11.07.2015 Views

Répertoire des partenariats de coopération décentralisée franco ...

Répertoire des partenariats de coopération décentralisée franco ...

Répertoire des partenariats de coopération décentralisée franco ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Mise à jour : 25/01/2008Lorient / CayarNom : Ville <strong>de</strong> LORIENTDépartement/Région : BretagneNb habitants : 117000Coordonnées <strong>de</strong> l’exécutif (maire, prési<strong>de</strong>nt)Nom : Norbert METAIRIEFonction :Adresse : Hôtel <strong>de</strong> Ville, 2 bd Leclerc, 56100 LorientTél : 02 97 02 22 00 Fax : 02 97 02 22 35@ : mkerviel@mairie-lorient.frsite web : www.lorient.frElu en charge du partenariat :Tél : Fax :@ :Service <strong><strong>de</strong>s</strong> relations internationales :Christina Hogrefe, Resp. Service RelationsInternationales, Jumelage et TourismeTél : +33 (0) 2.97.02.22.29@ : chogreffe@mairie-lorient.frAutre(s) service(s) impliqué(s) dans lacoopération : Services TechniquesNom : Commune <strong>de</strong> CAYARDépartement /Région: Région <strong>de</strong> ThièsNb habitants : 18000Coordonnées <strong>de</strong> l’exécutif (maire, prési<strong>de</strong>nt)Nom : Moussa N’DOYEFonction : MaireAdresse : Mairie <strong>de</strong> CayarTél : 00221-33-5394122 Fax :@ :site web :Elu en charge du partenariat :Ngouda DIONETél : Fax :@ : ngouds@yahoo.frService(s) <strong>de</strong> la ville impliqué(s) dans lacoopération :Tél : Fax :@ :Présentation du partenariatDate <strong>de</strong> début <strong><strong>de</strong>s</strong> contacts :Depuis 2003, la ville <strong>de</strong> Lorient entretient <strong><strong>de</strong>s</strong> relations d’amitié avec la ville <strong>de</strong> Cayar au Sénégal. Elle est<strong>de</strong>venue une commune suite à la loi <strong>de</strong> décentralisation, ce qui nous permet <strong>de</strong> mener avec elle unecoopération directe <strong>de</strong> ville à ville. Ces relations s’inscrivent dans le prolongement <strong>de</strong> celles entretenues<strong>de</strong>puis 1992 entre le CCFD (Comité Catholique contre la Faim et pour le Développement) <strong>de</strong> Lorient et leCNPS (Collectif <strong><strong>de</strong>s</strong> pêcheurs) <strong>de</strong> Cayar, que la ville <strong>de</strong> Lorient a toujours soutenues.Formalisation <strong>de</strong> la relation + type <strong>de</strong> document (ex : convention) régissant le partenariat :L’acceptation prochaine <strong>de</strong> la convention par les assemblées délibérantes <strong><strong>de</strong>s</strong> 2 villes officialisera cetteopération <strong>de</strong> coopération décentralisée.Motivations et objectifs initiaux :L’assainissement est le thème central <strong>de</strong> cette coopération entre les <strong>de</strong>ux villes. Il fait partie <strong><strong>de</strong>s</strong> priorités dugouvernement sénégalais, avec la création il y a 10 ans <strong>de</strong> l’ONAS (Office National <strong>de</strong> l’Assainissement duSénégal). Ainsi, Lorient s’engage a participer à l’amélioration <strong>de</strong> la salubrité, la santé et la protection <strong>de</strong>l’environnement <strong>de</strong> Cayar.L’Agence du Développement Municipal du Sénégal a réalisé un audit urbain <strong>de</strong> la ville <strong>de</strong> Cayar en mai 2003,qui mentionne que la mise en place <strong><strong>de</strong>s</strong> canalisations d’assainissement est une priorité, mais ce projet n’a pasencore été retenu par les autorités locales, étant trop coûteux.La proposition <strong>de</strong> coopération porte sur l’étu<strong>de</strong> générale du système d’assainissement et la réalisation d’unepremière tranche comprenant une partie du réseau primaire et une première unité <strong>de</strong> traitement.Budget consacré à la coopération décentralisée/an: Budget consacré aux relations internationales/an :Répertoire 2009 <strong><strong>de</strong>s</strong> <strong>partenariats</strong> <strong>de</strong> coopération décentralisée <strong>franco</strong>-sénégalaise 88 / 129

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!