11.07.2015 Views

FishMark® 320 - Eagle

FishMark® 320 - Eagle

FishMark® 320 - Eagle

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

diale pour dépister les sous-marins de l'ennemis. Un sondeur consisted'un émetteur, d'une sonde, un récepteur et un affichage. En termessimplifié, voici comment un sondeur trouve le fond ou le poisson.L'émetteur émet une impulsion électrique que la sonde convertit ensonore et l'envoie dans l'eau. (Le sonore n'est pas entendue par les humainsou poissons.) Le sonore fait contact avec un objet (poisson, structureou fond) et retourne vers la sonde, qui convertit le bruit dans unsignal électrique.Le receveur amplifie le retour de sonore, ou écho, et l'envoie à l'écran ouun image de l'objet apparaisse sur le défilement du sondeur. Le microprocesseurdu sondeur calcule le délai entre le signal transmis et le retourd'écho pour déterminer la distance à l'objet. Le processus se répètea plusieurs reprises à chaque seconde.Comment utiliser ce manuel: Conventions TypographiquesLa plupart des instructions sont organisées en étapes numérotées. Lestouches numériques et fléchées apparaissent en gras. Par conséquent,si vous êtes vraiment pressé (ou si vous n'avez pas besoin que d'un rappel),vous pouvez parcourir les instructions et choisir la commande àutiliser en retrouvant son titre représenté en gras. Les paragraphes ci-dessousexpliquent comment interpréter la mise en forme du texte pour ces commandeset pour d'autres instructions:Touches FléchéesLes touches fléchées contrôlent le mouvement du curseur sur votreécran. Elles permettent également de faire défiler les menus du sondeurde façon à ce que vous puissez exécuter les différentes commandes.Elles sont représentées par les symboles suivantes qui désignent, dansl'ordre, la flèche du bas, la flèche du haut, la flèche de gauche et la flèchede droite: ↓ ↑ ← →.ClavierLes autres touches remplissent toute une variété d'autres fonctions.Lorsque le texte se réfère à une touche, celle-ci représentée en gras,type sans serif. Par exemple, la touche est désignéepar ENT et la touche par MENU.MenusLe menu d'une commande ou d'une option apparaîtra en petites lettrescapitales, de type gras sans serif comme celui-ci: LIGNE GRIS. Ceci indiqueque vous êtes sur le point de sélectionner une commande ou une optionde menu. Le texte que vous devrez peut être taper ou les noms de fichiersque vous devrez sélectionner apparaîtront en italique, tel quetrail name.4

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!