20 x 20 x 1,6 cm
20 x 20 x 1,6 cm
20 x 20 x 1,6 cm
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Really more than just a floor. MiraColour.<br />
Für den Boden fast zu schade. MiraColour.<br />
Presque trop bien pour le sol. MiraColour.
2<br />
Willkommen bei MiraColour!<br />
Seit <strong>20</strong>01 stellen wir in alter Handwerkskunst traditionelle Zementfliesen her.<br />
Dies ist eine Kunst, den Boden zu schmücken, die sich seit mehr als hundert<br />
Jahren etabliert hat.<br />
Wir stellen nicht nur die Muster aus diesem Katalog her, sondern bieten die<br />
Nachbildung von antiken Böden an. Sie stellen uns eine Fliese zur Verfügung<br />
und wir bilden das Muster nach.<br />
Wir beraten Sie gerne: Tel. 0241 - 70 19 266
Welcome to MiraColour!<br />
It has been for 11 years now since we<br />
started to produce MiraColour cement tiles<br />
in authentic handwork with each individual<br />
tile being coloured and decorated according<br />
to an age-old technique. The wide<br />
MiraColour range allows you to design the<br />
floor that best matches your interior.<br />
You can also realize your very own design.<br />
Naturally we will advise you personally.<br />
Simply call us on +49 241 7019266<br />
Bienvenue chez MiraColour!<br />
C´est depuis l´année <strong>20</strong>01 que nous<br />
fabriquons les carreaux de ciment traditionnaux<br />
selon les techniques artisanales<br />
anciennes. Il s´agit d´un véritable art de<br />
revêtement de sol qui s´est établi depuis<br />
plus de 100 ans.<br />
MiraColour vous offre des moyens magnifiques:<br />
Choisissez parmi les carreaux de<br />
première qualité présentés dans notre<br />
catalogue ou réalisez un sol ancien de<br />
votre choix. Bien entendue la reconstruction<br />
de carreaux anciens fait partie<br />
de notre offre.<br />
C´est avec plaisir que nous restons à votre<br />
disposition pour tout renseignement<br />
supplémentaire: Tél. +49 241 7019266<br />
Inhalt<br />
Table of contents · Sommaire<br />
Musterfliesen, schwarz & weiß 4-9<br />
Tiles with pattern, black und white<br />
Les carreaux façonnés, noirs et blancs<br />
Eckfliesen & Bordüren, schwarz & weiß 10 -11<br />
Border and corner tiles, black and white<br />
Les bordures et les coins, noirs et blancs<br />
Musterfliesen, farbig 12-21<br />
Tiles with pattern, coloured<br />
Les carreaux façonnés, en couleur<br />
Eckfliesen & Bordüren, farbig 22-23<br />
Border tiles with pattern, coloured<br />
Les bordures et les coins, en couleur<br />
Unifliesen 24-27<br />
Single colour tiles<br />
Les carreaux monochromes<br />
Sockelfliesen 25<br />
Base tiles<br />
Les plinthes<br />
Achteck-Fliesen, Einleger 9, 26-27<br />
Octagonal tiles, inserts<br />
Les carreaux octogonaux et les cabochons<br />
Farbvarianten nach Wunsch 28-29<br />
Individual combination of colours<br />
Les combinaisons de couleur à volonté<br />
Fliesenkonfigurator 30-31<br />
Tiles calculation program<br />
Le programme de calcul de carreaux<br />
3
4<br />
schwarz<br />
&<br />
black & white noir & blanc<br />
weiß
6<br />
Musterfliesen <strong>20</strong> x <strong>20</strong> x 1,6 <strong>cm</strong><br />
A 165-4<br />
A <strong>20</strong>4-1<br />
A 304-1<br />
A 501-1<br />
A <strong>20</strong>4-7<br />
A <strong>20</strong>5-3<br />
A 195-1<br />
A 395-1
komplexe Muster <strong>20</strong> x <strong>20</strong> x 1,6 <strong>cm</strong><br />
A 502-1<br />
A 835-4<br />
A 145-4<br />
A 502-3 A 185-8<br />
A 145-7<br />
7
8<br />
schwarz<br />
black & white<br />
&weiß<br />
Rautenfliese A<strong>20</strong>4-1<br />
Eckfliese C335-1, Rand B335<br />
<strong>20</strong> x <strong>20</strong> x 1,6 <strong>cm</strong><br />
Fliese P0<strong>20</strong>-30, Fliese P035-30<br />
Eckfliese C335-1 Rand B335<br />
30 x 30 x 2,0 <strong>cm</strong><br />
noir & blanc<br />
Rautenfliese A<strong>20</strong>4-1<br />
Eckfliese C325, Rand B325<br />
<strong>20</strong> x <strong>20</strong> x 1,6 <strong>cm</strong><br />
Fliese P0<strong>20</strong>-30, Fliese P035-30<br />
Eckfliese C325, Rand B325<br />
30 x 30 x 2,0 <strong>cm</strong><br />
...variieren Sie.<br />
Rautenfliese A<strong>20</strong>4-1<br />
Eckfliese C315, Rand B315<br />
<strong>20</strong> x <strong>20</strong> x 1,6 <strong>cm</strong><br />
Fliese P0<strong>20</strong>-30, P035-30<br />
Eckfliese C315, Rand B315<br />
30 x 30 x 2,0 <strong>cm</strong><br />
Rautenfliese A<strong>20</strong>4-1<br />
Eckfliese C195-1, Rand B195-1<br />
<strong>20</strong> x <strong>20</strong> x 1,6 <strong>cm</strong><br />
Fliese P0<strong>20</strong>-30, Fliese P035-30<br />
Eckfliese C195-1, Rand B195-1<br />
30 x 30 x 2,0 <strong>cm</strong>
Fliese A830 , Einleger E7<strong>20</strong>-35<br />
Eckfliese C335-1, Rand B335<br />
30 x 30 x 2,0 <strong>cm</strong><br />
Fliese A8<strong>20</strong>, Einleger E716-35<br />
Eckfliese C335-1, Rand B335<br />
<strong>20</strong> x <strong>20</strong> x 1,6 <strong>cm</strong><br />
Fliese A830, Einleger E7<strong>20</strong>-35<br />
Eckfliese C325, Rand B325<br />
30 x 30 x 2,0 <strong>cm</strong><br />
Fliese A8<strong>20</strong>, Einleger E716-35<br />
Eckfliese C325, Rand B325<br />
<strong>20</strong> x <strong>20</strong> x 1,6 <strong>cm</strong><br />
Fliese A830, Einleger E7<strong>20</strong>-35<br />
Eckfliese C315, Rand B315<br />
30 x 30 x 2,0 <strong>cm</strong><br />
Fliese A8<strong>20</strong>, Einleger E716-35<br />
Eckfliese C315, Rand B315<br />
<strong>20</strong> x <strong>20</strong> x 1,6 <strong>cm</strong><br />
Fliese A830, Einleger E7<strong>20</strong>-35<br />
Eckfliese C195-1, Rand B195-1<br />
30 x 30 x 2,0 <strong>cm</strong><br />
...variez.<br />
Fliese A8<strong>20</strong>, Einleger E716-35<br />
Eckfliese C195-1, Rand B195-1<br />
<strong>20</strong> x <strong>20</strong> x 1,6 <strong>cm</strong><br />
...vary.<br />
9
Eckfliesen & Bordüren<br />
<strong>20</strong> x <strong>20</strong> x 1,6 <strong>cm</strong><br />
B 315<br />
B 165-4<br />
C 315<br />
B 335-1<br />
C 165-4 B 195-1<br />
C 335-1<br />
B 245 C 245 B 245-7 C 245-7<br />
B 325<br />
C 325<br />
C 195-1<br />
schwarz<br />
&<br />
black & white noir & blanc<br />
weiß<br />
11
12<br />
traditional cement tiles<br />
Die Fliesen nach alter Tradition: MiraColour.<br />
Die warmen Farben des Mittelmeerraums prägen das traumhafte Flair der MiraColour-Fliesen.<br />
Die schlichte Eleganz gibt Ihren Räumen ein stilvolles Ambiente. Lassen Sie Ihrer Fantasie<br />
einfach freien Lauf. Welche Fliese Sie auch wählen, Sie erhalten einen einzigartigen Bodenbelag.<br />
The warm colours of the mediterranean region lend MiraColour tiles their fantastic flair.<br />
The simple elegance gives your rooms a stylish ambience. Simply use your fantasy.<br />
Whatever tiles you choose, you receive unique flooring.
13<br />
Muster<br />
&<br />
pattern & colour dessin & couleur<br />
Farbe
14<br />
farbige Muster <strong>20</strong> x 10 x 1,6 <strong>cm</strong><br />
A <strong>20</strong>5-2 A 195-2 A 155-2<br />
A 145-1 A 145-2<br />
A 145-3<br />
A 415-1<br />
A 415-2<br />
A 415-3<br />
A 365-1<br />
A 425-2<br />
A 145-6<br />
A 504
A 608-2 A 608-1<br />
A 145-9<br />
A 215<br />
A 165-1 A 165-2<br />
Alle Fliesen auch in<br />
anderen Farbkombinationen<br />
erhältlich!<br />
All tiles also in other colours<br />
available!<br />
Tous les carreaux sont<br />
disponibles dans les couleurs<br />
de notre assortiment!<br />
15
komplexe Muster <strong>20</strong> x 10 x 1,6 <strong>cm</strong><br />
A 502-9 A 375-1<br />
A 185-3<br />
A 835-1 A 604-1<br />
17
18<br />
„Floralmente“<br />
<strong>20</strong> x <strong>20</strong> x 1,6 <strong>cm</strong><br />
A 708-1<br />
B 708-1<br />
C 708-1
A 702-1 A 703-1<br />
B 703-1<br />
C 703-1<br />
„Petit Café“<br />
<strong>20</strong> x <strong>20</strong> x 1,6 <strong>cm</strong><br />
C 702-1<br />
B 702-1<br />
10 x 10 x 1,6 <strong>cm</strong> 10 x <strong>20</strong> x 1,6 <strong>cm</strong><br />
19
<strong>20</strong><br />
Muster im Sonderformat<br />
A 118<br />
17 x 17 x 1,6 <strong>cm</strong><br />
A 118-2<br />
17 x 17 x 1,6 <strong>cm</strong><br />
A 117<br />
17 x 17 x 1,6 <strong>cm</strong><br />
A 119<br />
17 x 17 x 1,6 <strong>cm</strong><br />
Alle Muster mit dem<br />
Maß 17 x 17 x 1,6 <strong>cm</strong> sind<br />
als Sonderbestellung<br />
erhältlich.<br />
Lieferzeit auf Anfrage.<br />
All tiles in the size<br />
17 x 17 x 1,6 <strong>cm</strong><br />
are available on<br />
request.<br />
Tous les carreaux en<br />
17 x 17 x 1,6 <strong>cm</strong> sont<br />
disponibles sur demande.
STA 002<br />
15 x 15 x 1,6 <strong>cm</strong><br />
21
22<br />
exclusive cement tiles<br />
Les couleurs chaudes des régions méditerranéennes dominent le charme<br />
merveilleux des carreaux MiraColour.<br />
L’élégance simple donne à vos pièces une ambiance qui a du style.<br />
Ne faites que donner libre cours à votre imagination.<br />
N’importe quels carreaux vous allez choisir, vous recevrez un revêtement<br />
de sol unique.
Eckfliesen & Bordüren <strong>20</strong> x <strong>20</strong> x 1,6 <strong>cm</strong><br />
B 245-8<br />
C 245-8<br />
B 155-2<br />
C 155-2<br />
B 165-1<br />
C 165-1<br />
B 305<br />
17 x 17 x 1,6 <strong>cm</strong><br />
B 117-1<br />
C 117-1<br />
17 x 17 x 1,6 <strong>cm</strong><br />
B 355-1<br />
B 345<br />
C 305 C 355-1<br />
C 345<br />
B 117-2<br />
C 117-2<br />
17 x 17 x 1,6 <strong>cm</strong><br />
B 165-2<br />
C 165-2<br />
B 119<br />
C 119<br />
17 x 17 x 1,6 <strong>cm</strong><br />
B 703-1<br />
C 703-1<br />
B 215<br />
C 215<br />
B 715<br />
C 715<br />
C 702-1<br />
10 x 10 x 1,6 <strong>cm</strong><br />
B 702-1<br />
<strong>20</strong> x <strong>20</strong> x 1,6 <strong>cm</strong><br />
B 708-1<br />
C 708-1<br />
B 415<br />
C 415<br />
C 365-1<br />
10 x 10 x 1,6 <strong>cm</strong><br />
B 365-1<br />
<strong>20</strong> x <strong>20</strong> x 1,6 <strong>cm</strong><br />
23
Unifliesen <strong>20</strong> x <strong>20</strong> x 1,6 <strong>cm</strong><br />
P 1<strong>20</strong><br />
Vanille<br />
P 070<br />
Hellblau<br />
P 0<strong>20</strong><br />
Altweiß<br />
P 045<br />
Lindgrün<br />
DP 0<strong>20</strong> Weiß<br />
DP 005 Rot<br />
P 040<br />
Hellgelb<br />
P 065<br />
Blau<br />
P 025<br />
Hellgrau<br />
P 105<br />
Olive<br />
DP 035 Anthrazit<br />
DP 030 Grau<br />
P 010<br />
Sonnengelb<br />
P 060<br />
Ocean<br />
P 030<br />
Grau<br />
P 017<br />
Grün<br />
P 005<br />
Rot<br />
P 075<br />
Dunkelblau<br />
P 035<br />
Anthrazit<br />
P 015<br />
Tannengrün<br />
P 055<br />
Bordeaux<br />
P 050<br />
Karminrot<br />
P 090<br />
Schwarzbraun<br />
P 115<br />
Petrol<br />
P 080<br />
Rotbraun<br />
P 095<br />
Sand<br />
P 085<br />
Mousse<br />
P 130<br />
Taupe<br />
Sockelfliesen <strong>20</strong> x 10 x 1,2 <strong>cm</strong><br />
Auch in unserem Farbsortiment erhältlich!<br />
25
Einleger<br />
16 mm: E716-50<br />
<strong>20</strong> mm: E7<strong>20</strong>-50<br />
Unifliesen 2 Sonderformate<br />
P 035-30<br />
Anthrazit<br />
30 x 30 x 2,0 <strong>cm</strong><br />
P 0<strong>20</strong>-30<br />
Altweiß<br />
30 x 30 x 2,0 <strong>cm</strong><br />
Einleger<br />
16 mm: E716-60<br />
<strong>20</strong> mm: E7<strong>20</strong>-60<br />
Einleger<br />
16 mm: E716-17<br />
<strong>20</strong> mm: E7<strong>20</strong>-17<br />
P 130-17<br />
Taupe<br />
17 x 17 x 1,6 <strong>cm</strong><br />
P 0<strong>20</strong>-17<br />
Altweiß<br />
17 x 17 x 1,6 <strong>cm</strong><br />
Einleger<br />
16 mm: E716-35<br />
<strong>20</strong> mm: E7<strong>20</strong>-35<br />
P 050-17<br />
Karminrot<br />
17 x 17 x 1,6 <strong>cm</strong><br />
P 025-17<br />
Hellgrau<br />
17 x 17 x 1,6 <strong>cm</strong><br />
Einleger<br />
16 mm: E716-30<br />
<strong>20</strong> mm: E7<strong>20</strong>-30<br />
P 055-17<br />
Bordeaux<br />
17 x 17 x 1,6 <strong>cm</strong><br />
P 035-17<br />
Anthrazit<br />
17 x 17 x 1,6 <strong>cm</strong><br />
A8<strong>20</strong><br />
Altweiß<br />
<strong>20</strong> x <strong>20</strong> x 1,6 <strong>cm</strong><br />
A830<br />
Altweiß<br />
30 x 30 x 2,0 <strong>cm</strong><br />
27
28<br />
Farbvarianten nach Wunsch
Wählen Sie Ihre individuelle<br />
Farbkombination aus der<br />
MiraColour Farbpalette!<br />
Lieferzeit auf Anfrage.<br />
A 215 Variante 1<br />
P060 Ocean<br />
P065 Blau<br />
P040 Hellgelb<br />
P0<strong>20</strong> Weiß<br />
A 215 Variante 3<br />
P090 Schwarzbraun<br />
P070 Hellblau<br />
P1<strong>20</strong> Vanille<br />
P095 Sand<br />
Choose your own combination<br />
of colours from the range<br />
MiraColour offers!<br />
Delivery time: on request.<br />
Choisissez une combinaison<br />
de couleur individuelle avec les<br />
couleurs de notre assortiment!<br />
Délai de livraison: sur demande.<br />
A 215 Variante 2<br />
P105 Olive<br />
P050 Karminrot<br />
P010 Sonnengelb<br />
P0<strong>20</strong> Weiß<br />
A 215 Variante 4<br />
P070 Hellblau<br />
P095 Sand<br />
P017 Grün<br />
P0<strong>20</strong> Weiß<br />
29
Stellen Sie nach Ihren Vorstellungen<br />
die Fliesen in unserem Fliesenkonfigurator<br />
zusammen. Anwenderfreundlich und<br />
ohne Programmdownload können Sie<br />
sofort beginnen.<br />
http://miracolour.de/konfigurator<br />
Utilisez aussi notre programme de calcul<br />
de carreaux sur notre page web.<br />
http://miracolour.de/konfigurator<br />
Use also our tile calculation program<br />
on our website.<br />
http://miracolour.de/konfigurator<br />
31
info@miracolour.de<br />
www.miracolour.de
Change language