11.07.2015 Views

Document - Site allemand de l'académie de Versailles

Document - Site allemand de l'académie de Versailles

Document - Site allemand de l'académie de Versailles

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Der Reichstag-Bun<strong>de</strong>stag(S-Bahn : Unter <strong>de</strong>n Lin<strong>de</strong>n) (C/2)Platz <strong>de</strong>r RepublikVisite: t.l.j. <strong>de</strong> 8h à minuit« Au peuple <strong>allemand</strong> » (23 décembre 1916)« Dem <strong>de</strong>utschen Volke » (23. Dezember 1916)Symbole <strong>de</strong> la réunification, le Parlement <strong>allemand</strong> restauré et mo<strong>de</strong>rnisé trône au centre du quartiergouvernemental… Symbol <strong>de</strong>r Wie<strong>de</strong>rvereiniguing thront <strong>de</strong>r restaurierte und mo<strong>de</strong>rnisierte Reichstag-Bun<strong>de</strong>stagwie<strong>de</strong>r mitten im Regierungsviertel…Parlement du Reich, puis <strong>de</strong> la République Fédérale :- Dessiné par Paul Wallot et financé par les in<strong>de</strong>mnités <strong>de</strong> guerre versées par la France après ladéfaite <strong>de</strong> 1870, le Reichstag fut construit entre 1884 et 1894 pour accueillir le Parlement du Reich(fondé en 1871). Architecture néo-classique en vogue sous l’empire. 137 mètres <strong>de</strong> long pour 97mètres <strong>de</strong> large ;- C’est du premier étage que Philipp Schei<strong>de</strong>mann (social-démocrate) proclamala République le 9 novembre 1918 ;- Les nazis l’incendièrent dans la nuit du 23 février 1933 et en accusèrent lescommunistes. Plus <strong>de</strong> 5000 membres <strong>de</strong> l’opposition furent arrêtés ; Reichstagsbrand in <strong>de</strong>r Nacht vom 23. auf <strong>de</strong>n 24. Februar 1933. Über 5000Mitglie<strong>de</strong>r <strong>de</strong>r Opposition wur<strong>de</strong>n verhaftet.- Bombardé par les alliés lors <strong>de</strong> la secon<strong>de</strong> guerre mondiale. Au soir du 30 avril1945, le drapeau rouge est hissé au sommet du Reichstag, calciné et criblé <strong>de</strong> balles.- Reconstruit entre 1957 et 1972, il ne revint sur la scène politique que lors <strong>de</strong> la réunificationofficielle <strong>de</strong> l’Allemagne (3 octobre 1989) ;- Le 2 décembre 1990 eut lieu la première séance du Parlement élu après cette réunification ; Am 2. Dezember 1990 fand die erste Sitzung <strong>de</strong>s Bun<strong>de</strong>stages statt.- Le 23 juin 1995, il fut emballé par Christo et sa femme Jeanne-Clau<strong>de</strong>. L’actiondura 2 semaines ; Der Reichstag wur<strong>de</strong> von Christo und seiner Frau Jeanne-Clau<strong>de</strong> 2 Wochen langverhüllt;- L’architecte britannique Norman Foster le dota entre 1994 et 1999 d’une coupolevitrée, haute <strong>de</strong> 12m, et au sommet <strong>de</strong> laquelle se trouve une plateformepanoramique ; Die Glaskuppel <strong>de</strong>s Reichstags vom britischen Architekten Norman Foster- La première réunion du Bun<strong>de</strong>stag dans l’édifice rénové a eu lieu le 19 avril 1999. Die erste Versammlung im Bun<strong>de</strong>stag fand am 19. April 1999.lRéalisé par Antony Bosese et Mme Fonpudie-Lesieur10

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!