CURVAMATIC-2 - Ega Master

More documents

Recommendations

Info

MESURES DES GALETS ET BUTÉESGALETSBUTÉES(composé de troisfaces différentes)1 - 1.1/41/2 - 3/4 - 1 -1.1/4 - 1.1/2 - 21.1/2 - 21/4 - 3/8 -1/2 - 3/4NOTESIMPORTANT!Le fabricant ne se responsabilise pas des détériorations ou du mauvais fonctionnement de lamachine dans le cas d’une mauvaise utilisation ou suite à des usages pour lesquels elle n’est pasconcue.Pour commander les pièces de rechange, regarder le descriptif et le numéro de pièce désiré.Selon la directive des déchets d’appareils électriques et électroniques (DEEE), ces derniersdevront se ramasser et suivre un traitement séparé. Si dans l’l’avenir vous devez vous débarrasserde ce produit, ne le faites pas avec le reste d’ordures ménagères. Merci de vous adresser à votredistributeur pour procéder à son recyclage gratuit si possible.18
GARANTIELe fabricant donne une garantie de 12 mois à l’acquéreur de cette machine, pour les pièces avecun défaut de fabrication.La garantie ne s’applique pas aux pièces d’usure normale.Note : pour obtenir la validité de la garantie, il est obligatoire de compléter et de retourner aufabricant, le document ‘’CERTIFICAT DE GARANTIE’’ dans les 7 jours d’acquisition de la machine.“Este documento ha sido creado por EGA Master S.A. y a ella le corresponden todos sus derechos. Queda prohibida por tanto todacopia o redifusion de la totalidad o parte de este documento, tanto en soporte físico, electrónico o salvo expresa autorización de EGAMaster S.A. Cualquier vulneración de estos derechos podrá ser reclamada vía judicial.”“This document has been created by EGA Master S.A., and thus, owns its intellectual rights. Any total or partial copy or difusion, in anyphisical, electronical or any other way of this document strictly forbidden, unless EGA Master S.A. provides a written authorization. Anyinfringment of these rights can be claimed judicially.”“ Ce document a été créé par EGA Master S.A et tous ses droits lui correspondent. Par conséquent, sauf autorisation préalable d’EGAMaster S.A, toute copie ou diffusion intégrale ou partielle de ce document, soit en support physique ou électronique est interdite. Touteviolation de ces droits pourra être réclamée par voie judiciaire. »
Page 1 and 2: MANUAL DE INSTRUCCIONESOPERATING IN
Page 3 and 4: TABLA DE DIAMETROS DE TUBOS DIN-244
Page 5 and 6: SOLUCIÓN A POSIBLES ERRORESa) El p
Page 7 and 8: GARANTÍAEl fabricante garantiza al
Page 10 and 11: B) BENDING OF PIPESB1- The upper sc
Page 12 and 13: MEASURES OF FORMS AND RESTING FORMS
Page 14 and 15: FRANÇAISINSTRUCTIONS DE SECURITEAt
Page 16 and 17: B) CINTRAGE DES TUBESB1- La vis sup
Page 20 and 21: 20DESPIECE / SPARE PARTS DRAWING /
Page 23: CERTIFICADO DE GARANTIAGUARANTEE CE

CURVAMATIC-2 - Ega Master

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?