Dossier de presse - Cirque du Soleil

NATHALIE J. SIMARD | des Conceptricemaquillages« Pour créer des concepts touchants,ça doit venir droit du cœur. Quand on travailleavec passion, les œuvres parlent d’elles-mêmes. »Nathalie J. Simard pratique l’art du maquillage depuis plus de 20 ans. Elle a fait des études en artsplastiques, a suivi quelques ateliers de théâtre et de maquillage, mais c’est en tant qu’autodidactequ’elle a appris son métier dans les rues de la ville de Québec. Explorant à fond les multiplesfacettes du maquillage, elle a ainsi développé un style bien à elle dont l’une des particularités estd’utiliser le corps et le visage de l’artiste comme une toile.Innovatrice dans cette forme d’art depuis les années 1980, Nathalie J. Simard s’est fait connaître enmétamorphosant petits et grands avec ses concepts originaux, parcourant festivals et événementsspéciaux partout au Québec. Toujours à l’affût de nouvelles inspirations, elle a porté ses talents surd’autres scènes partout au pays jusqu’en Asie, en passant par l’Europe et les États-Unis.Les créations de Nathalie J. Simard ont été vues par des dizaines de milliers de personnes dansplusieurs festivals d’envergure tels que le réseau « International Children’s Festivals » à l’échelledu Canada, ainsi que les festivals d’amuseurs publics de Singapour et de Kuala Lumpur.En plus de prêter son talent aux réalisations théâtrales de Marie Dumais et aux explorationsphotographiques de David Cannon, elle a également créé les personnages du Cirque EOS (Québec)et réalisé des centaines de maquillages dans le cadre du Festival d’été et du Carnaval de Québec.Pendant dix ans, elle a imaginé des personnages pour les créations du concepteur québécois OlivierDufour, dont l’événement-spectacle Le Chemin qui marche (l’un des principaux événements descélébrations du 400 e anniversaire de la ville de Québec) et le festival Montréal en lumière.Au début des années 2000, Nathalie a fondé Kromatik, une compagnie spécialisée enmaquillages pour les arts de la rue. Entourée d’artistes aussi passionnées qu’elle, Nathalie adéveloppé une technique de maquillage et d’animation qui fait chavirer les repères dans ledomaine. Alliant rapidité, créativité et originalité, elle parvient à faire apparaître une œuvrecollective en seulement quelques minutes.TOTEM marque la première collaboration de Nathalie J. Simard à un spectacle du Cirque duSoleil. « Le spectacle porte sur l’humanité dans toute sa diversité et toute sa richesse, dit-elle.J’ai eu recours aux motifs et à l’iconographie d’une foule de cultures pour créer les différentspersonnages. Je me suis aussi inspirée des artistes, de leur énergie et de leur performance pourcréer des personnages qui leur collent à la peau. »JEFFREY HALL | Chorégraphe« La chorégraphie, dans les arts du cirque,s’apparente à du théâtre physique axé surles compétences des artistes et nourri parles émotions que véhicule le propos du spectacle. »Reconnu pour son aptitude à amalgamer ses grandes qualités athlétiques et son éclectismeartistique incontestable, Jeff Hall apporte à la scène un mélange distinct d’humour, de dialogueet de performance physique. Après avoir été sacré champion canadien de frisbee de style libre en1989 et en 1990, il suit un cours de danse pour parfaire ses aptitudes techniques en frisbee, ce quile mènera vers les arts de la scène. Il obtient par la suite un baccalauréat en danse contemporaine àl’université Concordia et suit une formation en musique classique à l’université McGill, à Montréal.Jeff a amorcé sa carrière professionnelle en collaborant avec plusieurs chorégraphes indépendants.Il a créé l’œuvre avant-gardiste Duodénum avec Pierre-Paul Savoie avant de participer commedanseur dans les créations Joe et Piazza de la Fondation Jean-Pierre Perreault. De 1990 à 1995, il afait de nombreuses tournées avec la compagnie de danse montréalaise Carbone 14, participant à lafois au spectacle et au film intitulés Café des aveugles, à la création Le Dortoir ainsi qu’à l’adaptationcinématographique de ce spectacle, signée François Girard et lauréate de nombreux prix.À titre de codirecteur artistique de la compagnie montréalaise PPS Danse, Jeff Hall a cosigné lacréation de Bagne et de la production multimédia intitulée Pôles en collaboration avec les artistesvisuels Michel Lemieux et Victor Pilon. Présentée dans de grandes salles au Canada et ailleurs dansle monde, Pôles a valu à Jeff Hall et à Pierre-Paul Savoie le prestigieux prix Jacqueline-Lemieux 1996pour leur travail de chorégraphes.En 2001, Jeff Hall renoue avec la compagnie Carbone 14 en tant qu’artiste, prenant part auspectacle Silences et cris du metteur en scène Gilles Maheu, dont il sera l’assistant en 2002, lorsde la création de Bibliothèque. Cette même année, il sera l’assistant du metteur en scène RobertLepage dans la reprise de La Trilogie des dragons. Il jouera le même rôle auprès de Marie Brassarden collaborant à la création de La Noirceur. Ces deux œuvres ont été présentées dans le cadredu Festival de théâtre des Amériques, en 2003. Depuis lors, il a fait des études en réalisationcinématographique à l’Institut national de l’image et du son (INIS).La première collaboration de Jeff Hall avec le Cirque du Soleil remonte à 2005, année où il deviententraîneur artistique pour le spectacle LOVE. Il a également occupé le poste de chorégrapheacrobatique pour le spectacle ZAIA.En 2009, Jeff Hall participe, à titre de chorégraphe et de danseur, à la création du film Falling desréalisateurs Philip Spozer et Marlene Miller. Il signe également la chorégraphie du spectacle Du hautdes airs, présenté en 2010 par le Cirque de Demain (France).« Chaque numéro de TOTEM s’inscrit dans une démarche évolutive qui est le fil conducteur duspectacle, explique-t-il. L’idée d’illustrer le thème de l’évolution au moyen de styles de danse aussivariés que le hip-hop et la danse Bollywood s’est imposée d’elle-même et de manière organique. Nousavons exploré les danses hindoues, amérindiennes et africaines, mais aussi différents rites animisteset totémiques. »