Avis Technique 14/12-1822 Ventilation modulée Présence ... - Aldes

Le MDA Mod s’ouvre laissant passer le débit maximum choisi pourl’installation à travers le module de régulation MR. Le MDA Mod sereferme lorsque plus aucun mouvement n'est détecté.Lorsqu’aucun mouvement n'est détecté, le MDA Mod s'ouvre 1 minutetoutes les 10 minutes assurant un débit réduit de ventilation égal à10 % du débit nominal.2.13 Ventilateur - PrésenceCe système est utilisé pour les locaux ventilés par un ventilateur spécifique,jusqu’à 15 000 m 3 /h (limite du ventilateur).Pour les cas où le ventilateur ne traite qu’un seul local, le ventilateurpeut-être piloté directement en fonction de la présence. Le renouvellementde l’air dépend de l’occupation ou non du local.Des capteurs optiques spécifiques déportés permettent de détecter laprésence d’une personne dans le local. Les capteurs optiques produisentun signal électrique en envoyant un top chaque fois qu’un mouvementest détecté. Le module principal traite cette information etrenvoie via un module option une consigne à un variateur de tensionou un convertisseur de fréquence.Le débit en grande allure du ventilateur est régulé par un module derégulation MR ou par le dimensionnement du ventilateur.En petite allure, le débit est donné par le ventilateur et fonctionne à20% de la valeur maximale. A 20% du débit maximum, les pertes decharge du réseau sont négligeables et, par conséquent, les modules derégulation et les autres éléments du réseau deviennent pratiquementnégligeables.2.2 Ventilation modulée Tertiaire "Agito"Adaptation du renouvellement de l’air dans un local en fonction de sonoccupation : détection de l’occupation par capteur « Optic Mod » (réf.11017135), traitement "Agito" de l’information par carte électronique intégréedans le module principal, dosage de l’air par un module MDA Mod + module de régulation MRou par action sur la vitesse de rotation d’un ventilateur.2.21 MDA - AgitoCe système est utilisé pour les locaux desservis par une branche deréseau. Le débit maximal par MDA dépend de son diamètre (voirchapitre 3.22 du dossier Technique).Le MDA Mod est un module d’extraction et/ou d’insufflation (placé enconduit), associé à un module de régulation de débit de type MR. LeMDA Mod fonctionne en tout ou rien (ouvert ou fermé) et la variationde débit se fait par ajustement des périodes ouvertes/fermées sur uncycle de 10 minutes.Des capteurs optiques spécifiques déportés permettent de mesurer lenombre de mouvements pendant une période de 10 minutes et produisentun signal électrique en envoyant un top chaque fois qu’un mouvementest détecté. La carte de gestion incluse dans le moduleprincipal analyse le nombre de mouvements perçus. De cette analyseest extraite toutes les 10 minutes une valeur appelée « modulo »comprise entre 1 et 10. Plus l’agitation est forte, plus le modulo estélevé. La carte de gestion incluse dans le module principal traite cetteinformation et renvoie aux MDA Mod l'ordre de s'ouvrir.En début de chaque période de 10 minutes, le MDA Mod s’ouvre laissantpasser le débit max choisi pour l’installation à travers le modulede régulation MR. Le MDA Mod se referme après un temps d’ouverture(en minutes) égal au modulo. Le résultat de cette ventilation cycliqueest un débit moyen compris entre (0,1)*Q nominal et Q nominal.La valeur du débit nominal est déterminée par la valeur du module derégulation MR retenu (par exemple 180 m 3 /h pour une salle de réunionprévue pour 10 personnes).Le diffuseur de plafond est ainsi utilisé dans les deux configurations lesplus intéressantes pour le confort des occupants : débit nul ou débitnominal pour lequel l’air insufflé reste collé au plafond sans produirede chute d’air froid.2.22 Ventilateur - AgitoCe système est utilisé pour les locaux ventilés par un ventilateur spécifique,jusqu’à 15 000 m 3 /h (limite du ventilateur).Des capteurs optiques spécifiques déportés permettent de mesurer lenombre de mouvements pendant une période de 10 minutes produisentun signal électrique en envoyant un top à chaque fois qu'un mouvementest détecté. Le module principal analyse le nombre demouvements perçus. De cette analyse est extraite toutes les10 minutes une valeur appelée "modulo" comprise entre 1 et 10. Plusl'agitation est forte, plus le modulo est élevé.Le module principal renvoie aux accessoires électriques (variateur detension ou de fréquence) via un module option, une consigne permettantla modulation du débit du ventilateur de 20 à 100 % : pilotage chronoproportionnel : le ventilateur fonctionne en 2 allures: une grande allure correspondant au débit nominal de l'installation,la deuxième allure est le débit réduit (20 % de la valeur dudébit nominal). La durée de fonctionnement en grande allure dépenddu modulo, pilotage proportionnel : le ventilateur adapte sa vitesse de rotationen fonction du modulo, entre 20 % du débit nominal (modulo de 0)et 100 % du débit nominal (modulo de 10).2.3 Ventilation modulée Tertiaire "CO 2 "Adaptation du renouvellement de l’air dans un local en fonction dutaux de CO 2 .Détection du taux de CO 2 par capteur « CO 2 Mod » (réf. 11017136) oucapteur « CO2 Sens » (réf. 11017090)Traitement de l’information par carte électronique intégrée dans lemodule principal.Dosage de l’air par un module MDA Mod + module de régulation MR oupar action sur la vitesse de rotation d’un ventilateur.La variation de débit se fera en fonction d’une valeur seuil qui est fixéeà 1100 ppm.2.31 MDA- CO 2Ce système est utilisé pour les locaux desservis par une branche deréseau. Le débit maximal par MDA dépend de son diamètre (voirchapitre 3.22 du dossier Technique).Dans ce cas, le capteur CO 2 pilote l’ouverture forcée d’un ou plusieursMDA Mod via une carte électronique intégrée dans le module principal.En fonction du seuil précisé précédemment, la carte électronique forcel’ouverture du module MDA Mod laissant passer le débit maximumchoisi pour l’installation (débit nominal) à travers le module de régulationMR.En période d’inoccupation ou de non détection du capteur de CO 2(valeur mesurée inférieure à la valeur de consigne), le débit minimumest assuré par une ouverture périodique du MDA Mod : une minutetoutes les dix minutes, assurant un débit réduit égal à 10 % du débitnominal.2.32 Ventilateur – CO 2Ce système est utilisé pour les locaux ventilés par un ventilateur spécifique,jusqu’à 15 000 m 3 /h (limite du ventilateur).Dans ce cas, le but est de piloter la vitesse de rotation du ventilateuren fonction du taux de CO 2 . Pour ce faire, le retour du capteur CO 2 agitsoit directement sur le moteur, soit sur un variateur de fréquence, soitun variateur de tension, éventuellement via des cartes électroniques(intégrées dans le module principal et le module option). pilotage tout ou peu : le ventilateur fonctionne en deux allures.Lorsque les concentrations en CO 2 sont supérieures à la valeur seuil,le ventilateur passe en débit maximum. En dessous de cette valeur,le ventilateur passe en débit réduit à 20 % de la valeur maximale, pilotage proportionnel : le ventilateur adapte sa vitesse de rotationen fonction du taux de CO 2 , entre 20 % du débit nominal(à 700 ppm) et 100% du débit nominal (1100 ppm).2.4 Ventilation modulée Tertiaire "Hygro"Ce système est utilisé dans les chambres d’hôtel prévues pour2 à 4 personnes.En fonction du maximum de personnes susceptibles d’occuper lachambre et de la configuration des sanitaires (WC et salle de baincommuns ou non) : une bouche de ventilation hygroréglable avec ou sans débit complémentairetemporisé est utilisée en salle de bain, une bouche à double débit temporisée est utilisée dans les WCquand ceux ci sont séparés.Une ou plusieurs entrées d’air dans la chambre complètent le système.6/24 14/12-1822

3. Description des composants3.1 Capteurs (voir détails en Annexe A)3.11 Capteur « Optic Mod » (réf. 11017135)Détection par capteurs pyroélectriques spécifiques déportés permettantla mesure du nombre de mouvement pendant une période de10 minutes.3.12 Capteur « CO2 Mod » (réf. 11017136)Le principe est une mesure d’absorption de rayons infrarouges afin dedéterminer la concentration dans le local (plage de mesure du capteur: 0 à 2000 ppm).3.13 Capteur « CO 2 Sens » (réf. 11017090)Le principe est une mesure d’absorption de rayons infrarouges afin dedéterminer la concentration dans le local (plage de mesure du capteur: 0 à 2000 ppm).Ce capteur peut être utilisé pour la configuration Ventilateur - CO 2 , enremplacement d’un capteur « CO2 Mod » + module principal + moduleoption.3.2 Organes régulés (voir détails en Annexe B)3.21 Ventilateurs et centrales double fluxSous réserve du respect des exigences du paragraphe 5 du présentDossier Technique : les ventilateurs utilisables sont les suivants : minivec, cvec, inovec,vec, tvec, et vik, les centrales double-flux utilisables sont les suivantes : dfe, dfr, dfset adf.3.22 Terminal TDATerminal d’extraction à détection de présence intégrée (assurée par uncapteur pyroélectricité à 2 éléments, associé à une lentille à 31 facetteset une électronique spécifique de lecture) : débit nominal de 25, 50, 75 ou 90 m 3 /h sous 100 Pa, débit réduit de 7,5 m 3 /h sous 100 Pa, plage de pression : 100 à 160 Pa.3.23 Module MDA ModModule d’extraction et/ou d’insufflation placé en conduit associé à unmodule de régulation de débit de type MR : diamètres de raccordement et débit maximal admissibleDiamètre(mm)RéférenceDébit maximal(m 3 /h)125 11017140 160160 11017141 225200 11017142 375250 11017143 500315 11017144 500 plage de pression : donnée par le module de régulation MR.3.24 MRLe module de régulation est un composant qui s’insère directementdans une portion de réseau circulaire pour y assurer un débit volumiqueconstant sur une large plage de pression statique.Une membrane en silicone souple disposée dans une section calibréeréagit à la pression dynamique, aux variations amont de débit en "segonflant ou se dégonflant", masquant ainsi tout ou partie de la sectioncalibrée pour réguler le débit à une valeur prédéterminée.• Module de régulation composé de :- un corps en matière plastique (classement en réaction au feu M1),- une membrane régulatrice en silicone dans un passage calibré,- un joint extérieur périphérique.• Diamètre extérieur calibré pour diamètres conduits standardjusqu'à 250 mm.• Plage de fonctionnement de la gamme standard permettant unetolérance de débit [0;+30%] : 80-250 Pa.3.25 Bouches d’extraction BahiaLes bouches d’extraction Bahia C (C5, C6 et C7) et W13 sont utilisablespour l’application « Hygro » dans les chambres d’hôtel, avecune plage de fonctionnement allant de 80 à 160 Pa.3.251 Bouches d’extraction hygroréglables Bahia CLes bouches d’extraction hygroréglables Bahia C (C5, C6 et C7) sontcomposées : d’une grille amovible, d’éléments de façade, d’une embase en PS avec manchette de raccordement (avec éventuellementun adaptateur selon modèle).Cette embase reçoit : un module hygro de commande de débit hygroréglable, une case simple volet avec un volet actionné par le module hygro.Le module hygro de commande de débit hygroréglable est composéd’une embase, clippée ou vissée selon modèles sur l’embase de labouche, qui actionne le volet de débit variable hygro via un ensemblecoulissant.Il comprend : un capteur d'humidité formé d'un faisceau de rubans polyamidesserti à chaque extrémité sur une attache faisceau dont l'une est munied'une vis de réglage protégée par un bouchon, l’autre étant munied’un levier permettant d’actionner un ensemble coulissant, un ressort de rappel du faisceau, un ensemble mobile permettant d’actionner le volet de débit variablehygro.Les caractéristiques hygroaérauliques des bouches sont mentionnéesdans le tableau des caractéristiques en Annexe B.3.3.252 Bouche d’extraction WC (W13)La bouche d'extraction spécifique pour les WC (quand séparés) est unebouche temporisée à deux débits (voir tableau caractéristiques enAnnexe B.3).Son architecture est similaire aux bouches d’extraction hygroréglablestemporisées à l’exception du module de commande hygro et des voletsassociés ne figurant pas pour cette bouche.La bouche d’extraction W13 possède : un module de commande temporisé (pneumatique ou électrique)destiné à l’utilisateur, une case simple volet actionné par le module de commande temporisé. si la commande est électrique et à pile, présence d’un compartimentrecevant des piles pour alimenter le module de commande temporisé.Le module de commande temporisé comprend : un organe de commande à action mécanique et temporisationpneumatique ou à action électrique et temporisation électroniqueassocié à un chariot d’accouplement du ou des volets selon modèlequi permet de maintenir pendant une durée déterminée l’ouverturemaximum desdits volets et au-delà de cette durée de refermerl’éventuel volet complémentaire et de libérer le volet hygro.Dans la version à action mécanique et temporisation pneumatique : uncliquet permet selon son état de bloquer le chariot en position correspondantà l’ouverture maximum des volets ou de le libérer,Dans la version à action électrique et temporisation électronique : l’entraînement du chariot est obtenu avec un moteur électrique àcourant continu alimenté par une pile 9 Volts alcaline, permettantl’entraînement du chariot, qui consomme une puissance inférieure à1 watt pendant 0,6 secondes chaque fois que le module temporiséest commandé, l’accouplement du chariot au moteur est assuré par un jeu de pignonsréducteur qui entraîne un bras à crémaillère, une carte électronique assure la temporisation de l’ouverture.3.3 Entrées d’air pour application « Hygro »3.31 Entrées d’air fixesLes entrées d’air fixes utilisables pour l’application « Hygro » sont lesentrées d’air de type EFB, EFT ou EFL. EFB : entrée d’air fixe standard, montée sur double fente :2 x (172x12) mm ou simple fente : 250 x 15 mm, sur menuiserie oucoffre de volet roulant. L’entrée d’air EFB peut être installée de manièreà obtenir un jet oblique ou vertical, en fonction de sa distancepar rapport au plafond, EFT : entrée d’air fixée montée sur un conduit de diamètre 100 ou125 mm, EFL : entrée d’air fixe acoustique, montée sur double fente :2 x (172 x 12) mm, sur menuiserie ou coffre de volet roulant.14/12-1822 7/24

Ces entrées d’air fixes se composent de : une face avant en matière plastique, une base en plastique.Les entrées d’air de type EFL sont munies d’éléments sécables permettantde sélectionner le module.Les entrées d'air EFB 23, EFT 23 et EFL 23 sont des entrées d'air demodule 23.Les entrées d'air EFB 34, EFT 34 et EFL 34 sont des entrées d'air demodule 34.Les entrées d'air EFB 47, EFT 47 et EFL 47 sont des entrées d'air demodule 47.Les caractéristiques aérauliques et acoustiques des entrées d’air sontmentionnées en Annexe C.3.32 Entrées d’air autoréglablesPlusieurs types d’entrées d’air sont proposés : ELLIA : entrée d’air autoréglable acoustique, EA : entrée d’air autoréglable à diffusion d’air optimisée, EAI : entrée d’air autoréglable spéciale menuiserie bois.Les caractéristiques aérauliques et acoustiques des entrées d’air sontmentionnées en Annexe C.3.4 Modules de gestion (voir détails en Annexe D)3.41 Module principal « Pilot Mod » (réf. 11017150)Centralise toutes les informations et alimente le bus sur 2 fils. se fixe sur rail DIN d’un boîtier électrique, dimensions : équivaut à 2 modules électriques standards3.42 Module option « In/Out 0-10V Mod » (réf.11017151)Reçoit et/ou transmet les informations de ventilation par tensions0-10V. se fixe sur rail DIN d’un boîtier électrique, dimensions : équivaut à 2 modules électriques standards3.43 Module option « Contact Mod » (réf.11017153)Reçoit une information de l’extérieur et force un évènement. se fixe sur rail DIN d’un boîtier électrique, dimensions : équivaut à 2 modules électriques standards3.44 Module option « Relay Mod » (réf. 11017152)Transmet l’état d’un élément du système (état MDA, panne..). se fixe sur rail DIN d’un boîtier électrique, dimensions : équivaut à 2 modules électriques standards3.5 Autres composants régulateur de débit MR, variateurs de fréquence (adaptés à chaque ventilateur), variateurs de tension (adaptés à chaque ventilateur). Note : voir détails en Annexe D.4. Processus de fabrication et contrôlesProduits fabriqués et/ou contrôlés par AERECOLa société Aereco assure la conception, la fabrication et la qualificationdes capteurs C02 Mod, capteurs Optic Mod, TDA, modules option, lesbouches d’extraction et entrées d’air fixes pour l’application « Hygro ».La société AERECO est certifiée ISO9001. Les bouches d’extraction etentrées d’air fixes pour l’application « Hygro » font l’objet d’un suividans le cadre de la certification CSTBat « Ventilation hygroréglable ».Les fournisseurs de composants et matériaux d’Aereco sont soumis àune qualification basée l’évaluation de leur système de managementde la qualité, leurs moyens de production et leur capacité à produireun produit conforme, conformément à la procédure interne PCD022.Chaque nouveau matériaux ou composant fait également l’objet d’unequalification interne incluant tous les paramètres fonctionnels avantlancement série.La vérification des produits achetés est partagée par les fournisseurset le contrôle réception d’Aereco. Les gammes de contrôles sont définiesaprès une analyse de la criticité du composant ou matériaux. Parexemple, les cartes électroniques sont contrôlées à 100% par le fournisseuravant envoi. Les contrôles réception qui sont composés aussibien des vérifications dimensionnelles, fonctionnelles que visuelles,s’effectuent selon la procédure de contrôle réception PCD007. Lesrègles d’échantillonnage s’appuient sur les normes ISO2859 pour lescontrôles par attribut et ISO3951 pour les contrôles aux mesures.Les opérations de fabrication sont régies par la procédure PCD013.Chaque opération est décrite dans une notice technique. Cette noticecomprend le mode opératoire de fabrication ainsi que les autocontrôlesà effectuer en cours ou en fin d’opération. Ces auto-contrôlespeuvent être des : observations visuelles, tests fonctionnels, mesures dimensionnelles, de débit, de pression…L’ensemble est complété par des contrôles qualité réalisés selon laprocédure PCD015.Produits fabriqués et/ou contrôlés par ALDESCapteur CO2 Sens, MDA Mod, module de régulation MR, Ventilateurs,accessoires électriques, entrées d’air autoréglables pour application« Hygro hôtel ».La société ALDES assure le contrôle et la fabrication des produits etcomposants concernés par ce Dossier Technique dans ses usines deVénissieux (69).Pour les produits achetés (composants ou produits finis), les contrôlessont assurés par les fournisseurs ou en interne (décrit dans la procédurePR-QA 0016).Pour les produits fabriqués, les contrôles sont effectués tout au long dela production, principalement par autocontrôle (décrit dans le documentMO-QA 0093).Les opérations de fabrications et de contrôles sont décrites dans différentsdocuments : gammes de fabrication qui décrivent les phases successives deréalisation, fiches d'instructions techniques qui indiquent les méthodes d'assemblagedes produits, modes opératoires qui indiquent comment utiliser les moyens decontrôle et de production, gammes d'autocontrôle qui indiquent les points à contrôler sur lesproduits semi-finis et finis tels que débit, pression, dimensions, intensité,aspect...Les entrées d’air autoréglables utilisables pour le système « Hygrohôtel » et l’ensemble des procédures qualité associées font l’objet desuivis dans le cadre de la certification NF-173 « Entrées d’air autoréglables».5. Conception et mise en œuvre5.1 GénéralitésLe dimensionnement du réseau, le choix des terminaux, grilles, diffuseurset des éventuels pièges à son seront réalisés comme pour uneinstallation sans modulation des débits, c’est-à-dire en prenant encompte les débits maximaux. Compte tenu du principe de variation dedébit, on apportera une attention particulière au maintien d'une pressionde fonctionnement adaptée aux plages de fonctionnement desproduits.Le dimensionnement et la conception sont réalisés par le bureaud’études ou l’installateur. ALDES Aéraulique peut si nécessaire accompagnerles concepteurs de l’installation de ventilation modulée.Le dimensionnement de l’installation permet d’obtenir les débits règlementairesdéfinis dans le Règlement Sanitaire Départemental Typeet le Code du Travail.Si les locaux sont ventilés par un système simple flux, il doit êtreprévu dans le local : une (ou des) entrée(s) d'air de module total équivalent au débit àextraire dans le cas d'une extraction mécanique, un dispositif d'évacuation vers l'extérieur ou de transfert vers lescirculations dans le cas d'une insufflation mécanique.Pour le procédé « Hygro », le système doit respecter les exigences del’arrêté du 25 juin 1980 modifié pour un procédé de VMC.Pour les procédés « Agito », « Présence » et « CO 2 », du fait quel’installation n'est pas utilisée pour réaliser le désenfumage mécaniquela mise en œuvre n'entraîne pas de contrainte particulière par rapportà une installation traditionnelle pour ce qui concerne le respect desexigences de la réglementation incendie.5.2 Raccordements des composants Type de raccordements : filaires Nature de câble : câble de section 1,5 mm², rigide ou souple (bassepression) Longueur maximale:- 30 m maximum entre Pilot Mod et Capteur CO2 Mod- 50 m maximum entre Pilot Mod et MDA Mod- 200 m maximum entre Pilot Mod et tous les autres composants dela VMT Mod8/24 14/12-1822

5.3 Ventilation modulée Tertiaire "Présence"5.31 TDA – PrésenceTDA + caisson(s).DimensionnementLe dimensionnement des entrées d’air et du réseau ne sont pas spécifiques,ils doivent simplement conduire à respecter les limites depression aux bornes du terminal. Le choix du ventilateur et le dimensionnementdu réseau doivent permettre de maintenir une pressioncomprise entre 100 et 160 Pa en aval du TDA.Type de caisson ou centrale double flux utilisé minivec, cvec, inovec, vec, tvec, vik, dfe, dfr, dfs et adf.Toute utilisation d’un autre caisson doit faire l’objet d’une validationpar la société Aldes.Emplacement du TDALa zone de détection étant la zone située à 1 m des parois, le détecteurpermet de couvrir un local de 4 x 4 m ou une matrice de 4 x 4 msi plusieurs détecteurs sont utilisés.La hauteur d'installation est de 3,5 m maximum.Le terminal TDA doit être positionné de préférence au plafond.En position murale, il sera positionné à une hauteur de 2,5 m environet sa mise en œuvre sera validée à l’installation, par un terminal TDAfactice. Ce terminal TDA factice sera monté à la place du TDA et donnera,à l’aide d’une diode, l’indication de la détection.Réglage des débitsDébit nominal : 25, 50, 75 ou 90 m 3 /h selon le réglage de la butéemobile (défini en fonction de l’occupation maximale prévue de lapièce).5.32 MDA – PrésenceCapteur « Optic Mod » + MDA Mod + Module principal + caisson(s).Capteur optique + MDA caisson(sDimensionnementLe dimensionnement des entrées d’air et du réseau ne sont pas spécifiques,ils doivent simplement conduire à respecter les limites depression aux bornes du module. Le choix du ventilateur et le dimensionnementdu réseau doivent permettre de maintenir une pressioncomprise entre 80 et 250 Pa de part et d’autre du module de régulationMR.Type de caisson ou centrale double flux utilisé minivec, cvec, inovec, vec, tvec, vik, dfe, dfr, dfs et adf.Toute utilisation d’un autre caisson doit faire l’objet d’une validationpar la société Aldes.Emplacement des détecteursLa zone de détection étant la zone située à 1 m des parois, le détecteurpermet de couvrir un local de 4 x 4 m ou une matrice de 4 x 4 msi plusieurs détecteurs sont utilisés.La hauteur d'installation est de 3,5 m maximum.Le détecteur de présence doit être positionné de préférence au plafond.Réglage des débitsOn choisira un module de régulation MR pour obtenir par local le débitnominal règlementaire.5.33 Ventilateurs – PrésenceCapteur « Optic Mod » + Module principal + Module option + accessoiresélectriques + caisson(s).DimensionnementLe ventilateur sera sélectionné pour donner le débit nominal règlementaireau point de fonctionnement donné par les pertes de charge réseau.La perte de charge du réseau devra être ajustée avec un moduleMDA Mod ou avec un module de régulation MR.La consigne envoyée par le variateur de vitesse ou convertisseur defréquence sera sélectionnée pour obtenir 20 % du débit nominal.Type de caisson ou centrale double flux utilisé pilotablepar variateur minivec, cvec, tvec, vik, thelia, vekita, helica, vc, dfe, dfr, dfs et adfToute utilisation d’un autre caisson doit faire l’objet d’une validationpar la société Aldes.Emplacement des détecteursLa zone de détection étant la zone située à 1 m des parois, le détecteurpermet de couvrir un local de 4x4 m ou une matrice de 4 x 4 m siplusieurs détecteurs sont utilisés.La hauteur d'installation est de 3,5 m maximum.Le détecteur de présence doit être positionné de préférence au plafond.Réglage des débitsUn organe de réglage (registre ou module de régulation MR) permettrad'ajuster finement les débits réels aux exigences réglementaires.5.4 Ventilation modulée Tertiaire « Agito »5.41 MDA- AgitoCapteur « Optic Mod » + MDA Mod + Module principal + caisson(s).DimensionnementLe dimensionnement des entrées d’air et du réseau ne sont pas spécifiques,ils doivent simplement conduire à respecter les limites depression aux bornes du module. Le choix du ventilateur et le dimensionnementdu réseau doivent permettre de maintenir une pressioncomprise entre 80 Pa et 250 Pa de part et d’autres du module derégulation MR.Type de caisson ou centrale double flux utilisé minivec, cvec, inovec, vec, tvec, vik, dfe, dfr, dfs et adf.Toute utilisation d’un autre caisson doit faire l’objet d’une validationpar la société Aldes.Emplacement des détecteursAu plafondPour un fonctionnement optimal, la distance entre 2 détecteurs doitêtre comprise entre 2,4 et 4,2 m.La zone de détection est la zone située à 1 m des parois.La hauteur d'installation est de 3,5 m maximum.Réglage des débitsOn choisira un module de régulation MR pour obtenir par local le débitnominal demandé par la réglementation.5.42 Ventilateur – AgitoCapteur « Optic Mod » + Module principal + Module option + accessoiresélectriques + caisson(s).DimensionnementLe ventilateur sera sélectionné pour donner le débit nominal demandépar la réglementation au point de fonctionnement donné par les pertesde charge réseau. La perte de charge du réseau devra être ajustéeavec un registre ou un module de régulation MR.La consigne envoyée par le variateur de vitesse ou convertisseur defréquence sera sélectionnée pour obtenir 20 % du débit nominal.Type de caisson ou centrale double flux utilisé pilotablepar variateur minivec, cvec, tvec, vik, thelia, vekita, helica, vc, dfe, dfr, dfs et adfToute utilisation d’un autre caisson doit faire l’objet d’une validationpar la société Aldes.Emplacement des détecteursAu plafondLa hauteur d'installation est de 2,5 m à 3,5 m maximum.Le rayon de détection est alors de 2 m à 2,8 m.La zone de détection (zone située à 1 m des parois) doit être couverteà 80 %.Le recouvrement conseillé est de 0,4 m (ce qui donne 3,6 m entrecapteurs) mais peut aller jusqu'à 1 m (ce qui donne 3 m entre capteurs).Réglage des débitsUn organe de réglage (registre ou module de régulation MR) permettrad'ajuster finement les débits réels aux exigences réglementaires.14/12-1822 9/24

5.5 Ventilation modulée Tertiaire « CO 2 »5.51 MDA – CO 2Capteur CO 2 (« CO 2 Mod » ou « CO 2 Sens ») + MDA Mod + Moduleprincipal + caisson(s).DimensionnementLe dimensionnement des entrées d’air et du réseau ne sont pas spécifiques,ils doivent simplement conduire à respecter les limites depression aux bornes du module. Le choix du ventilateur et le dimensionnementdu réseau doivent permettre de maintenir une pressioncomprise entre 80 et 250 Pa de part et d’autres du module de régulationMR.Type de caisson ou centrale double flux utilisé minivec, cvec, inovec, vec, tvec, vik, dfe, dfr, dfs et adf.Toute utilisation d’un autre caisson doit faire l’objet d’une validationpar la société Aldes.Emplacement du capteur CO 2Le capteur CO 2 doit être installé sur un mur du local desservi.Pour ce montage mural, placer le capteur à une hauteur du sol compriseentre 1,5 et 3,5 m.Éviter les courants d’air (fenêtres, portes, soufflage) et les zonesmortes (niche, étagère, rideaux).Éviter les sources de chaleurs et la proximité des occupants (rayon de1 à 2 m d’un poste de travail).5.52 Ventilateur – CO 2Capteur CO 2 (« CO 2 Mod » ou « CO 2 Sens ») + accessoires électriques+ caisson(s).DimensionnementLe ventilateur sera sélectionné pour donner le débit nominal demandépar la réglementation au point de fonctionnement donné par les pertesde charge réseau. La perte de charge du réseau pourra être ajustéeavec un registre ou un module de régulation MR.La consigne envoyée par le variateur de vitesse ou convertisseur defréquence sera sélectionnée pour obtenir 20 % du débit nominal.Type de caisson ou centrale double flux utilisé pilotablepar variateur minivec, cvec, tvec, vik, thelia, vekita, helica, vc, dfe, dfr, dfs et adf.Toute utilisation d’un autre caisson doit faire l’objet d’une validationpar la société Aldes.Emplacement du capteur CO 2Le capteur CO 2 doit être installé sur un mur du local desservi.Pour ce montage mural, placer le capteur à une hauteur du sol compriseentre 1,5 et 3,5 m.Éviter les courants d’air (fenêtres, portes, soufflage) et les zonesmortes (niche, étagère, rideaux).Éviter les sources de chaleurs et la proximité des occupants (rayon de1 à 2 m d’un poste de travail).5.6 Ventilation modulée Tertiaire « Hygro »Les configurations sont définies au Tableau 1.Une ou plusieurs entrées d’air selon les cas seront placées dans lachambre de façon classique.Le dimensionnement de l’installation doit être réalisé en appliquant lesprincipes suivants : pas de foisonnement sur les composants hygroréglables non temporisés, le débit de dimensionnement des bouches d’extraction hygroréglablescorrespond au débit maximal de la plage de fonctionnement, pas de foisonnement si le nombre total de bouches temporisées estinférieur à 10, application d’un coefficient de foisonnement 0,6 à la somme desdébits maximum temporisés.La pose de registre ou organe de réglage en tête de colonne est proscriteen raison de la variation des débits.6. Contrôles de réceptionLe bon fonctionnement de l’installation doit être vérifié à travers lamesure des pressions ou des vitesses d’air dans le réseau.Pour cela, les modules ont un mode de fonctionnement à la mise soustension du système permettant le réglage du ventilateur au débit max.Le fonctionnement revient ensuite en mode normal.Chaque module est équipé de leds permettant de vérifier leur bonfonctionnement (cf. notice produit).Ces mesures ne nécessitent pas d’appareil particulier par rapport à uneinstallation classique.7. Entretien et maintenancePour les composants classiques, la maintenance se fera dans les règlesde l‘art.TDA : Le nettoyage se fait par démontage de la grille et aspiration dela zone volet au moins 1 fois par an.MDA Mod : L’encrassement est négligeable compte tenu du principe(ouverture totale) et ne nécessite donc aucun entretien.Module de régulation MR : l'entretien de l'appareil est quasiment nulen utilisation courante. Les risques d'amas de poussières ou d'obstructionsont inexistants car le module ne comporte pas de petites voiesd'air. Pas d’entretien spécifique.Capteurs Optic Mod : le détecteur de présence doit être nettoyé sansêtre démonté à l’aide d’un chiffon sec.Capteurs CO2 Mod: le produit est équipé d’un systèmed’autocalibration breveté permettant d’assurer une parfaite stabilité àlong terme. La recalibration tous les cinq ans n’est donc pas nécessaire.Capteurs CO2 Sens: le produit est équipé d’un systèmed’autocalibration breveté permettant d’assurer une parfaite stabilité àlong terme. La recalibration tous les cinq ans n’est donc pas nécessaire.Bouche Bahia B : elle doit être nettoyée au moins une fois par an ;les bouches sont du type « case démontable » ce qui permet de lesentretenir très facilement.Entrées d’air pour application « Hygro » : elles doivent être nettoyéesau moins une fois par an ; les entrées d’air doivent être nettoyéessans être démontées, à l’aide d’un chiffon sec. La fréquence denettoyage dépend de la rapidité d’encrassement, donc du lieud’installation (ville, campagne).8. Mode d'exploitation commercialeLes Capteurs CO 2 Mod, CO 2 Sens et Optic Mod, Module principal, Modulesoption, MDA Mod, TDA sont distribués uniquement par la sociétéALDES.La société ALDES : fournit en complément des systèmes décrits les conduits, accessoirespermettant le respect des exigences du paragraphe 3. fournit une étude de l’ensemble de l’installation ou vérifie l’étude quipourrait être réalisée par un bureau d’étude ou l’installateur. apporte à l’installateur, durant les travaux, l’assistance technique etle soutien logistique. fournit à l’installateur l’ensemble des documents techniques et lesprescriptions particulières de mise en œuvre de l’ensemble des produitsinstallés. fournit à l’installateur les éléments techniques permettant de procéderà la mise en route et au contrôle de l’installation. A cet effet,une notice produit est fournie avec chaque module Pilot Mod.La société AERECO : apporte assistance pour tout problème technique sur les CapteursCO2 Mod et Optic Mod, Module principal, Modules option, MDA Mod,TDA pouvant entraîner un dysfonctionnement de l’installation. fournit l’ensemble des documents et les prescriptions particulièresde mise en œuvre des Capteurs CO2 Mod et Optic Mod, Module principal,Modules option, MDA Mod, TDA dont elle assure la production.10/24 14/12-1822

B. Résultats expérimentauxVentilation modulée AgitoLe système Agito a été suivi dans le cadre d’une étude générale del’ADEME (00.04.054) ayant permis de démontrer la corrélation entre lenombre de mouvements humains détectés par un capteur optiquedans une pièce et le taux de CO2 mesuré. Ceci a donc montré la pertinencedu traceur « Agito » pour moduler un système de ventilation.Capteur CO 2 SensDes essais ont été réalisés au CETIAT (rapport d’étalonnage N°S100093XA) : écart à 1100 ppm : 41,3 ppm, coefficient de dépassement Cd : 1.039, temps de réponse : 8 min 50 s.Capteur CO 2 ModDes essais ont été réalisés au CETIAT (rapports d’étalonnageN° S1100109XA, N° 1100110XA et N° 1100111XA) dont voici lamoyenne : écart à 1100 ppm : 26,57 ppm coefficient de dépassement Cd : 1,025 temps de réponse : 6 min 55 sCapteur Optic ModDes essais ont été réalisés au CETIAT sur le détecteurTDA PRESENCE (rapport d’essais n° 2914314).Les résultats conduisent à un rayon de la plage de détection projetéeau sol de 3,2 m pour un capteur positionné à 2,5 m du sol.C. RéférencesC.1 Données environnementaleset sanitaires 1Les procédés "Ventilation modulée – Présence – Agito – CO 2 – Hygro"ne font pas l’objet d’une fiche de Déclaration Environnementale etSanitaire (FDES).Les données issues des FDES ont pour objet de servir au calcul desimpacts environnementaux des ouvrages dans lesquels les produits(ou procédés) visés sont susceptibles d’être intégrés.C.2 Autres référencesUne génération de produits a précédé les TDA : les MRA, proposésentre 1990 et 2001, dont le fonctionnement était identique (mêmetype de lentille, de capteur et de traitement électronique) mais laconsommation supérieure.Les TDA ont pris le relais, avec environ 28 000 TDA installés depuis2000.Environ 12000 produits de type MDA ont été installés depuis 2000.Environ 570000 bouches hygroréglables de type Bahia C5, C6, C7 etW13 ont été vendues depuis 2000.Les modules de régulation MR sont fabriqués par la société ALDESdepuis 1975.1 Non examiné par le Groupe Spécialisé dans le cadre de cet Avis.14/12-1822 11/24

Tableaux et figures du Dossier TechniqueTableau 1 – Distribution des composants pour le procédé « Hygro hôtel » et coefficient de réduction de débit (Crbdnr) en fonctiondu type de chambreChambre 2 personnes(WC commun avec SdB)Chambre 2 personnes(WC séparé)Chambre 3 personnes(WC commun avec SdB)Chambre 3 personnes(WC séparé)Chambre 4 personnes(WC commun avec SdB)Chambre 4 personnes(WC séparé)(1) EF = EFA ou EFB ou EFT ou EFLEntrées d’air (1)Bouches d’extractionChambre Salle de Bains WCBahia C5EF 34 ou ELLIA 3015-40ou EA 30 ou EAI 3026-51Bahia C5EF 47 ou 2 x EF 23Bahia W1315-40ou EA 455/30 ; 20’26-51Bahia C6EF 47 ou 2 x EF 2315-56ou EA 4525-45Bahia C62 x EF 34 ou 2 x ELLIA 30Bahia W1315-56ou 2 x EA 30 ou 2 x EAI 305/30 ; 20’25-45Bahia C72 x EF 34 ou 2 x ELLIA 3015-65ou 2 x EA 30 ou 2 x EAI 3018-43Bahia C72 x EF 47Bahia W1315-65ou 2 x EA 455/30 ; 20’18-43CdCrdbnr1,10 0,741,10 0,921,10 0,511,10 0,601,10 0,541,10 0,62Tableau 2 – Coefficient de réduction de débit (Crbdnr) en fonction de la destination des locaux pour les procédés « Présence »,« Agito » et « CO 2 »à 250 m 3 Présence Agito CO 2Local concernéTDA MDA Ventilateur MDA Ventilateur MDAVentilateurTout ou peu proportionnelécoles maternelles 0,64 0,64 0,68 0,67 0,71 0,57 0,68 0,61Locauxécoles primaires 0,64 0,64 0,68 0,67 0,71 0,57 0,68 0,61d'enseignement enseignement secondaire 0,64 0,64 0,68 0,67 0,71 0,57 0,68 0,61enseignement supérieur 0,80 0,80 0,80 0,48 0,54 0,41 0,80 0,47bureaux (3 occupants) 0,80 0,80 0,80 0,53 0,59 0,45 0, 80 0,50salles de réunions 0,55 0,55 0,60 0,34 0,42 0,29 0, 60 0,37salles de restauration 0,80 0,80 0,80 0,58 0,63 0,49 0, 80 0,53Locaux derestaurationcafés, bars 0,80 0,80 0,80 0,58 0,63 0,49 0, 80 0,53cantines 0,80 0,80 0,80 0,58 0,63 0,49 0, 80 0,53salles de spectacle,0, 650,32amphithéâtres0,39salles de cinéma 0,37 0, 80 0,43Locaux desalles des fêtes,0, 650,32réunionsalles polyvalentes0,39d'un volumesupérieursalles de conférence 0,32 0, 65 0,39crèches, garderie 0,80 0,80 0,80 0,70 0,70 0,70 0,70 0,70locaux de vente 0,80 0,80 0,80 0,70 0,70 0,70 0,70 0,70postes d’accueil 0,80 0,80 0,80 0,70 0,70 0,70 0,70 0,70Autres cassalles d’attente 0,80 0,80 0,80 0,70 0,70 0,70 0,70 0,70locaux à usage sportif 0,80 0,80 0,80 0,70 0,70 0,70 0,70 0,70sans pollution spécifique 0,80 0,80 0,80 0,70 0,70 0,70 0,70 0,7012/24 14/12-1822

Figure 1 – Capteur « Optic Mod » (réf. 11017135)Figure 2 – Capteur « CO 2 Sens» (réf. 11017090)Figure 2bis – Capteur « CO 2 Mod » (réf. 11017136)14/12-1822 13/24

Figure 3 – Module MDA ModFigure 4 – Terminal TDAFigure 5 – Module principal « Pilot Mod »14/24 14/12-1822

Figure 6 – Module option « In/Out 0-10V Mod »Figure 7 – Module Option « Contact Mod »Figure 8 – Module option « Relay Mod »14/12-1822 15/24

Annexe A - capteursA.1) Capteur Optic ModPrincipe de fonctionnement :Des capteurs pyroélectriques spécifiques déportés permettent de mesurer le nombre de mouvements pendant une période de10 minutes et d’ajuster le débit en fonction de ce nombre.Caractéristiques techniques :Les capteurs optiques spécifiques de détection de mouvements ont été caractérisés par le CETIAT et le suivi de leurs caractéristiques peut êtrefait indépendamment du système.Installation/Mise en œuvre :Les détecteurs sont à relier par 2 fils.Chaque Module principal pourra accepter au maximum 8 capteurs Optic Mod.D’autre part chaque détecteur comporte une LED visible à travers la lentille. Cette LED s’allume chaque fois qu’un mouvement est détecté.Le contrôle du bon fonctionnement des capteurs est donc particulièrement simple à réaliser par l’installateur.A.3) Capteur CO 2 ModPrincipe de fonctionnement :Le capteur de CO 2 Mod permet de mesurer des concentrations de CO 2 dans un local. Ce composant est installé soit au mur dans le local soit dansle conduit de reprise.Description du fonctionnement :Le principe est une mesure d’absorption de rayons infrarouges afin de déterminer une concentration dans le local. La plage de mesure du capteurest 0 à 2000 ppm.Le fonctionnement tout ou rien ou proportionnel du capteur CO2 est à sélectionner sur le bloc principal. Le seuil de déclenchement des évènementsest fixé sur le capteur : à 1100 ppm. Le signal de sortie en 0-10 V est proportionnel à la concentration ambiante mesurée. La mesure duCO 2 n’est pas affectée par la poussière et la vapeur d’eau.Caractéristiques techniques :Tolérance fournisseur : + / - 50 ppm + 2% valeur lue, Temps de réponse : < 195 secondes, Consommation du capteur : < 3W.Installation :Le capteur est à relier par 3 fils qui assurent en même temps son alimentation (le 3ème fil assure l’alimentation nécessaire au fonctionnement ducapteur CO2).Pour les systèmes asservis au CO 2 , le capteur doit être situé soit dans le local à moins de 3,5 m du sol, soit dans le conduit de reprise. Il fautéviter de placer le capteur à proximité de la porte d’accès au local. Pour les locaux de plus de 3,5 m de hauteur sous plafond, la localisation à lareprise ne sera autorisée que si cette dernière est située à moins de 1,8 m du sol. De plus, si le soufflage de l'air est réalisé en hauteur, la portéeverticale au débit moyen doit être au moins égale à la hauteur de soufflage divisée par deux.A.2) Capteur CO 2 SensPrincipe de fonctionnement :Le capteurs de CO 2 Sens permet de mesurer des concentrations de CO 2 dans un local. Ce composant est installé soit au mur dans le local soitdans le conduit de reprise.Description du fonctionnement :Le principe est une mesure d’absorption de rayons infrarouges afin de déterminer une concentration dans le local. Le capteur de CO 2 est alimentéen 24 V. La plage de mesure du capteur est 0 à 2000 ppm.Le signal de sortie en 0-10 V est proportionnel à la concentration ambiante mesurée. La mesure du CO 2 n’est pas affectée par la poussière et lavapeur d’eau.Caractéristiques techniques :Tolérance fournisseur : + / - 50 ppm + 2% valeur lue, Temps de réponse : < 195 secondes, Consommation du capteur : < 3W.Installation :Pour les systèmes asservis au CO 2 , le capteur doit être situé soit dans le local à moins de 3,5 m du sol, soit dans le conduit de reprise. Il fautéviter de placer le capteur à proximité de la porte d’accès au local. Pour les locaux de plus de 3,5 m de hauteur sous plafond, la localisation à lareprise ne sera autorisée que si cette dernière est située à moins de 1,8 m du sol. De plus, si le soufflage de l'air est réalisé en hauteur, la portéeverticale au débit moyen doit être au moins égale à la hauteur de soufflage divisée par deux.16/24 14/12-1822

Annexe B – organes régulésB.1) TDAPrincipe de fonctionnement :Le TDA est un terminal d’extraction à détection de présence intégrée dont l’ouverture est réduite quand la pièce dans laquelle il est installé estvide, et nominale quand la pièce est occupée (une temporisation permet de maintenir l’ouverture nominale quand les occupants quittent la pièce).Description du fonctionnement :La variation de débit se fait par ouverture d’un volet, le type d’encrassement auquel on peut s’attendre est donc connu, il est identique à celui debouches BET, BHM, BXL ou BXS fabriquées et commercialisées depuis de nombreuses années par AERECO (les bouches BHM ont été testées enencrassement simulé au CETIAT), la force de manœuvre du volet étant supérieure à celle appliquée par un tissu hygroréglable (cas des BHM),nous pouvons conclure à une absence de risque de blocage du volet (d’autant plus que les poussières rencontrées en tertiaire sont moins collantesqu’en logement).Le nettoyage se fait par démontage de la grille et aspiration de la zone volet.La détection de présence est assurée par un capteur pyroélectricité à 2 éléments, associés à une lentille à 31 facettes et une électronique spécifiquede lecture.Caractéristiques techniques :Débit réduit : 7,5 m 3 /h sous 100 Pa.Débit nominal : 25, 50, 75 et 90 m 3 /h sous 100 Pa selon le réglage de la butée mobile (défini en fonction de l’occupation maximale prévue de lapièce).La pression normale est de 100 Pa, le réseau doit être dimensionné pour que sa pression soit maintenue entre 100 Pa et 160 Pa quand les TDAsont en ouverture nominale.La compatibilité électromagnétique et la sécurité électrique sont certifiées selon les normes applicables en vigueur.Caractéristique acoustique en Lw :70 Pa 100 Pa 130 Pa 160 PaPosition 1 (25 m 3 /h) 25 29 32 34Position 2 (50 m 3 /h) 22 28 31 34Position 3 (75 m 3 /h) 23 31 34 36Installation :Les dispositions de mise en œuvre sont indiquées en annexe et reprise sur la notice : le TDA doit être installé de façon à couvrir une zone utile de4x4m environ, il peut être placé en plafond et orienté vers la zone de détection la plus probable ou en mur, sa position normale étant alors à peuprès au milieu de ce mur à une hauteur de 2,2 m à 2,7 m environ.B.2) MDA ModPrincipe de fonctionnement :Le MDA Mod est une registre qui s’ouvre selon les besoins de ventilation récupérés auprès du Module principal. En fonction d’une informationprovenant d’un Capteur optique ou CO 2 transmise via les Module principal ou option, son temps d’ouverture est calculé pour adapter le renouvellementd’air aux besoins.Description du fonctionnementLe MDA Mod fonctionne en tout ou rien mais peut moduler le débit par variation de la durée d’ouverture. Le MDA Mod possède un commutateur à 2 positions permettant de choisir le mode extraction ou soufflage. En mode de régulation normale, les MDA Mod d’un même Module principal s’ouvrent automatiquement les uns après les autres, ce qui limite lesperturbations brutales au niveau du ventilateur. Le MDA Mod possède des leds indiquant l’état du module.Le MDA Mod s’ouvre selon les besoins : en fonctionnement présence : il est soit ouvert 100% du temps (100% du débit nominal) en occupation, soit ouvert pendant 10% du temps(10% du débit nominal) en inoccupation. en fonctionnement Agito : il est soit ouvert x% du temps (x% du débit nominal) en occupation, soit ouvert pendant 10% du temps (10% dudébit nominal) en inoccupation. en fonctionnement CO 2 : il est soit ouvert (100% du débit nominal) si le taux de consigne est dépassé, soit ouvert pendant 10% du temps(10% du débit nominal) si le taux de consigne n’est pas atteint.Ce mode de régulation présente 2 intérêts majeurs : le débit nominal peut être régulé par un module de régulation MR et en soufflage les diffuseurssont utilisés à leur débit nominal ne générant pas de gêne pour les occupants.Caractéristiques techniques : Diamètre de raccordement : 125, 160, 200, 250 et 315 mm. Plage de pression : donnée par le module de régulation MR. Poids du MDA Mod : 700 à 2500 g selon diamètre.Installation/Mise en œuvre :Le MDA Mod est à relier au Module principal par 2 fils.Il est souhaitable d’installer le diffuseur ou la reprise dans la zone de couverture des capteurs correspondants. Le MDA Mod convient pour lesoufflage, l’extraction ou le double flux.Un conduit isolant phonique de 2m environ est fortement recommandé pour éliminer le bruit aéraulique transmis du MDA Mod et du module derégulation MR. Le passage d’un débit nul à un débit nominal peut rendre celui-ci plus perceptible que dans un cas de fonctionnement continu.Tous les diffuseurs classiques, muraux ou en plafond, sont utilisables, ils doivent être choisis pour une perte de charge compatible et une bonnediffusion du débit nominal retenu.14/12-1822 17/24

B.3) Bouches d’extraction Bahia b pour application « Hygro »Caractéristiques acoustiques des bouches d’extractionCode Type Lw (en dB(A)) à 136 Pa * Dn,e,w(C) en dBC538 53C6 Tous38 53C7 38 53* Pour les valeurs de Lw à des pressions inférieures, se reporter à la documentation technique. Les valeurs affichées proviennent d’essais réalisésà la pression maximale de la plage de fonctionnement pour une ouverture maximale du débit nominal réduit maxi.Bouches d’extraction Bahia « C5 »Q min et Q max à100 Paen m 3 /hH min et H maxen % HRVue de face des bouchesd’extractionFamille Code Exemples de dénomination commerciale15 -0 +4,540 -0 +1226 ±551 ±5BAHIA C5 BAHIA C5 BAHIA D125Bouches d’extraction Bahia « C6 »Q min et Q max à100 Paen m 3 /hH min et H maxen % HRVue de face des bouchesd’extractionFamille Code Exemples de dénomination commerciale15 -0 +4,556 -0 +1725 ±545 ±5BAHIA C6 BAHIA C6 BAHIA D12518/24 14/12-1822

Bouches d’extraction Bahia « C7 »Q min et Q max à 100 Paen m 3 /hH min et H maxen % HRVue de face des bouchesd’extractionFamilleCodeExemples de dénomination commerciale15 -0 + 4,565 -0 +19,518 ±543 ±5BAHIA C7 BAHIA C7 BAHIA D125Bouches d’extraction Bahia « W13 »Q min/Q temp à 100 Paen m 3 /hVue de face des bouchesd’extractionFamille Code Exemples de dénomination commercialeW13 BAHIA D125 Elec5 -0 +3/30 -0 +920 minutesBAHIAW13 BAHIAW13 BAHIA D125 PresW13 BAHIA D80 Pres14/12-1822 19/24

Annexe C – entrées d’air pour application « Hygro »C.1) Caractéristiques acoustiques minimales des entrées d’airFamille Code Accessoires associés Dn,e,w(Ctr) en dBAuvent Standard 34EHB EFB23, EFB 34, EFB 47Auvent acoustique EHB 37Montage dans conduit Ø100et mousse acoustique auvent38et auvent EHTMontage dans conduit Ø100et mousse acoustique Ø10040et auvent EHTMontage dans conduit Ø100et mousse acoustique Ø10043EHT EFT 23, EFT 34, EFT 47et mousse acoustique auventet auvent EHTMontage dans conduit Ø125et mousse acoustique Ø12545et auvent EHTMontage dans conduit Ø125et mousse acoustique Ø12548et mousse acoustique auventet auvent EHTAuvent standard 37EFL version 39dB et auvent standard 39EFL EFL 23, EFL 34, EFL 47Auvent acoustique EHA 40EFL version 39dB et auventacoustique EHA41EA 22, EA 30 Auvent standard 37EAEA 45 Auvent standard 36EAI EAI 22, EAI 30 Auvent standard 38ELLIA ELLIA 22, ELLIA 30 Auvent standard 41C.2) Entrées d’air fixes EF 23 : entrée d’air fixe de 16 cm² (module 23), EF 34 : entrée d’air fixe de 24 cm² (module 34), EF 47 : entrée d’air fixe de 33 cm² (module 47),Toutes les EF existent dans les trois gammes (EFB, EFT, et EFL).La nomenclature permettant de donner la dénomination commerciale est effectuée selon :Formule de vente + code d’entrée d’air + acoustique intérieure + acoustique extérieur+ couleur.Exemple de formules de vente : Kit.Exemples de codes : EFL 23, EFL 47, EFB 34, EFT 23,Exemples d’acoustique intérieure : STD.AC1, ACOUST.INT.Exemples d’acoustique extérieure : ACOUST.EXT.En cas de présence d’accessoire acoustique intérieurs et extérieurs : ACOUST INT. + EXT.Note : le code permet de retrouver les caractéristiques techniques des entrées d’air.20/24 14/12-1822

Entrées d’air fixes « EF23 »Vue de face de l’entrée d’air Famille Code Exemples de dénomination commercialeEHB EFB 23 EFB 23 BLANCQ nom à 10 Paen m 3 /hEHT EFT 23 EFT 23EHL EFL 23Kit EFL 23/34/47 S 37 dB BLANCKit EFL 23/34/47 L 39 dB BLANCEFL 23/34/47 S 37 dB NOIREEFL 23/34/47 L 39 dB CHENEEntrées d’air fixes « EF34 »Vue de face des entrées d’air Famille Code Exemples de dénomination commercialeEHB EFB 34EFB 34 BLANCEFB 34 CHENEEFB 34 MARRONQ nom à 10 Paen m 3 /hEHT EFT 34 EFT 34EHL EFL 34Kit EFL 34 S 37 dB BLANCKit EFL 23/34/47 S 37 dB BLANCKit EFL 23/34/47 L 39 dB BLANCEFL 34 S 37 dB ALUEFL 23/34/47 S 37 dB NOIREEFL 23/34/47 L 39 dB CHENE14/12-1822 21/24

Entrées d’air fixes « EF47 »Vue de face des entrées d’air Famille Code Exemples de dénomination commercialeEHB EFB 47EFB 47 BLANCEFB 47 CHENEEFB 47 MARRONQ nom à 10 Paen m 3 /hEHT EFT 47 EFT 47EHL EFL 47Kit EFL 47 S 37 dB BLANCKit EFL 23/34/47 S 37 dB BLANCKit EFL 23/34/47 L 39 dB BLANCEFL 47 S 37 dB ALUEFL 23/34/47 S 37 dB NOIREEFL 23/34/47 L 39 dB CHENEC.3) Entrées d’air autoréglablesDébit enm 3 /hDe caractérisation (ou essai)Différences de pressionCalculées20 Pa 10 Pa 4 PaTolérancemini en m 3 /hTolérancemaxi en m 3 /hDébit enm 3 /hTolérancemini en m 3 /hTolérancemaxi en m 3 /hDébit enm 3 /hTolérancemini enm 3 /hTolérancemaxi enm 3 /h22 -0 +4,4 15,4 -0 +6,6 9,7 -0 +4,230 -0 +6,0 21,0 -0 +9,0 13,3 -0 +5,745 -0 +9,0 31,5 -0 +13,5 19,9 -0 +8,5Module(à 20 Pa)en m 3 /hVue de face des entrées d’air Famille CodeExemples de dénominationcommerciale45 EA EA 45EA 45Kit EA 45 StandardELLIA ELLIA 30ELLIA 30Kit ELLIA 30 Standard30EA EA 30EAI EAI 30EA 30Kit EA 30 StandardEAI 30EAI 2F 30Kit EAI 30 StandardELLIA ELLIA 22ELLIA 22Kit ELLIA 22 Standard22EA EA 22EAI EAI 22EA 22Kit EA 22 StandardEAI 22EAI 2F 22Kit EAI 22 Standard22/24 14/12-1822

Annexe D – autres composantsModule principal « Pilot Mod »Principe de fonctionnement :Le Module principal centralise toutes les informations et via 2 fils, il alimente et centralise les données pour tous les autres composants (Capteurs,Modules option et MDA Mod)Il : Configure et mémorise les modules connectés Indique le nombre de module connectés Détecte et signale les pannes Détecte les courts-circuits présents sur l’installation Impose un débit minimum de 10% pendant les heures d’ouvertures.Caractéristiques techniques : Dimensions : équivaut à 2 modules électriques standards Nécessite une alimentation sous 12Vac / 12VAInstallation/Mise en œuvre : se fixe sur rail DIN d’un boîtier électrique,Module option « In/Out 0-10V Mod »Principe de fonctionnement :Il reçoit et/ou transmet les informations de ventilation. 1 entrée 0-10V 1 sortie 0-10V / 20mA maxCaractéristiques techniques : Dimensions : équivaut à 2 modules électriques standards Alimenté par les 2 filsInstallation/Mise en œuvre : se fixe sur rail DIN d’un boîtier électrique,Module option « Contact Mod »Principe de fonctionnement :Il reçoit une information de l’extérieur et force un évènement.Caractéristiques techniques : Dimensions : équivaut à 2 modules électriques standards Alimenté par les 2 filsInstallation/Mise en œuvre : se fixe sur rail DIN d’un boîtier électrique,Module option « Relay Mod »Principe de fonctionnement :Il transmet l’état d’un élément du système (état module MDA Mod, panne..). 1 contact normalement ouvert Permet de commuter 500mA jusqu’à 230Vac ou 24Vdc. Evénement déclencheur de la fermeture du relais paramétrable en façade : Panne, Présence, Seuil CO2, Etat module MDA Mod, Etc…Caractéristiques techniques : Dimensions : équivaut à 2 modules électriques standards Alimenté par les 2 filsInstallation/Mise en œuvre : se fixe sur rail DIN d’un boîtier électriqueModule de régulation MRPrincipe de fonctionnement :Le module de régulation est un composant qui s’insère directement dans une portion de réseau circulaire pour y assurer un débit volumique constantsur une large plage de pression statique.Description du fonctionnement : Une membrane en silicone souple disposée dans une section calibrée réagit à la pression dynamique, aux variations amont de débit en « segonflant ou se dégonflant », masquant ainsi tout ou partie de la section calibrée pour réguler le débit à une valeur prédéterminée.Caractéristiques techniques : Diamètres de raccordement : Ø125 mm, Ø160 mm, Ø200 mm, Ø250 mm selon conduits.La plage de pression de fonctionnement (pour un débit de -0% +30% du débit nominal) va de 80 à 250 Pa.Installation :Compact, le module de régulation MR s’introduit directement dans une portion rectiligne ou non de réseau circulaire rigide ou flexible, verticale ouhorizontale, en insufflation comme en extraction, en respectant le sens de montage indiqué sur le composant.14/12-1822 23/24

Installé en extrémité de réseaux de distribution notamment avant un terminal de diffusion, une distance de 3 diamètres est recommandée pourpositionner le module de régulation MR dans le conduit avant le terminal pour éviter toute perturbation acoustique dans le local desservi.Convertisseur de fréquencePrincipe de fonctionnement :Le convertisseur de fréquence utilise le principe de la variation de la fréquence des sinusoïdes et de la tension afin de maintenir un couple constantà toutes les fréquences. Cette technique nous permet de varier la vitesse de rotation de nos machines de manière régulière, sans à-coup, ycompris à basse vitesse. La forme du courant de sortie est proche de la sinusoïdale.Description de fonctionnement :La tension alternative monophasée est convertie en tension continue par l’intermédiaire du pont redresseur et des condensateurs de filtrage.Cette tension continue est alors découpée par un pont onduleur à transistors. L’ajustage de la largeur des impulsions et leur répétition permetd’ajuster l’alimentation du moteur en tension et en fréquence afin de garantir un rapport tension/fréquence constant dans le moteur.Un signal externe de vitesse est transmis au bloc de commande (action par microprocesseurs). Le bloc de commande, après comparaison dessignaux internes et externes, actionne la commande des transistors. Le dialogue avec l’opérateur est facilité par l’afficheur.Variateur de tensionPrincipe de fonctionnement :L'autotransformateur utilise le principe de l'auto-induction. Il s'agit d'un principe analogue à celui du transformateur (induction réciproque qui seproduit entre deux enroulements) mais qui ne comprend qu'un seul enroulement à la place du primaire et du secondaire. La seule différence avecle transformateur consiste dans le fait que certaines spires primaires servent aussi de spires secondaires. L'autotransformateur est utilisé, dansnotre cas, comme abaisseur de tension.Description de fonctionnement :L'autotransformateur est constitué d'un noyau autour duquel est disposé un enroulement muni d'une prise intermédiaire indiqué par B et d'uneseconde prise reliée à l'extrémité A. La tension résultante est proportionnelle au rapport entre le nombre de spires parcourues entre A et B et lenombre de spires entre A et C.24/24 14/12-1822