11.07.2015 Views

Mise en page 1 - Contrat de rivière Dyle-Gette

Mise en page 1 - Contrat de rivière Dyle-Gette

Mise en page 1 - Contrat de rivière Dyle-Gette

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Belgique-BelgiëP.P.1490 Court-St-Eti<strong>en</strong>ne6/383Libre cours à la natures’annonce à petits pas, avec ses cortèges <strong>de</strong> jours <strong>en</strong>soleillés, la spl<strong>en</strong><strong>de</strong>ur <strong>de</strong>sfeuillages et <strong>de</strong>s fleurs épanouis, la l<strong>en</strong>te maturation <strong>de</strong>s fruits. Mais aussi la viol<strong>en</strong>ce<strong>de</strong>s orages et <strong>de</strong>s pluies qui s’abatt<strong>en</strong>t parfois “sans crier gare”, causantL’étépertes et désarrois aux populations qui les subiss<strong>en</strong>t.La Directive-cadre europé<strong>en</strong>ne sur l’eau impose aux pays membres l’atteinte du bonétat <strong>de</strong> leurs eaux (<strong>de</strong> surface et souterraines), dans un délai raisonnable, <strong>en</strong> plusieursétapes à définir.L’une <strong>de</strong>s conditions <strong>de</strong> ce bon état dép<strong>en</strong>d <strong>de</strong> la morphologie <strong>de</strong>s cours d’eau, <strong>de</strong> leuraspect physique. Dans ce numéro, nous abordons la thématique baptisée “Espace <strong>de</strong>liberté”. Cette notion dérive <strong>de</strong> la prop<strong>en</strong>sion <strong>de</strong>s cours d’eau à occuper un largeespace <strong>de</strong> part et d’autre <strong>de</strong> leur lit mineur, t<strong>en</strong>dance longtemps combattue par l’hommequi veut restreindre l’eau dans ses mouvem<strong>en</strong>ts, la dompter et la canaliser, pour pouvoiroccuper lui-même le plus d’espace possible près <strong>de</strong>s <strong>rivière</strong>s.Mais pourquoi ces mouvem<strong>en</strong>ts ? Lorsqu’un filet d’eau s’écoule l<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>t sur une surfacelisse, sans autre contrainte, elle ne va pas <strong>en</strong> ligne droite mais suit une ligne sinueuse,oscillant <strong>de</strong> part et d’autre du parcours principal. La formation <strong>de</strong> méandres ne fait-ellepas partie <strong>de</strong> la nature même <strong>de</strong> l’eau, et <strong>de</strong> son pouvoir fécondant, vivifiant, support <strong>de</strong>la vie ?Une prise <strong>de</strong> consci<strong>en</strong>ce <strong>de</strong> cette vertu vivante <strong>de</strong>s cours d’eau évoluant librem<strong>en</strong>t sefait jour peu à peu, ouvrant ainsi <strong>de</strong>s perspectives nouvelles sur leur mo<strong>de</strong> <strong>de</strong> gestion.Le <strong>Contrat</strong> <strong>de</strong> <strong>rivière</strong> <strong>Gette</strong> et afflu<strong>en</strong>ts organise cet été la visite d’une vallée protégéeoù s’écoule librem<strong>en</strong>t le ruisseau du Schoorbroek, <strong>en</strong>tre Beauvechain et Hoegaard<strong>en</strong>.Cette vallée illustre un bel exemple <strong>de</strong> gestion intégrée <strong>de</strong> l’espace, où sont respectéesLesà la fois les richesses naturellesRemouset les activités humaines. Nous vous invitons à découvrir<strong>en</strong> <strong>de</strong>rnière <strong>page</strong> les détails <strong>de</strong> cette journée estivale.Jean-Marie FlahautPrésid<strong>en</strong>t du du <strong>Contrat</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>rivière</strong><strong>de</strong> la <strong>Gette</strong>Trimestriel numéro 5 : juin 2006. Agréation P505232 - Bureau <strong>de</strong> dépôt: 1490 Court-Saint-Eti<strong>en</strong>neBulletin d’information du <strong>Contrat</strong> <strong>de</strong> <strong>rivière</strong> <strong>Gette</strong> et afflu<strong>en</strong>ts. Distribution: les 9 communes <strong>de</strong>s <strong>de</strong>ux <strong>Gette</strong>.Expéditeur & Éditeur responsable: Olivier Van Hee, 3 rue Belotte 1490 Court-Saint-Eti<strong>en</strong>ne.1


F O C U SDonnons un espace <strong>de</strong> libertépour nos cours d’eau !Liberté. Un mot maintes fois utilisé, un droit que nous rev<strong>en</strong>diquons tous et que nousconsidérons comme faisant partie <strong>de</strong> notre humanité (la liberté <strong>de</strong> p<strong>en</strong>sée, le libreéchange...). Nous nous accordons beaucoup <strong>de</strong> libertés au niveau <strong>de</strong> l’espace que nousoccupons, et <strong>de</strong> l’<strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>t que nous façonnons pour répondre à nos désirs etbesoins <strong>de</strong> plus <strong>en</strong> plus nombreux.Mais pr<strong>en</strong>ons-nous suffisamm<strong>en</strong>t <strong>en</strong> compte les besoins <strong>de</strong>s êtres vivants muets quesont les animaux, les plantes, les paysages... ? Eux qui n’ont pas le pouvoir <strong>de</strong> pr<strong>en</strong>drela parole, ni <strong>de</strong> s’imposer face aux humainsLa notion d’espace <strong>de</strong> liberté appliquéeaux <strong>rivière</strong>s est apparue <strong>en</strong>France <strong>en</strong> 1990, aux assises nationales<strong>de</strong> l’eau. Elle a été reprise par legroupe <strong>de</strong> travail “Protection et gestion<strong>de</strong>s plaines alluviales” <strong>de</strong> l’Ag<strong>en</strong>ce <strong>de</strong>l’Eau Rhône-Méditerranée-Corse(1996)(Voir ci-contre).L’espace <strong>de</strong> liberté <strong>de</strong>s cours d’eau peut se définir comme suit :“Espace du lit majeur d’une <strong>rivière</strong> à l’intérieur duquel le ou les ch<strong>en</strong>auxfluviaux assur<strong>en</strong>t <strong>de</strong>s translations latérales permettant une mobilisation<strong>de</strong>s sédim<strong>en</strong>ts ainsi qu’un fonctionnem<strong>en</strong>t optimum <strong>de</strong>s écosystèmesaquatiques et terrestres.”Variations et alternances “Sautes d’humeur” (débor<strong>de</strong>m<strong>en</strong>ts) ou divagations ?Tous les paramètres qui caractéris<strong>en</strong>t une<strong>rivière</strong> naturelle vari<strong>en</strong>t fortem<strong>en</strong>t etrythmiquem<strong>en</strong>t tout au long <strong>de</strong> soncours. Ils désign<strong>en</strong>t tout à la fois la profon<strong>de</strong>urdu lit (alternance <strong>de</strong> zones profon<strong>de</strong>set <strong>de</strong> zones peu profon<strong>de</strong>s), lavitesse du courant, la nature du substratdu fond, la p<strong>en</strong>te du lit... Tous ces élém<strong>en</strong>tssont liés les uns aux autres. Demême, le cours d’eau laissé à lui-mêmeoscille rythmiquem<strong>en</strong>t d’une berge à l’autre,érodant les berges alternativem<strong>en</strong>td’un côté puis <strong>de</strong> l’autre. Ce mouvem<strong>en</strong>tnaturel crée, par érosion et dépôt, lesméandres caractéristiques <strong>de</strong>s coursd’eau <strong>de</strong> plaine.Outre la sinuosité et la périodicité, l’asymétriedu lit mineur se manifeste principalem<strong>en</strong>tdans le profil transversal <strong>de</strong> la<strong>rivière</strong>. De cette irrégularité généraledécoul<strong>en</strong>t <strong>de</strong>s variations <strong>de</strong> la vitesse ducourant et une gran<strong>de</strong> diversité <strong>de</strong>milieux, ce qui permet au cours d’eaud’être un lieu <strong>de</strong> vie pour une faune etune flore abondante et diversifiée. Lacapacité d’accueil maximale s’observepour <strong>de</strong>s profils asymétriques, comportantaussi <strong>de</strong>s zones peu profon<strong>de</strong>s et <strong>de</strong>sbancs <strong>de</strong> graviers.Qu’appelle t-on le lit majeur d’une<strong>rivière</strong> ? On reconnaît généralem<strong>en</strong>tqu’un cours d’eau est délimité principalem<strong>en</strong>tpar son lit mineur, c’est-à-dire lelieu où l’eau s’écoule la plupart du temps,lorsque son débit est moy<strong>en</strong>. Sont égalem<strong>en</strong>tprises <strong>en</strong> considération les bergeset la rive du cours d’eau (ses abordsimmédiats). Mais si l’on observe un coursd’eau dans le temps, on constate qu’<strong>en</strong>pério<strong>de</strong> <strong>de</strong> crues, il débor<strong>de</strong> <strong>de</strong> son litmineur et occupe alors le lit majeur quebi<strong>en</strong> souv<strong>en</strong>t on ne considère pluscomme faisant partie du cours d’eau.Pourtant, si l’on pr<strong>en</strong>d <strong>en</strong> compte sonaspect vivant et “l’écosystème <strong>rivière</strong>”, lesUn bel exemple <strong>de</strong> sinuosité et d’asymétrie du lit : le ruisseau Picomont à Orp-Jauche. Photo: C.R.2


zones <strong>de</strong> débor<strong>de</strong>m<strong>en</strong>t <strong>en</strong> constitu<strong>en</strong>t unélém<strong>en</strong>t extrêmem<strong>en</strong>t important.L’inondation, hier considérée unilatéralem<strong>en</strong>tcomme un risque, peut aujourd’huiêtre perçue égalem<strong>en</strong>t comme un bi<strong>en</strong>faitécologique. Dans certains pays, elle estmême considérée comme une bénédictiondu ciel, apportant la fertilité à <strong>de</strong>sterres ari<strong>de</strong>s (par exemple les crues spectaculairesdu Nil, <strong>en</strong> Egypte).L’espace <strong>de</strong> liberté,pour quoi faire ?La <strong>rivière</strong> a donc “besoin” d’un espaceminimum pour y exprimer sa diversité.Pour pouvoir aussi “évoluer”. En effet, parle jeu <strong>de</strong> l’érosion, les méandres se déplac<strong>en</strong>t,les dépôts élargiss<strong>en</strong>t le lit, créantainsi <strong>de</strong>s ilôts, <strong>de</strong>s annexes hydrauliques,<strong>de</strong>s biefs, <strong>de</strong>s bras abandonnés et <strong>de</strong>szones humi<strong>de</strong>s. Une <strong>rivière</strong> vivante estmobile et son lit varie dans <strong>de</strong>s limites quidép<strong>en</strong>d<strong>en</strong>t <strong>de</strong> la nature du terrain et durelief qu’elle parcourt. Les petits ruisseaux<strong>en</strong> tête <strong>de</strong> bassin sont <strong>en</strong> principereconnus comme ayant très peu d’espace<strong>de</strong> liberté <strong>de</strong> part et d’autre du lit majeur.Cet espace augm<strong>en</strong>te lorsqu’on s’éloigne<strong>de</strong> la source, pour <strong>de</strong>v<strong>en</strong>ir très largelorsqu’il atteint les plaines alluviales <strong>de</strong>sgrands fleuves.Dans l’optique d’une véritable réhabilitation<strong>de</strong> la qualité <strong>de</strong>s cours d’eau, il<strong>de</strong>vi<strong>en</strong>t dès lors clair que cette notion“d’espace <strong>de</strong> liberté” <strong>en</strong> est un élém<strong>en</strong>tess<strong>en</strong>tiel. Cela signifie aussi qu’il seraitutile <strong>de</strong> changer voire d’éviter, partout oùcela est possible, certaines pratiques<strong>de</strong>v<strong>en</strong>ues courantes telles que l’assèchem<strong>en</strong>t<strong>de</strong>s fonds <strong>de</strong> vallées pour yconstruire ou cultiver les terres, la rectificationou le reprofilage <strong>de</strong> certainesportions <strong>de</strong> cours d’eau.En d’autres termes, il nous faut pouvoiraccepter <strong>de</strong> perdre du terrain et laisserLe point <strong>de</strong> vue <strong>de</strong> l’Europe* hydromorphologique : relatif à la morphologie <strong>de</strong>s cours d’eaulibre l’espace nécessaire à la <strong>rivière</strong> pourpréserver son caractère vivant.Si, dans un premier temps, cette optionpeut sembler un gaspillage d’espace etd’arg<strong>en</strong>t ou une perte pour l’usagehumain, à longue échéance, elle permetune réelle économie quant aux lourdstravaux qui auront pu être épargnés. Deplus, laisser débor<strong>de</strong>r les cours d’eau dans<strong>de</strong>s espaces libres <strong>de</strong> constructions ouéviter <strong>de</strong> construire dans les zones inondables,c’est aussi prév<strong>en</strong>ir les inondationsdans les zones habitées et lesimportants coûts sociaux qui <strong>en</strong> résult<strong>en</strong>t.Mais tout ce débat relève <strong>de</strong> la gestionet concerne le domaine législatifet juridique.“L’atteinte ou le mainti<strong>en</strong> d’unebonne qualité hydromorphologique*représ<strong>en</strong>te un <strong>de</strong>s <strong>en</strong>jeux importants<strong>de</strong> la Directive-cadre Eau. Au s<strong>en</strong>s <strong>de</strong>cette directive, la qualité hydromorphologiqueconstitue, avec la qualité physico-chimique<strong>de</strong>s eaux, le cadre du développem<strong>en</strong>t<strong>de</strong> la vie aquatique. Elle est doncspécifiquem<strong>en</strong>t considérée comme le souti<strong>en</strong>à la qualité biologique <strong>de</strong>s eaux.”Pierre Gérard, C.R.N.F.B., Gembloux.P O R T R A I TEric Van d<strong>en</strong> Ee<strong>de</strong>, “Waterweg<strong>en</strong> <strong>en</strong> Zeekanaal NV”, chef <strong>de</strong> division Haut-Escaut.Le projet actuel sur la Lys concernela réhabilitation <strong>de</strong> la vallée <strong>en</strong>tre2010 et 2025, comme volet <strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>taldu projet Seine-Escaut quiconsiste à adapter l’axe Paris-Anvers-Rotterdam sur le gabarit <strong>de</strong> classe Vb(convois poussées <strong>de</strong> 4.400 tonnes). Ils’agit <strong>de</strong> connecter à nouveau lesméandres auparavant déconnectésdu lit principal rectifié, partout où celaest possible, afin <strong>de</strong> r<strong>en</strong>dre à la Lys uncaractère plus naturel et plus favorable àla vie aquatique.La remise <strong>en</strong> état <strong>de</strong>s méandres estellefacilem<strong>en</strong>t compatible avec lacirculation fluviale ?La remise <strong>en</strong> état <strong>de</strong>s méandres ne pose pas<strong>de</strong> problèmes pour la navigation intérieurepuisque celle-ci continuera d’utiliser la Lyscanalisée. En revanche, la condition principalepour restituer la liaison <strong>en</strong>tre la Lys etles anci<strong>en</strong>nes branches se situe sur le planqualitatif. En effet, cette réouverture dép<strong>en</strong>dra<strong>de</strong> l’atteinte <strong>de</strong> la qualité <strong>de</strong> base (le bonétat, selon la directive-cadre) dans la Lys afind’éviter la pollution <strong>de</strong>s biotopes existants.Quelle est la qualité actuelle <strong>de</strong>l’eau <strong>de</strong> la Lys et dans quelle mesureces travaux pourront-ils l’améliorer?Dans les <strong>de</strong>rnières années, la qualité chimique<strong>de</strong> l’eau <strong>de</strong> la Lys est passée d’un état“très pollué” à “pollué” et ce grâce aux travauxd’épuration (ag<strong>en</strong>ce Aquafin). On voitmaint<strong>en</strong>ant, après un certain <strong>de</strong>gré <strong>de</strong> purification,le retour <strong>de</strong> la vie dans les <strong>rivière</strong>s,mais aussi une stagnation <strong>de</strong> cette évolution.Le projet <strong>de</strong> valorisation <strong>de</strong> la Lys prévoit <strong>de</strong>stravaux qui influ<strong>en</strong>c<strong>en</strong>t l’hydromorphologie(ceux-ci dép<strong>en</strong>d<strong>en</strong>t du gestionnaire du coursd’eau). Il représ<strong>en</strong>te aussi un élém<strong>en</strong>t importantpour relancer le développem<strong>en</strong>t d’unefaune et d’une flore variées dans la <strong>rivière</strong>.Avez-vous <strong>de</strong>s contacts avec les gestionnaires<strong>de</strong> la Région wallonne ?La régionalisation <strong>de</strong>s compét<strong>en</strong>ces <strong>de</strong>s travauxpublics <strong>en</strong> 1990 a donné lieu à unaccord signé <strong>en</strong>tre les trois Régions. Il prévoitune concertation régulière sur les matièrescommunes <strong>de</strong> gestion <strong>de</strong>s cours d’eau.Une assemblée plénière annuelle s’est t<strong>en</strong>ue<strong>en</strong> octobre 2005 et les cinq sous-commissions(une par bassin : <strong>de</strong> l’Escaut, <strong>de</strong> laMeuse et <strong>de</strong> l’axe A(nvers) - B(ruxelles) -C(harleroi) se réuniss<strong>en</strong>t selon les besoins,au minimum une fois par an. Les réunionsse déroul<strong>en</strong>t dans une atmosphère positive.Nous débattons <strong>de</strong> divers sujets tels que lestravaux <strong>en</strong>visagés, la gestion, les crues, lesincid<strong>en</strong>ts.Existe-t-il <strong>en</strong> Flandre <strong>de</strong>s structures<strong>de</strong> concertation autour <strong>de</strong> la gestion<strong>de</strong> l’eau, comparables auxcontrats <strong>de</strong> <strong>rivière</strong> <strong>en</strong> Wallonie ?En Flandre, le p<strong>en</strong>dant <strong>de</strong>s “contrats <strong>de</strong><strong>rivière</strong>” sont les plans <strong>de</strong> gestion <strong>de</strong>s bassinsque nous élaborons actuellem<strong>en</strong>t <strong>en</strong> intégrantà la fois la Directive-cadre sur l’eau <strong>de</strong>l’U.E . et le décret <strong>de</strong> la Communauté flaman<strong>de</strong>sur la gestion intégrale <strong>de</strong>s coursd’eau. P<strong>en</strong>dant la préparation <strong>de</strong>s plans,toutes les administrations concernées se sontconcertées. On a <strong>en</strong>suite prévu une procédured’<strong>en</strong>quête publique.Eric Van d<strong>en</strong> Ee<strong>de</strong>.Photo: W. <strong>en</strong> Z. NV3


A DÉCOUVRIRUne vallée à découvrir : le Schoorbroek,<strong>en</strong>tre Beauvechain et Hoegaard<strong>en</strong> !Le C<strong>en</strong>tre culturel du Brabant wallon,dans le cadre <strong>de</strong> la saison2005-2006 “Une foule <strong>de</strong>pasSages” organise un après midi <strong>de</strong>découverte d’un site transfrontalier :“Échanges <strong>de</strong> regards… sur les rives duUne vallée pas comme les autresLe point <strong>de</strong> départ <strong>de</strong> l’excursion se situeà l’église <strong>de</strong> L’Écluse, localité <strong>de</strong> la commune<strong>de</strong> Beauvechain située à la frontièreavec la Région flaman<strong>de</strong>. Le village <strong>de</strong>L’Écluse a pu conserver un cachet ruralprononcé, grâce à sa quiétu<strong>de</strong>, l’ag<strong>en</strong>cem<strong>en</strong>tharmonieux <strong>de</strong>s volumes <strong>de</strong> bâti etla prés<strong>en</strong>ce <strong>de</strong> quelques gran<strong>de</strong>s fermes<strong>en</strong> carré remarquables.Un chemin <strong>de</strong> campagne quitte le villagepour rejoindre rapi<strong>de</strong>m<strong>en</strong>t les fondshumi<strong>de</strong>s <strong>de</strong> la vallée qui font face auxriches terres <strong>de</strong> culture. Le prom<strong>en</strong>eurlongera ainsi successivem<strong>en</strong>t une aulnaie,une roselière sèche, une roselière inondéepuis une anci<strong>en</strong>ne prairie réaffectée àla nature, où le ruisseau s’écoule et s’étalelibrem<strong>en</strong>t.Au loin, un paysage remarquable s’ét<strong>en</strong>dvers Hoegaard<strong>en</strong> et au-<strong>de</strong>là: alternance<strong>de</strong> p<strong>en</strong>tes cultivées incisées par <strong>de</strong>s cheminscreux ombragés, d’alignem<strong>en</strong>ts <strong>de</strong>peupliers et <strong>de</strong> haies sauvages, <strong>de</strong> reliefdélicat et d’horizons lointains, cet <strong>en</strong>droitinspirerait plus d’un artiste… Grâce à lavolonté <strong>de</strong>s naturalistes <strong>de</strong> Natuurpunt(pour info : velpe-m<strong>en</strong>e.be), toute la valléehumi<strong>de</strong> est <strong>de</strong>v<strong>en</strong>ue réserve naturellelors <strong>de</strong> la réalisation du remembrem<strong>en</strong>trural <strong>de</strong> Hoegaard<strong>en</strong>, il y a unedizaine d’années. Ce sont ainsi plus <strong>de</strong> 70hectares <strong>de</strong> nature préservée qui fur<strong>en</strong>tsoustraits aux pressions humaines.4A G E N D ASchoorbroek” le dimanche 25 juin 2006<strong>de</strong> 13h à 18 heures.Ce projet transversal réunit les secteurs<strong>de</strong>s arts plastiques, la musique ainsi que laCellule <strong>Contrat</strong> <strong>de</strong> <strong>rivière</strong> du C<strong>en</strong>tre cultureldu Brabant wallon. Le projet est, <strong>en</strong>Au carrefour suivant escala<strong>de</strong>r le cheminbétonné sur <strong>de</strong>ux ban<strong>de</strong>s seulem<strong>en</strong>t,pour rejoindre le “kop”, sommet <strong>de</strong> larégion qui culmine à 100 mètres d’altitu<strong>de</strong>.De là, une superbe vue s’offre ànouveau au prom<strong>en</strong>eur, qui embrassed’un coup d’œil une campagne vraim<strong>en</strong>tpas comme les autres !outre, m<strong>en</strong>é <strong>en</strong> part<strong>en</strong>ariat avec le cultuurc<strong>en</strong>trum<strong>de</strong> borre le C<strong>en</strong>tre culturel<strong>de</strong> la Vallée <strong>de</strong> la Néth<strong>en</strong> et les associations<strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>talistes : NatuurpuntOost Brabant (Af<strong>de</strong>ling Velpe-M<strong>en</strong>e) etAction Environnem<strong>en</strong>t Beauvechain.Le site est libre d’accès dès le 25 juinjusqu’au week-<strong>en</strong>d <strong>de</strong>s 9 et 10 septembre2006 (Journées du Patrimoine).Libre à vous <strong>de</strong> vous y prom<strong>en</strong>er !(Possibilité <strong>de</strong> se procurer l’itinérairecomm<strong>en</strong>té sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong>).Infos pratiquesprom<strong>en</strong>a<strong>de</strong> seule : 3Euros/1Europrom<strong>en</strong>a<strong>de</strong> + concert + collation : 15Euros/12Euros (réservation obligatoire)concert + collation : 13Euros/10,50Euros (réservation obligatoire)Prom<strong>en</strong>a<strong>de</strong> gratuite et tarif réduit au concert pour les <strong>en</strong>fans <strong>de</strong> moins <strong>de</strong> 15 ans.Quand ? Le dimanche 25 juin 2006 <strong>de</strong> 13h à 18h. Une petite restauration est prévuesous t<strong>en</strong>te face à la Grange <strong>de</strong> la ferme Evrard à l’issue <strong>de</strong> la prom<strong>en</strong>a<strong>de</strong> et p<strong>en</strong>dantle concert.Où ? Lieu d’accueil : Ferme Evrard, rue <strong>de</strong> la Cabourse, 10 à L’Ecluse (Beauvechain).Infos et réservations : C<strong>en</strong>tre culturel du Brabant wallon : tél : 010/616 606 – fax :010/61 57 42 e-mail : saison@ccbw.be - site : www.ccbw.be/schoorbroekCultuurc<strong>en</strong>trum <strong>de</strong> borre : 016/46 14 00 – fax : 016/46 20 27 e-mail: cc@<strong>de</strong>borre.beBala<strong>de</strong>s et découvertes <strong>en</strong> Hesbaye brabançonnePour sa <strong>de</strong>uxième édition <strong>de</strong> “Bala<strong>de</strong>set découvertes”, la Maison duTourisme <strong>de</strong> Jodoigne et Culturalité <strong>en</strong>Hesbaye brabançonne vous invit<strong>en</strong>t à découvrirle village d’Orp-le-Petit, ses vallées, cheminset <strong>rivière</strong>s <strong>en</strong>vironnantes. .Dès 9h00, accueil-petit-déjeuner Produits duterroir à la Ferme Colsoul. Puis vers 10h00, <strong>en</strong>route sur les divers chemins que l’on pourrasuivra à pied, à vélo, à cheval (pour les initiés),<strong>en</strong> carriole, selon votre choix. Une petite restauration(produits du terroir à l’honneur !) àmidi accompagnée <strong>de</strong> musique vous r<strong>en</strong>dra<strong>de</strong>s forces pour un <strong>de</strong>uxième tour !Les prom<strong>en</strong>a<strong>de</strong>s pé<strong>de</strong>stres seront ponctuéesd’arrêts thématiques (patrimoine bâti, nature,cours d’eau). V<strong>en</strong>ez-y nombreux !Dimanche 11 juin 2006, toute la journéeRDV à la Ferme Colsoul, à Orp-Jauche à9h00Entrée gratuite pour tousRéservation pour le petit déjeunerindisp<strong>en</strong>sable : 010/22 91 15Infos : 010/22 91 15 - www.mthb.be“Les Remous <strong>de</strong> la <strong>Gette</strong>” est une publication du C<strong>en</strong>tre culturel du Brabant wallon (Cellule <strong>Contrat</strong> <strong>de</strong> <strong>rivière</strong>). Tirage25.000 exemplaires. Trimestriel. Rédaction : Sylvie Anciaux, Jean-Marie Tricot. Cartographie: Jean Cayron. Coordination:Corinne Le Brun. Graphisme: Alain Sauvage. Imprimeur : JAC Offset. Le <strong>Contrat</strong> <strong>de</strong> <strong>rivière</strong> <strong>Gette</strong> et afflu<strong>en</strong>ts est sout<strong>en</strong>upar le Ministère <strong>de</strong> la Région wallonne, les Provinces du Brabant wallon et <strong>de</strong> Liège et 8 communes du bassin versant <strong>de</strong>la <strong>Gette</strong>. Tél.: 010/62 10 53 Fax: 010/61 57 42 Mail: contrat.riviere@ccbw.be

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!