11.07.2015 Views

Speedglas Catalogue Produit Download - 3M Belgique

Speedglas Catalogue Produit Download - 3M Belgique

Speedglas Catalogue Produit Download - 3M Belgique

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Foire aux questions31Homologations CE etnormes européennesEn ce qui concerne les normes EN166 et EN379, les qualitésoptiques du filtre de soudage ou du pare-visage sont notéesde 1 à 3, où 1 est la meilleure notation. Pour les filtres desoudage conventionnels et les visières, il n’existe qu’uneseule classification : c’est la classe optique. Pour les filtres desoudage automatiques, la classification contient 4 éléments :classe optique / diffusion de la lumière / transmittance et enoption dépendance angulaire (test facultatif).Meulage et résistance mécaniqueEn Europe, tous les équipements de protection individuelledoivent être homologués CE et porter cette marque avantd’être commercialisés. La marque CE signifie simplementque le produit et sa fabrication ont fait l’objet d’examensindépendants conformément aux exigences de sécurité dela directive 89/686/CEE. Aussi, le marquage CE ne présenteaucune indication sur les conditions d’utilisation d’unepartie du produit ou sur les performances du produit. Ilest donc nécessaire de se référer aux normes relatives auproduit pour bien comprendre les exigences de performance.Les masques de soudage <strong>3M</strong> <strong>Speedglas</strong> 9100 sonthomologués selon la norme EN175 Classe B. Les masquesde soudage <strong>Speedglas</strong> 9000 avec SideWindows et le masque<strong>Speedglas</strong> SL sont homologués selon la norme EN175 ClasseF. Ainsi, <strong>3M</strong> suggère que lorsque les SideWindows sontnécessaires, le masque de soudage <strong>Speedglas</strong> 9100 doit êtreutilisé pour se protéger contre les particules lors des opérationsde meulage.Vous trouverez la classification de nos produits dans le tableaude données techniques à côté de chaque descriptif des produits.Pour plus de détails au sujet des Normes Européennes ou pouracheter des copies de Normes Européennes, contactez votreInstitut de Normalisation National.Classification européenne de protectionindividuelle des yeux et du visageLa classification des équipements de protection individuelledes yeux et du visage est réalisée selon les normes européennesEN166, EN169, EN175 et EN379. Dans les normes EN166 etEN175, la résistance mécanique est classée comme suit : soliditérenforcée (S) et résistance aux particules lancées à grandevitesse (F et B). Si l’équipement de protection individuellesatisfait aux exigences de températures extrêmes (de -5°C à+55°C), le marquage est complété de la lettre T. Par ailleurs,il existe des classifications selon le champ d’application : ”9”pour la protection contre les projections de métal en fusion etla pénétration de solides chauds, ”3” pour la protection contreles liquides (gouttelettes ou éclaboussures) et ”8” pour laprotection contre l’arc électrique dû à un court-circuit dans unéquipement électrique.Classification de résistance mécaniqueClasse SClasse FClasse BClasse TSolidité renforcée (test effectué avec une billelâchée à 5,1 m/s).Résistance aux impacts de faible énergie departicules lancées à grande vitesse (45 m/s).Résistance aux impacts de moyenne énergie departicules lancées à grande vitesse (120 m/s)La lettre ”T” indique que l’essai d’impact a étéfait à des extrêmes de températures (-5°C et+55°C).Remarque : les produits de classe B ne sont pas conçus pour garantirune protection totale en toutes circonstances comme par exemple lors del’utilisation de meules ou toutes autres machines de meulage.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!