10.07.2015 Views

TAS, AKT..TAS (D) - Gasotec

TAS, AKT..TAS (D) - Gasotec

TAS, AKT..TAS (D) - Gasotec

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

2 CertificationsType CE testé et certifiéselon :– Directive « appareils à gaz » (90/396/CEE)<strong>AKT</strong>..R10<strong>TAS</strong> et <strong>AKT</strong>..R40<strong>TAS</strong>– Robinets à tournant sphérique et robinets à tournantconique à fond plat destinés à être manoeuvrés manuellementet à être utilisés pour les installations de gaz desbâtiments (DIN EN 331)– Dispositifs d’arrêt de gaz à déclenchement thermique –Prescriptions et essais (DIN 3586)<strong>AKT</strong>..R10<strong>TAS</strong>– Marque d’homologation DVGW NG-4341BR0234– Directive « appareils à gaz » CE-0085BR0233<strong>AKT</strong>..R40<strong>TAS</strong>– Directive « appareils à gaz » CE-0085AU0289<strong>AKT</strong>..F50<strong>TAS</strong>– Marque d’homologation DVGW NG-4341AT2766– Directive « appareils à gaz » CE-0085AU23786<strong>TAS</strong>, <strong>AKT</strong>..<strong>TAS</strong> · Edition 09.08


3 FonctionnementSi, en cas d’incendie, la température ambiante dépasse 95 °C,un plomb fond dans la protection thermique de robinetterie<strong>TAS</strong> et libère un ressort, qui est bloqué par une broche d’arrêt.Le ressort presse le cône de fermeture contre le siège étanche.Le gaz ne peut plus circuler.La robinetterie peut supporter une sollicitation thermiquejusqu’à 650 °C, ce qui signifie qu’elle demeure étanche pendantau moins une heure.7<strong>TAS</strong>, <strong>AKT</strong>..<strong>TAS</strong> · Edition 09.08


8∆p [mbar]2010DN 32DN 40DN 50DN 65DN 80DN 100DN 125DN 150DN 2004 Débit8654321DN 15DN 20DN 250,80,60,50,40,30,20,10,080,060,050,040,030,021230,011 2 3 4 5 678 10 20 30 405060 80 100 200 300400 600 1000 2000 30001 2 3 4 5 678 10 20 30 405060 80 100 200 300400 600 10001 2 3 4 5 678 10 20 30 405060 80 100 200 300400 600 1000 2000V' [m 3 /h (n)] = gaz naturel (ρ = 0,62 kg/m³)b = GPL (ρ = 1,56 kg/m³)c = air (ρ = 1,00 kg/m³)<strong>TAS</strong>, <strong>AKT</strong>..<strong>TAS</strong> · Edition 09.08


95 Sélection5.1 Tableau de sélection <strong>TAS</strong>Typ 15 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150 200 I F* I A F 50 M<strong>TAS</strong>..I <strong>TAS</strong>..F <strong>TAS</strong>..I..M <strong>TAS</strong>..F..M Ex. de commande<strong>TAS</strong> 32IA505.1.1 Code de type <strong>TAS</strong>Code<strong>TAS</strong>15…200IF*IAFDescriptionProtection thermique de robinetterieDiamètre nominalEntrée :taraudage Rp selon ISO 7-1raccord à bride PN 16 selon ISO 7005Sortie :taraudage Rp selon ISO 7-1fi letage R selon ISO 7-1raccord à bride PN 16 selon ISO 700550 Pression amont maxi. p e max. 5 barMAdaptée au biogaz* En cas d’utilisation du kit de montage <strong>TAS</strong> (sur demande), les protections thermiques de robinetterie <strong>TAS</strong>..Frépondent aux exigences en matière de haute stabilité thermique jusqu’à des pressions amont de 16 bar maxi.<strong>TAS</strong>, <strong>AKT</strong>..<strong>TAS</strong> · Edition 09.08


105.2 Tableau de sélection <strong>AKT</strong>..<strong>TAS</strong>Typ 15 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150 R F 10 40 50** <strong>TAS</strong><strong>AKT</strong>..R10 <strong>AKT</strong>..R40 <strong>AKT</strong>..F50 Ex. de commande<strong>AKT</strong> 50R40<strong>TAS</strong>5.2.1 Code de type <strong>AKT</strong>..<strong>TAS</strong>Code<strong>AKT</strong>15…150RF104050**<strong>TAS</strong>DescriptionRobinet à boisseau sphériqueDiamètre nominalTaraudage Rp selon ISO 7-1Raccord à bride PN 16 selon ISO 7005Pression amont maxi. p e max. /Pression de service maxi. (GT*) pour une stabilité thermique maxi. de 650 °C :5 bar/1 bar (GT)4 bar/4 bar (GT)5 bar/5 bar (GT)**Protection thermique de robinetterie intégrée* Résistance thermique gaz = GT** En cas d’utilisation du kit de montage <strong>TAS</strong> (sur demande), les robinet à boisseau sphérique avec protection thermiquede robinetterie <strong>AKT</strong>..F..<strong>TAS</strong> répondent aux exigences en matière de haute stabilité thermique jusqu’à des pressions amont de16 bar maxi.<strong>TAS</strong>, <strong>AKT</strong>..<strong>TAS</strong> · Edition 09.08


116 Directive pour l’étude de projet6.1 MontagePosition de montage : toutes positions.Distance minimale du mur de 20 mm, tenir compte du rayonde rotation du robinet à boisseau sphérique.L’<strong>AKT</strong>..<strong>TAS</strong> ou la <strong>TAS</strong> sont montés directement en amont desrobinetteries qui ne peuvent pas être soumises à des sollicitationsthermiques ou qui ne résistent pas aux hautes températures.Peinture, isolation, revêtement de protection etc. sont interdits.Côté amont, utiliser des joints à bride résistants aux hautestempératures, voir accessoires.7 AccessoiresJoints à bride pour <strong>AKT</strong>..<strong>TAS</strong>Côté amont, utiliser des joints à bride résistants aux hautestempératures par exemple de type WL-HT :joint en caoutchouc en NBR 50219.0, bague d’appui en ST 37galvanisée et chromée avec couche de graphite de chaquecôté et avec marquage HTB rouge, matériau du joint testé etdéposé DVGW.<strong>TAS</strong>, <strong>AKT</strong>..<strong>TAS</strong> · Edition 09.08


128 Caractéristiques techniquesTypes de gaz :gaz naturel, gaz de ville et GPL (sous forme gazeuse). Gazcombustibles selon le code de pratique DVGW G 260.Déclenchement thermique à :95 °C, +/-5 °C.Temps de fermeture : 60 s.Durée d’étanchéité (RHT) :au moins 60 min. pour 650 °C.Fuite : 30 l/h (pour air d’essai de 4 bar).Température ambiante : -20 à +60 °C.Protection thermique de robinetterie <strong>TAS</strong>selon DIN 3586.Raccord amont :taraudage Rp selon ISO 7-1,raccord à bride PN 16 selon ISO 7005.Raccord aval :taraudage Rp et filetage R selon ISO 7-1, raccord à bride PN16 selon ISO 7005.Boîtier : acier, galvanisé.<strong>TAS</strong>..Mpour gaz combustibles selon le code de pratiqueDVGW G 262.Boîtier : acier, nickelé chimiquement.Cône de fermeture et ressort de fermeture : acier résistant àla corrosion.Robinet taraudé à boisseau sphérique avec protectionthermique de robinetterie <strong>AKT</strong>..R..<strong>TAS</strong>MOP 5 (maximum over pressure) selon EN 331.TypePressionamont maxi.p e max. [bar]Pression de service maxi. (GT*)pour une stabilité thermiquemaxi. de 650 °C [bar]<strong>AKT</strong> 15R10<strong>TAS</strong>,<strong>AKT</strong> 20R10<strong>TAS</strong>, 5 GT1<strong>AKT</strong> 25R10<strong>TAS</strong><strong>AKT</strong> 32R40<strong>TAS</strong>,<strong>AKT</strong> 40R40<strong>TAS</strong>, 4 GT4<strong>AKT</strong> 50R40<strong>TAS</strong>* Résistance thermique gaz = GTTaraudage Rp selon ISO 7-1.Boîtier : laiton nickelé,bille : laiton chromé,joint : PTFE (téflon),joint de tige : viton.<strong>TAS</strong>, <strong>AKT</strong>..<strong>TAS</strong> · Edition 09.08


Caractéristiques techniques > Dimensions hors tout15RRSurpan2Surpan1nH1H1H2LD1 k d1H2L<strong>AKT</strong> 15 – 25R10<strong>TAS</strong>, <strong>AKT</strong> 32 – 50R40<strong>TAS</strong><strong>AKT</strong> 25 – 150F50<strong>TAS</strong>8.1.2 <strong>AKT</strong>..<strong>TAS</strong>TypeRaccordementDimensions hors toutPoidsL Surpan1 Surpan2 H1 H2 R D1 k d1 nmm mm mm mm mm mm mm kg<strong>AKT</strong> 15R10<strong>TAS</strong> Rp ½ 84 25 25 42 16 100 – – – – 0,3<strong>AKT</strong> 20R10<strong>TAS</strong> Rp ¾ 96 31 31 45 20 100 – – – – 0,4<strong>AKT</strong> 25R10<strong>TAS</strong> 1 109 41 41 54 23 120 – – – – 0,7<strong>AKT</strong> 25F50<strong>TAS</strong> 25 160 – – 114 58 165 115 85 14 4 4,0<strong>AKT</strong> 32R40<strong>TAS</strong> Rp 1¼ 147 50 50 73 30 158 – – – – 1,5<strong>AKT</strong> 32F50<strong>TAS</strong> 32 180 – – 125 70 165 140 100 18 4 5,9<strong>AKT</strong> 40R40<strong>TAS</strong> Rp 1½ 152 55 55 79 36 158 – – – – 1,9<strong>AKT</strong> 40F50<strong>TAS</strong> 40 200 – – 136 75 185 150 110 18 4 7,0<strong>AKT</strong> 50R40<strong>TAS</strong> Rp 2 188 70 70 86 43 158 – – – – 3,0<strong>AKT</strong> 50F50<strong>TAS</strong> 50 230 – – 143 83 185 165 125 18 4 8,8<strong>AKT</strong> 65F50<strong>TAS</strong> 65 290 – – 158 93 230 185 145 18 4 15,8<strong>AKT</strong> 80F50<strong>TAS</strong> 80 310 – – 186 100 360 200 160 18 8 19,0<strong>AKT</strong> 100F50<strong>TAS</strong> 100 350 – – 203 110 360 220 180 18 8 27,5<strong>AKT</strong> 125F50<strong>TAS</strong> 125 400 – – 223 225 360 250 210 18 8 50,5<strong>AKT</strong> 150F50<strong>TAS</strong> 150 480 – – 230 143 625 285 240 22 8 71,0<strong>TAS</strong>, <strong>AKT</strong>..<strong>TAS</strong> · Edition 09.08


169 Cycles de maintenance<strong>TAS</strong> et <strong>AKT</strong>..<strong>TAS</strong> demandent peu d’entretien. Après un déclenchement,les robinetteries doivent être remplacées.<strong>TAS</strong>, <strong>AKT</strong>..<strong>TAS</strong> · Edition 09.08


RéponseVous avez à présent la possibilité de nous faire part de vos critiques sur ces « Informations techniques (TI) » et de nouscommuniquer votre opinion afin que nous continuions à améliorer nos documents et à adapter ceux-ci à vos besoins.ClartéInformation trouvée rapidementLongue rechercheInformation non trouvéeSuggestionsAucuneApprocheCompréhensibleTrop compliquéAucune déclarationNombre de pagesTrop peuSuffisantTrop volumineuxAucune déclaration17UsageFamiliarisation avec les produitsChoix des produitsEtude de projetRecherche d’informationsNavigationJe me repère facilementJe me suis « égaré »Aucune déclarationMa branche d’activitéSecteur techniqueSecteur commercialAucune déclarationRemarques(Adobe Reader 7 ou plus récent requis)ContactElster GmbHPostfach 2809 · 49018 OsnabrückStrotheweg 1 · 49504 Lotte (Büren)AllemagneT +49 541 1214-0F +49 541 1214-370info@kromschroeder.comwww.kromschroeder.comwww.elster.comVous trouverez les adresses actuelles denos représentations internationales surInternet :www.kromschroeder.com SalesKromschröder, a productbrand of the Elster GroupSous réserve de modifications techniquesvisant à améliore r nos produits.Copyright © 2007 Elster GroupTous droits réservés.03250708<strong>TAS</strong>, <strong>AKT</strong>..<strong>TAS</strong> · Edition 09.08

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!