES MILLER, TRAVERSÉES/CROSSINGS 50 Yann POCREAU 26 France GASCON David ALTMEJD, BGL, Raphaëlle DE GROOT, Valérie BLASS, Jana STERBAK, Claude TOUSIGNANT, Guy PELLERIN, Michel DE BROIN Serge MURPHY, Michel GOULET 52 Louise PROVENCHER 28 John K. GRANDE Michel GOULET, Raymond GERVAIS, Janet CARDIFF & George BURES Jerry PETHICK, John SCOTT, Brian JUNGEN, Valérie BLASS, MILLER, Jocelyn ROBERT, Jocelyne ALLOUCHERIE Roland POULIN 54 Manon REGIMBALD 30 Mona HAKIM Melvin CHARNEY, David MOORE, Michel GOULET, Bill VAZAN, Roland POULIN, David ALTMEJD, Francine LARIVÉE, André FOURNELLE Gilles MIHALCEAN, Linda COVIT 56 Véronique RODRIGUEZ 32 Natasha HÉBERT Michel GOULET, COZIC, Gilbert BOYER, Liz MAGOR, Serge MURPHY Michel DE BROIN, Jana STERBAK, COZIC, Brian JUNGEN, Janet CARDIFF 58 Aseman SABET Marcel DZAMA, BGL, Jean-Pierre GAUTHIER, NEVER LOPEZ (Marcio 34 Dion KLINER LANA-LOPEZ), Janet CARDIFF & George BURES MILLER Gerry FERGUSON, Robin PECK, Eric CAMERON, James NIZAM, ITAL DECOR 60 Lise LAMARCHE Passeurs de <strong>sculpture</strong> (1987-<strong>2012</strong>)/Sculpture Smugglers (1987-<strong>2012</strong>) 62 VERS LE FUTUR / TO THE FUTURE Chloé DESJARDINS, Kevin RODGERS, Jessie GOULET, Whitney HORNE, Amélie Laurence FORTIN 65 RIEN/NOTHING.................................................................... Nicolas MAVRIKAKIS 68 À LIRE ...................................................................................... André-Louis PARÉ Carl EINSTEIN, L’Art du XX e siècle Art québécois et canadien. La collection du Musée des beaux-arts de Montréal, tome 1 E S P A C E 1 0 0 É T É / S U M M E R 2 0 1 2 5