MEDICAMENTS INTERDITS AUX PATIENTS SOUFFRANT DE ...
MEDICAMENTS INTERDITS AUX PATIENTS SOUFFRANT DE ...
MEDICAMENTS INTERDITS AUX PATIENTS SOUFFRANT DE ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Nom de la préparation<br />
<strong>MEDICAMENTS</strong> <strong>INTERDITS</strong> <strong>AUX</strong> <strong>PATIENTS</strong><br />
<strong>SOUFFRANT</strong> <strong>DE</strong> TENDANCE HEMORRAGIQUE<br />
(Médicaments inhibiteurs de la coagulation, contre les douleurs, les refroidissements, la grippe,<br />
les troubles inflammatoires et rhumatismaux)<br />
Principe actif Nom de la préparation<br />
Principe actif Nom de la préparation<br />
Principe actif<br />
Alca-C Carbasalate calcium Dolgit Ibuprofène Nisulid Nimesulid<br />
Alcacyl/-instant Carb.calc./L.acetyls. Dolo Spedifen Ibuprofène Nurofen/-L Ibuprofène/-lysinate<br />
Aleve Naproxen Dolocyl /-forte Ibuprofène Olfen/ -Retard Diclofénac<br />
Alges-X Ibuprofène Ecofenac/-Ret./-CR Diclofénac Optifen/-Dolo Ibuprofène<br />
Algifor/-L/forte/Junior Ibuprofène/-lysinate Ecoprofen Ibuprofène Perskindol Ibupr. akut Ibuprofène<br />
Alka Seltzer Acide<br />
acétylsalicylique<br />
Felden/-lingual Piroxicam Pirocam Piroxicam<br />
Amavita Ibuprofen 400 Ibuprofène Flector/ -EP Diclofénac Pirosol Piroxiam<br />
Apranax Naproxen Froben/-retard Flurbiprofène Piroxicam Helveph. Piroxicam<br />
Arthrotec Diclofénac Grefen Ibuprofène Piroxicam Mepha Piroxicam<br />
Asa Tabs Acide<br />
acétylsalicylique<br />
Grofenac/ -Retard Diclofénac Ponstan Acid méfénamique<br />
Asasantin Retard Acide<br />
acétylsalicylique<br />
Ibu Actavis Ibuprofène Primofenac Diclofénac<br />
Ascosal Acide<br />
acétylsalicylique<br />
Ibu Eco Ibuprofène Proxen Naproxen<br />
Aspégic Lysine acétylsalicylate Ibufen L Ibuprofène lysinate Relova / -Dolo Diclofénac<br />
Aspirin/-C/-cardio/- Acide<br />
Ibuprofen Adico Ibuprofène Saridon N Ibuprofène<br />
Complex<br />
acétylsalicylique<br />
Aspirin 500 Instant Acide<br />
acétylsalicylique<br />
Ibuprofen CIMEX Ibuprofène Seractil Dexibuprofène<br />
Aspro/-C Acide<br />
acétylsalicylique<br />
Ibuprofen N Helveph. Ibuprofène Sonotryl neueFormel Ibuprofène lysinate<br />
ASS + C Sandoz Acide<br />
acétylsalicylique<br />
Ibuprofen Teva Ibuprofène Spedifen Ibuprofène<br />
ASS Cardio Spirig Acide<br />
acétylsalicylique<br />
Ibuscent Ibuprofène Spiralgin Acid méfénamique<br />
Assaren Retard Diclofénac Ibusifar Ibuprofène, Arginine Sportusal Tabs Acid méfénamique<br />
Aulin Nimésulid Indocid/-retard Indométacine Strepfen Lutschtabl Flurbiprofène<br />
Balmox/-solubile Nabuméton Indometacin retard<br />
Helveph.<br />
Indométacine Thrombace Neo 100<br />
Brufen/-retard Ibuprofène Inflamac/ -SR Diclofénac Tiatral 100 SR Acide<br />
acétylsalicylique<br />
Contra Schmerz plus Acide<br />
acétylsalicylique<br />
Iproben Ibuprofène Tilcotil Ténoxicam<br />
Contra Schmerz/-C Acide<br />
acétylsalicylique<br />
Irfen Ibuprofène Tilur/-retard Acématacin<br />
DexOptifen Dexibuprofène Kardegic Lysin acetylsalicylate Togal ASS 300, 500 Acide<br />
acétylsalicylique<br />
Diclac Diclofénac Ketesse Dexkétoprofène Tonopan neue Formel Diclofénac<br />
Diclobenin Diclofénac Lodine/-retard Etodolac Tora-Dol Kétorolac<br />
Diclofenac 1A Pharma Diclofénac Mefenacid Acid méfénamique Treupel Dolo Ibuprof Ibuprofène<br />
Diclofenac Adico Diclofénac Mefenamin Pfizer Acid méfénamique Treupel Grippe Ibuprofène<br />
Diclofenac CIMEX Diclofénac Mefenamin Teva Acid méfénamique Vifenac Diclofénac<br />
Diclofenac K Diclofénac Mefenaminacid<br />
CIMEX<br />
Acid méfénamique Voltaren Dolo Diclofénac<br />
Diclofenac retard<br />
Helvepharm<br />
Diclofénac Mefenaminsäure Sand. Acid méfénamique Voltaren Dispers Diclofénac<br />
Diclofenac Rivopharm Diclofénac Mephadolor 500 Neo Acid méfénamique Voltaren/-Rapid/-Ret Diclofénac<br />
Diclofenac Teva Diclofénac Migpriv Lysin acétylsalicylate Voltfast Diclofénac<br />
Dismenol / forte Ibuprofène Mobicox Meloxicam Xefo Lornoxicam<br />
Dismenol Formel L Ibuprofène Naproxen Mepha Naproxen<br />
Vit. K-antagonistes: Marcoumar, Sintrom,<br />
Antiaggrégation: Plavix et des médicaments générigues avec l’agent<br />
Clopidogrel<br />
AUTRES <strong>MEDICAMENTS</strong> <strong>INTERDITS</strong><br />
Groupe héparine:en dosage thérapeutique, p.ex Fragmin, Fraxiforte,<br />
Fraxiparine, Arixtra, Clexane, Xarelto etc.<br />
IL EXISTE D’AUTRES GROUPES <strong>DE</strong> <strong>MEDICAMENTS</strong> QUI PEUVENT EXERCER UNE INFLUENCE SUR LES TENDANCES<br />
HEMORRAGIQUES. TOUT MEDICAMENT SERA DONC TOUJOURS PRIS EN ACOORD AVEC LE ME<strong>DE</strong>CIN.
<strong>MEDICAMENTS</strong> AUTORISES (lors de douleurs ou de refroidissements)<br />
(ne nuisent pas à la coagulation sanguine)<br />
Préparations à base de paracétamol Préparations à base d’un principe<br />
actif combiné avec le paracétamol<br />
Acetalgin, Amavita Paracetamol, Becetamol,<br />
Ben u ron, Contre la douleur P, Dafalgan/-Odis,<br />
Dolprone, Influbene N, Kafa Supp, Kafa Tabs,<br />
Kafa Flashtabs, Malex, Medibudget Comprimés<br />
contre la douleur au paracetamol, Panadol/-<br />
Extend, Paracetamol 500 Hänseler, Paracetamol<br />
Q-generics, Paracetamol Sintetica, Perfalgan,<br />
Termalgin, Treupel Dolo Paracetamol,<br />
Treuphadol, Tylenol/-forte/enfants, Zolben<br />
Médicaments soumis à la loi sur les<br />
stupéfiants<br />
Durogesic, Fentanyl Sandoz, Kapanol, Ketalgin,<br />
Methadon Streuli, Morphin, MST-Continus,<br />
Oramorph, Oxycontin, Pethidin, Sevredol, Sevre<br />
Long, Subutex, Temgesic, Transtec, Valoron,<br />
Vilan etc.<br />
Becetamol C, Co Becetamol/-forte,<br />
Co Dafalgan, Contre la douleur C, Dafalgan plus<br />
C, DemoGripal C , Dialgine, Dolex sans codéine,<br />
Dolocitran C, Fluimucil Grippe Day&Night,<br />
Influbene C, Kafa plus, Migraleve Kranit, Neo<br />
Citran Grippe, Panadol C, Panadol antigrippine,<br />
Panadol Extra, Pretuval/-C, Sanalgin N, Vicks<br />
Medinait, Zaldiar, Zolben C<br />
Médicament soumis à ordonnance<br />
Arcoxia, Celebrex, Co-Dafalgan, Codicontin,<br />
Minalgin, Novalgin, Tramal/-retard et des<br />
médicaments génériques avec l’agent Tramadol<br />
(p.ex. Tramundin, Ecodolor retard), Zaldiar<br />
Médicaments contre la toux Médicaments contre le rhume et les<br />
maux de gorge<br />
Pour l’expectoration: Fluimucil, ACC Eco, Rhume: Nasivin, Otrivin, Triofan, (pour la<br />
Solmucol, Bisolvon, Mucosolvon<br />
vaproisation du nez) capsules<br />
Contre la toux irritative: Codein, p.ex.: Rhinopront/Rhinostop ainsi ques les pommades<br />
Paracodin, Kodein Knoll, Resyl/plus etc. pour le nez.<br />
Maux au gorge: pastilles à sucer commes les<br />
pastilles Emser, Lemocin, Mebucain, Lysopaine,<br />
Mucoangin etc. Des solutions à gargariser<br />
comme Hextril, Bucco Tantum, Collunosol etc.<br />
Sources: New England Journal of Medecine, Vol. 324 No 1; Meyeler’s Side Effects of Drugs, Vol. 6, 15 th Edition 2007; Pharmavista Database,<br />
Arzneimittel-Kompendium der Schweiz 2010<br />
Remarques:<br />
Préparations phytotherapeutiques pouvant influer sur les tendances hémorragiques<br />
Contenant de l’écorce de saule (salicis cortex), de la rein-des-prés (filipendulae ulmariae flos/spiraeae ulmariae flos), du ginkgo (ginkgo<br />
biloba) ou de l’ail (allium sativum)<br />
Ecorce de saule Reine-des-prés Ginkgo Ail<br />
Akkoplant N Urinex Allium Plus (+ail) A. Vogel capsules à l’ail<br />
Arkokaps capsule à l’ecorce<br />
de saule<br />
Künzle Infusion Gincosan capsules (+Ginseng) Arkocaps capsules é l’ail<br />
Assalix Künzle infusion contres<br />
les refoidissements<br />
Symfona / forte capsules Arterosan plus capsules<br />
Dr. Bernbecks Infusion<br />
contres les refroidissements<br />
Mességué reine-des-prés Tanakene dragées/gouttes AVC plus dragées à l’ail<br />
Morga Salicis Thé Kernosan Nr.17<br />
refroidissements<br />
Tebofortin comprimés/gouttes Kernosan No 1 comprimés<br />
Kernosan Nr. 31 Tebokan comprimés Dr. Welti pillules à l’ail<br />
Salicum comprimés Geriaforce gouttes Phytopharma dragées à l’ail<br />
Sidroga infusion contre les<br />
rhumatismes<br />
Talert comprimés Triallin dragées<br />
La validité de cette liste est limitée dans la mesure où le marché offre sans cesse de nouvelles préparations. C’est essentiellement dans la<br />
partie ,,medicaments interdits’’ que la liste produit une énumération complète des préparations concernées. En cas de doute, nous vous<br />
recommandons toutefois de toujours prendre conseil auprès de votre médecin ou de votre pharmacien.<br />
Zurich, Septembre 2010<br />
Rosa Bonafini, Pharmacienne,<br />
Centre de référence<br />
Hôpital Universitaire Zurich (Drsse. Brigit Brand)<br />
Liste des médicaments ASH 2010
Change language