Ecole Alsacienne - Strasbourg Enchères

Hôtel des Ventes des Notairesdu Bas-Rhin5, allée de l’Europe - 67960 EntzheimTél : 03 88 68 63 63 - Fax : 03 88 68 60 48 - E-mail : strasbourg.encheres@wanadoo.frhttp://www.strasbourg-encheres.comMe Luc SENGELNotaire18 rue Principale67290 LA PETITE PIERREEcole AlsacienneVente aux Enchèresdimanche 7 octobre 2012 à 14 h219 - SCHMITT André (1888-1961) - HST SBD, datée 1937 «Coin du vieux Strasbourg» 91 x 63 cm

Vente aux Enchèresdimanche 7 octobre 2012 à 14hLes petits frèresdes PauvresLes lots précédés d’un rectangle( ) sont vendus au profit de l’ Association“Les petits frères des Pauvres”169 - BRICKA - HST SBG «Lumières desCyclades» 97 x 130 cm228 - SEEBACH V. - HSP SBD«Miss Mary» 103 x 77 cm172 - CLAUS Camille - HST monogrammée bas droite CC,datée 83 «La peintre et son modèle, l’automne»160 x 131 cm249 - WALCH Ch. (Charles, 1898-1948) -HST SHD «La sortie» 46 x 38 cmExpositions :jeudi 4 octobre de 14 h à 18 hvendredi 5 octobre de 10 h à 12 h - 14 h à 20 hsamedi 6 octobre de 10 h à 12 h - 14 h à 18 hdimanche 7 octobre de 10 h à 12 h

CATALOGUE1 GRAVURE «Le Roi traverse la Robertsau pour serendre au Rhin» 20,5 x 28,5 cm5 BESSING François-Xavier - DEUX GRAVURES«Cour du Corbeau» 15 x 11 cm et 9 x 12 cm2 SERIE de QUATRE BOIS GRAVES dans unmême encadrement «Rues de Strasbourg» 19 x47 cm6 KOERTTGE A. (Albert, 1861-1940) - EAU-FORTE SBD «La rue du Château» 35 x 13 cm3 SERIE de QUATRE BOIS GRAVES dans unmême encadrement «Vues et rues de Strasbourg»19 x 47 cm7 LESCHHORN - BOIS GRAVE SBD «Paysage»21,5 x 18 cm4 ACHENER M. (Maurice, 1881-1963) - TROISGRAVURES «Vérone» 18 x 12 cm, «Le Bain auxplantes» 14 x 8 cm, «Façade d’église» 26 x 18 cm etune LITHOGRAPHIE dédicacée «Alt Strasburg»24 x 28 cmPage N°38 SCHAAL Léo - GRAVURE monogrammée basdroite LS «Ex Libris, Robert Dienst» 9,5 x 6,5 cmdéchurure

17 KLIPPSTIEHL (Jules, 1904-1965) - PYROGRA-VURE SBD, datée 52 «Ribeauvillé» 19,5 x 14,5 cm21 LOT de miniatures : «Portrait de Femme», «Portraitd’homme» et GROSSMANN Rudi - DEUXPEINTURES SOUS-VERRE18 KLIPPSTIEHL (Jules, 1904-1965) - PYROGRA-VURE SBG, datée 50 «Kaysersberg» 19,5 x 14,5 cm22 PEINTURE SOUS-VERRE monogrammée basdroite RG (Rudi GROSSMANN) «Bouquet defleurs» 18 x 13 cm19 KLIPPSTIEHL (Jules, 1904-1965) - PYROGRA-VURE SBG, datée 50 «Ribeauvillé» 19,5 x 14,5 cm23 GROSSMANN Rudi - PEINTURE SOUS-VERRE monogrammée «RG» bas droite «Bouquetde fleurs». Diam 9 cm20 SPINDLER C. (Charles, 1865-1938) - SIX RE-PRODUCTIONS dans deux encadrements enbois SBD et SBG «Portrait de femme et d’homme»27 x 52 cm et 26 x 58 cm24 GROSSMANN Rudi - PEINTURE SOUS-VERRE monogrammée bas droite. 41 x 34 cmPage N°5

25 SIFFER Y. (Yves, né en 1950) - PEINTURESOUS-VERRE SBD, datée 90 «Petit paysage denuit» 25 x 30 cm29 SPINDLER - MARQUETERIE SBD «Andlau»35,5 x 22,5 cm26 AUFDERBRUCK - MARQUETERIE ronde SBM«Châtenois». Diam 12,5 cm30 SPINDLER - MARQUETERIE SBD «Andlau»40 x 50 cm31 SPINDLER - MARQUETERIE SBD «Attelagedans Wintzenheim» 50 x 75 cm27 EBERSOLTH - MARQUETERIE SBD «Thann»43,5 x 37,5 cm - craquelures32 SPINDLER - MARQUETERIE SBD «Dambach»28 SPINDLER - MARQUETERIE ronde SBD49 x 33 cm«Sainte Odile». Diam 10 cmPage N°6

33 SPINDLER - MARQUETERIE SBD«Vue de village» 17 x 28 cm37 SPINDLER - MARQUETERIE SBD de formeovale «Cigogne survolant un clocher» 28 x 37 cm34 SPINDLER - MARQUETERIE SBD «Maison dessorcières à Thann» 50 x 74 cm38 SPINDLER C. (Charles, 1865-1938) - MARQUE-TERIE ronde «Sainte Odile». Diam 10 cm35 SPINDLER - MARQUETERIE SBD «Riquewihr20 x 30 cm39 SPINDLER C. (Charles, 1865-1938) - MARQUE-TERIE SBD «Château St Ulrich» 12 x 25 cm36 SPINDLER - MARQUETERIE SBD «Vue duchâteau d’Andlau» 13 x 33,5 cm40 ADAM Ch. (Charles) - ENCRE DE CHINE etAQUARELLE SBD, datée 76 «Niederbetschdorf»22 x 29 cmPage N°7

41 ADAM Ch. (Charles) - ENCRE DE CHINEet AQUARELLE SBD, datée 20.2.77 «La PetiteFrance» 43,5 x 26 cm45 ADAM Ch. (Charles) - ENCRE DE CHINE etAQUARELLE SBD, datée 21.80 «Hunawihr»27,5 x 21 cm42 ADAM Ch. (Charles) - ENCRE DE CHINE etAQUARELLE SBD, datée 78 «Riquewihr» 24 x 29 cm46 ADAM Ch. (Charles) - ENCRE DE CHINE etAQUARELLE SBD, datée 1980 «Dambach laVille» 33 x 52,5 cm43 ADAM Ch. (Charles) - ENCRE DE CHINE etAQUARELLE SBD, datée 79 «Eguisheim»29 x 26,5 cm47 ADAM Ch. (Charles) - ENCRE DE CHINE etAQUARELLE SBD, datée 82 «Kaysersberg»27 x 19 cm44 ADAM Ch. (Charles) - ENCRE DE CHINE etAQUARELLE SBD, datée 79 «La Petite France»48 ALLENBACH R. - DESSIN rehaussé à la gouache28,5 x 21,5 cmSBD «Etude d’homme nu» 47 x 31 cmPage N°8

49 ALLENBACH R. - DESSIN rehaussé à la gouacheSBG, daté 08 «Etude académique» 43 x 32 cm53 BERTHELEN Edmon - AQUARELLE SBG, datée30/04/91 «La Petite Pierre» 25 x 32 cm50 BARTMANN - ENCRE DE CHINE et AQUA-RELLE SBD «Vue d’un village alsacien fortifié»49 x 36 cm54 BUHL Martin - DESSIN au crayon rehaussé«Homme à la pipe et à la chope de bière» 37 x 12 cm51 BERTHELEN Edmon - AQUARELLE SBD «Vuede la Cathédrale» 37 x 27 cm55 CACHEUX (François, né en 1923) - SANGUINESHD «Nu allongé» 34,5 x 47 cm56 ELNER P. - DESSIN SBD, annoté Noël 1930 «Rue52 BERTHELEN Edmon - AQUARELLE SBD, datéede village alsacien» 13 x 15 cm23/11/85 «Les Ponts Couverts» 32 x 25 cmPage N°9

57 FLEIG Joseph (né en 1900) - SANGUINE SBD,datée 34 «Homme assis» 32 x 24 cm61 HENNER J.J. - DEUX DESSINS dans un mêmeencadrement avec tampon d’atelier bas droite«Etudes de corps de femmes» 42 x 32 cm58 GACHOT - DESSIN au crayon de couleur SBD«Danseuse» 30,5 x 35 cm62 HENNER J.J. - EMSEMBLE DE DESSINS aufusain tampon d’atelier bas milieu «Etudes defemmes» 22 x 35,5 cm59 GACHOT - DESSIN SBD «Femme au drapé»31,5 x 24 cm - rousseurs63 HENNER J.J. - ENSEMBLE de CINQ DESSINSdans un même encadrement avec tampond’atelier «Etudes de têtes de femmes» 42,5 x 36 cm60 GOTTWEISS Charles (1887-1976) - DESSIN aufusain monogrammé bas milieu C.G. «Portrait defemme au chapeau» 51 x 41 cmPage N°1064 HUBER Jeanne - DESSIN aquarellé SBD«Hommes en armures» 29 x 23 cm

65 KUVEN Robert (1901-1983) - DESSIN au crayonde couleur SBD «Chapelle» 27 x 20 cm69 REMLINGER J. (Jean, né en 1935) - ENCRE DECHINE «Petite France» 34 x 41 cm66 JEHIN Gérard (né en 1945) - DESSIN à l’encreSBD et daté «Croix de Rumersheim» 31 x 20 cm70 STOLL Philippe (né en 1926) - DESSIN à la sanguinemonogrammé BD «Ange musicien»32 x 23 cm67 KIEHL Marthe (1902-1978) - DEUX DESSINS àl’encre SBG «Château» 28 x 35 cm et SBD «QuaiSaint Nicolas» 33 x 42 cm71 VAN ELSEN (Théodore, 1896-1961) - DESSIN aucrayon SBD «Portrait de jeune enfant» 17 x 11 cm68 LITSCHGY René (1898-1940) - ENCRE DECHINE monogrammée «Etudes de têtes»22 x 17 cmPage N°1172 WOHLFART (Frank, 1942-2010) - DESSIN SBD,daté 79 «La chaise» 18 x 18 cm

73 ENCRE et AQUARELLE signature illisible «PlaceBrandt à Strasbourg» 33,5 x 47 cm77 SPINDLER - MARQUETERIE SBD «Gardienned’oies à Herrlisheim» 40 x 50 cm74 AUFDERBRUCK - MARQUETERIE SBD «Portede Dambach» 30 x 31 cm78 SPINDLER - MARQUETERIE SBD «Grusenheim»50 x 30 cm75 SPINDLER - MARQUETERIE ronde SBD«Schnersheim». Diam 28 cm79 SPINDLER - MARQUETERIE SBD «Mittelbergheim»24 x 35 cm76 SPINDLER - MARQUETERIE SBD «Ebersheim»42 x 24 cm80 SPINDLER - MARQUETERIE SBD «Obermodern»35 x 50 cm - trace d’humiditéPage N°12

81 SPINDLER - MARQUETERIE SBD «Obernai»68 x 57 cm85 BECKER Louis René (né en 1909) - AQUA-RELLE SBG «Schiltigheim» 22 x 28 cm86 BRANIG (Frédéric,1881-1950) - TROIS AQUA-RELLES :SBD «Eguisheim» 30 x 22 cm,SBD «Près de Soultzbach»23 x 29 cm,82 SPINDLER - PAIRE DE MARQUETERIES ovalesSBD «Quatzenheim» et «Lochwiller» 43 x 32cmnon signée «Mur Païen»22 x 29 cm87 BRAUN E. (Elisabeth,1868-1942) - DEUXAQUARELLES :SBG «Paysage» 23 x 30,5 cmSBD «Vue de village»30,5 x 24 cm83 SPINDLER C. (Charles, 1865-1938) - BOITEmarquetée «Vue de la Cathédrale» 16,5 x 15,5 x 6cm - fendue84 SPINDLER C. (Charles, 1865-1938) - MARQUE-TERIE SBD «Château de Woippy près de Metz» 88 CAMMISSAR A. (Auguste, 1873-1962) - AQUA-25 x 37,5 cmRELLE SBD «Les meules de foin» 35 x 50,5 cmPage N°13

89 CLAUS Camille - AQUARELLE SBG, datée 66«Les choses simples» 54 x 36 cm93 FREYSZ R. - AQUARELLE SBD, datée 1927 «LaWantzenau» 24 x 36 cm90 CLAUS Camille - AQUARELLE monogramméebas droite CC, datée 90 «Allégorie VII, Centaureà la bougie» 56 x 76 cm94 GAECKLER M. (Madeleine, née en 1911)- GOUACHE SBD «Vue sur les toits de Strasbourg»56 x 38 cm91 DERUBER (Désiré, né en 1928) - AQUARELLESBD «Paysage de Grèce» 64 x 50 cm95 GAECKLER M. (Madeleine, née en 1911) -AQUARELLE SBD «Etude de femme» 57 x 38 cm92 FRANTZ Ch. (Charles Antoine, 1889-1957) - 96 HEINRICH G. - AQUARELLE SBG «Cruche enAQUARELLE SBD «Maison alsacienne» 42 x 31 cm faïence» 15,5 x 11,5 cmPage N°14

97 HEINRICH G. - AQUARELLE SBG «Naturemorte au plat en laiton» 19,5 x 13 cm100 HERMAN (Herman-Kraemer) - AQUARELLESBD «Eglise St Thomas» 50 x 35 cm98 HEINRICH G. - AQUARELLE SBG «Naturemorte au vase» 15 x 13 cm101 HORNECKER Léon (1864-1924) - PASTEL SBM«Portrait de femme de profil» 69 x 50 cm99 HELMLINGER M. - AQUARELLE SBD«Paysage bucolique» 29 x 44 cm102 JUNG Th. - AQUARELLE SBG «Scène de bataillenapoléonienne» 12,5 x 22,5 cmPage N°15

103 KAYSER G. (1902-1993) - GOUACHE SBD«Arbres» 41 x 29 cm107 MATHIS A. - AQUARELLE SBG «Vue de ruelle»57 x 37 cm104 LUX - MARQUETERIE SBD «Gardienne dechèvre» 35 x 57 cm108 MEYER Hugues - AQUARELLE et CRAYONSBD, datée Août 1954 «Colroy la Roche» 31 x 24cm105 KRAFFT G. (1861-1927) - AQUARELLE SBD«Maison Kammerzell» 37 x 27 cm109 MUHL (Roger, 1929-2008) - AQUARELLE SBD«Paysage» 69 x 51 cm106 KRAFFT G. (1861-1927) - AQUARELLE SBD 110 AQUARELLE monogrammée «AM» bas droite«Rue de Strasbourg animée» 39 x 28 cm«Weyersheim» 17 x 23 cmPage N°16

138 CLAUS Camille - LITHOGRAPHIE rehaussée àl’aquarelle monogrammée bas droite CC, datée 90«Allégorie X, Centaure et la nymphe endormie»57 x 75,5 cm142 KAMM L. Ph. - LITHOGRAPHIE SBD, justifiée11/30 «Portrait de Léon Hornecker» 49 x 31,5 cm139 CLAUS Camille - LITHOGRAPHIE SBD, justifiée59/65 «Paysage d’hiver» 64 x 50 cm143 MUHL (Roger, 1929-2008) - LITHOGRAPHIESBD, justifiée 216/300 «Paysage de Provence»63 x 70 cm140 CLAUS Camille - LITHOGRAPHIE SBD, justifiée58/65 «Paysage d’automne» 64 x 49 cm141 GANTNER - LITHOGRAPHIE sur papier japonSBD «Ferme dans le Sundgau» 44 x 60,5 cm144 SCHNEIDER Emile - LITHOGRAPHIE monogrammée«ES» bas gauche «La discussion»26 x 23 cmPage N°21

241 STUCK F. - HST SBD, datée 1909 «Bouquet deroses» 55 x 43 cm244 THURILLOT (1880-1950) - H/S/Panneau SBD«Eguisheim» 38,5 x 30 cm242 STULZ Nelly (1892-1969) - H/S/Papier SBD,datée 45 «Bouquet de fleurs» 50 x 40 cm245 TRENSZ S. (Suzanne, 1893-1945) - HST SBG«Bouquet de roses» 65 x 54 cm - quelquesmanques243 THOMAS A. - H/S/Isorel SBG, datée 1965«Bouquet de fleurs des champs» 90 x 72 cm246 TRENSZ S. (Suzanne, 1893-1945) - HST SBG«Intérieur de maison» 36 x 26 cmPage N°38

247 UNTERSTELLER N. (Nicolas Pierre, 1900-1967)- H/S/Panneau SBD, datée 23 «Village d’Alsacesous la neige» 22 x 33 cm250 WALCH R. (René, né en 1935) - H/S/Isorelmarouflée sur panneau SBG «Nature morte à labrioche et perce-neige» 23 x 27 cm248 WAGNER Louis (1918-1981) - HST monogramméebas gauche «Péniche sur un canal en Alsace»50 x 61 cm251 WARTER R. (Robert, 1914-2004) - H/S/PanneauSBG «Le verre de rouge» 19 x 23,5 cm252 WAYDELICH Raymond (né en 1935) - TECH-249 WALCH Ch. (Charles, 1898-1948) - HST SHD NIQUE MIXTE signée au milieu, datée 1976«La sortie» 46 x 38 cm«Nature morte aux couteaux» 34 x 49 cmPage N°39

253 WEISS Paul (1896-1961) - H/S/Panneau SBD“Bouquet de fleurs dans un vase en grès deBetschdorf» 41 x 33,5 cm256 WELSCH école alsacienne début XXe - H/S/PanneauSBG «Bouquet de fleurs dans un vase»40 x 32 cm254 WEISS Paul (1896-1961) - H/S/Panneau SHD«Bouquet de fleurs» 40 x 33 cm257 WELSCH école alsacienne début XXe - HSTSHD «Femme nue allongée» 38 x 46 cm258 WELSCH, école alsacienne début XXe - H/S/255 WELSCH école alsacienne début XXe - HST SBD Panneau SBG «Vue de village» 55 x 65 cm - toile«Pommes» 33 x 41 cmtachée en haut à droitePage N°40

259 WEYDMANN Joseph (1914-1968) - H/S/IsorelSBG «Arbres au bord de la rivière» 44 x 54 cm263 ZIEBOLD Christian (né en 1910) - HST SBD«Lac Blanc» 40 x 50 cm260 WEYDMANN Joseph (1914-1968) - H/S/PanneauSBG «Nature morte aux oignons» 74 x 60 cm264 ZUBER H. (Henri, 1844-1909) - HST SBD«Bouquet de pivoines» 75 x 62 cm261 ZEDER Amand - HST non signée cachet au dos«Fleurs des champs» 46 x 37,5 cm265 ZWILLER A. (Auguste, 1850-1939) - HST réentoiléeSBD «Femme nue aux cheveux courts»262 ZEDER Amand - HST SBD et cachet au dos«Pêcheurs au bord de la rivière» 46 x 37 cm24,5 x 35 cmPage N°41

TOUTES LES INFORMATIONS surstrasbourg-encheres.comCONTACTEZ-NOUSpour l’expertise et la vente de vosTableaux, Meubles et Objets d’Artstrasbourg.encheres@wanadoo.fr

CONDITIONS DE LA VENTELa vente est au comptant et les acquéreurs paieront, par lot, en plus du prix del’adjudication 20,332 %. Le plus offrant et dernier enchérisseur sera l’adjudicataire.S’il est établi que deux ou plusieurs enchérisseurs ont simultanément portéune enchère équivalente sur le même objet, soit à haute voix, soit par signe, etqu’ils réclament en même temps cet objet après le prononcé de l’adjudication,ledit objet sera immédiatement remis en vente au prix des dernières enchèreset le public présent sera admis à enchérir de nouveau. L’objet sera alors adjugéà nouveau au plus offrant et dernier enchérisseur.Une exposition préalable permettant aux acquéreurs de se rendre compte del’état des biens mis en vente ayant eu lieu, les meubles sont vendus sans garantie,il ne sera admis aucune réclamation une fois l’adjudication prononcée,notamment pour les restaurations d’usage et les petits accidents.Seuls seront pris en considération les accidents graves et les repeints importants.L’état des cadres n’est nullement garanti. Les réentoilages sont considéréscomme une mesure conservatoire et non comme un vice.Les dimensions ne sont données qu’à titre indicatif et la hauteur avant la largeur.Les objets en or, en argent ou en platine ne pourront être délivrés à l’acquéreurque s’ils sont en règle ou poinçonnés par la Garantie.La vente des armes ne peut être effectuée que sur présentation de permis dechasse validé ou port d’arme et unique- ment à des résidents français. Le détenteurde l’achat de l’arme est soumis à une déclaration de 5e catégorie à laPré- fecture ou à un service de Police.L’enlèvement des objets est immédiat. La tolérance d’un magasinage n’engagepas la res¬ponsabilité du Notaire ni de l’HOTEL DES VENTES DESNOTAIRES du Bas-Rhin à quelque titre que ce soit, l’objet étant considérésous la responsabilité exclusive de l’adjudicataire, dès le pro¬noncé de l’adjudication.Il est conseillé aux adjudicataires de procéder à l’enlèvement de leurs lots dansles meil¬leurs délais afin d’éviter des frais de manutention, de remisage et degardiennage, qui sont à leur charge.ORDRES D’ACHAT : Le Notaire et ses collaborateurs se chargent, gratuitement,de conseiller d’éventuels acheteurs et d’exécuter les ordres d’achat quileurs ontc onfiés. Les ordres donnés par téléphone sont accepté saux risques etpérils des donneurs d’ordre et doivent être confirmés préalablement à la ventepar lettre ou télécopie.MOYENS DE PAIEMENT : Le règlement des factures peut se faire en espèces,par chèque bancaire ou par carte bancaire. Tout bordereau excédantpour une même vente 3000 euro (frais compris) pour un particulier et 762,25euro pour un commerçant, devra être réglé en totalité par chèque barré ou partout autre moyen inscrivant le montant réglé au débit d’uncomptetenuchezunétablissementdecrédit,uneentreprised’investissementouuneinstitutionmentionnéeà l’article 8 de la loi n° 84-46 du 24 janvier 1984.Tous les règlements partiels se rapportant à une dette dont le montant totaldépasse ce seuil entrent dans le champ d’application de cet article.Exclusion des non-résidents : Les transactions d’un montant supérieur à 3000euro effectuées par les particuliers non commerçants n’ayant pas leur domicilefiscal en France ne sont pas concernées et peuvent donc être réglées enes- pèces ou par chèques de voyage. Cependant ils sont désormais tenus dejustifier de leur identité et de leur domicile, auprès du vendeur du bien ou duprestataire de service, pour tout règlement supérieur à 3000 euros.PAIEMENTPARCHEQUE:Encasde paiementparchèquenoncertifié,leretraitdesobjetspourraêtredifféré jusqu’à encaissement. Les clients non résidant enFrance ne pourront prendre livraison de leurs achats qu’après un rè- glementbancaire.ABREVIATIONS : HSP = (huile sur panneau) - HST = (huile sur toile) - SBD= (signé bas droite) - SBG = (signé bas gauche)58 - GACHOT - DESSIN au crayon decouleur SBD «Danseuse»30,5 x 35 cm101 - HORNECKER Léon (1864-1924) - PASTEL SBM «Portraitde femme de profil» 69 x 50 cm185 - HAFFEN Lucien (1888-1968)HST SBD «La moisson»

229 SEEBACH (Lothaire von, 1853-1930) - HST SBD, datée 1901 «Bouquet de roses» 74 x 53 cm