10.07.2015 Views

Onderhoud en Garantie Varier

Onderhoud en Garantie Varier

Onderhoud en Garantie Varier

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

leatherGB - Comfort. Aniline and semi-aniline leathers have op<strong>en</strong> pores toregulate the temperature of the leather and allow it to breathe. Theleather feels comfortable – no matter what temperature the room is.DE - Komfort. Rein- und semianlin gefärbtes Leder hat off<strong>en</strong>e Por<strong>en</strong>,die atm<strong>en</strong> und für Temperaturausgleich sorg<strong>en</strong>. Leder fühlt sich bei jederZimmertemperatur ang<strong>en</strong>ehm an.NO - Komfort. Anilin og semianilin har åpne porer slik at hud<strong>en</strong> pusterog er temperaturreguler<strong>en</strong>de. Hud<strong>en</strong> føles behagelig uavh<strong>en</strong>gig avromtemperatur.FR - Confort. Les cuirs aniline et semi-aniline ont des pores ouverts. Lecuir peut ainsi respirer et aider à réguler la température. Le contact ducuir est toujours agréable, quelle que soit la température de la pièce.NL - Comfort. Leer heeft op<strong>en</strong> poriën zodat het leer ademt <strong>en</strong> temperatuurreguler<strong>en</strong>dis. Het leer geeft e<strong>en</strong> behaaglijk gevoel – onafhankelijkvan de kamertemperatuur.IT - Comfort. L’anilina e la semianilina hanno i pori aperti, così chela nappa possa respirare e si adatti alle diverse temperature. La nappatrasmette una s<strong>en</strong>sazione piacevole a prescindere dalla temperaturadell’ambi<strong>en</strong>te.For more details see: www.varierfurniture.com/maint<strong>en</strong>ance

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!