Surcharges/Majorations - Simona AG

Rechtliche Hinweise
Legal notice
Mentions légales
Rechtliche Hinweise
Mit Erscheinen dieses Drucks verlieren frühere
Ausgaben ihre Gültigkeit.
Alle Angaben in diesem Katalog entsprechen
dem heutigen Stand unserer Kennt nisse
und sollen über unsere Produkte und mögliche
Anwendungen informieren (Irrtum und
Druckfehler vorbehalten). Sie haben somit
nicht die Bedeutung, bestimmte Eigenschaften
der Produkte oder deren Eignung
für einen konkreten Einsatzzweck rechtlich
verbindlich zuzusichern. Für Anwendungen,
Verwendungen, Verarbeitungen oder den
sonstigen Gebrauch dieser Informationen
oder unserer Produkte sowie die sich
daraus ergebenden Folgen übernehmen
wir keine Haftung. Der Käufer ist verpflichtet,
die Qualität sowie die Eigenschaften
der Produkte zu kontrollieren; er übernimmt
die volle Verantwortung für Auswahl, An -
wen dung, Verwendung und Verarbei tung der
Produkte und den Gebrauch der Infor mationen
sowie die Folgen daraus. Etwa
bestehende Schutzrechte Dritter sind zu
berücksichtigen. Wir gewähren, billigen
oder unterstützen in keinem Fall die Verwendung
unserer Produkte für Anwen-
dun gen, bei denen es sich um Implantate
im menschlichen Körper handelt.
Ihre speziellen Fragen beantwortet Ihnen –
im Regelfall kostenfrei für Sie – unsere
Abteilung Anwendungstechnik Rohrleitungsbau.
176
Legal notice
Upon publication of this document all previous
editions shall become void.
All information furnished herein reflects our
scope of knowledge at the point of publication
and is designed to provide details of
our products and potential fields of application
(errors and omissions excepted, including
typographical mistakes). The furnishing
of such information shall not be deemed
as constituting the provision of legally binding
guarantees as to specific product-related
properties or their suitability for specific
areas of application. We shall assume no
liability for the application, utilisation,
processing or other use of this information
or of our products. Furthermore, we shall
assume no liability for any consequences
related thereto. The purchaser is obliged to
examine the quality and properties of
these products; he shall be responsible in
full for selecting, applying, utilising and
processing said products as well as applying
any information relating thereto, which
shall also include all consequences associated
with such actions. Third-party property
rights shall be observed accordingly.
Under no circumstances shall we approve,
support or grant permission for the use
of our products in applications related to
implants in the human body.
Our Technical Applications Department is
available to answer your specific questions
free of charge.
Mentions légales
Le présent document invalide et remplace
les précédentes éditions.
Toutes les indications mentionnées dans
ce document sont conformes à l’état
actuel de nos connaissances ; elles visent
à informer le lecteur sur nos produits
et leurs applications possibles (sauf erreurs
et fautes d’impression). Ainsi, elles n’ont
pas pour objectif de garantir de manière juridiquement
contraignante certaines carac-
téristiques des produits ou leur adéquation
pour une application concrète. Nous n’as-
sumons aucune responsabilité pour les
applications, usages, transformations ou
autres utilisations de ces informations ou
de nos produits, ainsi que pour les conséquences
en résultant. L’acheteur est tenu
de contrôler la qualité ainsi que les propriétés
de nos produits ; il assume l’entière
responsabilité du choix, de l’application, de
l’utilisation et de la transformation des
produits et de l’usage des informations,
ainsi que des conséquences en résultant.
Les éventuels droits de propriété industrielle
de tiers doivent être pris en compte.
Nous ne cautionnons, n’autorisons ni
n’encourageons en aucun cas l’utilisation
de nos produits pour des applications sous
forme d’implants dans le corps humain.
Pour toute question spéciale, notre département
d’application technique se tient
gratuitement à votre entière disposition.
PE 100, PE 80, PE-EL 2011