26.11.2012 Views

jusqu'à avril 2011 inclusivement - Sentier Chasse et Pêche

jusqu'à avril 2011 inclusivement - Sentier Chasse et Pêche

jusqu'à avril 2011 inclusivement - Sentier Chasse et Pêche

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

INDEX DES ARTICLES PARUS<br />

depuis octobre 1983<br />

(jusqu’à <strong>avril</strong> <strong>2011</strong> <strong>inclusivement</strong>)<br />

________________________________<br />

ARCHERIE<br />

ARTICLES<br />

ARBALÈTE<br />

CHRONIQUES<br />

ARTICLES<br />

CHRONIQUES<br />

ARMES ET TIR<br />

ARMES ET TIR (ARTICLES)<br />

ARMES ET TIR (CHRONIQUES)<br />

BANC D’ESSAI<br />

CALIBRES ET BALISTIQUE<br />

POUDRE NOIRE<br />

RECHARGEMENT<br />

BIO-FAUNE<br />

CHALET ET AMÉNAGEMENT<br />

CHASSE<br />

ABC DE LA CHASSE/SENTIER DE LA CHASSE<br />

AUTRES ESPÈCES CHASSE<br />

CARIBOU<br />

CHEVREUIL (ARTICLES)<br />

CHEVREUIL (CHRONIQUES)<br />

DESTINATIONS CHASSE<br />

DINDON SAUVAGE<br />

DIVERS CHASSE<br />

ORIGNAL<br />

OURS


PETIT GIBIER<br />

RÉCITS/FAITS VÉCUS CHASSE<br />

SAUVAGINE (ARTICLES)<br />

SAUVAGINE (CHRONIQUES)<br />

TRAPPAGE<br />

CYNOPHILIE (ARTICLES)<br />

CYNOPHILIE (CHRONIQUES)<br />

DIVERS CHASSE ET PÊCHE<br />

ÉDITORIAUX<br />

EN UN CLIN D’ŒIL (CHRONIQUE)<br />

ENVIROFAUNE (CHRONIQUE)<br />

ENVIRONNEMENT ET ÉCOLOGIE<br />

FAUNE EN CAUSE (CHRONIQUE)<br />

FLASH FAUNE<br />

GASTRONOMIE<br />

GENS DE CHEZ NOUS<br />

GPS 201 (CHRONIQUES)<br />

GRANDES AFFICHES<br />

LE MONDE ANIMAL<br />

MILIEU FORESTIER (CHRONIQUES)<br />

NOËL<br />

ORIENTATION<br />

PÊCHE<br />

ABC DE LA PÊCHE/SENTIER DE LA PÊCHE<br />

ACHIGAN<br />

AUTRES ESPÈCES PÊCHE<br />

CANNE ET ATTIRAIL<br />

CONSEILS-EXCURSION<br />

DESTINATIONS PÊCHE<br />

DIVERS PÊCHE<br />

DORÉ ET BROCHET<br />

FAITS VÉCUS PÊCHE


LEURRES<br />

MASKINONGÉ<br />

MOUCHES QUÉBÉCOISES<br />

PÊCHE À LA MOUCHE (ARTICLES)<br />

PÊCHE À LA MOUCHE (CHRONIQUES)<br />

PÊCHE BLANCHE<br />

PERCHAUDE<br />

SALMONIDÉS<br />

SONAR ET DOWNRIGGER<br />

TECHNIQUES<br />

PROJET BRICO/FAITES-LE VOUS-MÊME<br />

TESTÉ POUR VOUS<br />

TÊTE À QUEUE/LE MOT POUR RIRE<br />

TRUCS DU MÉTIER<br />

VÉHICULES ET EMBARCATIONS


ARCHERIE (ARTICLES)<br />

<strong>Chasse</strong> du p<strong>et</strong>it gibier à l'arc, Greg Guardo, nov.83, p.18<br />

Un stabilisateur pour l'arc de chasse, Greg Guardo, <strong>avril</strong> 84, p.34<br />

Gros gibier à l'arc: dernière vérification, Greg Guardo, sept.84, p.31<br />

Clinique internationale Anderson, Greg Guardo, déc./jan.85, p.8<br />

Deux arcs pas comme les autres, Greg Guardo, <strong>avril</strong> 85, p.79<br />

Un arc étrange, Greg Guardo, mai 85, p.54<br />

La mire "pendule", Greg Guardo, oct.85, p.23<br />

Les arcs, Greg Guardo, mars 86, p.84<br />

Uniquiquoque (humour), Greg Guardo, <strong>avril</strong> 86, p.52<br />

Évaluation des distances pour le chasseur à l'arc, Jeannot Ruel, juil.86, p.21<br />

Pointes de flèches <strong>et</strong> efficacité relative, Greg Guardo, sept.86<br />

En parlant d'archerie, Greg Guardo, déc./jan.87, p.52<br />

Une “chasse” à l'arc en salle, Simon Lapointe, mai 87, p.12<br />

À propos du certificat..., Greg Guardo, juin 87, p.34<br />

Mise au point au suj<strong>et</strong> du certificat, Pierre Gagnon, sept 87, p.114<br />

Un défi pour l'archer..., Herman Delorme, déc./jan.88, p.32<br />

Faites “siffler” vos flèches, Herman Delorme, mai 88, p.20<br />

Le choix d'un arc de chasse, Herman Delorme, juin 88, p.68<br />

Comment équiper un arc de chasse, Herman Delorme, juil.88, p.20<br />

Le choix des flèches, Herman Delorme, sept.88, p.94<br />

Pour décocher la bonne flèche, Herman Delorme, août 89, p.28<br />

Nouvelle corde à son arc...,Greg Guardo, fév.90, p.88<br />

Pour un choix judicieux, les pointes de chasse, Jean Larivière, fév.90,<br />

Le réglage des arc de haute performance , Keith Bromley, juil.90, p.26<br />

Le système overdraw, George Gruenefeld, août 90, p.20<br />

Introduction au “Longbow”, Herman Delorme, mai 91, p.87<br />

Cible transportable, Martin Roy, juil.91, p.20<br />

Effectuez l'ajustement fin de votre arc, Réal Daoust, sept.91, p.68<br />

Offrez vous un chevreuil bien positionné, Pierre Guilbault, sept.91, p.75<br />

Les p<strong>et</strong>its détails mènent au succès, Roman Jaskolski, sept.91, p.80


Une arme à sa mesure, Réal Daoust, <strong>avril</strong> 92, p.32<br />

Des flèches adaptées, Réal Daoust, mai 92, p.45<br />

À la fine pointe, Réal Daoust, juin 92, p.18<br />

Le choix des accessoires (1), Réal Daoust, juil.92, p.39<br />

Le choix des accessoires (2), Réal Daoust, août 92, p.34<br />

Devenir archer chasseur, Serge Caya, supplément arc, fév.93, p.6<br />

La zone cible vitale, supplément arc, fév.93, p.12<br />

Montée en flèche, Michel Bibeau, supplément arc, fév.93, p.17<br />

La vitesse ne tue pas toujours...,Greg Guardo, supplément arc, fév.93, p.18<br />

Pour archers seulement! Jeannot Ruel, supplément arc, fév.93, p.23<br />

Aux doigts ou au déclencheur? Jeannot Ruel, supplément arc, juil.93, p.5<br />

Chevreuil: 9 destinations au menu! Serge Caya, supplément arc, juil.93, p.10<br />

De la poulie à la super-came, Greg Guardo, supplément arc, juil.93, p.16<br />

Stratégie pour la gélinotte, Serge Caya, supplément arc, juil.93, p.20<br />

De Robin des Bois à Sherlock Holmes, Roman Jaskolski, nov 93, p.60<br />

Le gros blanc aux sabots crochus, Serge Couturier, supplément arc,fév.94,p.40<br />

Le pécari...au pays des cactus! Greg Guardo, supplément arc, fév.94, p.31<br />

P<strong>et</strong>it gibier... en silence! Réal Daoust, supplément arc, fév.94, p.37<br />

Le télémètre: Quand la distance compte..., Jeannot Ruel, juil. 94, p.52<br />

Devenir archer, Joanne Laurent, déc./jan. 95, p.58<br />

Devenir archer (achat arc), Joanne Laurent, fév.95, p.74<br />

Devenir archer (pratique), Joanne Laurent, mars 95, p.41<br />

Devenir archer (flèche), Joanne Laurent, <strong>avril</strong> 95, p.34<br />

Devenir archer (visée <strong>et</strong> tir), Joanne Laurent, mai 95, p.34<br />

Ach<strong>et</strong>er un arc usagé, Joanne Laurent, juin 95, p.58<br />

Les parcours 3-D, Joanne Laurent, juil.95, p.arc-4<br />

Trajectoire optimale, Jeannot Ruel, juil.95, p.arc-10<br />

Le tir en position surélevée, Joanne Laurent, juil.95, p.arc-16<br />

L'évolution de l'archerie, Gérard Bilodeau, mars 96, p. 97<br />

Les appuis-flèches, Serge Caya, juill<strong>et</strong> 96, p. 38<br />

Les chevreuils agro-forestiers, Bernard Métivier, juill<strong>et</strong> 96, p. 44<br />

Des pointes de chasse spéciales, Jeannot Ruel, juill<strong>et</strong> 96, p. 52


Chevreuil : l'attrait de l'appelant, Serge Caya, oct. 96, p. 48<br />

Le point sur les mires, Serge Caya, juin 97, p. 73<br />

Des hauts <strong>et</strong> des bas, Serge Caya, août 97, p. 56<br />

Précision de chasse, Serge Caya, sept. 97, p. 98<br />

Pour une meilleure décoche digitale, Serge Caya, juin 98, p. 32<br />

Les stabilisateurs d'arcs, Serge Caya, août 98, p. 60<br />

Loin de toute civilisation, Serge Caya, <strong>avril</strong> 99, p. 105<br />

Choix d'un déclencheur, Jean Larivière, mai 99, p. 97<br />

Pointes de chasse pour un choix éclairé, Jean Larivière, juin 99, p. 64<br />

Les oeill<strong>et</strong>ons, Serge Caya, juil. 99, p. 63<br />

Préparation du site de chasse pour le chevreuil, Jean Larivière, août 99, p. 12<br />

Le détecteur de gibier, Jean Larivière, sept. 99, p. 65<br />

Aluminium ou carbone? (flèches), Mario Huot, fév. 2000, p. 33<br />

Transition aux flèches de carbone, Serge Caya, mars 2000, p. 84<br />

Ajustements de base pour votre arc 1, Mario Huot, <strong>avril</strong> 2000, p. 108<br />

Ajustements de base 2 (appui-flèche), Mario Huot, mai 2000, p. 81<br />

Ajustements de base 3 (écarteur de câbles), Mario Huot, juin 2000, page 91<br />

Les “must” pour le chevreuil, Serge Caya, sept. 2000, p. 76<br />

L'important c'est la technique, Jeannot Ruel, juin 2001, p. 80<br />

Méfiez-vous des tirs en plongée, Richard Monf<strong>et</strong>te, juil. 2001, p. 52<br />

Les arcs Hunter Mag «Outfitter» <strong>et</strong> Ultra Lite 31, Mario Huot, juil. 2002, p. 15<br />

Les arcs Micro Adrenaline <strong>et</strong> Eclipse SLX, Mario Huot, août 2002, p. 28<br />

<strong>Chasse</strong> à l’arc traditionnel, Ken Taylor, mars 08, p. 102<br />

Une pomme, une flèche, un buck, Louis Gagnon, sept. 08, p. 90


ARCHERIE (CHRONIQUES)<br />

Remise en fonction de votre arc, Mario Huot, juin 2001, p. 22<br />

Le rituel qui mène au succès, Mario Huot, août 2001, p. 20<br />

Flèches de précision, Mario Huot, sept. 2001, p. 20<br />

La boucle de tir, Serge Caya, oct. 2001, p. 22<br />

Choix <strong>et</strong> entr<strong>et</strong>ien des empennes, Serge Caya, nov. 2001, p. 20<br />

Fabrication des flèches modernes, Mario Huot, déc. 01/janv. 02, p. 20<br />

La vitesse d’une flèche, Serge Caya, fév. 2002, p. 22<br />

Pour prolonger la vie de son arme, Serge Caya, mars 2002, p. 24<br />

Le tranchefil, Serge Caya, <strong>avril</strong> 2002, p. 22<br />

Les appuis-flèches, Serge Caya, mai 2002, p. 22<br />

Les encoches, Serge Caya, juin 2002, p. 18<br />

Les accessoires de plastique, Mario Huot, juil. 2002, p. 16<br />

Embouts internes <strong>et</strong> externes, Mario Huot, août 2002, p. 20<br />

Éliminer la torsion de l’arc, Serge Caya, sept. 2002, p. 14<br />

R<strong>et</strong>rouver son gibier, Serge Caya, oct. 2002, p. 16<br />

Les pointes mécaniques, Serge Caya, nov. 2002, p. 17<br />

Tir aux doigts précis, Serge Caya, déc. 02/janv. 03, p. 18<br />

Les arcs traditionnels, Serge Caya, février 03, p. 28<br />

Pénétration d’une flèche, Serge Caya, mars 03, p. 26<br />

Les habil<strong>et</strong>és essentielles, Serge Caya, <strong>avril</strong> 03, p. 28<br />

Tradition vs technologie, Serge Caya, mai 03, p. 26<br />

Tournois 3D : la préparation, Serge Caya, juin 03, p. 24<br />

5 avantages du déclencheur, Serge Caya, juil. 03, p. 20<br />

Ajustement d’un déclencheur, Serge Caya, août 03, p. 16<br />

Des tirs à éviter, Serge Caya, sept. 03, p. 24<br />

Équilibrer son arc, Serge Caya, oct. 03, p. 28<br />

Des flèches, encore des flèches, Serge Caya, nov. 03, p. 20<br />

Arc <strong>et</strong> p<strong>et</strong>it gibier, Serge Caya, déc. 03/janv. 04, p. 16<br />

Augmenter votre portée efficace, Serge Caya, février 04, p. 24<br />

Estimation des distances, Serge Caya, mars 04, p. 30


Personnaliser son arc, Serge Caya, <strong>avril</strong> 04, p. 28<br />

Comment équilibrer son arc, J-A Morin, mai 04, p. 20<br />

Devenez un prédateur efficace, Serge Caya, juin 04, p. 18<br />

Le tir au déclencheur, Jacques-André Morin, août 04, p. 24<br />

Le moment de vérité, Serge Caya, sept. 04, p. 20<br />

Ajustements impossibles... ou presque, Serge Caya, oct. 04, p. 20<br />

(Par Jacques-André Morin)<br />

Le tir traditionnel, nov. 04, p. 14<br />

L'utilisation d'une mire, déc./jan 05, p. 14<br />

L'achat d'une mire, février 05, p. 20<br />

Les flèches de performance, mars 05, p. 24<br />

Le choix d'une flèche, <strong>avril</strong> 05, p. 24<br />

Les flèches composites, juin 05, p. 22<br />

Le F.O.C. des flèches, juil. 05, p. 20<br />

La partie arrière de la flèche, août 05, p. 26<br />

Les plumes (1), oct. 05, p. 36<br />

Les plumes (2), nov. 05, p. 18<br />

Les encoches (1), déc/janv 06, p. 18<br />

Les encoches (2), février 06, p. 22<br />

Les encoches (3), mars 06, p. 35<br />

Les vinyles protecteurs, mai 06, p. 20<br />

La main dans la poignée, juin 06, p. 20<br />

Le bras porteur, juil. 06, p. 22<br />

Le bras tireur <strong>et</strong> l'allonge, août 06, p. 24<br />

Les boucles en D, sept. 06, p. 28<br />

Angle de tir <strong>et</strong> précision, oct. 06, p. 16<br />

Cordes <strong>et</strong> câbles, nov. 06, p. 26<br />

L'oeill<strong>et</strong>on, déc 06/janv 07, p. 38<br />

Les nouveautés 2007, mars 07, p. 22<br />

Les systèmes antivibratoires, <strong>avril</strong> 07, p. 103<br />

L'oscillation des cordes, mai 07, p. 18<br />

Le défi Hoyt 2007, juill<strong>et</strong> 07, p. 10


Les détendeurs portatifs, août 07, p. 22<br />

Les pointes de chassesept. 07, p. 22<br />

Les butoirs d’arcs <strong>et</strong> d’arbalètes, oct. 07, p. 12<br />

Systèmes de mires précis <strong>et</strong> polyvalents, nov. 07, p. 18<br />

Les stabilisateurs, déc. 07/janv. 08, p. 10<br />

Nouveautés 2008, février 08, p. 22<br />

D’autres nouveautés, mars 08, p. 20<br />

Arbalètes à crosse ajustable, juin 08, p. 18<br />

Les compétitions 3D, août 08, p. 16<br />

Arbalètes Cyclone <strong>et</strong> reCon 175 révisées, sept. 08, p. 22<br />

La pénétration des pointes de chasse, oct. 08, p. 20<br />

Mise au point de l’arc avec des flèches de chasse, nov. 08, p. 14<br />

Nouveautés 2009, février 09, p. 22<br />

Nouveautés 2009 (suite), mars 09, p. 18<br />

Autre nouveauté <strong>et</strong> technique de tir, août 09, p. 34<br />

L’allonge, nov. 09, p. 20<br />

Les nouveautés 2010, mars 10, p. 24<br />

Les arbalètes 2010, juin 10, p. 16<br />

Les flèches modernes, fév. 11, p. 16


ARBALÈTE (articles)<br />

Une arme de chasse à part entière?, Jeannot Ruel, juil. 06, p. 59<br />

L'arme sous toutes ses coutures, Jeannot Ruel, août 06, p. 72<br />

Trajectoire, précision <strong>et</strong> portée, Jeannot Ruel, sept. 06, p. 94<br />

Modèles particuliers, J-A Morin, juin 07, p. 12<br />

Les arbalètes à branches inversées, J-A Morin, <strong>avril</strong> 08, p. 22<br />

Pour des tirs mieux assurés à longue distance, Jeannot Ruel, sept. 09, p. 24<br />

10 conseils pour une expérience agréable, Louis Turbide, août 10, p. 33


ARBALÈTE (chroniques)<br />

L’arbalète <strong>et</strong> ses flèches, Jacques-André Morin, déc. 08/janv. 09, p. 38<br />

Arbalètes 2009, Jacques-André Morin, juin 09, p. 24


ARMES ET TIR (ARTICLES)<br />

La cartouche de chasse idéale (1) - Roman Jaskolski, fév.84, p.14<br />

La cartouche de chasse idéale (2) - Roman Jaskolski, mars 84, p.18<br />

Comment améliorer votre adresse au tir à la carabine, Roman Jaskolski, <strong>avril</strong> 84, p.58<br />

Le calibre idéal existe-t-il? Roman Jaskolski, déc./jan.85, p.38<br />

Les magnums sont-ils nécessaires?, Roman Jaskolski, mars 85, p.50<br />

Fusils <strong>et</strong> munitions, mythes <strong>et</strong> réalités, Gilles Richard, mars 85, p.94<br />

Les manufacturiers d'armes européennes, Michel Van Havre, <strong>avril</strong> 85, p.124<br />

La technique du tir au fusil (1), Roman Jaskolski, <strong>avril</strong> 85, p.132<br />

Technique du tir au fusil (2), Roman Jaskolski, mai 85, p.38<br />

L'efficacité des calibres pour le gros gibier, Réjean Côté, juil.85, p.82<br />

Les armes “best sellers” <strong>et</strong> mauvais suj<strong>et</strong>s, Michel Van Havre, mars 86, p.70<br />

La p<strong>et</strong>ite .22, Roman Jaskolski, mars 86, p.76<br />

.22 courte, longue ou “long Rifle”?, Réjean Côté, mars 86, p.80<br />

Conditions affectant la précision du tir, Réjean Côté, <strong>avril</strong> 86, p.40<br />

Canon court vs canon long, Réjean Côté, mai 86, p.30<br />

La mystérieuse poudre à fusil, Jeannot Ruel, mai 86, p.99<br />

“Boat tail” mythe ou réalité?, Réjean Côté, juin 86, p.14<br />

Pratique du tir au gros calibre, Jeannot Ruel, août 86, p.16<br />

Trois nouveaux calibres, Jean-Claude Pomerleau, août 86, p.65<br />

Pour une carabine plus précise, Jean-Claude Pomerleau, nov.86, p.13<br />

Un canon flottant pour votre carabine, Jean-Claude Pomerleau, déc./jan.87, p.11<br />

Vitesse optimale pour rendement maximal, Réjean Côté, fév.87, p.10<br />

Dégagement occulaire <strong>et</strong> point de visée, Jean-Claude Pomerleau, mars 87, p.12<br />

Correcteur de trajectoire, Jean-Claude Pomerleau, <strong>avril</strong> 87, p.14<br />

Le recul, Réjean Côté, juin 87, p.24<br />

Pistol<strong>et</strong> <strong>et</strong> revolver, André-A. Bellemare, juin 87, p.32<br />

Le 10, gros calibre des migrateurs!, Réjean Côté, juil.87, p.16<br />

La crosse de carabine (1), Roman Jaskolski, août 87, p.16<br />

La crosse de carabine (2), Roman Jaskolski, sept.87, p.26<br />

Carabine légère: avantage ou mode?, Jean-Claude Pomerleau, oct.87, p.10


Énergie versus température, Réjean Côté, oct.87, p.14<br />

Tir à la volée: du nouveau sous le soleil!, Daniel Leboeuf, fév.88, p.25<br />

L'achat d'une carabine usagée, Jean-Claude Pomerleau, fév.88, p.82<br />

Tir au gros calibre:“Far West” <strong>et</strong> réalité! Roman Jaskolski, juin 88, p.20<br />

Hommage à la 30/06, Roman Jaskolski, fév.89, p.46<br />

Le fusil passe-partout, Michel Bibeau, mars 89, p.80<br />

Armes à air comprimé: plus que des jou<strong>et</strong>s, Jeannot Ruel, <strong>avril</strong> 89, p.58<br />

Le tir au fusil: 15 points chauds, Michel Bibeau, juil.89, p.16<br />

<strong>Chasse</strong> au gros gibiers au fusil, Jeannot Ruel, sept.89, p.26<br />

Les gros calibres...au féminin! Roman Jaskolski, sept,89, p.94<br />

Le “Classique du Sporting”: un franc succès, Daniel Leboeuf, nov. 90, p.18<br />

Comment initier quelqu'un au tir, Jean-Claude Pomerleau, mars 91, p.42<br />

Plomb vs acier (1) - La problématique, Jeannot Ruel, <strong>avril</strong> 91, p.42<br />

Installation d'un télescope (1), Jean-Claude Pomerleau, <strong>avril</strong> 91, p.92<br />

Plomb vs acier (2) - La logistique, Jeannot Ruel, mai 91, p.34<br />

Installation d'un télescope (2), Jean-Claude Pomerleau, mai 91, p.107<br />

Plus qu'une activité, une discipline! Jeannot Ruel, juin 91, p. 76<br />

La pratique au banc, Jean-Claude Pomerleau, juil.91, p.34<br />

L'importance du visuel, Jeannot Ruel, juil. 91, p.65<br />

L'ajustement du focus d'une lun<strong>et</strong>te de visée, J-C Pomerleau, août 91, p.70<br />

La position de base, Jeannot Ruel, août 91, p. 14<br />

Le mouvement d'épaulé, Jeannot Ruel, sept. 91, p.12<br />

Pivots <strong>et</strong> tir en mouvement, Jeannot Ruel, oct. 91, p.24<br />

Pression de la détente <strong>et</strong> suivi, Jeannot Ruel, nov. 91, p.91<br />

Entr<strong>et</strong>ien d'une carabine, 1-Le n<strong>et</strong>toyage sur le terrain, J-C Pomerleau, nov.91, p.71<br />

Entr<strong>et</strong>ien d'une carabine, 2-N<strong>et</strong>toyage au r<strong>et</strong>our d'une excursion, J-C Pomerleau, déc./jan.92, p.42<br />

Méthodes d'allocation d'avance, Jeannot Ruel, déc./janv. 92, p.35<br />

Entr<strong>et</strong>ien d'une carabine, 3-Le n<strong>et</strong>toyage avant remisage, J-C Pomerleau, fév.92, p.20<br />

Point d'ancrage <strong>et</strong> point d'impact, Jeannot Ruel, fév. 92, p. 53<br />

Prévenir vaut mieux que..., Michel Bibeau, mars 92, p.92<br />

Une arme bien adaptée, Jeannot Ruel, mars 92, p.61<br />

Concentration <strong>et</strong> coordination, Jeannot Ruel, <strong>avril</strong> 92, p. 45


La pratique réelle, Jeannot Ruel, mai 92, p. 28<br />

Crosse d'armes, du traditionnel au moderne, Jean-Claude Pomerleau, juin 92, p.57<br />

Un calibre moyen peut-il suffire? Jean-Claude Pomerleau, juil.92, p.45<br />

Trucs d'ajustement de carabine, Jeannot Ruel, août 92, p.39<br />

Énergie vs momentum, Jean-Caude Pomerleau, fév.93,p.85<br />

La chasse avec arme de poing, pourquoi pas? Jeannot Ruel, mars 93, p.103<br />

La 35 Remington, Jean-Claude Pomerleau, <strong>avril</strong> 93, p.56<br />

Le point sur les munitions non toxiques, Jeannot Ruel, <strong>avril</strong> 93, p.116<br />

À l'heure du bismuth? Jeannot Ruel, août 93, p.49<br />

Traitez vos armes aux p<strong>et</strong>its oignons, Jeannot Ruel, déc./jan. 94, p.43<br />

La pratique à bout de bras, Jean-Claude Pomerleau, <strong>avril</strong> 94, p.70<br />

La loi <strong>et</strong> vous..., Jeannot Ruel, juin 94, p.47<br />

Les “arcades” de tir, Roman Jaskolski, juin 94, p.26<br />

Lun<strong>et</strong>te de visée...Cibler votre choix! Jean-Claude Pomerleau, juil. 94, p.34<br />

Le cran de sûr<strong>et</strong>é, Jean-Claude Pomerleau, août 94, p.22<br />

Point limite: zéro! <strong>Chasse</strong> par temps froid, Jeannot Ruel, déc./jan. 95, p.73<br />

Le système Boss, Jean-Claude Pomerleau, fév.95, p.79<br />

Apprivoiser sa nouvelle carabine, Jean-Claude Pomerleau, mars 95, p.80<br />

Le râtelier idéal, 5 auteurs, juill<strong>et</strong> 95, p. 34<br />

Quel calibre, quelle balle? 5 auteurs, sept. 95, p. 52<br />

L'Histoire des armes, Jeannot Ruel, mars 96, p. 120<br />

Magnums nouveau genre, Jeannot Ruel, mai 96, p. 62<br />

Flinching quand tu nous tiens!, Jean-Claude Pomerleau, juill<strong>et</strong> 96, p. 22<br />

Connaissez-vous vos cartouches?, Jean-Claude Pomerleau, nov. 96, p. 44<br />

N<strong>et</strong>toyage d'une 22, Jean-Claude Pomerleau, février 97, p. 46<br />

Interdiction 97 (grenaille de plomb), Jeannot Ruel, février 97, p. 90<br />

Technique universelle de n<strong>et</strong>toyage, Jeannot Ruel, mars 97, p. 88<br />

Devenez tireur d'élite à peu de frais, Jeannot Ruel, mars 97, p. 102<br />

Les 5 calibres préférés des Québécois, Jean-Claude Pomerleau, mai 97, p. 98<br />

Des fusils au rancart? (billes d'acier), Jeannot Ruel, juin 97, p. 30<br />

Le canon, ce méconnu (fusil), Jeannot Ruel, juil. 97, p. 56<br />

Acier, bismuth ou tungstène?, Jeannot Ruel, sept. 97, p. 70


Les montures à relâche rapide, Jean-Claude Pomerleau, nov. 97, p. 52<br />

Les billes d'acier font-elles le poids?, Jeannot Ruel, nov. 97, p. 56<br />

Température vs trajectoire, Jean-Claude Pomerleau, fév. 98, p. 50<br />

Prescriptions pour gros gibier (1), Jean-Claude Pomerleau, mars 98, p. 66<br />

Un fusil spécialisé, Rémi Ouell<strong>et</strong>, mars 98, p. 108<br />

Prescriptions pour gros gibier (2), Jean-Claude Pomerleau, <strong>avril</strong> 98, p. 66<br />

Fusil : un outil à connaître, Jeannot Ruel, mai 98, p. 86<br />

Connaissez-vous vos calibres?, Jean-Claude Pomerleau, juin 98, p. 66<br />

Connaissez-vous vos calibres(2)?, Jean-Claude Pomerleau, juil. 98, p. 48<br />

De fusil à mousqu<strong>et</strong>, Jeannot Ruel, juil. 98, p. 32<br />

Entreposage des armes : les obligations, Jeannot Ruel, oct. 98, p. 63<br />

Patronage révélateur (fusil), Jeannot Ruel, nov. 98, p. 65<br />

Double détente à tendeur, Jeannot Ruel, déc./janv. 99, p. 17<br />

Permis <strong>et</strong> enregistrement, la rédaction, février 99, p. 13<br />

Fusil : l'étranglement, Jeannot Ruel, mars 99, p. 30<br />

Fusil : la mire est dans la crosse, Jeannot Ruel, mars 99, p. 92<br />

Les wildcats, Jean-Claude Pomerleau, <strong>avril</strong> 99, p. 42<br />

Le vol d'un projectile de carabine, Greg Guardo, juin 99, p. 36<br />

Le facteur poids <strong>et</strong> équilibre, Jeannot Ruel, juil. 99, p. 48<br />

Bismuth, tungstène ou acier?, Jeannot Ruel, août 99, p. 46<br />

Énergie d'un projectile : fiction <strong>et</strong> réalité, Greg Guardo, sept. 99, p. 92<br />

Comment disposer des cartouches indésirables, J-C Pomerleau, déc.99/janv. 2000, p. 36<br />

Systèmes de blocage de culasse 1 (Bascules <strong>et</strong> blocs coulissants ou pivotants), J.R., fév. 2000, p. 67<br />

Systèmes de blocage de culasse 2 (Culasses à point d'apui arrière), J.R., mars 2000, p. 54<br />

Systèmes de blocage de culasse 3 (Culasses rotatives <strong>et</strong> à ferm<strong>et</strong>ure à deux temps), J.R., <strong>avril</strong> 2000, p. 86<br />

Équivalence en drachmes expliquée, Jeannot Ruel, mai 2000, p. 94<br />

Permis de possession : l'échéance s'en vient!, Jeannot Ruel, juin 2000, page 28<br />

Munitions non toxiques : du nouveau, Jeannot Ruel, août 2000, p. 50<br />

Votre télescope est un télémètre, Jeannot Ruel, sept. 2000, p. 66<br />

La Remington 710, Steve Cook, déc. 00/janv. 2001, p. 24<br />

Recul : question de contrôle, Jean-Claude Pomerleau, mars 2001, p. 46<br />

L'ajustement à portée maximale, Jean-Claude Pomerleau, <strong>avril</strong> 2001, p. 98


Arbalète : les faits, Jean Stéphan Groulx, mai 2001, p. 46<br />

Le nouveau calibre .300 WSM, Jeannot Ruel, mai 2001, p. 82<br />

Arbalète : Caractéristiques techniques à connaître, J. Ruel, août 2001, p. 58<br />

Arbalète : Conseils d'utilisation, Jeannot Ruel, sept. 2001, p. 74<br />

Carabines à action courte, J-C Pomerleau, mai 2002, p. 111<br />

Arbalète : Le point sur les nouveautés, Jeannot Ruel, sept. 2002, p. 71<br />

Technique de tir à la volée, Gabriel Bédard, mai 03, p. 112<br />

Carabines légères <strong>et</strong> polyvalentes, Jeannot Ruel, juin 03, p. 40<br />

Le rodage d’un canon neuf, Ralph Colgan, juil. 03, p. 39<br />

Carabine : achat d’une arme usagée, J. Ruel <strong>et</strong> R. Colgan, mars 04, p. 83<br />

Nos p<strong>et</strong>its secr<strong>et</strong>s de tir au banc (carabine)(1), J. Ruel <strong>et</strong> R. Colgan, <strong>avril</strong> 04, p. 91<br />

Nos p<strong>et</strong>its secr<strong>et</strong>s de tir au banc (carabine)(2), J. Ruel <strong>et</strong> R. Colgan, mai 04, p. 34<br />

Arbalète : eff<strong>et</strong>s de l’allonge au froid, J. Ruel <strong>et</strong> R. Colgan, juin 04, p. 69<br />

Liste des champs de tir, Jeannot Ruel, sept. 04, p. 32<br />

Carabine : Pour une plus grande précision, J. Ruel <strong>et</strong> R. Colgan, sept. 04, p. 71<br />

Carabine : Les montures de télescope (1), J. Ruel <strong>et</strong> R. Colgan, déc/jan 05, p. 83<br />

Carabine : Les montures de télescope (2), J, Ruel <strong>et</strong> R. Colgan, février 05, p. 73<br />

Carabine : Pourquoi un moulage d'assise, J. Ruel <strong>et</strong> R. Colgan, mars 05, p. 98<br />

Carabine : Réalisation d'un moulage d'assise, J. Ruel <strong>et</strong> R. Colgan, <strong>avril</strong> 05, p. 111<br />

Carabine : Balistique <strong>et</strong> grande froidure, J. Ruel <strong>et</strong> R. Colgan, mai 05, p. 95<br />

Les carabines Varmint, J. Ruel <strong>et</strong> R. Colgan, juin 05, p. 79<br />

Le bon ajustement, J. Ruel <strong>et</strong> R. Colgan, août 05, p. 73<br />

Une portée optimale, J. Ruel <strong>et</strong> R. Colgan, sept. 05, p. 115<br />

Pour un recul amoindri, J. Ruel <strong>et</strong> R. Colgan, oct. 05, p. 77<br />

Carabine : problèmes de dernière minute?, J. Ruel, nov. 05, p. 69<br />

Armes <strong>et</strong> munitions pour le dindon, J. Ruel <strong>et</strong> R. Colgan, déc/janv 06, p. 69<br />

Pour un tir de chasse plus précis, Jeannot Ruel, février 06, p. 77<br />

Les bandoulières de carabine, Jeannot Ruel, mars 06, p. 73<br />

Carabine : calibres mal aimés (1), Jeannot Ruel, mai 06, p. 97<br />

Carabine : calibres mal aimés (2), Jeannot Ruel, juin 06, p. 89<br />

Carabine : l'importance des vibrations du canon, Jeannot Ruel, sept. 06, p. 44<br />

Devenir meilleur tireur, Jeannot Ruel, <strong>avril</strong> 07, p. 46


Télescopes de carabines : précision <strong>et</strong> remise à zéro, J. Ruel, mai 07, p. 83<br />

Télescopes de carabines : compensation de trajectoire, J. Ruel, juin 07, p. 88<br />

La bonne balle (1) ?, Jeannot Ruel, juill<strong>et</strong> 07, p. 43<br />

La bonne balle (2) ?, Jeannot Ruel, août 07, p. 30<br />

Télescope avec télémètre au laser incorporé, ), Jeannot Ruel, sept. 07, p. 117<br />

Carabine : le vrai n<strong>et</strong>toyage (1), Jeannot Ruel, déc. 07/janv. 08, p. 85<br />

Carabine : le vrai n<strong>et</strong>toyage (2), Jeannot Ruel, février 08, p. 85<br />

Carabine : le vrai n<strong>et</strong>toyage (3), Jeannot Ruel, mars 08, p. 95<br />

Carabine : entr<strong>et</strong>ien d’une semi-auto (1), Jeannot Ruel, p. 26<br />

Carabine : entr<strong>et</strong>ien d’une semi-auto (2), Jeannot Ruel, juin 08, p. 78<br />

La loi Anastasia, point par point, Jeannot Ruel, nov. 08, p. 63<br />

Les .22, Jeannot Ruel, février 09, p. 73<br />

Carabine : Le crucial jeu frontal de culasse (1), Jeannot Ruel, mars 09, p. 101<br />

Carabine : Le crucial jeu frontal de culasse (2), Jeannot Ruel, <strong>avril</strong> 09, p. 87<br />

Carabine : Vérification <strong>et</strong> correction des montures de télescope, Jeannot Ruel, juill<strong>et</strong> 09, p. 59<br />

Carabine : un canon plus long tire-t-il plus fort?, Jeannot Ruel <strong>et</strong> Ralph Colgan, fév. 10, p. 93<br />

Distances de tir : les limites, Greg Guardo, août 10, p. 57<br />

Télescope : Systèmes compensatoires de trajectoire, Jeannot Ruel, sept. 10, p. 93<br />

Carabine : Quand la pression monte, Greg Guardo, fév. 11, p. 63<br />

Armes à air comprimé : Ce qu’il faut savoir pour le p<strong>et</strong>it gibier, Jeannot Ruel, fév. 11, p. 84<br />

Armes à air comprimé : Expériences sur le terrain, Michel Therrien, fév. 11, p. 90<br />

Carabine : Savoir détecter les signes de pression, Ralph Colgan, mars 11, p. 85


ARMES ET TIR (CHRONIQUES)<br />

Par Jeannot Ruel<br />

Le crucial espacement frontal de culasse, février 2001, p. 24<br />

Les secr<strong>et</strong>s d'un tir précis à la carabine, mars 2001, p. 14<br />

Port d'une carabine chargée, <strong>avril</strong> 2001, p. 18<br />

Le méconnu calibre .280, juin 2001, p. 20<br />

Avance automatique pour tir au fusil, juil. 2001, p. 14<br />

Les formes de crosse, août 2001, p. 16<br />

Les formes de crosse 2, sept. 2001, p. 18<br />

Bonne méthode pour tir au banc, oct. 2001, p. 20<br />

Balles de .30-06 pour chevreuil, nov. 2001, p. 18<br />

Le calibre 24, déc. 01/janv. 02, p.24<br />

Les super groupements, fév. 2002, p. 20<br />

Il y a verrou <strong>et</strong> verrou, mars 2002, p. 22<br />

Télescope <strong>et</strong> parallaxe, <strong>avril</strong> 2002, p. 30<br />

Réalités balistiques, juin 2002, p.24<br />

Calibres semblables mais non similaires, juil. 2002, p. 12<br />

La «gerbe» de fusil, oct. 2002, p. 14<br />

Mieux tirer de la carabine, nov. 2002, p. 16<br />

ARMES ET TIR (Au banc d'essai)<br />

Par Jeannot Ruel <strong>et</strong> Ralph Colgan<br />

La Winchester 70 .300 WSM, déc. 02/janv. 03, p. 26<br />

La Sako 75 Finnlight .300 Win. Mag., février 03, p. 14<br />

La Browning A-Bolt Composite Stalker .270 WSM, mars 03, p. 18<br />

La Ruger M77 Mark II All Weather 7mm Rem. Mag, <strong>avril</strong> 03, p. 22<br />

La Remington 700 BDL .300 Rem. Ultra Mag, mai 03, p. 22<br />

La Tikka Whit<strong>et</strong>ail All Weather .300 Win. Mag, juin 03, p. 20<br />

La Steyr ProHunter SS, 7mm Rem. Mag, juil. 03, p. 16<br />

La Knight DISC Extreme calibre .50, août 03, p. 24<br />

La Thompson Center Omega calibre .50, oct. 03, p. 18<br />

La Browning BAR Safari, calibre .300 WSM, nov. 03, p. 12


Les Remington Seven Magnum <strong>et</strong> 700 Short Action Magnum, déc. 03/janv. 04, p. 10<br />

La Winchester 70 Classic Stainless, 7mm WSM, février 04, p. 12<br />

La Remington 7400, .270 Win, mars 04, p. 10<br />

Le Browning Cynergy calibre 12, juin 04, p. 24<br />

La Benelli R1 ARGO, calibre .30-06, août 04, p. 26<br />

La Remington 7600 Carbine, calibre .30-06, sept. 04, p. 26<br />

La Thompson/Center Encore 209x50 Magnum, calibre .50, oct. 04, p. 22<br />

La Optima Pro 209 Magnum, calibre .50, nov. 04, p. 20<br />

La Tikka T3 Stainless, calibre .308 Win., déc/jan 05, p. 20<br />

La Browning BLR Lightweight '81, calibre .308 Win. , mars 05, p. 26<br />

La Winchester 94 Traditional CW, .30-30, <strong>avril</strong> 05, p. 28<br />

La Browning A-Bolt Hunter, calibre .25 WSSM, mai 05, p. 26<br />

La Winchester 70 Stealth II, calibre .243 WSSM, juin 05, p. 26<br />

La Remington 710, calibre .300 Win. Mag., août 05, p. 20<br />

La Browning A-Bolt M-1000 Eclipse, .300 WSM, sept. 05, p. 20<br />

La Heym SR 30 à méc. linéaire, .300 WSM, oct. 05, p. 26<br />

La Browning BAR Shorttrac, .270 WSM, juin 06, p. 23<br />

La Weatherby Vanguard Sporter, calibre .270 WSM, août 06, p. 25<br />

La Savage 10ML-II, Greg Guardo, oct. 06, p. 69<br />

La Savage M16 Weather Warrior .300 WSM, nov. 06, p. 20<br />

La Remington 700 Varmint Vs Sf, .223 Rem., déc 06/janv 07, p. 40<br />

La Weatherby Mark V Accumark, .30-378 Wby Mag., fév. 07, p. 118<br />

La Mauser M 03, .270 Win., mars 07, p. 24<br />

La Browning X-Bolt Hunter, calibre .300 WSM, oct. 09, p. 22<br />

La Sako A7 Synth<strong>et</strong>ic Stainless, calibre .30-06, nov. 09, p. 22


BANC D’ESSAI<br />

Les dériveurs de surface, Patrick Campeau, fév. 2002, p. 66<br />

Cartouches deballes pour fusils (1), Jeannot Ruel, mars 2002, p. 77<br />

Cartouches de balles pour fusils (2), Jeannot Ruel, <strong>avril</strong> 2002, p. 58<br />

Les viseurs à point rouge, Jeannot Ruel, mai 2002, p.99<br />

Les télémètres au laser, Jeannot Ruel, juin 2002, p.47<br />

Les balles de carabine (1), Jeannot Ruel, août 2002, p. 59<br />

Les balles de carabine (2), Jeannot Ruel, sept. 2002, p. 87<br />

Les télescopes de chasse (1), Jeannot Ruel, <strong>avril</strong> 03, p. 117<br />

Les télescopes de chasse (2), Jeannot Ruel, mai 03, p. 53<br />

Les munitions à grenaille non toxique (1), J. Ruel <strong>et</strong> R. Colgan, août 03, p. 70<br />

Les munitions à grenaille non toxique (2), J. Ruel <strong>et</strong> R. Colgan, sept. 03, p. 61<br />

Les munitions à grenaille non toxique (3), J. Ruel <strong>et</strong> R. Colgan, oct. 03, p. 76<br />

Fusil Browning Maxus, août 09, p. 26<br />

Arbalète Excalibur Equinox, août 09, p. 32<br />

Les collimateurs, déc. 09/janv. 10, p. 84


CALIBRES ET BALISTIQUE<br />

Par Jean-Claude Pomerleau<br />

La 30-30 Winchester, mars 90, p.18<br />

La 30/06 Springfield, <strong>avril</strong> 90, p.18<br />

La 303 British, mai 90, p.14<br />

La 280 Remington, juin 90,p.49<br />

La 22-250 Remington, juil.90, p.81<br />

La 308 Winchester, août 90, p.10<br />

La 300 Winchester Magnum, sept.90, p.16<br />

La 25/06 Remington, mars 91, p.63<br />

La 264 Winchester Magnum, mars 91, p.63<br />

La 222 Remington, mai 91, p.16<br />

La 270 Winchester, juil.91, p.8<br />

La 32 Winchester Spécial, sept.91, p.18<br />

La 300 Savage, déc/janv. 97, p. 16<br />

La 7mm-08 Remington, <strong>avril</strong> 97, p. 18<br />

Les 5 calibres préférés des Québécois, mai 97, p. 98<br />

8X57 Mauser, juil. 97, p. 14<br />

Des chiffres gonflés?, déc./janv. 98, p. 42<br />

(Par Jeannot Ruel)<br />

Énergie <strong>et</strong> force de frappe (orignal), oct. 06, p.54<br />

Le calibre .338 Federal, nov. 07, p. 16<br />

Le calibre .270 Winchester, mars 08, p. 36<br />

Le calibre .308 Winchester, <strong>avril</strong> 08, p. 16<br />

Les .17 HMR <strong>et</strong> .17HM2, août 08, p. 20<br />

Le calibre .30 30 AI, vous connaissez?, Ralph Colgan, sept. 08, p. 37


POUDRE NOIRE<br />

Poudre noire...Sur les traces de Daniel Boone, Jeannot Ruel, mai 94, p.64<br />

La poudre noire, Jeannot Ruel, août 95, p. 65<br />

Développement de la charge, Jeannot Ruel, sept. 95, p. 70<br />

Chevreuil à la poudre noire, Jeannot Ruel, oct. 95, p. 63<br />

Lendemain de première, JS Groulx <strong>et</strong> J. Ruel, <strong>avril</strong> 97, p. 108<br />

Un seul coup... <strong>et</strong> le bon, Ian McMurchy, oct. 97, p. 26<br />

Le #@* de n<strong>et</strong>toyage, Jeannot Ruel, déc./janv. 98, p. 73<br />

Choix des balles, Ian McMurchy, nov. 98, p. 36<br />

Percuteur aligné vs platine latérale, Ian McMurchy, février 99, p. 38<br />

Systèmes d'amorçage comparés, Ian McMurchy, <strong>avril</strong> 99, p. 122<br />

Objectif : chevreuil poids lourd, Luc Fortin, nov. 99, p. 48<br />

Questions de balles, Jeannot Ruel, nov. 2000, p. 40<br />

10 conseils aux chasseurs à la poudre noire, Jeannot Ruel, nov. 04, p. 58<br />

Et que ça tourne, Greg Guardo, nov. 07, p. 29<br />

De la poudre noire au BlackHorn209, Greg Guardo, sept. 08, p. 108<br />

Poudre granulaire ou en pastilles?, Jeannot Ruel, oct. 08, p. 68<br />

Constance = Précision, Jeannot Ruel, nov. 08, p. 53


RECHARGEMENT<br />

Par Jean-Claude Pomerleau<br />

Presses <strong>et</strong> outils manuels, déc./jan.88, p.14<br />

Matrices <strong>et</strong> outils complémentaires, fév.88, p.12<br />

Les outils accessoires, mars 88, p.14<br />

Les douilles, <strong>avril</strong> 88., p.14<br />

Les amorces <strong>et</strong> la poudre, mai 88, p.14<br />

Le boul<strong>et</strong>, juin 88, p.30<br />

Rechargement manuel, juil.88, p.14<br />

Matrices à recalibrer, août 88, p.14<br />

Recalibrage <strong>et</strong> mesurage de poudre, sept.88, .p12<br />

Assise de balle, oct.88, p.18<br />

La planification, déc./jan.89, p.12<br />

Le développement d'une charge, fév. 89, p.26<br />

Essais <strong>et</strong> amélioration, mars 89, p.32<br />

Conservation des données, <strong>avril</strong> 89, p.20<br />

(Par Jeannot Ruel <strong>et</strong> Ralph Colgan)<br />

Devriez-vous recharger?, fév. 03, p. 67<br />

Procédures de base, mars 03, p. 61<br />

Pour une précision optimale, <strong>avril</strong> 03, p. 61<br />

Rechargement 201 (1) : Choix <strong>et</strong> préparation des douilles, Jeannot Ruel <strong>et</strong> Ralph Colgan,<br />

mars 10, p. 41<br />

Rechargement 201 (2) : Recalibrage, uniformisation <strong>et</strong> tri des douilles, Jeannot Ruel <strong>et</strong> Ralph<br />

Colgan, <strong>avril</strong> 10, p. 97<br />

Rechargement 201 (3) : Poudres <strong>et</strong> amorces, Jeannot Ruel <strong>et</strong> Ralph Colgan , mai 10, p. 109<br />

Rechargement 201 (4) : Les balles, Jeannot Ruel <strong>et</strong> Ralph Colgan , juin 10, p. 68


BIO-FAUNE<br />

Par Robert Joyal<br />

La nouvelle loi de la conservation, oct.83, p.27<br />

La destruction d'habitats à sauvagine, nov.83, p.58<br />

<strong>Chasse</strong>z-vous le caribou?, déc./jan.84, p.76<br />

Le caribou, richesse inexploitée, fév.84, p.69<br />

L'orignal ça va bien, mars 84, p.28<br />

La reproduction du chevreuil (1), <strong>avril</strong> 84, p.44<br />

La reproduction du chevreuil (2), mai 84, p.104<br />

L'habitat du lièvre, juin 84, p.26<br />

Peut-on déterminer l'heure d'abattage?, juil.84, p.38<br />

Le lapin à queue blanche, août 84, p.11<br />

La barbiche de l'orignal, sept.84, p.18<br />

Le poisson contaminé, oct.84, p.71<br />

La chasse du chevreuil à l'arc, nov.84, p.7<br />

<strong>Chasse</strong> de l'orignal en 1983, déc./jan.85, p.26<br />

La chasse du chevreuil en 1983, fév.85, p.7<br />

La noyade des caribous, mars 85, p.15<br />

La productivité du chevreuil, <strong>avril</strong> 85, p.15<br />

La pêche du saumon, mai 85, p.11<br />

L'immortalité de la chasse..., juin 85, p.16<br />

Gestion <strong>et</strong> chasse de la sauvagine, juil.85, p.12<br />

L'avenir du saumon, sept.85, p.12<br />

Le reconditionnement du saumon noir, oct.85, p.18<br />

Le boeuf musqué au Québec, nov.85, p.10<br />

Le trappage accidentel d'oiseaux, déc./jan.86, p.9<br />

Exemple d'un problème de gestion, fév.86, p.14<br />

Commercialisation du caribou (2), <strong>avril</strong> 86, p.15<br />

Caribou (3), mai 86, p.98<br />

Où chasser en 1986?, juin 86, p.18<br />

Portrait de la chasse du gros gibier, août 86, p.21


CHALET <strong>et</strong> AMÉNAGEMENT<br />

Comment établir un camp en forêt, Daniel Leboeuf, <strong>avril</strong> 86, p. 62<br />

Du bois de chauffage pour le camp, Jean Gagné, oct.88, p.12<br />

Construisez votre camp en bois rond, Jean Gagné, déc./jan.89, p.124<br />

Un terrain de rêve...sans cauchemar! Michel Bibeau, juin 92, p.3<br />

Le bois ça se protège...! Michel Bibeau, juin 92, p.6<br />

Les sources d'énergie pour le chal<strong>et</strong>, Alain Demers, juin 92, p.8<br />

Bâtir son rêve, Jo-Ann Marchand, juin 92, p.12<br />

Devenez un squatter légal!, Gaston Lepage, mars 93, p. 111<br />

Votre cabane au Canada, Gaston Lepage, <strong>avril</strong> 93, p. 66<br />

Un étang écologique, Pierre L. Landry, mars 97, p. 28<br />

P<strong>et</strong>its gibiers <strong>et</strong> p<strong>et</strong>ites forêts, Alain Demers, mai 97, p. 30<br />

Installation électrique au camp, Bernard Belisle, juin 98, p. 77<br />

De l'eau chaude au camp de pêche, Bernard Belisle, <strong>avril</strong> 99, p. 68


ABC DE LA CHASSE/SENTIER DE LA CHASSE<br />

Par Jean-Claude Pomerleau<br />

De la survie au sport de détente, fév.93, p.26<br />

Un premier achat de jumelles, mars 93, p.16<br />

Classification sommaire des armes, <strong>avril</strong> 93, p.32<br />

Calibre: un terme qui prête à confusion, mai 93, p.20<br />

En prévision de la chasse, juil.93, p.19<br />

La mèche, le rou<strong>et</strong> <strong>et</strong> le silex, août 93, p.24<br />

Les préparatifs, sept.93, p.52<br />

La chasse à la “perdrix” oct.93, p.32<br />

Le bâton de tir, nov.93, p.51<br />

Cherchez le garde-manger, déc./jan.94, p.18<br />

Port obligatoire du dossard, fév.94, p.77<br />

La chasse au gros: vision féminine, mars 94, p.16<br />

La cartouche, d'hier à demain, <strong>avril</strong> 94, p.16<br />

Tir au pigeon d'argile, mai 94, p.10<br />

Les chaussures de chasse, juil.94, p.63<br />

La chasse à la marmotte, août 94, p.16<br />

La gélinotte huppée, sept.94, p.16<br />

Positionner une lun<strong>et</strong>te de visée, oct. 94, p.14<br />

Le havresac, nov. 94, p.52<br />

Achat <strong>et</strong> utilisation de raqu<strong>et</strong>tes à neige, déc./jan. 95, p.16<br />

Saison de chasse <strong>et</strong> quotas, fév. 95, p.14<br />

Des armes pour dames, mars 95, p.102<br />

Les cartouches Magnums, <strong>avril</strong> 95, p.24<br />

Ajuster sa carabine, mai 95, p.101<br />

La chasse d'espèces non conventionnelles, juin 95, p.30<br />

À la défense de la 22, août 95, p.20<br />

Nouveau fusil, première vérification, sept. 95, p. 20<br />

Succès <strong>et</strong> respect, oct. 95, p. 16<br />

La chasse de la bécasse, nov. 95, p. 21


Une flèche, un ours, fév. 96, p. 106<br />

L'hiver, une saison difficile pour les chevreuils, mars 96, p. 22<br />

Exploration en vue de la chasse au chevreuil, <strong>avril</strong> 96, p. 22<br />

Sauvagine : bannissement prochain du plomb, mai 96, p. 26<br />

Préparer une saline pour l'orignal, juin 96, p. 18<br />

Les odeurs <strong>et</strong> la chasse, août 96, p. 8<br />

Après le coup de feu, sept. 96, p. 12<br />

Détecter le gibier, oct. 96, p. 14<br />

Chevreuil : meilleures chances à l'ouverture, nov. 96, p. 16<br />

Munitions : rapidité vs pénétration, déc/janv. 97, p. 14<br />

Lièvre d'Amérique, lapin à queue blanche, février 97, p. 18<br />

Les structures, éléments importants pour le gros gibier, mars 97, p. 20<br />

La précision d'une carabine de chasse, <strong>avril</strong> 97, p. 16<br />

Étrenner un canon de carabine, mai 97, p. 14<br />

Les lun<strong>et</strong>tes de visée, juin 97, p. 14<br />

Les couteaux de chasse, août 97, p. 10<br />

Les fusils ont aussi besoin d'être n<strong>et</strong>toyés, sept. 97, p. 10<br />

Groupements de premiers coups, oct. 97, p. 10<br />

Les spirales d'un canon de carabine, nov. 97, p. 10<br />

La bande ventilée, déc./janv. 98, p. 10<br />

Tirer là où le gibier n'est pas, fév. 98, p. 18<br />

Le correcteur de pointage, mars 98, p. 34<br />

La couleur des panaches, R. Monf<strong>et</strong>te, <strong>avril</strong> 98, p. 10<br />

Stratégies de chasse à l'ours, mai 98, p. 16<br />

Revérifier le centre d'impact de son arme, juin 98, p. 14<br />

Un fusil qui se manie bien, juil. 98, p. 18<br />

Quand désengager le cran de sûr<strong>et</strong>é, août 98, p. 10<br />

Une meilleure venaison congelée, sept. 98, p. 16<br />

Le rut, nov. 98, p. 14


AUTRES ESPÈCES CHASSE<br />

Opposez l'astuce à la ruse, Yvon-Louis Paqu<strong>et</strong>, fév.84, p.30<br />

La tactique du “saut de grenouille”, Yvon-Louis Paqu<strong>et</strong>,mars 84, p.34<br />

<strong>Chasse</strong>z les oiseaux à robe noire, Jacques Lachance, <strong>avril</strong> 84, p.76<br />

À la poursuite du "bandit masqué", John A.Viau, fév.86, p.34<br />

<strong>Chasse</strong>z le p'tit ours des champs, Yvon-Louis Paqu<strong>et</strong>, mai 86, p.15<br />

Corneilles d'été..., Yvon-Louis Paqu<strong>et</strong>, juil.86, p.64<br />

Le “747” des oiseaux-gibiers, André-A. Bellemare, <strong>avril</strong> 87, p.78<br />

Une nouvelle façon de chasser Goupil, Serge Caya, déc./jan.91, p.24<br />

Piégeage du castor, deux techniques simples <strong>et</strong> efficaces, Dany Gagnon, fév.91, p.95<br />

Corneille stratégies de chasse, Gilles Aubert, mars 93, p.37<br />

Phoque : l'après Bardot, Francine Saint-Laurent, déc./janv. 96, p. 34<br />

Gibiers exotiques : faisans <strong>et</strong> pedrix, Jean Stéphan Groulx, oct. 96, p. 34<br />

Sur les traces d'Obélix (sanglier), Michel Bibeau, déc/janv. 97, p. 62<br />

Le grand défi de la chasse au coyote, Serge Caya, mars 97, p. 78<br />

Le carcajou, Francine Saint-Laurent, <strong>avril</strong> 97, p. 88<br />

À malin, malin <strong>et</strong> demi (coyote), Michel Therrien, fév. 2002, p. 72<br />

Le wapiti au Québec, rêve ou réalité?, George Gruenefeld, mai 03, p. 42<br />

Les wapitis des Laurentides, Serge Bricault, août 06, p. 56


CARIBOU<br />

<strong>Chasse</strong> du caribou, George Gruenefeld, août 84, p.42<br />

Les nouvelles habitudes du caribou déterminent les règles du jeu..., Alain Demers, août 85, p.48<br />

La chasse du caribou nouvelle mode, Alain Demers, août 86, p.40<br />

Coment éviter les déceptions, Paul-Émile Bélanger, août 86, p.48<br />

Ma première expérience, Marie-Christine Beauchemin, août 86, p.52<br />

Choix d'un poste d'affût pour le caribou, Jean Gagné, août 87, p.32<br />

“Le maître de l'Ungava”, Daniel Leboeuf, sept.87, p.36<br />

Les caribous de Val-d'Or, Denis Labrèque, sept.87, p.108<br />

Mesurage des panaches de caribou, Gilles Richard, août 88, p.22<br />

Regard sur le Nouveau-Québec, Daniel Leboeuf, août 88, p.49<br />

Caribou: venaison <strong>et</strong> chaleur, Gérard Hugueney, août 88, p.74<br />

Nouvelle zone de chasse pour le caribou, fév.89, p.92<br />

Soyez prêt pour le caribou, Jean-Claude Pomerleau, août 89, p.60<br />

Caribou, chasse en pourvoirie, Alain Demers, déc./jan.90, p.38<br />

Au pays des aurores boréales, Daniel Leboeuf, fév.90, p.44<br />

Caribou-trophées, mythe ou réalité, Gérard Hugueney, août 90, p.53<br />

L'enfer ou le paradis?, Marc Lachance, août 91, p.46<br />

De la plage à la toundra..., Robert Joyal, août 92, p.53<br />

Le roi de la toundra, Gérard Hugueney, août 93, p.34<br />

Méthode de dépeçage pour le portage, Jeannot Ruel, sept.93, p.97<br />

Truite <strong>et</strong> caribous de la P<strong>et</strong>ite Baleine, Jeannot Ruel, fév. 94, p. 48<br />

Caribou d'hiver (Partie B de la zone 22), Jean Stéphan Groulx, nov. 95, p. 38<br />

9 par année, Jean Stéphan Groulx, août 96, p. 36<br />

Truites <strong>et</strong> caribous du Grand Nord, Jeannot Ruel, mars 98, p. 74<br />

La grande aventure du caribou, Jeannot Ruel, août 98, p. 48<br />

La grande aventure 2, Jean Stéphan Groulx, déc./janv. 99, p. 60<br />

Caribou d'hiver : Jamais trop prêt!, Greg Guardo, fév. 2000, p. 62<br />

Quand le chasseur s'en donne la peine, André Dufour, nov. 2000, p. 54<br />

<strong>Chasse</strong> de fin de saison à p<strong>et</strong>it prix, Richard Monf<strong>et</strong>te, déc. 01/janv. 02, p.42<br />

Défi spécial pour l’archer, Mario Huot, déc. 01/janv. 02, p.46


<strong>Chasse</strong> d’hiver en autobus, Hélène Labrie, déc. 02/janv. 03, p. 58<br />

Caribou d’automne à la mode Explo-Sylva, J. Ruel, déc. 03/janv. 04, p. 52<br />

Méthode rapide de découpe, Jeannot Ruel, déc. 03/janv. 04, p. 60<br />

<strong>Chasse</strong> par ses propres moyens en zone 22A, Patrick Labelle, déc. 03/janv. 04, p. 72<br />

Des migrations atypiques? (caribou d'hiver), Richard Monf<strong>et</strong>te, août 05, p. 46<br />

Par ses propres moyens en zone libre (caribou d'automne), G. Hugueney, août 05, p. 66<br />

Les caribous du Labrador, Richard Monf<strong>et</strong>te, oct. 05, p. 70<br />

Suivi satellitaire pour gérer les caribous, Stéphane Rivard, mai 06, p. 102<br />

Prévoyez un plan B, Gérard Hugueney, août 06, p. 42<br />

<strong>Chasse</strong> au caribou au lac Frémin, Jeannot Ruel, mars 07, p. 66<br />

Pour voyager léger, Richard Monf<strong>et</strong>te, août 07, p. 50<br />

D’hier à aujourd’hui, Ken H. Taylor, août 08, p. 62<br />

Caribous du lac Desbergères, Jeannot Ruel, déc. 08/janv. 09, p. 66<br />

Couronnes royales de la toundra, Ken Taylor, août 09, p. 40<br />

Pourvoirie Mirage, Serge Bricault, sept. 09, p. 36<br />

Les caribous du camp Frontière, Richard Monf<strong>et</strong>te, déc. 09/janv. 10, p. 67<br />

Précautions <strong>et</strong> soins pour la venaison, Ken H. Taylor, août 10, p. 46<br />

Aventure Tunilik, Richard Monf<strong>et</strong>te, déc. 10/janv. 11, p. 80


CHEVREUIL (ARTICLES)<br />

La chasse du chevreuil en battue, Gilles Gauthier, nov.83, p.43<br />

Nouvelles modalités de chasse du chevreuil en 1984, André A. Bellemare, nov.83, p.62<br />

13 trucs de chasse du chevreuil, Alain Demers, déc./jan.84, p.10<br />

Le “rattling”, technique méconnue, Victor Plotnikow, juin 84, p.76<br />

<strong>Chasse</strong> du chevreuil, Roman Jaskolski, oct.84, p.18<br />

Signé chevreuil, George Gruenefeld, nov.84, p.22<br />

Où se cache le chevreuil après l'ouverture?, Roman Jaskolski, nov.84, p.47<br />

Le mystérieux système glandulaire du chevreuil, Gérard Bilodeau, fév.85, p.36<br />

Prenez votre chevreuil "par le ventre", George Gruenefeld, <strong>avril</strong> 85, p.82<br />

Des millions de cerfs à nos portes!, André A. Bellemare, août 85, p.56<br />

Le langage corporel du chevreuil, Jeannot Ruel, nov.85, p.14<br />

La ruse des gros “bucks”, George Gruenefeld, nov.85, p.26<br />

Pour une bonne gestion du chevreuil, François Potvin <strong>et</strong> Michel Bélanger, nov.85, p.34<br />

Un audacieux proj<strong>et</strong> d'aménagement, Gérard Bilodeau, juin 86, p.28<br />

Méthodes de chasse pour les chevreuils de Pennsylvanie, Jean-Pierre Fortin, août 86, p.85<br />

Prospection de pré-saison pour le chevreuil, George Gruenefeld, oct.86, p.17<br />

Les ruses d'un chasseur de chevreuil, André-A. Bellemare, nov.86, p.24<br />

<strong>Chasse</strong> du chevreuil: la cohue d'ouverture..., Hugues Lamontagne, nov.86, p.38<br />

Astuces de chasseurs vs ruses de chevreuil, Jeannot Ruel, mars 87, p.68<br />

Chevreuils de septembre, Robert Joyal, mai 87, p.94<br />

Le chevreuil, vous connaissez?, Gilles Richard, juin 87, p.68<br />

<strong>Chasse</strong> du chevreuil dans l'Ouest, George Gruenefeld, août 87, p.36<br />

Les sentiers de cerfs, Roman Jaskolski, oct.87, p.36<br />

Chevreuil: où s'embusquer?, Roman Jaskolski, nov.87, p.26<br />

Le chevreuil à l'appel, oui mais...,Alain Demers, nov.87, p.54<br />

Chevreuil: Prospection après-saison, Roman Jaskolski, mars 88, p.26<br />

Journal intime d'un “buck”, Gaétan Vachon, <strong>avril</strong> 88, p.123<br />

À la poursuite des “trophées” néo-écossais, Jeannot Ruel, mai 88, p.48<br />

Chevreuil: ne sonner pas l'alarme..., Roman Jaskolski, mai 88, p.130<br />

Le combiné “royal”, Daniel Leboeuf, juil.88, p.32


Les secr<strong>et</strong>s d'un chasseur de chevreuil, Pierre Guilbault, juil.88, p.65<br />

Le kit du chasseur de chevreuil, Alain Demers, oct.88, p.46<br />

<strong>Chasse</strong> du chevreuil: Saviez-vous que...?, Roman Jaskolski, nov.88, p.32<br />

Portrait comparatif des cerf du Québec, François Potvin, juin 89, p.26<br />

L'appel du chevreuil révisé, Jeannot Ruel, oct.89, p.44<br />

Transformez votre chevreuil en sac à dos, Paul Laramée, nov.89, p.49<br />

Sachez lire les sentiers, Gaétan Vachon, nov.89, p.61<br />

La chasse printanière du chevreuil, James H. Kelly, mars 90, p.125<br />

Jouez sur son péché mignon, Pierre Guilbault, <strong>avril</strong> 90, p.44<br />

Chevreuil, au pays de Louis-Joseph Papineau, Daniel Leboeuf, mai 90, p.54<br />

Un trophée à sa mesure, Daniel Leboeuf, oct.90, p.13<br />

Chevreuil - La chasse chez nos voisins de l'Est<br />

L'État américain du Maine, Gilles Aubert, oct.90, p.67<br />

La Nouvelle Écosse, Roman Jaskolski, oct.90, p.70<br />

Le Nouveau-Brunswick, Gérard Bilodeau, oct.90, p.72<br />

Chevreuil- Les entonnoirs, Roman Jaskolski, nov.90, p.48<br />

Cerf/coyote, un mélange inquiétant, George Gruenefeld, fév.91, p.22<br />

Existe-il des trophées québécois?, George Gruenefeld, mars 91, p.84<br />

Nouvelles données sur l'appel, Jeannot Ruel, <strong>avril</strong> 91, p.79<br />

Offrez-vous un chevreuil bien positionné, Pierre Guilbault, sept.91, p.75<br />

Domaine vital <strong>et</strong> déplacements, Jacques Méthot, oct.91, p.14<br />

Mes classes de chasseurs, Jeannot Ruel, nov.91, p.38<br />

L'aménagement des ravages...,Gaétan Vachon, fév.92, p.32<br />

À la poursuite des chevreuils de CERF-SAU, Jeannot Ruel, <strong>avril</strong> 92, p.64<br />

Secr<strong>et</strong>s de pros, Jeannot Ruel, nov. 92, p.40<br />

Temps-température-tempérament, George Gruenefeld, nov.93, p.40<br />

Le système 1-2-3, Normand Hotte, oct. 94, p.32<br />

Base de chasse fine, George Gruenefeld, nov. 94, p.36<br />

Lorsque le gibier se fait trophée, Jean Stéphan Groulx, nov. 94, p.72<br />

Le plan de gestion du chevreuil, Michel Bibeau, <strong>avril</strong> 95, p. 94<br />

Le chevreuil <strong>et</strong> le vent, André Croteau, juin 95, p. 62<br />

L'Alabama pour le chevreuil, Michel Bibeau, août 95, p. 28


Lune <strong>et</strong> gros gibier, Jeannot Ruel, oct. 95, p. 22<br />

Chevreuil à la poudre noire, Jeannot Ruel, oct. 95, p. 63<br />

De dagu<strong>et</strong> à trophée (Croissance des bois), George Gruenefeld, nov. 95, p. 22<br />

Plan de gestion, Jean Stéphan Groulx, fév. 96, p. 90<br />

Les bucks d'Anse-Castor, Michel Bibeau, <strong>avril</strong> 96, p. 74<br />

Chevreuils agro-forestiers à l'arc, Bernard Métivier, juill<strong>et</strong> 96, p. 44<br />

Les cerfs agricoles, Serge Caya, sept. 96, p. 40<br />

Chevreuil : l'attrait de l'appelant, Serge Caya, oct. 96, p. 48<br />

Chevreuils records (typiques), George Gruenefeld, nov. 96, p. 30<br />

Chevreuils records (atypiques), George Gruenefeld, déc/janv. 97, p. 46<br />

Les ravages de chevreuils, Jacques M<strong>et</strong>hot, février 97, p. 22<br />

Prospection de printemps pour le chevreuil, André Croteau, mars 97, p. 70<br />

Chevreuil dans la zone 2, Ernie Wells, mars 97, p. 109<br />

Un jour ou deux pour chasser..., Jean-Claude Pomerleau, oct. 97, p. 64<br />

L'attrait des bûchés, Richard Monf<strong>et</strong>te, nov. 97, p. 32<br />

Stratégie pour buck nocturne, Serge Caya, nov. 97, p. 38<br />

<strong>Sentier</strong> des trophées, nov. 97, p. 44<br />

Méthodes originales d'appâtage (chevreuil), Paul Laramée, <strong>avril</strong> 98, p. 107<br />

Construisez vos propres entonnoirs, Serge Caya, sept. 98, p. 78<br />

<strong>Chasse</strong> par temps chaud, Richard Monf<strong>et</strong>te, oct. 98, p. 26<br />

Heureuses r<strong>et</strong>rouvailles, la rédaction, nov. 98, p. 18<br />

Plus que 50 semaines, Serge Caya, déc./janv. 99, p. 52<br />

Cartes sur table, Serge Caya, février 99, p. 108<br />

Nouveau cerf trophée, Roman Jaskolski, mars 99, p. 78<br />

Changements réglementaires, La Rédaction, juil. 99. p. 66<br />

Les meilleurs appâts naturels, Richard Monf<strong>et</strong>te, sept. 99, p. 30<br />

Des cerfs plein la cour!, Gérard Bilodeau, sept. 99, p. 56<br />

Une technique explosive : les rudiments du rattling, Patrick Labelle, oct. 99, p. 22<br />

Le lynx <strong>et</strong> le limier, Gérard Hugueney, nov. 99, p. 26<br />

Colloque sur le chevreuil : compte rendu, Christian Noël, déc. 99/janv. 2000, p. 78<br />

Accidents routiers, Jean Gagné, <strong>avril</strong> 2000, p. 70<br />

Comment s'y prendre en terre privée, Serge Caya, juil. 2000, p. 36


La grande mise en scène (rattling), Jeannot Ruel, oct. 2000, p. 28<br />

Trouvez sa cach<strong>et</strong>te!, Luc Fortin, oct. 2000, p. 50<br />

Rattling prise 2, Richard Monf<strong>et</strong>te, nov. 2000, p. 28<br />

<strong>Chasse</strong>z comme le loup, Michel Therrien, nov. 2000, p. 34<br />

R<strong>et</strong>our aux principes de base, Michel Therrien, <strong>avril</strong> 2001, p. 50<br />

Les arbres à chevreuil, Michel Therrien, juin 2001, p. 32<br />

Assurance pour chasseur d'occasion, Gérard Hugueney, juil. 2001, p. 26<br />

Stratégies pour secteurs agricoles, Patrick Labelle, août 2001, p. 42<br />

Rencontre au somm<strong>et</strong>, Michel Therrien, sept. 2001, p. 46<br />

5 erreurs à éviter, Michel Therrien, oct. 2001, p. 38<br />

Où sont les gros?, Richard Monf<strong>et</strong>te, oct. 2001, p. 42<br />

Glandes : prélèvement <strong>et</strong> utilisation, Jeannot Ruel, nov. 2001, p. 26<br />

Glandes : en combinaison avec appelants, Michel Therrien, nov. 2001, p. 30<br />

5 trucs pour un 10-pointes, Michel Therrien, nov. 2001, p. 58<br />

De l’enfer au paradis (nourrissage) , Ernie Wells, fév. 2002, p. 36<br />

Nouvelles règles <strong>et</strong> nouvelles zones pour 2002, R. Monf<strong>et</strong>te, fév. 2002, p. 54<br />

<strong>Chasse</strong> d’équipe, Michel Therrien, mars 2002, p. 40<br />

<strong>Chasse</strong>r les gros bucks de savanes, Michel Therrien, <strong>avril</strong> 2002, p. 98<br />

Patronnez votre adversaire, Mark Raycroft, mai 2002, p.88<br />

<strong>Chasse</strong> par mauvais temps, Michel Therrien, juin 2002, p.42<br />

La croissance des bois, Mark Raycroft, juil. 2002, p. 54<br />

Savoir lire entre les lignes, Serge Caya, sept. 2002, p. 76<br />

L’art de l’affût, Michel Therrien, sept. 2002, p. 82<br />

Technique d’appel, Gérard Hugueney, oct. 2002, p. 26<br />

Le secr<strong>et</strong> des grattages (1), Michel Therrien, oct. 2002, p. 34<br />

Carrefours <strong>et</strong> sentiers de transition, Serge Caya, nov. 2002, p. 30<br />

Le secr<strong>et</strong> des grattages (2), Michel Therrien, nov. 2002, p. 36<br />

P<strong>et</strong>it buck deviendra grand, Mark Raycroft, nov. 2002, p. 42<br />

L’hiver québécois: l’ultime défi, Mark Raycroft, fév. 03, p. 50<br />

Menu hivernal, Jeff Morisson, mars 03, p. 100<br />

Prenez des notes, Michel Therrien, <strong>avril</strong> 03, p. 54<br />

Où installer son mirador?, Mark Raycroft, août 03, p. 48


Succès en hauteur, Mark Raycroft, sept. 03, p. 74<br />

Permis spécial : choisir le faon ou la femelle?, Benoit Langevin, sept. 03, p. 82<br />

<strong>Chasse</strong>z les dortoirs, Mark Raycroft, oct. 03, p. 34<br />

Les biches mènent le bal, Mark Raycroft, nov. 03, p. 34<br />

Apprendre de ses erreurs, Richard Monf<strong>et</strong>te, nov. 03, p. 39<br />

Deux approches pour chasseur seul, Michel Therrien, nov. 03, p. 44<br />

Quatre jours pour un trophée, Benoît Vanier, nov. 03, p. 50<br />

24 heures dans la vie d’un buck, Mark Raycroft, février 04, p. 48<br />

Rigueur de l’hiver vs récolte, Benoit Langevin, mars 04, p. 56<br />

Pouvez-vous être sélectif?, Michel Therrien, mars 04, p. 94<br />

Aménagement d’un nouveau territoire, Gérard Hugueney, mai 04, p. 64<br />

Où récolter un super buck, Jeff Morrison, juil. 04, p. 66<br />

L'importance des gènes, Mark Raycroft, août 04, p.60<br />

Trouvez le buck, Mark Raycroft, sept. 04, p. 42<br />

Tounez le dos à la lisière, Gérard Hugueney, oct. 04, p. 66<br />

Les passes naturelles, Michel Therrien, oct. 04, p. 84<br />

Suivez sa trace, Michel Therrien, nov. 04, p. 32<br />

Où, quand <strong>et</strong> comment appeler, Mark Raycroft, nov. 04, p. 40<br />

À l'heure au rendez-vous, Michel Therrien, déc/jan 05, p. 60<br />

Surveillez son langage corporel, Mark Raycroft, février 05, p. 32<br />

Des approches qui ont déjà fait leurs preuves, Michel Therrien, <strong>avril</strong> 05, p. 96<br />

Légendes ou réalités?, Michel Therrien, juin 05, p. 70<br />

Comprendre son odorat, Michel Therrien, juil. 05, p. 50<br />

La chasse en mirador, Jeff Morrison, juil. 05, p. 60<br />

Visite d'une ferme de cueill<strong>et</strong>te d'urine, Richard Monf<strong>et</strong>te, juil. 05, p. 65<br />

Les super bucks en Ontario, Jeff Morrison, sept. 05, p. 90<br />

Ruses de bucks... <strong>et</strong> de chasseurs, Mark Raycroft, oct. 05, p. 40<br />

L'apogée du rut, Mark Raycroft, nov. 05, p. 30<br />

Profitez des migrations, Michel Therrien, nov. 05, p. 36<br />

Conseils d'utilisation de l'urine, Jeannot Ruel, nov. 05, p. 42<br />

P<strong>et</strong>its détails, grande différence, Michel Therrien, février 06, p. 44<br />

Évolution <strong>et</strong> condition physique, Michel Therrien, mars 06, p. 65


Des yeux en forêt («Trail timer»), Mark Raycroft, mai 06, p. 76<br />

Une intervention profitable (aménagement), Michel Therrien, juin 06, p. 74<br />

Ces femelles exceptionnelles, Michel Therrien, juil. 06, p. 42<br />

Pour peaufiner votre prospection, Mark Raycroft, juil. 06, p. 48<br />

L'attrait des sites de repos, Mark Raycroft, sept. 06, p. 84<br />

Les faux grattages, Mark Raycroft, oct. 06, p. 80<br />

8 trucs pour fin de saison, Mark Raycroft, nov. 06, p. 40<br />

Doublez vos possibilités, Michel Therrien, nov. 06, p. 46<br />

Les «arbres à nouvelles», Gérard Hugueney, nov. 06, p. 52<br />

Pour faire de bonnes «passes», Gilles <strong>et</strong> Serge Bricault, nov. 06, p. 58<br />

Interrogations des lecteurs, Michel Therrien, nov. 06, p. 64<br />

Mes 10 photos préférées, Mark Raycroft, déc 06/janv 07, p. 54<br />

Appel <strong>et</strong> rattling : à faire <strong>et</strong> ne pas faire, Mark Raycroft, fév. 07, p. 70<br />

Les bucks sous la pluie, Mark Raycroft, mars 07, p. 76<br />

À la chasse aux bois tombés, Mark Raycroft, <strong>avril</strong> 07, p. 12<br />

Plan de gestion <strong>et</strong> capacité de support, Luc Lapierre, mai 07, p. 102<br />

En réserves fauniques, Michel Therrien, juin 07, p. 42<br />

Le principe de gestion QDM : la solution?, L. Lapierre, juin 07, p. 77<br />

Test chevreuil, Mark Raycroft, juill<strong>et</strong> 07, p. 39<br />

<strong>Chasse</strong>r dans les grands bois, Louis Gagnon, sept. 07, p. 106<br />

Pour voir plus de bucks, Mark Raycroft, oct. 07, p. 36<br />

Les grattages, la vraie carte maîtresse, Louis Gagnon, oct. 07, p. 44<br />

Frénésie d’ouverture, Mark Raycroft, nov. 07, p. 36<br />

Sortir des sentiers battus, Luc Lapierre, nov. 07, p. 42<br />

Le matin ou le soir ?, Louis Gagnon, nov. 07, p. 50<br />

Appâtage pour trophées, Michel Therrien, nov. 07, p. 56<br />

Le buck de la troisième prise, Mark Raycroft, février 08, p. 60<br />

9 erreurs coûteuses, Mark Raycroft, mars 08, p. 82<br />

Préparation de salines, Isabelle Leroux, <strong>avril</strong> 08, p. 102<br />

Entonnoirs à bucks, Mark Raycroft, juill<strong>et</strong> 09, p. 32<br />

Une pomme, une flèche, un buck, Louis Gagnon, sept. 08, p. 90<br />

Le chevreuil à sa hauteur, Mark Raycroft, oct. 08, p. 40<br />

<strong>Chasse</strong> fine en duo, Louis Gagnon, oct. 08, p. 54


Que nous réserve la saison 2008?, Richard Monf<strong>et</strong>te, nov. 08, p. 33<br />

Rattling : quoi de neuf?, Louis Gagnon, nov. 08, p. 36<br />

Le prendre au passage, Mark Raycroft, nov. 08, p. 42<br />

La tradition se poursuit, Michel Therrien, nov. 08, p. 48<br />

Panaches de combat, Mark Raycroft, déc. 08/janv. 09, p. 32<br />

Rencontre avec le monarque, Mark Raycroft, mars 09, p. 84<br />

Anticosti : L’autre chasse au chevreuil, Jeannot Ruel, <strong>avril</strong> 09, p. 46<br />

Où en sont les populations?, Michel Therrien, juin 09, p. 74<br />

Gérer la pression de chasse, Louis Gagnon, sept. 09, p. 54<br />

<strong>Chasse</strong>r en forêt dense?, Louis Gagnon, oct. 09, p. 44<br />

Testez vos compétences, Mark Raycroft, oct. 09, p. 81<br />

Le baromètre des chevreuils, Louis Gagnon, nov. 09, p. 32<br />

L’art de surprendre un cerf trophée, Michel Therrien, nov. 09, p. 38<br />

Postes d’affût aériens <strong>et</strong> terrestres, Ken H. Taylor, nov. 09, p. 44<br />

Un mirador à votre mesure, Mark Raycroft, nov. 09, p. 52<br />

Bucks en action, Mark Raycroft, déc. 09/janv. 10, p. 90<br />

S’ajuster aux perturbations humaines, Mark Raycroft, fév. 10, p. 60<br />

Pour attirer plus de chevreuils, Pierre Valois, mars 10, p. 60<br />

Destinations bucks trophées, Louis Gagnon, sept. 10, p. 86<br />

Pour attirer les mâles matures (appelants), Mark Raycroft, oct. 10, p. 44<br />

Approche pour bucks méfiants, Louis Gagnon, oct. 10, p. 62<br />

Le nouveau plan de gestion, MRNF, oct. 10, p. 76<br />

Prenez-le par le ventre!, Paul-André Hould, nov. 10, p. 32<br />

Ce que 6 bucks trophées m’ont appris, Louis Gagnon, nov. 10, p. 40<br />

Où trouver les bucks nocturnes, Mark Raycroft, nov. 10, p. 46<br />

Pour affronter le froid, Ken H. Taylor, nov. 10, p. 52<br />

Faites l’inventaire de votre territoire, Mark Raycroft, déc. 10/janv. 11, p. 32


CHEVREUIL (CHRONIQUES)<br />

Par Louis Gagnon<br />

La loi du mâle : compensation naturelle, juill<strong>et</strong> 07, p. 13<br />

Le dortoir serait-il un mythe?, août 07, p. 16<br />

Philosophie du chasseur de trophée, déc. 07/janv. 08, p. 24<br />

Protégez-vous des jeunes mâles pour vos voisins ?, février 08, p. 28<br />

Les champs nourriciers (1), mars 08, p. 22<br />

Les champs nourriciers (2), <strong>avril</strong> 08, p. 24<br />

Pour trouver des zones de repos, mai 08, p. 20<br />

Le mythe de la grosse trace, juin 08, p. 20<br />

Choix d’un site vs pression de chasse, juill<strong>et</strong> 09, p. 15<br />

Les sentiers secr<strong>et</strong>s existent-ils?, août 08, p. 26<br />

Peut-on plaire à tous les chasseurs?, déc. 08/janv. 09, p. 16<br />

Diversité de postes d’affût <strong>et</strong> contrôle des vents, février 09, p. 18<br />

Le bon gibier pour initier un jeune?, mars 09, p. 14<br />

La thermorégulation, <strong>avril</strong> 09, p. 26<br />

Champ nourricier ou appât?, mai 09, p. 30<br />

Thomas <strong>et</strong> la chasse au cerf, juin 09, p. 16<br />

La maturité, juill<strong>et</strong> 09, p. 14<br />

Points faibles des archers <strong>et</strong> arbalétriers, août 09, p. 20<br />

La qualité de la chasse, la méritons-nous?, déc. 09/janv. 10, p. 22<br />

Aménagement du territoire : Pensons à moyen terme, juin 10, p. 14<br />

Ce que les vieux miradors peuvent nous apprendre, juil. 10, p. 16<br />

Avez-vous cessé d’apprendre?, août 10, p. 78<br />

J’ai fait un rêve, déc. 10/janv. 11, p. 22<br />

Un monarque québécois!, mars 11, p. 22<br />

Qu’est-ce que la gestion faunique? (1), <strong>avril</strong> 11, p. 20


DESTINATIONS CHASSE<br />

La réserve faunique de Chibougamau, Jeannot Ruel, nov.83, p.32<br />

Le Bas Saint-Laurent <strong>et</strong> la Gaspésie, Daniel Leboeuf, déc./jan.84, p.34<br />

Anticosti (1) Pour la chasse du chevreuil, Alain Demers, fév.84, p.34<br />

La chasse du caribou, un rêve réalisable..., Roman Jaskolski, mai 84, p.57<br />

La chasse des “Moyaks” en Gaspésie, Daniel Leboeuf, juil.84, p.45<br />

La chasse du chevreuil dans le Maine, Daniel Leboeuf, août 84, p.35<br />

En chassant l'oiseau d'Orient, André A. Bellemare, nov.84, p.33<br />

La réserve faunique de Rimouski pour le p<strong>et</strong>it gibier, Michel Bibeau, juin 85, p.50<br />

La chasse du chevreuil au Nouveau-Brunswick, Jeannot Ruel <strong>et</strong> Michel Bibeau, juil.85, p.40<br />

<strong>Chasse</strong>z les "ombres" en Haute-Mauricie, Michel Bibeau, fév.86, p.59<br />

Les orignaux de la Minganie, Jeannot Ruel, mai 86, p.72<br />

Le lièvre en Beauce, Michel Bibeau, juil.86, p.40<br />

L'heure juste sur les "oyes", Michel Bibeau, août 86, p.58<br />

Le nouveau visage d'Anticosti!... Daniel Leboeuf, déc./jan.87, p.58<br />

L'autoroute du p<strong>et</strong>it gibier, Alain Demers, juil.87, p.34<br />

À la poursuite des “trophées” néo-écossais, Jeannot Ruel, mai 88, p.48<br />

Une tournée “toute garnie”... de plumes, Michel Bibeau, août 88, p.40<br />

“Ombres noires” à mon tableau, Jeannot Ruel , mars 89, p.6<br />

Profil pourvoirie: Les 100 lacs Nors-Sud, Michel Bibeau, mai 89, p.48<br />

Profil pourvoirie: Le domaine du Lac Sauniat, Jeannot Ruel, juin 89, p.46<br />

Ile de Menier, Jeannot Ruel, <strong>avril</strong> 90, p.138<br />

Réserve de La Vérendrye, Michel Bibeau, <strong>avril</strong> 90, p.151<br />

Au pays de Louis-Joseph Papineau, Daniel Leboeuf, mai 90,p.54<br />

La ZEC du Bas-Saint-Laurent, Ernie Wells, sept.90,p.80<br />

La Basse Côte-Nord, un territoire sous-exploité, Gilles Aubert, mai 91, p.72<br />

De la bécasse à la bernache: une chasse princière, Jeannot Ruel, août 91, p.38<br />

À la poursuite des chevreuils de CERF-SAU, Jeannot Ruel, <strong>avril</strong> 92, p.64<br />

La chasse au nord, Yves Ouell<strong>et</strong>, <strong>avril</strong> 92, p.106<br />

Ours-truites: combiné style laurentien, Jeannot Ruel, mai 92, p.54<br />

Rendez-vous avec l'orignal... ou la mouch<strong>et</strong>ée, Daniel Leboeuf, juin 92, p.36


Sur la piste du Montagnais...,Daniel Leboeuf, sept.92, p.20<br />

Une “pluie” d'outardes! Michel Bibeau, oct.92, p.44<br />

Destination Caniapiscau, Jeannot Ruel,fév.93, p.65<br />

Un duo éclair, Michel Bibeau, mars 93, p.74<br />

La pourvoirie Le chasseur, Ernie Wells, mai 93, p.44<br />

Truites <strong>et</strong> caribous de la P<strong>et</strong>ite baleine, Jeannot Ruel, déc./jan. 94, p.48<br />

Chevreuil: Encore 60 jours, George Gruenefeld, déc./jan. 94, p.70<br />

Les trophées des perséides! Michel Bibeau, fév.94, p.60<br />

Terre-Neuve: La ruée vers l'orignal, Jeannot Ruel, mars 94, p.72<br />

Carl<strong>et</strong>on: Le phare aux rêves...Michel Bibeau, août 94, p.48<br />

Les “steppes” de l'ouest, Michel Bibeau, sept. 94, p.50<br />

Le club des Hauteurs, Michel Bibeau, <strong>avril</strong> 95, p. 86<br />

La pourvoirie du lac Geneviève, Michel Bibeau, mai 95, p. 68<br />

L'Alabama pour le chevreuil, Michel Bibeau, août 95, p. 28<br />

Canard de mer sur la Côte-Nord, Jean Stéphan Groulx, août 95, p. 36<br />

Anticosti à bas prix, Jeannot Ruel, sept. 95, p. 24<br />

Les orignaux de La Vérendrye, Jean Stéphan Groulx, mai 96, p. 46<br />

Un abonné chanceux à Terre-Neuve (Owl's Nest Lodge - orignal), Jeannot Ruel, février 97, p. 76<br />

Une destination privée... pour tous (Estrie), J. S. Groulx, août 97, p. 42<br />

Perdrix <strong>et</strong> maski en combo (Portneuf), Rémi Ouell<strong>et</strong>, sept. 97, p. 22<br />

Safari de chasse en Alberta, la rédaction, mars 98, p. 57<br />

Truites <strong>et</strong> caribous du Grand Nord, Jeannot Ruel, mars 98, p. 74<br />

Saskatchewan : pays des cerfs trophées, la rédaction, juin 98, p. 81<br />

Manitoba : une province oubliée, la rédaction, août 98, p. 19<br />

Nouvelle-Écosse pour la diversité, la rédaction, sept. 98, p. 89<br />

L'Île-du-Prince-Édouard : la halte des bernaches, la rédaction, oct. 98, p. 69<br />

Terre-Neuve : pays de l'orignal, la rédaction, nov. 98, p. 61<br />

Québec : terre d'abondance, la rédaction, février 99, p. 19<br />

Des cerfs plein la cour!, Gérard Bilodeau, sept. 99, p. 56<br />

P<strong>et</strong>its gibiers au Rochu, Jeannot Ruel, sept. 2000, p. 82<br />

Les orignaux du Shannon, Richard Monf<strong>et</strong>te, déc. 00/janv. 2001, p. 44<br />

Les chevreuils trophées de la Rouge-Matawin, JS Groulx, février 2001, p. 62


Les cerfs de chez Jodoin, Jeannot Ruel, mars 2001, p. 83<br />

Destination Île aux grues (oie), JS Groulx, août 2001, p. 54<br />

Les orignaux de Port-Cartier/Sept-Îles, Richard Monf<strong>et</strong>te, mars 2002, p. 106<br />

Cap Tourmente pour l’oie des neiges, B. Vanier <strong>et</strong> M. Lévesque, mars 2002, p. 58<br />

Beauregard en perspective, Michel Therrien, déc. 02/janv. 03, p. 54<br />

La zec Dumoine (orignal), Michel Therrien, juin 03, p. 52<br />

La réserve faunique Duchénier, Ernie Wells, juin 03, p. 68<br />

La zec Bas-Saint-Laurent (orignal), Ernie Wells, juin 04, p. 56<br />

Réserve de Rimouski : paradis de l'orignal, M. Therrien, juil. 04, p. 46<br />

Orignal à la poudre noire dans Saint-Maurice, Jeannot Ruel, déc/jan 05, p. 38<br />

Pourvoirie Cerf-Sau pour le chevreuil, Richard Monf<strong>et</strong>te, déc/janv 06, p.46<br />

Pourvoirie du lac Oscar, Richard Monf<strong>et</strong>te, février 06, p. 64<br />

La Réserve Boismenu, Michel Therrien, mars 06, p. 60<br />

Kenauk, le secr<strong>et</strong> le mieux gardé (orignal), mars 06, p. 44<br />

Les Portes de l'Enfer (orignal), Jeannot Ruel, <strong>avril</strong> 06, p. 66<br />

La Pourvoirie Le <strong>Chasse</strong>ur, Ernie Wells, mars 07, p. 110<br />

Les cerfs de Caroline du Nord, Luc Lapierre, <strong>avril</strong> 07, p. 70<br />

La Seigneurie Nicolas-Riou, Richard Monf<strong>et</strong>te, déc. 07/janv. 08, p. 58<br />

Deux semaines dans La Vérendrye, Serge Bricault, février 08, p. 46<br />

La réserve Ashuapmushuan (gélinotte), Richard Monf<strong>et</strong>te, déc. 08/janv. 09, p. 76<br />

Où en sommes-nous à Matane (orignal)?, Jeannot Ruel, juin 09, p. juin 09, p. 56<br />

Pourvoirie Gladu (canards), Jeannot Ruel, août 09, p. 35<br />

Pourvoirie Mirage (caribou), Serge Bricault, sept. 09, p. 36<br />

Les caribous du camp Frontière, Richard Monf<strong>et</strong>te, déc. 09/janv. 10, p. 67<br />

Les orignaux du lac Treb, Richard Monf<strong>et</strong>te, fév. 10, p. 52<br />

Combiné ours-truite au lac Lareau, Serge Bricault, mars 10, p. 48<br />

Le Secteur Tourilli (orignal), Serge Bricault déc. 10/janv. 11, p. 64<br />

Aventure Tunilik (caribou), Richard Monf<strong>et</strong>te, déc. 10/janv. 11, p. 80<br />

Trophées du Nouveau-Brunswick, Louis Turbide, fév. 11, p. 28<br />

Combiné ours-truites dans la réserve faunique de Matane, Louis Turbide, mars 11, p. 60


DINDON SAUVAGE<br />

Dindons au Québec, Alain Demers, <strong>avril</strong> 96, p. 54<br />

Le dindon sauvage, George Gruenefeld, <strong>avril</strong> 97, p. 72<br />

Dindons sauvages made in Québec, JF Riverin, fév. 03, p. 30<br />

Dindon : une grande première, François Berthiaume, déc/janv 06, p. 62<br />

Dindon sauvage :une réalité qui prend forme, R. Monf<strong>et</strong>te, fév. 07, p. 42<br />

À gibier spécial, préparation spéciale, JF Riverin, <strong>avril</strong> 08, p. 30<br />

Prêt pour la deuxième saison, JF Riverin, mars 09, p. 36<br />

L’abc de l’appel, JF Riverin, <strong>avril</strong> 09, p. 112<br />

10 conseils pour réussir sa première chasse, JF Riverin, <strong>avril</strong> 10, p. 40<br />

L’art de la supercherie, JF Riverin, mai 10, p. 72<br />

Sa situation <strong>et</strong> son avenir au Québec, Catherine Poussart, juil. 10, p. 41


DIVERS CHASSE<br />

L'importance des senteurs à la chasse au cervidés, Roman Jaskolski, oct.83, p.70<br />

À la recherche d'un nouveau territoire, Jean Gagné, nov.83, p.24<br />

Comment choisir le bon taxidermiste, Daniel Cou<strong>et</strong>te, <strong>avril</strong> 84, p. 68<br />

La passion de Léa Dionne: la chasse, Ernie Wells, <strong>avril</strong> 84, p.26<br />

Ah, la chasse! Pierre Guilbault, mai 84, p.52<br />

10 façons d'améliorer vos chances de succès à la chasse, Roman Jaskolski, août 84, p.22<br />

Sachez tirer parti de votre camouflage, Jocelyn Blais, oct.84, p.94<br />

Un brancard pour “sortir” votre chevreuil, Alain Demers, nov.84, p.52<br />

Mythes <strong>et</strong> réalités sur la chasse du gros gibier, Roman Jaskolski, juin 85, p.44<br />

Les prévisions de la saison de chasse 1985, Alain Demers, sept.85, p.18<br />

L'appâtage du gros gibier, Alain Demers, sept.85, p.38<br />

La chasse sur un arbre perché, Roman Jaskolski, oct.85, p.26<br />

Le point sur la tularémie, Michel Bourque, fév.86, p.43<br />

Défense de chasser, Jean Gagné, mars 86, p.20<br />

Statistique de chasse du gros gibier, mars 86, p.23<br />

En bref: changement à la réglementation, mars 86, p.79<br />

Les chasseurs allemands, Michel Van Havre, déc./jan.87, p.42<br />

La chasse <strong>et</strong> la surdité, Victor Baillargeon, déc./jan.87, p.48<br />

Comment attirer le gibier, Pierre Guilbault, mars 87, p.45<br />

La concentration, atout # 1 du chasseur, Pierre Guilbault, <strong>avril</strong> 87, p.44<br />

Qui sont les véritables “bouchers”...?, Daniel Leboeuf, <strong>avril</strong> 87, p.143<br />

Aide-mémoire pour la préservation du gibier, Gérard Hugueney, oct.87, p.74<br />

La hache du chasseur, Jean Gagné, déc./jan.88, p.60<br />

L'école de la chasse, Jeannot Ruel, fév.88, p.42<br />

Comment ach<strong>et</strong>er un voyage de chasse ou de pêche, Alain Demers, <strong>avril</strong> 88, p.20<br />

Comment évaluer une pièce, Denis D'Amours, <strong>avril</strong> 88, p.68<br />

Le gros gibier face au chasseur, Pierre Guilbault, <strong>avril</strong> 88, p.146<br />

Mieux voir à la chasse, Roger Couture, août 88, p. 100<br />

Regards sur le Nouveau-Québec..., Daniel Leboeuf, août 88, p.49<br />

Canards de bois..., Kathy Paradis, sept.88, p.18


Quand l'habit fait le moine..., Roman Jaskolski, sept.88, p.84<br />

La préservation du p<strong>et</strong>it gibier, Gérard Hugueney, sept.88, p.106<br />

Renouvellement du certificat du chasseur, fév.89, p.51<br />

Les qualités d'un guide <strong>et</strong> d'un client...Alain Demers, mai 89, p.100<br />

Portrait comparatif des cerf du Québec, François Potvin, juin 89, p.26<br />

<strong>Chasse</strong> du gros gibier au fusil, Jeannot Ruel, sept.89, p.26<br />

L'Association de chasse <strong>et</strong> de pêche de Saint-Jovite, Daniel Leboeuf, déc./jan.90, p.24<br />

La chasse de l'année dernière, Roman Jaskolski, fév.90, p.88<br />

L'entr<strong>et</strong>ien des animaux naturalisés, Serge Caya, mars 90, p.62<br />

L'intrusion, Jeannot Ruel, août 90, p.58<br />

La chasse en millieu périurbain, Danièle Lavoie, sept.90, p.36<br />

Évaluation des distances à l'aide d'un téléscope, Jean-Claude Pomerleau, sept.90, p.66<br />

Un trophée à sa mesure, Daniel Leboeuf, oct.90, p.13<br />

Le “Classique du sporting”: un franc succès, Daniel Leboeuf, nov.90, p.18<br />

Suivi de l'orignal <strong>et</strong> du chevreuil: collaboration nécessaire des chasseurs sportifs, Yvon Larose, déc./jan.91, p.<br />

Les réserves faunique...l'hiver! Daniel Leboeuf, fév.91, p.126<br />

La chasse champêtre, Serge Caya, fév.91, p.88<br />

Les senteurs de chasse, Jeannot Ruel, mars 91, p.31<br />

La chasse au masculin <strong>et</strong> au féminin, Louise Chaput, juil.91, p.24<br />

La chasse, ou l'art de concilier loisirs <strong>et</strong> conservation, Hélène Rioux, fév.92, p.56<br />

Journal intime ou mine d'or...?, Roman Jaskolski, mars 92, p.50<br />

Coyotes, les chasseurs prennent les chose en main, André A. Bellemare, mars 92, p.84<br />

La saline revue <strong>et</strong> corrigée, Pierre Guilbault, <strong>avril</strong> 92, p.110<br />

Yeux de lynx, Georges Gruenefeld, juil.92, p.57<br />

Forêts privées... de nouveaux territoires? Alain Demers, août 92, p.69<br />

Comment conserver votre venaison, Alain Demers <strong>et</strong> Réjean Lemay, sept.92, p.32<br />

Les rayons UV vous trahissent... Serge Caya, déc./jan.93, p.43<br />

L'expédition de chasse, Jean Moriss<strong>et</strong>te, déc./jan.93, p.56<br />

Guerre aux coyotes? Michel Crête, fév.93, p.40<br />

Un chasseur averti en vaut deux... George Gruenefeld, <strong>avril</strong> 93, p.104<br />

Un nouvel outil: le vélo de montagne! Louis-Gilles Francoeur, juin 93, p.58<br />

L'ultime moment, George Gruenefeld, fév.94, p.68


L'utilisation d'un “tree-stand” portatif, Jeannot Ruel, nov. 94, p.24<br />

Panaches de rêve (chevreuil), Gérard Bilodeau, nov. 95, p. 52<br />

Lune <strong>et</strong> gros gibier, Jeannot Ruel, oct. 95<br />

Les accidents de chasse, Alain Demers, nov. 95, p. 60<br />

C-68 : Nouvelles normes, Jeannot Ruel, fév. 96, p. 100<br />

Résultats Lune/Cervidés, Jeannot Ruel, <strong>avril</strong> 96, p. 66<br />

Les bonnes périodes lunaires, la Rédaction, sept. 96, p. 88<br />

Le comportement du gibier, Jean-Claude Pomerleau, <strong>avril</strong> 97, p. 94<br />

Quel âge me donnez-vous? (chevreuil <strong>et</strong> orignal), Richard Monf<strong>et</strong>te, mai 97, p. 80<br />

Femmes de chasse, Francine Saint-Laurent, <strong>avril</strong> 98, p. 88<br />

Méthodes originales d'appâtage (chevreuil), Paul Laramée, <strong>avril</strong> 98, p. 107<br />

Récolte 97, la rédaction, <strong>avril</strong> 98, p. 133<br />

Les théories solunaires, Jeannot Ruel, mai 98, p. 76<br />

Le maïs, filon d'or pour le chasseur, Richard Monf<strong>et</strong>te, sept. 98, p. 26<br />

Récolte 98, Richard Monf<strong>et</strong>te, <strong>avril</strong> 99, p. 86<br />

Pour conserver la venaison, Gérard Hugueney, sept. 99, p. 66<br />

Forum forêt faune, Gabriel Dallaire, fév. 2000, p. 12<br />

La chasse <strong>et</strong> la nouvelle génération, Serge Caya, fév. 2000, p. 72<br />

Accidents routiers (chevreuil), Jean Gagné, <strong>avril</strong> 2000, p. 70<br />

Récolte 99 analysée, La Rédaction, <strong>avril</strong> 2000, p. 98<br />

Un affrontement mortel, Jeannot Ruel, nov. 2000, p. 69<br />

Personnalités du nemrod, Michel Therrien, février 2001, p. 26<br />

Récolte 2000, Richard Monf<strong>et</strong>te, <strong>avril</strong> 2001, p. 103<br />

Quoi faire en présence d'un ours, Stéphane Tremblay, mai 2001, p. 97<br />

Récit : Le gâteau du chasseur, Michel Therrien, mars 2002, p. 143<br />

Analyse de la récolte 2001, Richard Monf<strong>et</strong>te, <strong>avril</strong> 2002, p. 34<br />

Équipement à recevoir ou à offrir, Michel Therrien, déc. 02/janv. 03, p. 63<br />

Analyse de la récolte 2002, Richard Monf<strong>et</strong>te, <strong>avril</strong> 03, p. 34<br />

Gros gibier : évitez la routine, Michel Therrien, mai 03, p. 84<br />

Club des records : mise à jour 2003 (orignal), sept. 03, p. 93<br />

Club des records : mise à jour 2003 (chevreuil), oct. 03, p. 87<br />

Un grand chelem réalisable, Carl-Éric Therrien, <strong>avril</strong> 04, p. 98


Récolte 2003 analysée, Richard Monf<strong>et</strong>te, <strong>avril</strong> 04, p. 133<br />

Venaison (1) : Après le coup de feu, Richard Monf<strong>et</strong>te, sept. 04, p. 90<br />

Club des records : compilation 2003 (orignal) , sept. 04, p. 96<br />

Venaison (2) : La boucherie, Richard Monf<strong>et</strong>te, oct. 04, p. 93<br />

Ken Taylor, l'étoffe d'une légende, Michel Therrien, février 05, p. 86<br />

Camouflage à toutes les sauces, Jeff Morrison, mars 05, p. 48<br />

Récolte 2004 analysée, Richard Monf<strong>et</strong>te, <strong>avril</strong> 05, p. 103<br />

Relève : Initier <strong>et</strong> stimuler les jeunes à la chasse, Michel Therrien, mai 05, p. 52<br />

L'univers des salines, Michel Therrien, mai 05, p. 72<br />

Les radios ém<strong>et</strong>teurs-récepteurs portatifs, Jeff Morrison, février 06, p. 75<br />

Gros gibier : parasites <strong>et</strong> maladies, Jeff Morrison, mars 06, p. 96<br />

Récolte 2005, Serge Bricault, <strong>avril</strong> 06, p. 36<br />

Dossier : Le fameux contrôle des armes à feu, J, Ruel, <strong>avril</strong> 06, p. 99<br />

Des yeux en forêt («Trail timer»), Mark Raycroft, mai 06, p. 76<br />

<strong>Chasse</strong>urs vs antis : un débat stérile, Luc Lapierre, juin 06, p. 67<br />

Guide de chasse au service des nemrods, Michel Therrien, fév. 07, p. 30<br />

Le système de tirages au sort du Québec, Luc Lapierre, mars 07, p. 101<br />

Cervidés : des cas d'exception, Michel Therrien, <strong>avril</strong> 07, p. 84<br />

Cervidés : la croissance des bois, Mark Raycroft, mai 07, p. 94<br />

Emploi des lignes de transport électrique, François Gauthier, juin 07, p. 22<br />

La faune en Nouvelle-France, Maurice Carrier, juin 07, p.34<br />

Le VTT <strong>et</strong> la chasse, Jeff Morrison, août 07, p. 74<br />

Les chiens de sang, Rémi Ouell<strong>et</strong>, sept. 07, p. 36<br />

Bienvenue Mesdames, Serge Bricault, sept. 07, p. 42<br />

Des cycles chez nos gros gibiers, Michel Therrien, <strong>avril</strong> 08, p. 84<br />

Relève chasse : pour que continue la tradition, Luc Lapierre, <strong>avril</strong> 08, p. 88<br />

Récolte 2007, Serge Bricault, <strong>avril</strong> 08, p. 95<br />

L’impact des feux de forêt sur la grande faune, Michel Therrien, juill<strong>et</strong> 08, p. 26<br />

Le coyote, tout un défi!, Martin Girard, déc. 08/janv. 09, p. 92<br />

Bons coups, mauvais coups, L. Gagnon, M. Therrien. M. Br<strong>et</strong>on, déc. 08/janv. 09, p. 101<br />

Des accessoires utiles, Michel Therrien, février 09, p. 35<br />

Gros gibier : Comportements <strong>et</strong> spécimens rares, Michel Therrien, mars 09, p. 96<br />

Récolte 2008 : Les grands gibiers québécois, Serge Bricault, <strong>avril</strong> 09, p. 73


Cervidés : D’autres réponses, Michel Therrien, juill<strong>et</strong> 09, p. 54<br />

Comment bien filmer sa chasse, Éric Gélinas, août 09, p. 28<br />

De quoi s’occuper 12 mois par année, Michel Therrien, fév. 10, p. 68<br />

Récolte 2009 : grands gibiers, Serge Bricault, <strong>avril</strong> 10, p. 89<br />

Pour ou contre la légalisation des appeaux électroniques?, Louis Turbide, juin 10, p. 18<br />

De bons partenaires, Michel Therrien, juin 10, p. 34<br />

Les appareils de surveillance, Mark Raycroft, juil. 10, p. 51<br />

Les grands gibiers québécois, Serge Bricault, <strong>avril</strong> 11, p. 89


ORIGNAL<br />

Le r<strong>et</strong>our de l'orignal en Gaspésie, Michel Crête, oct. 83, p.8<br />

Où placer sa balle sur un orignal?, oct. 83, p.61<br />

Que faire avec un orignal blessé?, Pierre Guilbault, oct. 83, p.62<br />

Ma rencontre avec le "Québécois", René Caron, mars 84, p.47<br />

Dialogue mémorable avec un orignal, Michel Hébert, juil. 84, p.20<br />

Les secr<strong>et</strong>s de trois chasseurs d'orignal, Alain Demers, sept. 84, p.33<br />

<strong>Chasse</strong> de l'orignal: faut-il changer de méthode?, Robert Joyal, oct. 84, p.32<br />

Y a-t-il place pour plus d'orignaux dans nos forêts?, Michel Crête, déc./jan. 85, p.71<br />

Aux confins de l'orignal, Maurice Carrier, mai 85, p.68<br />

Connaissez-vous l'orignal?, Gilles Richard, sept.85, p.28<br />

Le langage des orignaux, Claude Dussault, oct.85, p.12<br />

Faites corps avec le langage de la forêt, Pierre Guilbault, oct.85, p.76<br />

Le test du chasseur d'orignal-L'équipement, Pierre Guilbault, mars 86, p.191<br />

Le test du chasseur d'orignal-La prospection, Pierre Guilbault, <strong>avril</strong> 86, p.65<br />

Le test du chasseur d'orignal-Température <strong>et</strong> choix d'une technique de chasse, Pierre Guilbault, mai 86, p.36<br />

Les orignaux de la Minganie, Jeannot Ruel, mai 86, p.72<br />

Pour faciliter l'éviscération d'un animal, Jeannot Ruel, mai 86, p. 80<br />

Si gros, si grand!, Jean-Marc Bédard, juin 86, p.38<br />

Combien vaut un orignal, Marcel Lacasse, juil.86, p.28<br />

Des erreurs coûteuses qu'il faut éviter, Pierre Guilbault <strong>et</strong> Jeannot Ruel, sept.86, p.48<br />

L'appel de l'orignal est-il toujours efficace en fin d'octobre,?, Robert Joyal, oct.86, p.48<br />

Braconnage de l'orignal: des amendes sur mesure, Marcel Lacase, déc./jan.87, p.38<br />

Les p<strong>et</strong>its détails, Pierre Guilbault, fév.87, p.60<br />

Orignal <strong>et</strong> urine de jument, Pierre Guilbault, juil.87, p.14<br />

Orignal: Une façon “d'apprivoiser” votre gibier, Pierre Guilbault, sept.87, p.66<br />

Orignal: Sortir des sentiers battus! George Gruenefeld, oct.87, p.28<br />

Ces orignaux d'antan, Alain Demers, déc./jan. 88, p.68<br />

Fait vécu: Entre orignal <strong>et</strong> renard..., Philip D'Amours, <strong>avril</strong> 88, p.20<br />

Orignal: <strong>Chasse</strong> en patrouille nautique, Jeannot Ruel, sept.88, p.38<br />

La grande scène, Pierre Guilbault, août 89, p...42


Une pouponnière d'orignaux...,Ernie Wells, sept.89, p..14<br />

La vocalisation de l'appel expliquée, Pierre Guilbault, sept,89, p.42<br />

Au pays des géants, Gérard Bilodeau, sept.89, p.42<br />

<strong>Chasse</strong> contingentée de l'orignal, Gilles Aubert, août 90, p.32<br />

L'importance des premiers instants, Pierre Guilbault, sept.90, p.18<br />

L'orignal de la dernière chance, Gérard Hugueney, sept.90, p. 60<br />

Orignal- Confidences de “maître”, George Gruenefeld, oct.90,p.54<br />

<strong>Chasse</strong> de l'orignal- La Basse Côte-Nord, un territoire sous-exploité, Gilles Aubert, mai 91, p.72<br />

Mon premier orignal, André C. Paris, juin 91, p.44<br />

L'approche parfaite, Pierre Guilbault, sept.91, p.58<br />

Le langage des bois , Pierre Guilbault, sept.91, p.62<br />

De l'ancienne à la moderne, André A. Bellemare, oct.91, p.50<br />

L'orignal au Québec: le point!, Roger Lapalme, nov.91, p.24<br />

Doris Gauthier: spécialité orignal!, Gérard Hugueney, déc./jan.92, p.39<br />

Digne du Livre des records, Jeannot Ruel, mai 92, p.42<br />

Contre vents <strong>et</strong> “marées”...Robert Joyal, sept.92, p.48<br />

Une zone super vitale, Jeannot Ruel, oct.92, p.64<br />

Le monarque en péril, George Gruenefeld, déc./jan.93, p.64<br />

Nouvelle modalité de chasse 1994, Daniel Leboeuf, fév.93, p.17<br />

Avez-vous vu la bête lumineuse? Gaston Lepage, juin 93, p.35<br />

Une approche inusitée... Jean Stéphan Groulx, sept. 93, p.24<br />

Sachez identifier votre cible, Jeannot Ruel, oct.93, p.21<br />

Tour d'horizon des changements, Jean Stéphan Groulx, mai 94, p.36<br />

La couronne du monarque, George Gruenefeld, sept.94, p.66<br />

Histoire de panache...Gérard Bilodeau, sept.94, p.84<br />

Option-somm<strong>et</strong>s, Daniel Leboeuf, oct. 94, p.40<br />

Post-mortem orignal 94, Jean Stéphan Groulx, mars 94, p. 104<br />

Quel calibre, quelle balle? 5 auteurs, sept. 95, p. 52<br />

Trouvez l'erreur, Normand Hotte, sept. 95, p. 88<br />

Orignal de Terre-Neuve, Michel Bibeau, fév. 96, p. 34<br />

Technique de la botte pour chasse à l'orignal, André Croteau, <strong>avril</strong> 96, p. 128<br />

Orignaux de La Vérendrye, Jean Stéphan Groulx, mai 96, p. 46


Préparation d'une saline, Jeannot Ruel, août 96, p. 56<br />

L'appel selon les pros (1), André Croteau, sept. 96, p. 22<br />

L'appel selon les pros (2), André Croteau, oct. 96, p. 60<br />

Un abonné chanceux à Terre-Neuve, Jeannot Ruel, février 97, p. 76<br />

Gros bucks à la carte, Normand Hotte, sept. 97, p. 40<br />

Que feriez-vous dans c<strong>et</strong>te situation?, Jeannot Ruel, oct. 97, p. 39<br />

Le point sur le plan, Francine Saint-Laurent, <strong>avril</strong> 98, p. 64<br />

Faites bouger les fantômes, Normand Hotte, sept. 98, p. 40<br />

Gagnant par un nez, Patrick Labelle, oct. 98, p. 48<br />

Le nouveau plan de gestion, Richard Monf<strong>et</strong>te, mai 99, p. 70<br />

Trucs pour maximiser sa chance, Patrick Labelle, sept. 99, p. 24<br />

Bruits insolites expliqués, Normand Hotte, sept. 99, p. 84<br />

S'il ne vient pas à vous..., Normand Hotte, oct. 99, p. 54<br />

La formule ontarienne, George Gruenefeld, mai 2000, p. 36<br />

Récit de chasse traditionnelle, Guy Carpentier, août 2000, p. 26<br />

Orignal au rattling, Richard Monf<strong>et</strong>te, sept. 2000, p. 40<br />

Les bucks du 2e call, Léon Pilon, oct. 2000, p. 40<br />

Comment le déjouer par son langage, Michel Therrien, août 2001, p. 32<br />

Où sont les gros?, Richard Monf<strong>et</strong>te, sept. 2001, p. 36<br />

Les preuves qui mènent au verdict, Michel Therrien, sept. 2001, p. 68<br />

Le buck de la taqueuse, Michel Therrien, oct. 2001, p. 53<br />

À la croisée des voies, Michel Therrien, déc. 01/janv. 02, p.36<br />

Les orignaux de Port-Cartier/Sept-Îles, Richard Monf<strong>et</strong>te, mars 2002, p. 106<br />

4 mâles, 4 appels, Michel Therrien, mai 2002, p.36<br />

Combien pèse-t-il?, Marco St-Yves, août 2002, p. 36<br />

Le mythe de l’ouverture, Michel Therrien, août 2002, p. 64<br />

L’appel mis à jour, Maryo Pépin-Jeannot Ruel, sept. 2002, p. 44<br />

L’art de l’affût, Michel Therrien, sept. 2002, p. 82<br />

<strong>Chasse</strong> fine, Michel Therrien, oct. 2002, p. 64<br />

Le défi de l’arbalète, Michel Therrien, fév. 03, p. 74<br />

<strong>Chasse</strong> en réserve : préparation d’acier, M. Therrien, mars 03, p. 38<br />

L’attrait des plans d’eau, Michel Therrien, août 03, p. 60


Bien comprendre les différents appels, Michel Therrien, sept. 03, p. 36<br />

<strong>Chasse</strong>z les mâles agressifs, Michel Therrien, oct. 03, p. 46<br />

Je voudrais savoir, Michel Therrien, oct. 03, p. 55<br />

Le plan de gestion 2004-2010, Richard Monf<strong>et</strong>te, février 04, p. 35<br />

Plan de gestion 2004-2010 : réactions, mai 04, p. 128<br />

Réserve de Rimouski : paradis de l'orignal, M. Therrien, juil. 04, p. 46<br />

Connaître <strong>et</strong> exploiter les indices, Michel Therrien, août 04, p. 48<br />

Approche inédite de rattling, Michel Therrien, sept. 04, p. 56<br />

L'approche d'un nouveau territoire, Jeff Morrison, sept. 04, p.84<br />

La saison des amours en images, Mark Raycroft, oct. 04, p. 50<br />

Les lecteurs veulent savoir, Michel Therrien, oct. 04, p. 58<br />

Orignal à la poudre noire dans Saint-Maurice, Jeannot Ruel, déc/jan 05, p. 38<br />

Survivre à l'hiver québécois, Jeff Morrison, février 05, p. 44<br />

À l'heure au rendez-vous, Michel Therrien, février 05, p. 48<br />

Une chasse presque parfaite, André Croteau, mars 05, p. 106<br />

La chasse en mirador, Jeff Morrison , juil. 05, p. 60<br />

Plus que de simples gadg<strong>et</strong>s, Michel Therrien, août 05, p. 38<br />

Approche en duo, Michel Therrien, sept. 05, p. 48<br />

Stratégies pour conditions difficiles, Claude Chainey, sept. 05, p. 64<br />

Insuccès justifiés?, Michel Therrien, oct. 05, p. 92<br />

Réponses à vos interrogations, Michel Therrien, déc/janv 06, p. 36<br />

P<strong>et</strong>its détails, grande différence, Michel Therrien, février 06, p. 44<br />

Dans l'intimité des orignaux, Michel Therrien, août 06, p. 66<br />

Synchroniser vos appels selon l'évolution du rut, Michel Therrien, sept. 06, p. 62<br />

Interrogations des lecteurs, sept. 06, p. 68<br />

Calibres : Énergie <strong>et</strong> force de frappe, J, Ruel, oct. 06, p.54<br />

Méthodes pour grands territoires, Michel Therrien, oct. 06, p.60<br />

<strong>Chasse</strong> de contrôle dans l'île St-Barnabé, S. Bricault, déc 06/janv 07, p. 86<br />

Emploi efficace d'un appelant, Michel Therrien, mars 07, p. 51<br />

Miser sur la prospection, Michel Therrien, juill<strong>et</strong> 07, p. 48<br />

Un mâle se raconte, Michel Br<strong>et</strong>on, août 07, p. 38<br />

Préférences alimentaires, Michel Therrien, août 07, p.64


Le call : évaluation des techniques, Michel br<strong>et</strong>on, sept. 07, p. 64<br />

Le call : les meilleurs sites, Michel Therrien, sept. 07, p. 72<br />

Les lecteurs s’interrogent, Michel Therrien, sept. 07, p. 78<br />

Stratégie de fin de saison, Michel Therrien, oct. 07, p. 52<br />

Le cri du hibou, Michel Br<strong>et</strong>on, oct. 07, p. 58<br />

Une chasse divine, Michel Therrien, mars 08, p. 52<br />

Préparation de salines, Isabelle Leroux, <strong>avril</strong> 08, p. 102<br />

Quatre habil<strong>et</strong>és à développer, Michel Therrien, mai 08, p. 72<br />

Matane <strong>et</strong> Dunière, des populations qui explosent, Ernie Wells, juin 08, p. 60<br />

Le topo-fil, Michel Therrien, juill<strong>et</strong> 09, p. 53<br />

Pour dénicher un territoire, Michel Br<strong>et</strong>on, août 08, p. 45<br />

<strong>Chasse</strong> par temps chaud, Michel Therrien, août 08, p. 52<br />

Souille ou frottage?, Michel Therrien, sept. 08, p. 54<br />

Allez-y, approchez vous, Marco Chabot, sept. 08, p. 60<br />

<strong>Chasse</strong>z en forêt mature, Michel Br<strong>et</strong>on, sept. 08, p. 66<br />

Cloche <strong>et</strong> urine pour une approche odoriférante, Michel Therrien, oct. 08, p. 48<br />

L’approche finale, Michel Br<strong>et</strong>on, oct. 08, p. 60<br />

Les salines sont-elles essentielles?, Michel Therrien, <strong>avril</strong> 09, p. 36<br />

Trouver un bon territoire, Michel Therrien, mai 09, p. 20<br />

À la chasse fine, Michel Therrien, août 09, p. 52<br />

La gestion du cheptel, Michel Br<strong>et</strong>on, août 09, p. 66<br />

Se déplacer pour se nourrir, Michel Br<strong>et</strong>on, sept. 09, p. 44<br />

Le séduire par les sons, Michel Therrien, sept. 09, p. 62<br />

Déjouez-le en équipe, Michel Therrien, oct. 09, p. 36<br />

Logique, instinct <strong>et</strong> adaptation, Ken H. Taylor, oct. 09, p. 56<br />

Les orignaux du lac Treb, Richard Monf<strong>et</strong>te, fév. 10, p. 52<br />

Pour récolter un trophée, Michel Therrien, mars 10, p. 70<br />

Il faut commencer à s’activer, Michel Therrien, mai 10, p. 100<br />

Des performances naturelles, Michel Therrien, juil. 10, p. 26<br />

L’irrésistible appel du mâle, Michel Therrien, août 10, p. 26<br />

Le call magique, Louis Turbide, sept. 10, p. 50<br />

Le principe des stations de chasse, Michel Therrien, sept. 10, p. 64<br />

Préparatifs <strong>et</strong> stratégies de chasse, Normand Hotte, oct. 10, p. 22


Pour en savoir davantage, Michel Therrien, oct. 10, p. 70<br />

Le Secteur Tourilli, Serge Bricault, déc. 10/janv. 11, p. 64<br />

Trophées du Nouveau-Brunswick, Louis Turbide, fév. 11, p. 28<br />

Espionner ses comportements («caméras»), Michel Therrien, mars 11, p.68<br />

Créez une trappe à buck, Michel Therrien, <strong>avril</strong> 11, p. 56


OURS<br />

Écorchement de l'ours, Jeannot Ruel, mai 84, p.106<br />

<strong>Chasse</strong>: Préparation d'une peau d'ours noir, Daniel Cou<strong>et</strong>te, mai 85, p.122<br />

<strong>Chasse</strong>z les ombres en Haute-Mauricie, Michel Bibeau, fév.86, p.59<br />

Fait vécu: un ours géant à l'arc, Collins F. Kellog, mars 87, p.33<br />

Comment appâter Martin, Jacques Méthot, mai 87, p.85<br />

Ayez des idées “noires” , Roman Jaskolski, mai 87, p.89<br />

“Ombres noires” à mon tableau, Jeannot Ruel, mars 89, p.68<br />

Connaissez-vous l'ours noir?, Gilles Richard, mai 89, p.16<br />

La chasse de l'ours dans les réserves faunique, Gilles Richard, mai 89, p.16<br />

Trésor doré d'ours, Michel Bibeau, <strong>avril</strong> 90, p.151<br />

Règles d'or pour l'ours, Serge Caya, mai.90, p.26<br />

Ours noir, une méthode exotique, Serge Caya, sept.90,p.30<br />

Le défi du fantôme noir (vésicule biliaire), George Gruenefeld, juin 91, P.47<br />

L'homme qui a vu l'ours, Serge Caya, <strong>avril</strong> 93, p. 61<br />

Un rendez-vous avec Martin, Stéphan Tremblay, mai 93, p. 76<br />

Aux prises avec un ours, Jeannot Ruel, août 93, p. 33<br />

L'ours noir en péril, André Pell<strong>et</strong>ier, mai 95, p. 50<br />

Ours : chasse tardive, Serge Caya, juin 96, p. 56<br />

Plan de gestion 1998-2002, Richard Monf<strong>et</strong>te, mai 98, p. 40<br />

Le fantôme de l'Arcale, Richard Nadeau, mai 99, p. 36<br />

Qui m'appelle?, Serge Caya, juin 99, p. 54<br />

Ours noir : stratégies printanières, Michel Therrien, mai 2001, p. 90<br />

Menu simple <strong>et</strong> compl<strong>et</strong> pour sieur Martin, Gérard Hugueney, mai 03, p. 120<br />

Les populations d’ours au Québec, Michel Therrien, <strong>avril</strong> 04, p. 112<br />

Principes de chasse printanière, Michel Therrien, mai 04, p. 100<br />

<strong>Chasse</strong> passion, Gérard Hugueney, mai 05, p. 42<br />

Testez vos connaissances, Mark Raycroft, mai 05, p. 50<br />

<strong>Chasse</strong> au féminin, Nicole Hugueney, mai 06, p. 64<br />

Poids <strong>et</strong> couleurs, Michel Therrien, mai 06, p. 72<br />

À la recherche d'un trophée, Jeff Morrison, mai 07, p. 40


Plan de gestion 2006-2013, Serge Bricault, juin 07, p.66<br />

Ne pas vendre sa peau, Ken H. Taylor, mai 08, p. 88<br />

Après le tir…, Ken H. Taylor, juin 08, p. 65<br />

À la poursuite des mastodontes (1), Ken H. Taylor, mai 09, p. 75<br />

À la poursuite des mastodontes (2), Ken H. Taylor, juin 09, p. 38<br />

Où en sont nos populations, Gabriel Delisle, fév. 10, p. 100<br />

Combiné ours-truite au lac Lareau, Serge Bricault, mars 10, p. 48<br />

Coup de chance ou stratégie?, Ken H. Taylor, mai 10, p. 34<br />

Combiné ours-truites dans la réserve faunique de Matane, Louis Turbide, mars 11, p. 60


PETIT GIBIER<br />

La perdrix, Jean Pagé, oct.83, p.28<br />

La perdrix des champs d'or, Yvon-Louis Paqu<strong>et</strong>, oct.83, p.52<br />

Le lièvre, il n'y a pas lieu de s'inquiéter, Jean Pagé, nov.83, p.28<br />

Une bonne façon d'éviscérer le lièvre, Jocelyn Blais, déc./jan.84, p.18<br />

“Oreillard”, un grand p<strong>et</strong>it gibier, Yvon-Louis Paqu<strong>et</strong>, déc./jan.84, p.43<br />

Un p<strong>et</strong>it gibier à grand potentiel, Jacques J. Gingras, sept.84, p.42<br />

Dressez le menu avant de partir, Claude Francoeur, sept.84, p.48<br />

P<strong>et</strong>it cours d'eau, un filon à exploiter...pour le p<strong>et</strong>it gibier, Daniel Cousineau, nov.84, p.58<br />

Le lièvre à toutes les sauces, Alain Demers, déc./jan.85, p.42<br />

Perdrix du crépuscule, Michel Bibeau, sept.85, p.60<br />

Gélinottes des neiges, Jacques Lachance, déc./jan.86, p.22<br />

32 trucs pour la "comète blanche", Michel Bibeau, déc./jan.86, p.38<br />

Le lièvre, p<strong>et</strong>it gibier de 3,6 millions! André A. Bellemare, déc./jan.86, p.44<br />

Le lièvre en Beauce, Michel Bibeau, juil.86, p.40<br />

La bécasse: abondante, méconnue <strong>et</strong> sous-chassée, Michel Bibeau, sept,86, p.12<br />

Trucs de chasse pour la gélinotte, Alain Demers, oct,86, p.58<br />

Lièvre vs Beagle, Alain Demers, nov.86, p.52<br />

Connaissez-vous vos “perdrix”?, Gilles Richard, fév.87, p.87<br />

L'école de la “perdrix”, Michel Bibeau, sept.87, p.101<br />

Élevage du faisan, Michel Bibeau, mars 88, p.42<br />

Une tournée “toute garnie”...de plumes, Michel Bibeau, août 88, p.40<br />

P<strong>et</strong>its gibiers en périphérie de Québec, Gérard Bilodeau, sept.88, p.76<br />

La préservation du p<strong>et</strong>it gibier, Gérard Hugueney, sept.88, p.106<br />

Des fruits pour Dame gélinotte, Michel Bibeau, oct.88, p.56<br />

“Perdrix”, méthode facile d'éviscération, Denis Auger, oct.88, p.77<br />

Gélinottes de la Saint-Sylvestre, Marc Sanschagrin, déc./jan.89, p.34<br />

<strong>Chasse</strong>z le gros gibier à plumes, George Gruenefeld, <strong>avril</strong> 89, p.80<br />

P<strong>et</strong>it gibier de La Vérendrye, Michel Bibeau, oct.89, p.8<br />

Cottontail, Michel Bibeau, nov.89, p.42<br />

Quels sont les p<strong>et</strong>its gibiers?, André-A. Bellemare, déc./jan.90, p.12


Lièvre, comment choisir les meilleurs boisés, Alain Demers, déc./jan.90,p.60<br />

Gélinottes des neiges, George Gruenefeld, déc./jan.90, p.70<br />

Les secr<strong>et</strong>s d'un chasseur de perdrix, Gilles Aubert, sept.90, p.74<br />

Le souci du détail, Alain Demers, oct.90, p.27<br />

Lièvre vs chien d'arrêt, Alain Demers, nov.90,p.28<br />

5 gélinottes en 5 coups, Michel Bibeau, nov.90,p.42<br />

Le cycle du lièvre: mythe ou réalité?, Alain Demers, déc./jan.91, p.109<br />

Une nouvelle façon de chasser Goupil, Serge Caya, déc./jan.91, p.24<br />

La chasse champêtre, Serge Caya, fév.91, p.88<br />

De la bécasse à la bernache- Une chasse princière, Jeannot Ruel, août 91, p.38<br />

Gélinotte- La chasse en “e”, Entrevue de Michel Gravel par Jeannot Ruel, sept.91, p.88<br />

Un menu varié, Julien Cabana, nov.91, p.59<br />

“Perdrix des neiges”..., Rémi Ouell<strong>et</strong>, déc./jan.92, p.16<br />

Raqu<strong>et</strong>tes vs raqu<strong>et</strong>tes, Alain Demers, déc./jan.92, p.20<br />

Sur la piste du Montagnais..., Daniel Leboeuf, sept, 92, p.20<br />

La gélinotte chez elle, George Gruenefeld, déc./jan.93, p.50<br />

<strong>Chasse</strong>z le gros “écureuil” des champs... Gilles Aubert, mai 93, p.32<br />

Gélinottes de septembre, Rémi Ouell<strong>et</strong>, sept.93, p.64<br />

Le tétras au “déboulé”, Rémi Ouell<strong>et</strong>, oct.93, p.58<br />

Des territoires sous-exploités, Daniel Leboeuf, sept.94, p.76<br />

Les cycles d'abondances revus <strong>et</strong> corrigés, Alain Demers, nov. 94, p.44<br />

Lièvre blanc, Rémi Ouell<strong>et</strong>, fév.95, p.68<br />

Top ten des réserves fauniques, Alain Demers, sept. 95, p. 44<br />

À la poursuite de la belle hongroise, Rémi Ouell<strong>et</strong>, oct. 95, p. 58<br />

<strong>Chasse</strong> de la gélinotte en solitaire, Claude Nadeau, sept. 96, p. 50<br />

<strong>Chasse</strong> de la gélinotte en duo, Claude Nadeau, oct. 96, p. 26<br />

La maîtresse de novembre (gélinotte), Rémi Ouell<strong>et</strong>, nov. 96, p. 58<br />

P<strong>et</strong>its gibiers d'hiver, Rémi Ouell<strong>et</strong>, déc/janv. 97, p. 28<br />

Perdrix <strong>et</strong> maski en combo (Portneuf), Rémi Ouell<strong>et</strong>, sept. 97, p. 22<br />

Intriguante gélinotte!, Rémi Ouell<strong>et</strong>, oct. 97, p. 52<br />

Dernières bécasses, Rémi Ouell<strong>et</strong>, nov. 97, p. 46<br />

La grande p'tite chasse, Rémi Ouell<strong>et</strong>, déc./janv. 98, p. 24


Combien de perdrix dans votre coin?, Alain Demers, fév. 98, p. 56<br />

Ouvrez l'œil <strong>et</strong> même les deux (lièvre), Rémi Ouell<strong>et</strong>, fév. 98, p. 100<br />

Bécasse : où en sont nos populations?, Richard Couture, oct. 98, p. 23<br />

Gélinotte déjouée, Jean-Claude Pomerleau, oct. 98, p. 36<br />

Perdrissimo, Rémi Ouell<strong>et</strong>, nov. 98, p. 44<br />

P<strong>et</strong>its gibiers de premières neiges, Gérard Hugueney, déc./janv. 99, p. 30<br />

Aménagement d'un site de tambourinage, Richard Couture, <strong>avril</strong> 99, p. 116<br />

Mâle ou femelle, adulte ou juvénile? (gélinotte), Jeannot Ruel, sept. 99, p. 97<br />

Bécasse : résultats du sondage 1998, Richard Couture, oct. 99, p. 38<br />

La chasse dans les haies, Rémi Ouell<strong>et</strong>, oct. 99, p. 40<br />

Gélinottes civilisées sans chien, Jeannot Ruel, nov. 99, p. 62<br />

Lièvres à prendre au dépourvu, Richard Monf<strong>et</strong>te, nov. 99, p. 64<br />

P<strong>et</strong>it scénario de grande chasse (lièvre), Richard Monf<strong>et</strong>te, déc. 99/janv. 2000, p. 60<br />

Gélinottes “à l'oreille”, Sylvain Trudel, oct. 2000, p. 64<br />

Comment, vous rentrez déjà?, Gérard Hugueney, nov. 2000, p. 60<br />

La croule (bécasse), Pierre Dupuis, mars 2001, p. 112<br />

Perdrix de paradoxe, Gérard Hugueney, oct. 2001, p. 64<br />

Menus saisonniers (perdrix), Jeannot Ruel, oct. 2001, p. 68<br />

7 sites pour lièvres <strong>et</strong> perdrix, Sylvain Trudel, nov. 2001, p. 68<br />

Gélinotte : sortir des sentiers battus, James Smedley, nov. 2001, p. 72<br />

Tactiques spéciales (lièvre), Rémi Ouell<strong>et</strong>, fév. 2002, p. 80<br />

Chien d’arrêt <strong>et</strong> approche en croch<strong>et</strong> (gélinotte), J. Ruel, oct. 2002, p. 70<br />

Les sentiers à gélinottes, Michel Therrien, nov. 2002, p. 51<br />

Perdrix à la .22, Sylvain Trudel, nov. 2002, p. 56<br />

<strong>Chasse</strong> tardive à Portneuf, Jeannot Ruel, déc. 02/janv. 03, p. 48<br />

Lièvre au coll<strong>et</strong>, un r<strong>et</strong>our aux sources, Richard Monf<strong>et</strong>te, déc. 02/janv. 03, p. 68<br />

La chasse en boisés de ferme (gélinotte), Rémi Ouell<strong>et</strong>, sept. 03, p. 86<br />

Quand le mâle tambourine, Michel Therrien, nov. 03, p. 68<br />

Perdrix de décembre, Sylvain Trudel, déc. 03/janv. 04, p. 36<br />

Lièvres d’hiver, Michel Therrien, février 04, p. 66<br />

Perdix des longs chemins, Sylvain Trudel, oct. 04, p. 35<br />

Fusils <strong>et</strong> munitions à perdrix, Jeannot Ruel, nov. 04, p. 64


Voyage à l'ouest de l'éden, Rémi Ouell<strong>et</strong>, déc/jan 05, p. 52<br />

Vive les bordures vives!, Rémi Ouell<strong>et</strong>, sept. 05, p. 84<br />

Le défi de l'arbalète, Michel Therrien, sept. 05, p. 112<br />

<strong>Chasse</strong> en équipe (gélinotte), Michel Therrien, oct. 05, p. 53<br />

Bécasse sans chien, Gérard Hugueney, oct. 05, p.57<br />

Perdrix des premières neiges, Marc-André Gagnon, nov. 05, p. 56<br />

Lièvre de fin de saison, Rémi Ouell<strong>et</strong>, mars 06, p. 90<br />

À p<strong>et</strong>its pas (gélinotte), Gérard Hugueney, sept. 06, p. 29<br />

La méthode de madame Perdrix, Claude Beaupré, oct. 06, p. 100<br />

Mâle, femelle ou juvénile?, Rémi Ouell<strong>et</strong>, nov. 06, p. 72<br />

Contrer ses mécanismes de défense, M. Therrien, déc 06/janv 07, p. 76<br />

Vive le roi ! (gélinotte), Jeannot Ruel, oct. 07, p. 82<br />

Mythes <strong>et</strong> réalités, Rémi Ouell<strong>et</strong>, nov. 07, p. 78<br />

Plan de gestion 2008-2015, Jeannot Ruel, mars 08, p. 110<br />

À Rimouski, c’est spécial, Jeannot Ruel, mai 08, p. 102<br />

5 trucs pour de meilleurs résutats (gélinotte <strong>et</strong> tétras), Claude Beaupré, sept. 08, p. 46<br />

Bécasse quand tu nous tiens, Rémi Ouell<strong>et</strong>, oct. 08, p. 22<br />

Sélection d’abris d’hiver (gélinotte), Jeannot Ruel, février 09, p. 30<br />

L’opportuniste provoque le succès, Rémi Ouell<strong>et</strong>, oct. 09, p. 72<br />

Les lagopèdes, Rémi Ouell<strong>et</strong>, fév. 10, p. 28<br />

L’automne des perdrix, Rémi Ouell<strong>et</strong>, sept. 10, p. 58


RÉCITS/FAITS VÉCUS CHASSE<br />

Histoire de loup, Hugues Lamontagne, fév. 88, p. 96<br />

Entre orignal <strong>et</strong> renard, Philip D'Amour, <strong>avril</strong> 88, p. 38<br />

Journal intime d'un “buck”, Gaétan Vachon, <strong>avril</strong> 88, p. 90<br />

La patience récompensée, Wilson Thibault, mars 89, p. 152<br />

Mon septième chevreuil faisait 18 pointes, Thérèse Bouchard, mai 89, p. 70<br />

Un temps pour relaxer, Gérard G. Guay, juil. 89, p. 81<br />

La dernière chasse, auteur: une douille de calibre 12, sept. 89, p. 32<br />

Une journée de chasse, Rémi Ouell<strong>et</strong>, <strong>avril</strong> 91, p. 27<br />

Souvenir de chasse manquée, Gérard Hugueney, nov. 93, p. 16<br />

Sauv<strong>et</strong>age d'un bébé orignal, Nadia <strong>et</strong> Sophie Lapointe, nov. 98, p. 56<br />

Un audacieux mastodonte, Charlie Algier, déc./janv. 99, p. 12<br />

À chaque chevreuil son histoire, Gérard Hugueney, février 99, p. 10<br />

Mon premier chevreuil, Marie-Claude Lemire, mars 99, p. 18<br />

Deux gros bucks à la poudre noire, Bernard Landry, <strong>avril</strong> 99, p. 12<br />

Le buck de la dernière chance, Alain Piché, juin 99, p. 12<br />

Le fantôme des somm<strong>et</strong>s, Michel Mongeon, juil. 99, p. 15<br />

Un orignal monstre à l'arc, Yves Bilodeau, août 99, p. 17<br />

Le buck du p<strong>et</strong>it lac perdu, Jacques Deschênes, sept. 99, p. 20<br />

Un nouveau record québécois!, Philippe Gratton, oct. 99, p. 17<br />

Une ouverture inoubliable!, Julien Thibault, nov. 99, p. 20<br />

Coyote à la passe, Tony Tremblay, fév. 2000, p. 16<br />

L'orignal de la Seigneurie, Marco St-Yves, mars 2000, p. 16<br />

Une chasse à l'oie exceptionnelle, Claude Simard, juin 2000, p. 14<br />

Un ours monstre à l'arc, Johanne Perron, juil. 2000, p. 16<br />

Orignal trophée en Gaspésie, Patrice Roy, août 2000, p. 10<br />

Un orignal inespéré au rattling, Denis Kelly, sept. 2000, p. 10<br />

112 pouces de panaches, Marco St-Yves, oct. 2000, p. 14<br />

Une excursion qui a bien... tourné, Renaud Couture, oct. 2000, p. 16<br />

Pris par le nez, Bruno Proulx, nov. 2000, p. 18<br />

Une saison de rêve, Jean Champagne, déc. 00/janv. 2001, p. 10


Trophée à la poudre noire, Christian Beauregard, mars 2001, p. 10<br />

Une 78e saison... de chasse, Michel Therrien, oct. 2001, p. 30<br />

Nouveau #1 du Club des records, Robert Mailhot, mai 2002, p.28<br />

Orignaux père-fils, André Séguin, sept. 2002, p. 22<br />

Le monstre de La Minerve, Michel Therrien, nov. 2002, p. 50<br />

Bucks à l’approche, Michel Aitken, sept. 03, p. 28<br />

Son premier cerf, <strong>et</strong> tout un!, Ernie Wells, oct. 03, p. 22<br />

Deux bucks en un, Georges Trépanier, nov. 03, p. 80<br />

Le Géant du rang, Michel Therrien, déc. 03/janv. 04, p. 28<br />

Orignal en réserve, Robert Carpentier, février 04, p. 28<br />

Un rêve devenu réalité, Marco St-Yves, mars 04, p. 27<br />

Trophée aux Portes de l’Enfer, Sylvain Lachance, <strong>avril</strong> 04, p.24<br />

Ours trophée : mieux vaut tard que jamais, Jeff Morrison, mai 04, p. 30<br />

Plus gros que prévu! , Marco Chabot, sept. 04, p. 12<br />

D'incroyables histoires de chasse... véridiques, Michel Therrien, mars 05, p. 118<br />

Le buck des Chic-Chocs, Mario St-Yves, oct. 05, p. 69<br />

Un «triol<strong>et</strong>» à la poudre noire, Jean Goudreau, nov. 05, p. 88<br />

Une chasse au féminin, Lucie Turpin, février 06, p.24<br />

Expédition au pays du caribou, Robert Carpentier, mars 07, p. 92


SAUVAGINE (ARTICLES)<br />

Le raffinement des méthodes de chasse aux canards, Gilles Richard, oct.83, p.16<br />

Nouveau mode de chasse à l'oie, Robert Joyal, oct.83, p.34<br />

Les “sourds”, de la robustesse à revendre, Marc Saint-Pierre, nov.83, p.10<br />

Êtes-vous un connaisseur en sauvagine?, Gilles Richard, mars 84, p.100<br />

L'ouverture du canard...à vol d'oiseau!, Alain Demers, août 84, p.48<br />

Le canard noir: des restrictions sont imposées dès 1984!, Austin Reed <strong>et</strong> Michel Lepage, août 84, p.77<br />

Une nouvelle approche pour la bécassine, Yvon-Louis Paqu<strong>et</strong>, sept.84, p.22<br />

<strong>Chasse</strong> du canard au champ avec silhou<strong>et</strong>tes, Dominic Fragasso, sept.84, p.84<br />

L'art de disposer les appelants au marais, Gilles Richard, sept.84, p.94<br />

L'art de disposer les appelants au large, Gilles Richard, oct.84, p.40<br />

Outardes au champ, l'efficacité de l'affût!, George Gruenefeld, oct.84, p.63<br />

Sarcelles à ailes bleues: la population en chute libre..., Gilles Richard, nov.84, p.56<br />

Méthode révolutionnaire pour l'identification de la sauvagine, Gilles Richard, fév.85, p.49<br />

<strong>Chasse</strong> de la sauvagine: “Le gros plomb passe, le p<strong>et</strong>it ramasse!”, Gilles Richard, août 85, p.26<br />

Entrevue avec un expert à la chasse du canard de marais, Daniel Leboeuf, sept.85, p.64<br />

Gardez un profil bas, Yvon-Louis Paqu<strong>et</strong>, nov.85, p.42<br />

Les canards venus du froid, Yvon-Louis Paqu<strong>et</strong>, déc./jan.86, p.68<br />

La chasse du canard de plongé, Daniel Leboeuf, oct.86, p.35<br />

L'oie blanche, un oiseau "stupide" devenu méfiant, George Gruenefeld, oct.86, p.20<br />

Les secr<strong>et</strong>s d'un chasseur d'outardes, Alain Demers, oct.86, p.30<br />

Canards de l'arrière-pays, Michel Bibeau, fév.87, p.39<br />

Le r<strong>et</strong>our des grands voyageurs, <strong>avril</strong> 87, p.117<br />

Un nouveau venu dans la gibecière: Le chipeau, Gilles Richard, août 87, p.22<br />

L'appel du canard des marais, Alain Demers, sept.87, p.52<br />

Les appelants: ne rêvez pas en couleurs! Michel Bibeau, oct.87, p.60<br />

Bécasse: Marquage des oiseaux, Bernard Chaput, mars 88, p.138<br />

Oiseaux migrateurs: Créez votre paradis de chasse, Alain Demers, août 88, p.60<br />

Canard au champ, Michel Bibeau, sept.88, p.58<br />

Canards plongeurs: des secr<strong>et</strong>s de chasse bien gardés, Alain Demers, oct.88, p.51<br />

L'or blanc!, Michel Bibeau, mai 89, p.82


Sauvagine, du fleuve à la plaine, Gérard Bilodeau, oct.89, p.27<br />

Stratégie pour les joues blanches, Gaétan Vachon, oct.89, p.34<br />

La chasse tardive de l'oie blanche, Robert Joyal, nov.90, p.36<br />

Le canard souch<strong>et</strong>, Gilles Richard, mars 90, p.32<br />

Faites connaissance avec le grand gris, Gilles Richard, <strong>avril</strong> 90, p.120<br />

La confession d'un canard, Michel Bibeau, sept.90, p.44<br />

Bernache - Un jeu de stratégie, George Gruenefeld, oct.90, p.38<br />

Caméléon, Gérard Hugueney, nov.90, p.36<br />

Plomb vs acier (1)- La problématique, Jeannot Ruel, <strong>avril</strong> 91, p.42<br />

Plomb vs acier (2),- La logistique, Jeannot Ruel, mai 91, p.34<br />

Le siffleur d'Amérique, Gilles Richard, juil.91, p.46<br />

De la bécasse à la bernache- Une chasse princière, Jeannot Ruel, août 91, p.38<br />

La sauvagine en état de crise, George Gruenefeld, sept.91, p.32<br />

Le canard après le coup de feu, Alain Demars <strong>et</strong> Réjean Lemay, sept.91, p.42<br />

Marais d'octobre, Michel Bibeau, oct.91, p.40<br />

La colère gronde chez les sauvaginiers..., Gérard Hugueney, nov.91, p.31<br />

Les appelants 1- au marais, Roger Gladu, juil.92, p.20<br />

Les appelants 2- au large, Roger Gladu, août 92, p.18<br />

L'art de l'appel, Roger Gladu, sept.92, p.70<br />

“Temps de canard”?, Roger Gladu, oct.92, p.18<br />

Dernier sprint, Roger Gladu, nov. 92, p.18<br />

L'ouverture: trois fois mon père! Gilles Richard, sept.93, p.46<br />

L'importance du camouflage, Roger Gladu, oct,93, p.14<br />

Comment parler aux outardes! Serge Caya, oct.93, p.44<br />

Canards d'hiver, Serge Caya, déc./jan.94, p.64<br />

L'identification des canards en vol, Jeannot Ruel <strong>et</strong> Jean Stéphan Groulx, août 94, p.40<br />

L'autoroute des canards! André Pell<strong>et</strong>ier, sept.94, p.24<br />

Bécasse : Quel bon vent vous amène?, Michel Bibeau, oct. 94, p.54<br />

Canard de mer sur la Côte-Nord, Jean Stéphan Groulx, août 95, p. 36<br />

Règlements sur la chasse à la sauvagine, août 95, p. 43<br />

Sarcelles à la surprise, Gérard Hugueney, août 95, p. 78<br />

Oies blanches: aux champs, citoyens! Gilles Aubert, oct. 95, p. 48


Des caches <strong>et</strong> des hommes (canards), Gérard Hugueney, août 96, p. 28<br />

<strong>Chasse</strong> au branchu, Gérard Hugueney, sept. 96, p. 80<br />

Interdiction 97 (grenaille de plomb), Jeannot Ruel, février 97, p. 90<br />

Initiation à la chasse à la sauvagine, Claude Pesant, mars 97, p. 130<br />

Stars à plumes, Alain Demers, <strong>avril</strong> 97, p. 36<br />

Canards à la mare, Gérard Hugueney, oct. 97, p. 20<br />

L'art de l'appel, Michel La Haye, août 98, p. 36<br />

Pour des appelants qui appellent, Michel La Haye, sept. 98, p. 56<br />

L'ajustement des appeaux, Michel La Haye, nov. 98, p. 40<br />

Saison de chasse printanière (oie), Jeannot Ruel, <strong>avril</strong> 99, p. 32<br />

Bismuth, tungstène ou acier?, Jeannot Ruel, août 99, p. 46<br />

L'appel avancé, Michel La Haye, août 99, p. 58<br />

Stratégies de chasse au cul-levé, Michel La Haye, sept. 99, p. 42<br />

Duck-boat! (canard), Michel La Haye, oct. 99, p. 58<br />

Initiation à la sauvagine, Claude Pesant, mars 2000, p. 10<br />

<strong>Chasse</strong> printanière prise 2 (oie), Pierre Dupuis, <strong>avril</strong> 2000, p. 62<br />

La chasse du canard au champ, Michel La Haye, juil. 2000, p. 18<br />

<strong>Chasse</strong> guidée à l'outarde en Ontario, Jean Stéphan Groulx, sept. 2000, p. 26<br />

Troisième récolte printanière (oie), Sylvain Marois, <strong>avril</strong> 2001, p. 42<br />

Bernache : techniques d'utilisation des p<strong>et</strong>its appeaux, Michel La Haye, mai 2001, p. 110<br />

Destination l'Île aux Grues (oie), JS Groulx, août 2001, p. 54<br />

Les secr<strong>et</strong>s du succès (bernache), JF Riverin, oct. 2001, p. 70<br />

<strong>Chasse</strong> aux plongeurs en caleuse, Michel La Haye, nov. 2001, p. 78<br />

Le cap Tourmente, B. Vanier <strong>et</strong> M. Lévesque, mars 2002, p. 58<br />

Secr<strong>et</strong>s de chasse à l’oie blanche, JF Riverin, <strong>avril</strong> 2002, p. 50<br />

32 trucs <strong>et</strong> conseils à m<strong>et</strong>tre en pratique (canards), JF Riverin, août 2002, p. 48<br />

La chasse à p<strong>et</strong>it budg<strong>et</strong> (bernaches), Gérard Hugueney, sept. 2002, p. 30<br />

Des outardes à la pelle, JF Riverin, oct. 2002, p. 52<br />

20 trucs pour chasseur d’oie <strong>et</strong> bernache, JF Riverin, nov. 2002, p. 66<br />

De la cache à la table, JF Riverin, déc. 02/janv. 03, p. 73<br />

<strong>Chasse</strong>r une mare (canards), Gérard Hugueney, août 03, p. 36<br />

ABC d’une chasse réussie (bernache), JF Riverin, sept. 03, p. 54


Simplicité, originalité <strong>et</strong> réalisme (oie), JF Riverin, oct. 03, p. 66<br />

Des journées difficiles (canard), JF Riverin, nov. 03, p. 58<br />

Nichoir à louer pour branchu, JF Riverin, mars 04, p. 68<br />

Visa le noir, tua le blanc (oie), JF Riverin, <strong>avril</strong> 04, p. 64<br />

Soyez prêt pour les résidentes, JF Riverin, août 04, p. 70<br />

<strong>Chasse</strong> aux appelants réussie (bernache) , Gérard Hugueney, sept. 04, p. 64<br />

L'appel du canard des marais, JF Riverin, sept. 04, p. 98<br />

L'art de créer l'illusion, JF Riverin, oct. 04, p. 74<br />

Bien pris qui croyait prendre (oie blanche) , JF Riverin, nov. 04, p. 52<br />

Le baguage au Québec, Marcel Bouchard, <strong>avril</strong> 05, p. 118<br />

Déjouez le plus huppé des canards, JF Riverin, août 05, p. 58<br />

33 trucs <strong>et</strong> conseils utiles, JF Riverin, sept. 05, p. 40<br />

Prenez la clé des champs (oie blanche) , G. Hugueney, sept. 05, p. 106<br />

Quand passent les ailes sifflantes, Stéphane Rivard, oct. 05, p.86<br />

Techniques pour bernaches méfiantes, John Cristinziani, oct. 05, p.100<br />

Bernache : le défi de fin de saison, JF Riverin, nov. 05, p.74<br />

Barboteurs d'hiver, JF Riverin, déc/janv 06, p. 54<br />

Maladies : pas de panique! , Marcel Bouchard, <strong>avril</strong> 06, p. 86<br />

M<strong>et</strong>tez-y du mouvement (oie) , Jocelyn Léger, <strong>avril</strong> 06, p. 90<br />

Exploitez les bons outils (oie) , JF Riverin, <strong>avril</strong> 06, p. 92<br />

<strong>Chasse</strong> <strong>et</strong> sauvegarde des populations (oie) , Véronique Sauvé, <strong>avril</strong> 06, p. 96<br />

Prenez les choses à la légère, JF Riverin, août 06, p. 80<br />

Pleins feux sur le canard noir, JF Riverin, sept. 06, p. 54<br />

Joues blanches à la flotte, JF Riverin, oct. 06, p. 48<br />

<strong>Chasse</strong> en noir <strong>et</strong> blanc, Gérard Hugueney, oct. 06, p. 74<br />

Vite, vite dans l'Arctique, M-H Ouell<strong>et</strong>-D'Amours, juin 07, p. 60<br />

Cul-levé en canot, Greg Guardo, août 07, p.70<br />

Ah l’ouverture, JF Riverin, sept. 07, p. 102<br />

Oie <strong>et</strong> bernache : évolution des appelants, John Cristinziani, sept. 07, p. 112<br />

Allez jouer dans le trafic (bernache), JF Riverin, oct. 07, p. 72<br />

Garrot de fin de saison, JF Riverin, nov. 07, p. 66<br />

Pourquoi pas la sarcelle?, JF Riverin, sept. 08, p. 84


Tirez profit du temps gris (oie blanche) , JF Riverin, oct. 08, p. 82<br />

10 erreurs classiques à éviter (bernache) , JF Riverin, nov. 08, p. 72<br />

P<strong>et</strong>it guide pour chasseur solitaire, JF Riverin, sept. 09, p. 76<br />

Mieux vaut prévenir que guérir, JF Riverin, oct. 09, p. 66<br />

Jamais sans mon chien!, JF Riverin, déc. 09/janv. 10, p. 34<br />

À l’eau au milieu du champ, JF Riverin, sept. 10, p. 32<br />

Pour mystifier les outardes, Michel La Haye, oct. 10, p.40<br />

La plus furtive des caches, J-F Riverin, nov. 10, p. 58<br />

Pour disparaître dans la nature, J-F Riverin, mars 11, p.96


SAUVAGINE (CHRONIQUES)<br />

Par Marcel Bouchard<br />

Une saison en dents de scie, février 2001, p. 20<br />

De grands espoirs, mars 2001, p. 16<br />

<strong>Chasse</strong>r sur une terre agricole, <strong>avril</strong> 2001, p. 20<br />

La relève, mai 2001, p. 18<br />

Les appelants, juin 2001, p. 16<br />

À voir, à faire, juil. 2001, p. 10<br />

Le mécanisme réglementaire, août 2001, p. 12<br />

Préparatifs “sérieux”, sept. 2001, p. 14<br />

Oies <strong>et</strong> bernaches aux appelants, oct. 2001, p. 16<br />

Prolonger le plaisir, nov. 2001, p. 14<br />

Bilan 2001, déc. 01/janv. 02, p.14<br />

Les gadg<strong>et</strong>s, fév. 2002, p. 26<br />

À quoi s’attendre en 2002?, mars 2002, p. 28<br />

Une bonne cache, <strong>avril</strong> 2002, p. 32<br />

Un argument en faveur des chasseurs, mai 2002, p. 26<br />

Prévisions 2002, juin 2002, p. 22<br />

Oies de printemps, juil. 2002, p. 22<br />

Les trois types de chasse, août 2002, p. 24<br />

L’appel, sept. 2002, p. 18<br />

Compte rendu de la situation, oct. 2002, p. 24<br />

Pratiques agricoles favorables, nov. 2002, p. 24<br />

<strong>Chasse</strong> printanière, quels sont les enjeux?, déc. 02/janv. 03, p. 24<br />

De grands mercis!, février 03, p. 30<br />

Les plongeurs, mars 03, p. 28<br />

Le lac Saint-Pierre, <strong>avril</strong> 03, p. 32<br />

Conseil technique du couloir Atlantique, mai 03, p. 28<br />

La situation des «cendrés», juin 03, p. 12<br />

Les principes de base, juil. 03, p. 26<br />

<strong>Chasse</strong>r à peu de frais, août 03, p. 20


L’ouverture 2003, sept. 03, p. 22<br />

Les appelants : combien, quand <strong>et</strong> comment, oct. 03, p. 32<br />

Canards d’hiver, nov. 03, p. 26<br />

Le temps de déguster, février 04, p. 20<br />

Des modifications à l’horizon, mars 04, p. 22<br />

Les «mécaniques», <strong>avril</strong> 04, p. 18<br />

Une année sans histoire?, mai 04, p. 18<br />

L’île Ronde : un exemple de collaboration, juin 04, p. 16<br />

Plongeurs ou barboteurs? , juil. 04, p. 16<br />

Les préparatifs, août 04, p. 18<br />

Le facteur météo, sept. 04, p. 14<br />

Le gibier ultime? , oct. 04, p. 18<br />

Encore un sanctuaire? , nov. 04, p. 12<br />

Le point de vue des jeunes, déc/jan 05, p. 12<br />

Parlons munitions, février 05, p. 16<br />

La GERE, mars 05, p. 16<br />

Un sauvaginier est-il un vrai chasseur ? , <strong>avril</strong> 05, p. 18<br />

Le r<strong>et</strong>our, mai 05, p. 14<br />

L'entraînement au tir, juin 05, p. 14<br />

La population de bernaches est-elle surabondante?, juil. 05, p. 14<br />

Les cormorans, août 05, p. 16<br />

En eau libre, au marais, dans les terres agricoles?, sept. 05, p. 16<br />

Le froid <strong>et</strong> l'humidité, oct. 05, p. 18<br />

<strong>Chasse</strong> aux plongeurs, nov. 05, p.14<br />

Jamais deux pareilles, février 06, p. 16<br />

La sauvagine en hiver, mars 06, p. 16<br />

Où vont nos ailes?, <strong>avril</strong> 06, p. 12<br />

À quoi bon migrer?, mai 06, p. 18<br />

Passons aux choses sérieuses, juin 06, p. 18<br />

Pourquoi pas la sauvagine?, juil. 06, p. 18<br />

Impacts économiques, août 06, p. 18<br />

Des conseils, sept. 06, p. 18


Pour arrondir ses fins de saison, oct. 06, p. 12<br />

Le bilan, nov. 06, p. 24<br />

Un hiver de sauvaginier, déc 06/janv 07, p. 14<br />

Les facéties de Buster, fév. 07, p. 14<br />

Bienvenue au lac Poto, mars 07, p. 16<br />

Le grand r<strong>et</strong>our, <strong>avril</strong> 07, p. 18<br />

La remise en état, mai 07, p. 14<br />

Quoi de nouveau pour 2007?, juin 07, p. 14<br />

La perception des autres, juill<strong>et</strong> 07, p. 21<br />

On repart, août 07, p. 10<br />

Prévisions 2007, sept. 07, p. 8<br />

Remplacement d’un compagnon canin, oct. 07, p. 8<br />

Bien les identifier, nov. 07, p. 12<br />

Quelle année !, déc. 07/janv. 08, p. 8<br />

Quelques trucs, février 08, p. 24<br />

Le syndrome, mars 08, p. 18<br />

La situation, <strong>avril</strong> 08, p. 20<br />

Les ligues majeures, mai 08, p. 16<br />

Le juste milieu, juin 08, p. 14<br />

Où trouver une nouveauté?, juill<strong>et</strong> 09, p. 12<br />

Un sauvaginier à la chasse au dindon, août 08, p. 18<br />

Être fin prêt, sept. 08, p. 26<br />

Prévisions <strong>et</strong> ambiance, oct. 08, p. 18<br />

Les «plongeux», nov. 08, p. 20<br />

Les efforts pour améliorer la relève, déc. 08/janv. 09, p. 18<br />

Un bon guide, février 09, p. 24<br />

Suj<strong>et</strong>s d’hiver, mars 09, p. 20<br />

Quelles espèces exploiter?, <strong>avril</strong> 09, p. 20<br />

Bien gérer, juin 09, p. 20<br />

Pas de canards, juill<strong>et</strong> 09, p. 18<br />

<strong>Chasse</strong> printanière version 2009, août 09, p. 23<br />

(Par Michel La Haye)<br />

Un départ, comme à l’ouverture, sept. 09, p. 22


Préparation pour la saison, oct. 09, p. 20<br />

Des impressions, nov. 09, p. 18<br />

Pour la saison froide, déc. 09/janv. 10, p. 18<br />

Hiver, hiver, que faire?, fév. 10, p. 18<br />

L’oie, pas toujours blanche comme neige, mars 10, p. 18<br />

Le Goose Break cri, <strong>avril</strong> 10, p. 16<br />

Quand dépecer ou arranger vos prises?, juil. 10, p. 20<br />

La prospection tardive, août 10, p. 16<br />

Le trio d’enfer, sept. 10, p. 24<br />

Fragilité des champs à semis direct, nov. 10, p. 12<br />

<strong>Chasse</strong> hivernale aux canards, déc. 10/janv. 11, p. 30<br />

Gestion des populations de bernaches, mars 11, p. 14<br />

Code d’éthique des sauvaginiers, <strong>avril</strong> 11, p. 24


TRAPPAGE<br />

Un résume-tout des animaux à fourrure, Pierre Guilbault, oct.83, p.30<br />

Ces rusés renards..., Pierre Guilbault, nov.83, p.22<br />

C'est le temps de piéger la martre, Pierre Guilbault, déc./jan. 84, p.22<br />

Dis<strong>et</strong>te de rats musqués dans le centre du Québec, Pierre Guilbault, <strong>avril</strong> 84, p.42<br />

Préparez adéquatement vos coll<strong>et</strong>s, Daniel Cou<strong>et</strong>te, nov.84, p.9<br />

Méthode de trappage au coll<strong>et</strong>, Daniel Cou<strong>et</strong>te, déc./jan.85, p.10<br />

Trappeurs, évitez les captures indésirées, Eugène Labelle, déc./janv. 85, p. 16<br />

Moeurs <strong>et</strong> trappage de l'ondrata, Gaétan Vachon, <strong>avril</strong> 85, p.30<br />

Trappage de la martre, Hugues Lamontagne, nov.85, p.64<br />

Trappage du pékan, Pierre Guilbault, déc./jan.86, p.87<br />

Trappez le roi de l'arnaque, Pierre Guilbault, fév.86, p.50<br />

Le trappage humanitaire, pas si simple..., Pierre Guilbault, mars 86, p.30<br />

La mal-aimée des trappeurs, Pierre Guilbault, déc./jan.87, p.28<br />

Quand la science s'en mêle, Isabelle Rougier, fév.87, p.16<br />

Sur la piste du fantôme gris..., Pierre Guilbault, oct.87, p.66<br />

La carte de piégeage (1), Jean Gagné, <strong>avril</strong> 88, p.116<br />

La carte de piégeage (2), Jean Gagné, mai 88, p.30<br />

Pour augmenter la valeur de vos pell<strong>et</strong>eries, Pierre Guilbault, nov.88, p.66<br />

La vente des fourrures, mars 89, p.118<br />

Le trappage... passé garant de l'avenir? Daniel Leboeuf, déc./janv. 95, p. 30<br />

La remontée des fourrures, Alain Demers, déc/janv. 97, p. 72<br />

Une nouvelle approche, Michel La Haye, <strong>avril</strong> 2000, p. 52<br />

Piégeage du rat musqué, Michel La Haye, mars 2001, p. 94<br />

Les artisans de la fourrure, Michel Therrien, mars 03, p. 107<br />

Marché de la fourrure : où en est-on?, Chantale Potvin, fév. 07, p. 89<br />

Le piégeage d’aujourd’hui, Jean-Pascal Trudeau, déc. 10/janv. 11, p. 96


CYNOPHILIE (ARTICLES)<br />

Le springer anglais, Yvon-Louis Paqu<strong>et</strong>, oct.83, p.66<br />

Le s<strong>et</strong>ter anglais, Yvon-Louis Paqu<strong>et</strong>, nov.83, p.25<br />

Le terre-neuve, Yvon-Louis Paqu<strong>et</strong>, déc./jan.84, p.25<br />

Le s<strong>et</strong>ter Gordon, Yvon-Louis Paqu<strong>et</strong>, fév.84, p.26<br />

Le “Dog Traker”, Yvon-Louis Paqu<strong>et</strong>, mars 84, p.33<br />

Le pointer, Yvon-Louis Paqu<strong>et</strong>, mars 84, p.26<br />

L'épagneul br<strong>et</strong>on, Yvon-Louis Paqu<strong>et</strong>, <strong>avril</strong> 84, p.30<br />

Les amour d'un cynophile , Marc Sanschagrin, mai 84, p.26<br />

Le vizia, Yvon-Louis Paqu<strong>et</strong>, mai 84, p.112<br />

L'épagneul français, Yvon-Louis Paqu<strong>et</strong>, sept.84, p.8<br />

Le griffon d'arrêt Korthais, Yvon-Louis Paqu<strong>et</strong>, nov.84, p.31<br />

Le braque allemand à poil court, Yvon-Louis Paqu<strong>et</strong>, fév.85, p.12<br />

Le pudelpointer, Yvon-Louis Paqu<strong>et</strong>, mars 85, p.18<br />

Le chien d'arrêt, Marc Sanschagrin, <strong>avril</strong> 86, p.144<br />

De nouveaux Pointers à suivre, Yvon-Louis Paqu<strong>et</strong>, déc./jan.87, p.109<br />

Le dressage: 1- la quête, Jean-Marc Chatel, mars 87, p.20<br />

Le dressage: 2- le rapport, Jean-Marc Chatel, <strong>avril</strong> 87, p.74<br />

Le dressage: 3- le “who”, Jean-Marc Chatel, mai 87, p.16<br />

Les “fields” québécois, Marc Sanschagrin, mai 87, p.105<br />

Le dressage: 4- l'arrêt, Jean-Marc Chatel, juin 87, p.45<br />

Technique d'utilisation du chien d'arrêt, Marc Sanschagrin, sept.87, p.71<br />

Chien de chasse: dynamique de l'entrainement, Marc Sanschagrin, août 89, p.12<br />

Une maladie grave du chien se propage de plus en plus au Canada, Association canadienne des vétérinaires,<br />

nov.89, p.26<br />

L'acquisition d'un chiot, Serge Caya, mars 91, p.31<br />

Chien de chasse : choix <strong>et</strong> acquisition, Rémi Ouell<strong>et</strong>, sept. 96, p. 68<br />

Dressage de base (1), Rémi Ouell<strong>et</strong>, juin 97, p. 60<br />

Dressage de base (2), Rémi Ouell<strong>et</strong>, août 97, p. 16<br />

Préparer son chien pour l'ouverture, Rémi Ouell<strong>et</strong>, sept. 99, p. 78<br />

Trois grandes questions, Serge Caya, mai 2000, p. 50


Rapporteurs ou polyvalents? (1), Michel La Haye, juin 2000, page 30<br />

Rapporteurs ou polyvalents? (2), Michel La Haye, juil. 2000, p. 60<br />

Les différents types de chiens d'arrêt, Rémi Ouell<strong>et</strong>, sept. 2000, p. 46<br />

À chaque besoin sa race, Mark Raycroft, mars 05, p. 84<br />

Les chiens de sang, Rémi Ouell<strong>et</strong>, sept. 07, p. 36


CYNOPHILIE (CHRONIQUES)<br />

Par Rémi Ouell<strong>et</strong><br />

Adoption en vue, <strong>avril</strong> 2001, p. 114<br />

Le choix du chiot, mai 2001, p. 24<br />

Les débuts de l'éducation, juin 2001, p. 26<br />

L'ordre du wô, juil. 2001, p. 16<br />

Le rappel, sept. 2001, p. 26<br />

Introduction au coup de feu, oct. 2001, p. 14<br />

L’ordre du “reste”, nov. 2001, p. 22<br />

Évaluation d’un chiot, déc. 01/janv. 02, p.22<br />

La reproduction des chiens, Gabriel Bédard, fév. 2002, p. 18<br />

Un chien coopératif, Gabriel Bédard, mars 2002, p. 20<br />

Bien “partir” un chiot, Gabriel Bédard, <strong>avril</strong> 2002, p. 24<br />

Le mystère de l’arrêt, mai 2002, p. 18<br />

Cloch<strong>et</strong>te ou «beeper»?, juin 2002, p. 14<br />

Le «beeper», juil. 2002, p. 27<br />

Le placement, août 2002, p. 26<br />

L’épagneul br<strong>et</strong>on, sept. 2002, p. 20<br />

Le griffon Korthals, oct. 2002, p. 18<br />

Le braque allemand, nov. 2002, p. 19<br />

L’épagneul français, déc. 02/janv. 03, p. 14<br />

L’épagneul springer anglais, février 03, p. 24<br />

Le pointer, mars 03, p. 24<br />

Le s<strong>et</strong>ter anglais, <strong>avril</strong> 03, p. 26<br />

Le beagle, mai 03, p. 17<br />

Les concours, juin 03, p. 18<br />

Chien de chasse <strong>et</strong> vacances estivales, juil. 03, p. 24<br />

Le camp d’entraînement, août 03, p. 14<br />

<strong>Chasse</strong>r en couple, sept. 03, p. 20<br />

Le dresseur professionnel, oct. 03, p. 28<br />

Le braque français, nov. 03, p. 22


À la niche!, R. Kermicle, déc. 03/janv. 04, p. 20<br />

Éducation <strong>et</strong> dressage du chien leveur (1), Claude Poulin, février 04, p. 22<br />

Éducation <strong>et</strong> dressage du chien leveur (2), Claude Poulin, mars 04, p. 32<br />

Éducation <strong>et</strong> dressage du chien leveur (3), Claude Poulin, <strong>avril</strong> 04, p. 30<br />

Principes comportementaux du chien, Jocelyn Léger, mai 04, p. 14<br />

Instincts <strong>et</strong> comportements acquis, Jocelyn Léger, juin 04, p. 14<br />

Stimuler l’instinct de poursuite, Jocelyn Léger, juil. 04, p. 20<br />

Les trois âges du chien de chasse, Rémi Ouell<strong>et</strong>, août 04, p. 22<br />

Gélinotte <strong>et</strong> chien d'arrêt (1) : Les continentaux, R. Ouell<strong>et</strong>, sept. 04, p. 18<br />

Gélinotte <strong>et</strong> chien d'arrêt (2) : Les britanniques, R. Ouell<strong>et</strong>, oct. 04, p. 26<br />

Renforcements <strong>et</strong> récompenses, Jocelyn Léger, nov. 04, p.16<br />

Chiens des champs <strong>et</strong> chiens des bois, Jeannot Ruel, déc/jan 05, p. 16<br />

Pour avoir un chien avide, Rémi Ouell<strong>et</strong>, février 05, p. 22<br />

La torsion gastrique, Jocelyn Léger, <strong>avril</strong> 05, p. 20<br />

L'arrêt respiratoire, Jocelyn Léger, juin 05, p. 20<br />

L'entraînement à l'obéissance, Jocelyn Léger, juil. 05, p. 16<br />

Le braque St-Germain, Sylvain Fillion, sept. 05, p. 38<br />

Question de confiance mutuelle, Rémi Ouell<strong>et</strong>, oct. 05, p.30<br />

Le s<strong>et</strong>ter irlandais, Rémi Ouel<strong>et</strong>, nov. 05, p. 16<br />

Races pour chasse tardive, JF Riverin, déc/janv 06, p.16<br />

Entraînement au banc (1), Claude Poulin, février 06, p. 12<br />

Entraînement au banc (2), Claude Poulin, mars 06, p. 12<br />

Entraînement au banc (3), Claude Poulin, <strong>avril</strong> 06, p. 14<br />

La conformation, Rémi Ouell<strong>et</strong>, mai 06, p. 14<br />

Un spécialiste ou un généraliste, Rémi Ouell<strong>et</strong>, juin 06, p. 14<br />

Prodiguer les premiers soins, Rémi Ouell<strong>et</strong>, août 06, p. 20<br />

La bécasse, gibier école, Rémi Ouell<strong>et</strong>, sept. 06, p.16<br />

Socialisation <strong>et</strong> transport du chien, Rémi Ouell<strong>et</strong>, oct. 06, p. 14<br />

Escouades cynophiles, Jocelyn Léger, déc 06/janv 07, p. 10<br />

<strong>Chasse</strong> d'hiver au chien d'arrêt, Rémi Ouell<strong>et</strong>, fév. 07, p. 10<br />

Chiens chasseurs de bois tombés, Mark Raycroft, <strong>avril</strong> 07, p. 16<br />

Les ateliers de printemps, Rémi Ouell<strong>et</strong>, mai 07, p. 12


(Par Djanick Michaud)<br />

Rapporteur parti du bon pied, déc. 08/janv. 09, p. 24<br />

Les commandes, février 09, p. 28<br />

Les commandes «Kennel», «Release» <strong>et</strong> «Foot», mars 09, p. 24<br />

La commande «Heel» , <strong>avril</strong> 09, p. 12<br />

Les commandes «Stay» <strong>et</strong> «Here» , mai 09, p. 14<br />

Le désensibiliser aux armes, sept. 09, p. 20<br />

Le «forced f<strong>et</strong>ch», fév. 10, p. 22<br />

Exercices de rapport (1) , mars 10, p. 20<br />

Exercices de rapport (2) , <strong>avril</strong> 10, p. 18<br />

Le rapport à l’aveugl<strong>et</strong>te (1), sept. 10, p. 28<br />

Le rapport à l’aveugl<strong>et</strong>te (2), oct. 10, p. 16<br />

Le rapport à l’aveugl<strong>et</strong>te (3), nov. 10, p. 22


DIVERS CHASSE ET PÊCHE<br />

Pensez à vos réservations!, André A. Bellemare, fév.84, p.45<br />

Les excursions pressées... L'impatience peut tuer!, Mark Pearson, mars 84, p.85<br />

Entrevue avec Guy Chevr<strong>et</strong>te, ministre du MLCP, Jeannot Ruel <strong>et</strong> Daniel Leboeuf, juin 84, p.8<br />

Pour agrémenter les longues soirées d'hiver, la rédaction, déc./jan.87, p.36<br />

Une entrevue avec le ministre Yvon Picotte, Jeannot Ruel <strong>et</strong> Daniel Leboeuf, mars 87, p.102<br />

Mieux vaut prévenir que guérir, Louis Grenier <strong>et</strong> Denis Jolicoeur, <strong>avril</strong> 87, p.20<br />

Gagnants de la promotion CKAC-SCP, Michel Bibeau, <strong>avril</strong> 87, p.126<br />

Anticosti, pour des vacances différentes, Gilles Aubert, <strong>avril</strong> 87, p.133<br />

Nouveautés de plein air, Michel Bibeau, mai 87, p.111<br />

Champ de tir à Sainte-Anne-du-Lac, Régys Caron, mars 88, p.114<br />

Le p<strong>et</strong>it lac de tête, Jean-Pierre Trudel, <strong>avril</strong> 88, p.52<br />

La sécurité routière en forêt, André A. Bellemare, juin 88, p.14<br />

Dossier: Quand le prédateur devient la proie..., Daniel Leboeuf, fév.89, p.52<br />

La faune sur fond de toile, Michel Bibeau, fév.89, p.66<br />

Au nom de la loi, André A. Bellemare, nov.90, p.10<br />

Le “mini-camping” dans l'arrière pays, Daniel Leboeuf, <strong>avril</strong> 91, p.34<br />

Dites-nous monsieur le Ministre... Jeannot Ruel <strong>et</strong> Daniel Leboeuf, <strong>avril</strong> 91, p.54<br />

Un service en attire un autre... P<strong>et</strong>er S. White, juin 91, p.29<br />

Août, corne d'abondance, Michel Bibeau, août 91, p.28<br />

L'aiguisage des couteaux à la moderne, Jeannot Ruel, sept.91, p.95<br />

Sainte-Anne-de-la-Pérade fête son 325e anniversaire, déc./jan.92, p.83<br />

L'art animalier, Daniel Leboeuf, déc./jan.92, p.88<br />

L'association de chasse <strong>et</strong> pêche de Lac-Mégantic, Daniel Leboeuf, <strong>avril</strong> 92, p.70<br />

La maladie de Lyme, George Gruenefeld, <strong>avril</strong> 92, p.74<br />

L'histoire d'Ovide, un demi-siècle à braconner, Michel Bibeau, <strong>avril</strong> 92, p.100<br />

La pourvoirie: comment s'y r<strong>et</strong>rouver... juin 92, p.69<br />

Vive la liberté! Gaston Lepage, août 92, p.27<br />

SCP en vidéo, Jeannot Ruel, déc./jan.93, p.37<br />

Histoire de loups...Edmond Marcotte, fév.93, p.76<br />

Le point sur la rage au Québec, Gilles Rivard, mars 93, p.41


Du nouveau sous le soleil, Jean-Claude Pomerleau, mars 93, p.117<br />

Insectes piqueurs <strong>et</strong> mordeurs: apprenez à les déjouer, George Gruenefeld, juin 93, p.21<br />

Le ministre du MLCP fait le point, Daniel Leboeuf, sept.93, p.78<br />

Pilote de brousse , pourquoi pas? Gaston Lepage, fév.94, p.40<br />

Jumelles à tout prix, Michel Bibeau, mars 94, p.50<br />

“Silence on tourne!”, Gaston Lepage, mai 94, p.72<br />

Woh les moteurs! Jean Moriss<strong>et</strong>te, juin 94, p.36<br />

La chasse <strong>et</strong> la pêche en l'an 2000, Guy Chevr<strong>et</strong>te, août 94, p. 76<br />

Dormir au chaud, Daniel Leboeuf, <strong>avril</strong> 95, p. 106<br />

Quoi de neuf dans le camouflage, Roman Jaskolski, sept. 95, p. 78<br />

<strong>Chasse</strong> <strong>et</strong> pêche au féminin, Sophie Aumais, mars 96, p. 26<br />

25 ans de réglementation, Jean Stéphan Groulx, mars 96, p. 36<br />

<strong>Chasse</strong> <strong>et</strong> pêche vers l'an 2000, Michel Bibeau, mars 96, p. 48<br />

Le journalisme de plein air, André Croteau, mars 96, p. 70<br />

40 trucs de plein air, A. Demers, mai 96, p. 84<br />

Un étang écologique, Pierre L. Landry, mars 97, p. 28<br />

Le Salon du Grand Air, Michel Bibeau, mars 97, p. 65<br />

Premiers soins (fracture), C. Frégeau <strong>et</strong> C. Dicaire, déc./janv. 98, p. 33<br />

Premiers soins (hypothermie), C. Frégeau <strong>et</strong> C. Dicaire, fév. 98, p. 90<br />

Premiers soins (si la glace cède), C. Frégeau <strong>et</strong> C. Dicaire, mars 98, p. 30<br />

Du jamais vu!, Michel Bibeau, mars 98, p. 62<br />

Premiers soins (hameçon), C. Frégeau <strong>et</strong> C. Dicaire, <strong>avril</strong> 98, p. 46<br />

Les théories solunaires, Jeannot Ruel, mai 98, p. 76<br />

L'entr<strong>et</strong>ien des batteries, Bernard Bélisle, mai 98, p. 100<br />

Patrick Godin, sculpteur animalier, la rédaction, février 99, p. 60<br />

Premiers soins (brûlures), C. Frégeau <strong>et</strong> C. Dicaire, mars 99, p. 106<br />

Un modèle en Amérique du Nord, Michel Bibeau, mars 99, p. 68<br />

Premiers soins (hémorragie 1), C. Frégeau <strong>et</strong> C. Dicaire, <strong>avril</strong> 99, p. 113<br />

Premiers soins (hémorragie 2), C. Frégeau <strong>et</strong> C. Dicaire, mai 99, p. 56<br />

Portrait : Jeannot Ruel, André-A. Bellemare, déc. 99/janv. 2000, p. 38<br />

Engagement des pourvoyeurs pour la biodiversité, Gaétane Tardif, mai 2000, p. 74<br />

Proj<strong>et</strong> de loi C-17, Sylvain Trudel, déc. 00/janv. 2001, p. 53


Les radios FRS, JS Groulx, <strong>avril</strong> 2001, p. 115<br />

Sécurité nautique sur cédérom, Réal Larose, juil. 2001, p. 18<br />

Loup roux : Le Québec abrite-t-il une espèce méconnue ?, M. Therrien, déc. 01/janv. 02,<br />

p.73<br />

Un Québécois devenu gunman au Far West, Jeannot Ruel, fév. 2002, p. 76<br />

Pourvoirie : critères de sélection, Michel Therrien, mars 2002, p. 34<br />

Agent de conservation : un mandat élargi, Alexandre Renaud, mars 2002, p. 99<br />

Marielle Guindon ; une femme de chasse <strong>et</strong> de pêche, M. Therrien, juil. 03, p. 33<br />

Service de guide Club le Migrateur, Richard Monf<strong>et</strong>te, juin 05, p. 62<br />

Photo : immortalisez vos souvenirs de chasse <strong>et</strong> de pêche, P. Campeau, juil. 05, p. 69<br />

Combattre le froid, James Smedley, février 06, p.81<br />

Pour garder son tranchant (couteaux), Claude Beaupré, mai 06, p. 82<br />

Affronter les insectes piqueurs, Jeff Morrison, juin 06, p. 39<br />

Les radios bidirectionnelles, Jeannot Ruel, mars 07, p. 93<br />

Protection de la faune : 140 ans d’histoire (1), Pierre Valois, déc. 07/janv. 08, p. 78<br />

Protection de la faune : 140 ans d’histoire (2), Pierre Valois, février 08, p. 78<br />

Protection de la faune : 140 ans d’histoire (3), Pierre Valois, mars 08, p. 78<br />

Sécurité : équipements <strong>et</strong> services, Claude Beaupré, <strong>avril</strong> 08, p. 47


ÉDITORIAUX<br />

Les chasseurs devront-ils s'ajuster ?, D.L., oct.89, p.5<br />

Pour ou contre la TV dans la chaloupe, D.L., nov.89, p.5<br />

Les agents de la forêt, D.L., déc./jan.90, p.4<br />

Un contrôle plus sévère des armes à feu est-il souhaitable, D.L., fév.90, p.4<br />

Pour la pêche à la mouche, mars 90, p.3<br />

Les habitats fauniques, D.L., <strong>avril</strong> 90, p.3<br />

De l'interdiction d'utiliser des poissons-appâts, D.L., mai 90, p.6<br />

À propos des territoires de la couronne, D.L., juin 90, p.6<br />

<strong>Chasse</strong> du chevreuil, devrait-on interdire les battues, D.L., juil.90, p.4<br />

<strong>Chasse</strong> de la sauvagine, le Service canadien de la faune fait marche arrière, D.L., août 90, p.4<br />

Les règlements de pêche, encore une fois la confusion, D.L., sept.90, p.102<br />

Vers de nouveaux somm<strong>et</strong>s, D.L., oct.90, p.5<br />

Un parc doit rester un parc! D.L., nov.90, p.5<br />

Le Saint-Laurent: des nouvelles encourageantes, D.L., déc./jan.91, p.4<br />

Saumon atlantique: 24 millions pour le développement, D.L., fév.91, p.4<br />

Le piégeage: une activité en regression, D.L., mars 91, p.4<br />

Doit-on s'attaquer à l'outil ou au geste? Jeannot Ruel, <strong>avril</strong> 91, p.4<br />

À propos de la consommation du poisson..., D.L., mai 91, p.4<br />

La perchaude: un laisser-aller qui ne peut perdurer, D.L., juin 91, p.4<br />

Le MLCP lancera une campagne d'information sur la chasse, juil.91, p.4<br />

Écologie <strong>et</strong> économie, un mélange explosif..., août 91, p.4<br />

Les tirages au sort: pour encore plus d'équité..., sept.91, p.4<br />

P<strong>et</strong>its gibiers: des chiffres éloquents, D.L. nov.91, p.4<br />

L'attitude des Canadiens envers la chasse sportive, D.L., déc./jan.92, p.5<br />

<strong>Chasse</strong> de l'orignal: (1) La problématique, D.L., fév.92, p.4<br />

<strong>Chasse</strong> de l'orignal: (2) Les solutions envisagées, D.L. mars 92, p.4<br />

Les coyotes, pourquoi tant de controverses, D.L., <strong>avril</strong> 92<br />

Saumon atlantique: un tournant historique, D.L., mai 92, p.4<br />

Agents de conservation de la faune: 125 ans! D.L.,juin 92, p.4<br />

Les ZEC: nous sommes loin des “club privés”...,D.L., juil.92, p.4


Faune: r<strong>et</strong>ombées économiques de 2,3 milliards par an, D.L., août 92, p.4<br />

Le trafic d'animaux sauvages, D.L., sept.92, p.4<br />

Tourisme chasse <strong>et</strong> pêche?... D.L., oct.92, p.6<br />

Le MLCP “ferme” la chasse au chevreuil en Gaspésie, D.L., nov.92, p.6<br />

Pour l'avenir de la chasse <strong>et</strong> de la pêche..., D.L.,déc./jan.93, p.8<br />

International fund for animal, vous connaissez? D.L., fév.93, p.4<br />

Règlement de pêche: des vides à combler, D.L., mars 93, p.4<br />

La saga d'un pollueur...enfin, les politiciens réagissent! D.L., <strong>avril</strong> 93, p.4<br />

La privatisation a-t-elle toujours...bien meilleur goût? D.L., mai 93, p.4<br />

<strong>Chasse</strong> sportive: du nouveau dans la réglementation, D.L., juin 93, p.4<br />

Un cheval pour un lapin..., D.L., oct.93, p.4<br />

<strong>Chasse</strong>urs <strong>et</strong> braconniers..., D.L., nov. 93, p.4<br />

Pour Noël, un <strong>Sentier</strong> <strong>Chasse</strong>-Pêche transformé..., M.B., déc./jan. 94, p.4<br />

Bye Bye, mes parcs <strong>et</strong> réserves..., M.B., fév.94, p.4<br />

Le chasseur: une espèce menacée, M.B., mars 94, p.4<br />

Des ménés <strong>et</strong> des hommes...Paresse, manque de moyens ou abus? M.B., <strong>avril</strong> 94, p.6<br />

S.V.P. protégez vos droits, M.B., mai 94, p.3<br />

Le tango des permis de pêche..., M.B., juin 94, p.4<br />

Un mouvement sans précédent! M.B., juil. 94, p.6<br />

70 000 coupons de pétitions pour M. Johnson! M.B., août 94, p.4<br />

La victoire du ridicule...,M.B., sept. 94, p.6<br />

Économiser en se tirant dans le pied...,M.B., oct. 94, p.6<br />

<strong>Chasse</strong>, Pêche, Plein Air <strong>et</strong> Développement Régional..., M.B., nov.94, p.4<br />

1994, la tumultueuse, Michel Bibeau, déc./jan.95, p.4<br />

Aux armes citoyens! (proj<strong>et</strong> de loi sur le contrôle des armes à feu) M.B., fév.95, p.4<br />

On rit au sud, on crève au nord!,M.B., mars 95, p.4<br />

David <strong>et</strong> Goliath, M.B., <strong>avril</strong> 95, p.4<br />

Un dossier plutôt noir, M.B., mai 95, p.4<br />

Il y a aussi de bonnes nouvelles..., M.B., juin 95, p.4<br />

Les coupes forestières... à l'heure de Duplessis! M.B., juil. 95, p.4<br />

C-68; les gagnants <strong>et</strong> les perdants!, M.B., août 95, p.6<br />

Un automne qui prom<strong>et</strong>, M.B., sept. 95, p. 6


C-68: OUI ou NON?, M.B., oct. 95, p. 4<br />

Protection de la faune, rien ne va plus! M.B. nov. 95, p. 4<br />

Des changements nécessaires..., M.B., déc./janv 96, p. 3<br />

Poudre noire : la meilleure décision de Brassard, fév. 96, p. 4<br />

25 ans!, M.B., mars 96,p. 4<br />

Le poisson de la honte, M.B., <strong>avril</strong> 96, p. 6<br />

L'ours noir 2e prise, M.B., mai 96, p.4<br />

La relève <strong>et</strong> le Stade, M.B., juin 96, p. 4<br />

Indifférence ou prise de conscience?, J. R., juill<strong>et</strong> 96, p. 4<br />

Une bonne affaire, J.R., août 96, p. 4<br />

Il n'est pas trop tard..., J.R., sept. 96, p. 4<br />

Les temps changent, J.R., oct. 96, p. 6<br />

Une question de droits?, J.R., nov. 96, p. 4<br />

(Conte de Noël), J.R., déc/janv. 97, p3<br />

Des règlements pour C-68, J.R., février 97, p. 4<br />

Une logique qui m'échappe... <strong>et</strong> une autre qui s'impose, J.R., mars 97, p. 6<br />

Pour qui sonne le glas? J.R., <strong>avril</strong> 97, p. 4<br />

De quoi donner le vertige, J.R., mai 97, p. 4<br />

Le jeu en vaut encore la chandelle, J.R., juin 97, p. 4<br />

Une passion ardente, J.R., juil. 97, p. 4<br />

Ça “sent” la chasse... <strong>et</strong> encore la pêche, J.R., août 97, p. 4<br />

Un concept à suivre, J.R., sept. 97, p. 4<br />

Ressource précieuse <strong>et</strong> épuisable, J.R., oct. 97, p. 4<br />

La marmotte <strong>et</strong> son ombre..., J.R., nov. 97, p. 4<br />

Des souhaits particuliers, J.R., déc/janv. 98, p. 4<br />

Tout est dans la perception, J.R., fév. 98, p. 6<br />

Un dur coup, J.R., mars 98, p. 4<br />

Le temps du renouveau, J.R., <strong>avril</strong> 98, p. 4<br />

Un vent de défaitisme à renverser!, J.R., mai 98, p. 4<br />

Des dossiers à suivre, J.R., juin 98, p. 4<br />

D'un extrême à l'autre, J.R., juil. 98, p. 4<br />

De saumon <strong>et</strong> d'autre, J.R., août 98, p. 4


Longue vie aux irréductibles, J. R., sept. 98, p. 4<br />

Pour M. Tout-le-monde, J.R., oct. 98, p. 4<br />

C-68 encore à l'avant-plan, J. R., nov. 98, p. 4<br />

Une belle façon de finir l'année... <strong>et</strong> d'en commencer une autre, J.R., déc./janv. 99, p. 6<br />

Orignal sous le signe de la complexité, J. R., février 99, p. 4<br />

Activité légitime ou cupidité?, J. R., mars 99, p. 4<br />

Un peu de reconnaissance..., J. R., <strong>avril</strong> 99, p. 4<br />

Opinionite <strong>et</strong> légiférite, J. R., mai 99, p. 6<br />

Un nouveau souffle... longtemps r<strong>et</strong>enu!, J.R., juin 99, p. 6<br />

De façon presque réelle, J.R., juil. 99, p. 6<br />

Fin du farniente, J. R., août 99, p. 6<br />

Armes à feu : ça ne va pas très bien!, J. R., sept. 99, p. 6<br />

<strong>Chasse</strong>z!, JS. G., oct. 99, p. 6<br />

Sous le signe de l'abondance, J. R., nov. 99, p. 6<br />

Si proche <strong>et</strong> si hors d'atteinte, J. R., déc. 99/janv. 2000, p. 6<br />

S'il n'y avait pas la chasse <strong>et</strong> la pêche, J.R., fév. 2000, p. 6<br />

Démocratie ou frustration?, J.R., mars 2000, p. 4<br />

Avril, c'est le renouveau, J. R., <strong>avril</strong> 2000, p. 4<br />

Comme un baume bienfaisant!, J. R., mai 2000, p. 6<br />

Y'a quelqu'un là-haut?, JS. G., juin 2000, page 6<br />

Donner Plaisance par complaisance, JS. G., juil. 2000, p. 6<br />

La référence fait la différence, JS Groulx, août 2000, p. 4<br />

Du “vrai” nouveau, JS Groulx, sept. 2000, p. 4<br />

Enfin de l'air frais, Jeannot Ruel, oct. 2000, p. 4<br />

Quand ça presse, JS Groulx, nov. 2000, p. 4<br />

Que réserve le nouveau millénaire, JS Groulx, déc. 00/janv. 2001, p. 4<br />

Arbalète : pour ou contre?, février 2001, p. 6<br />

Une période fébrile s'amorce..., JS Groulx, mars 2001, p. 4<br />

La menace est bien réelle, JS Groulx, <strong>avril</strong> 2001, p. 6<br />

<strong>Sentier</strong>chassepeche.com, JS Groulx, mai 2001, p. 4<br />

En résumant le résumé, JS Groulx, juin 2001, p. 4<br />

Quand les pêcheurs dérangent..., JS Groulx, juil. 2001, p. 4


Réchauffé <strong>et</strong> vite servi, JS Groulx, août 2001, p. 4<br />

Il y a de quoi être inqui<strong>et</strong>, JS Groulx, sept. 2001, p. 6<br />

30 ans <strong>et</strong> toujours le vent dans les voiles, JS Groulx, oct. 2001, p. 4<br />

Visa le noir, tua le blanc, JS Groulx, nov. 2001, p. 4<br />

Sous le signe de l’abondance, JS Groulx, déc. 01/janv. 02, p.4<br />

Qui ne dit mot consent, JS Groulx, fév. 2002, p. 4<br />

Priorité mal placée, JS Groulx, mars 2002, p. 4<br />

Quand la médaille n’a qu’un côté…, JS Groulx, <strong>avril</strong> 2002, p. 6<br />

Priorité mal placée, prise 2, JS Groulx, mai 2002, p.6<br />

Un contrôle incontrôlable, JS Groulx, juin 2002, p. 4<br />

Quand fête rime avec pêche, JS Groulx, juil. 2002, p. 4<br />

Une autre bonne raison de pêcher, JS Groulx, août 2002, p. 4<br />

PETA : la pêche sportive est dans la mire, JS Groulx, sept. 2002, p. 6<br />

Les champs de tir en grave péril, JS Groulx, oct. 2002, p. 4<br />

Interdire ou surveiller ?, JS Groulx, nov. 2002, p. 4<br />

Quelques souhaits…, JS Groulx, déc. 02/janv. 03, p. 4<br />

Le chat est sorti du sac, JS Groulx, février 03, p. 4<br />

Coût exorbitant <strong>et</strong> usage abusif, JS Groulx, mars 03, p. 4<br />

Le pêcheur québécois…, JS Groulx, <strong>avril</strong> 03, p. 4<br />

Paradoxe <strong>et</strong> politique vont de pair, JS Groulx, mai 03, p. 4<br />

(Jean Stéphan Groulx)<br />

Verra-t-on du changement?, juin 03, p. 4<br />

Quand l’industrie se prend en main, juil. 03, p. 4<br />

Ça sent la chasse!, août 03, p. 4<br />

D’élagueur à bûcheron, sept. 03, p. 4<br />

34e année, oct. 03, p. 4<br />

Un coup de pouce à la relève, nov. 03, p. 4<br />

Tout un coup de fil<strong>et</strong>!, déc. 03/janv. 04, p. 4<br />

Qui dit vrai?, février 04, p. 4<br />

Le coût environnemental, mars 04, p. 4<br />

Environnementalistes ou fanatiques?, <strong>avril</strong> 04, p. 4<br />

Hors contrôle, mai 04, p. 4


Sans plomb, juin 04, p. 6<br />

Ne soyons pas dupes, juil. 04, p. 4<br />

Pour goûter à la chasse, août 04, p. 6<br />

Passions divergentes, sept. 04, p. 4<br />

Sans plomb prise 2, oct. 04, p. 4<br />

Assassins? , nov. 04, p. 4<br />

Meilleurs voeux, déc/jan 05, p. 4<br />

92 millions de plus, février 05, p. 6<br />

On fêtera la pêche en juin, mars 05, p. 4<br />

Péril en la demeure, <strong>avril</strong> 05, p. 6<br />

La route de la facilité, mai 05, p. 4<br />

Compromis douteux, juin 05, p. 4<br />

Coûte que coûte, juil. 05, p. 4<br />

Audace américaine <strong>et</strong> créativité québécoise, août 05, p. 6<br />

À n'y rien comprendre, sept. 05, p. 4<br />

(Richard Monf<strong>et</strong>te)<br />

Un élan à conserver, oct. 05, p. 4<br />

Arbalète vs arc : une situation inéquitable, nov. 05, p.4<br />

Le proj<strong>et</strong> de loi C-50, déc/janv 06, p. 4<br />

L'enregistrement des armes : du capital politique douteux, février 06, p. 4<br />

Des nouveautés, mars 06, p. 4<br />

Chevreuil : un avenir qui nous appartient, <strong>avril</strong> 06, p. 4<br />

La chasse <strong>et</strong> la pêche : une industrie à prendre au sérieux, mai 06, p. 4<br />

Initier un pêcheur : un gage d'amitié, juin 06, p. 6<br />

Registre des armes à feu : l'étau se resserre, juil. 06, p. 6<br />

L'aire faunique communautaire du lac Saint-Pierre, août 06, p. 8<br />

Une activité qui reprend ses l<strong>et</strong>tres de noblesse, sept. 06, p. 6<br />

Double abattage en Montérégie, oct. 06, p. 6<br />

Contrôle des armes à feu : une autre tuile, nov. 06, p. 4<br />

35 ans à protéger vos droits, déc 06/janv 07, p. 4<br />

L'équipe SCP au salon Expert, fév. 07, p. 4<br />

P<strong>et</strong>it ou gros gibier?, mars 07, p. 6


Ce que les statistiques ne disent pas, <strong>avril</strong> 07, p. 6<br />

L'accès aux plans d'eau du sud du Québec, mai 07, p. 6<br />

UPA vs bernaches de printemps : inacceptable, juin 07, p. 4<br />

SCP : une équipe de collaborateurs explosive, juill<strong>et</strong> 07, p. 4<br />

Vente des terrains de l’île Charron, août 07, p. 6<br />

Proj<strong>et</strong> de loi Anastasia, sept. 07, p. 4<br />

La loi C-10A, oct. 07, p. 4<br />

Un géant fragile…, nov. 07, p. 4<br />

Accident de chasse ou homicide ?, déc. 07/janv. 08, p. 4<br />

Le transfert de Dunière, février 08, p. 4<br />

La situation de la perchaude au lac St-Pierre, mars 08, p. 4<br />

Doit-on augmenter le prix des permis ?, <strong>avril</strong> 08, p. 4<br />

Le transfert de Dunière : prise 2, mai 08, p. 4<br />

Le meilleur mois pour la pêche, juin 08, p. 4<br />

La faune en perdition, juill<strong>et</strong> 09, p. 4<br />

La sécurité d’abord, août 08, p. 4<br />

Nouvelles <strong>et</strong> changements réglementaires, sept. 08, p. 6<br />

La loi Anastasia, oct. 08, p. 6<br />

La réserve de Matane, nov. 08, p. 4<br />

Du respect pour nos réserves fauniques, déc. 08/janv. 09, p. 4<br />

La chasse : populaire depuis 3 millions d’années, février 09, p. 4<br />

Ces prétentieux chasseurs de «trophées», mars 09, p. 4<br />

Une entente historique, <strong>avril</strong> 09, p. 4<br />

Registre des armes à feu, mai 09, p. 4<br />

Duceppe <strong>et</strong> le registre des armes à feu : la démogagie à son meilleur, juin 09, p. 4<br />

La «cerise sur le sundae», juill<strong>et</strong> 09, p. 4<br />

Un monde sans appâts, août 09, p. 6<br />

Automne 2009 : la boule de cristal, sept. 09, p. 4<br />

Le portail <strong>Sentier</strong> CHASSE-PÊCHE, oct. 09, p. 4<br />

Gestion du cerf : la valse de la désinformation, nov. 09, p. 4<br />

Situation de l’ours noir, déc. 09/janv. 10, p. 4<br />

Gestion du chevreuil en Estrie, fév. 10, p. 4<br />

Le vent dans les voiles, mars 10, p. 4


Un examen de conscience, <strong>avril</strong> 10, p. 4<br />

Le proj<strong>et</strong> de loi 57 : un pas de géant vers l’anarchie, mai 10, p. 4<br />

Perchaude au lac Saint-Pierre : la saga se poursuit!, juin 10, p. 4<br />

<strong>Chasse</strong> en milieu périurbain : un droit qui se perd, juil. 10, p. 6<br />

Lavage des embarcations, août 10, p. 4<br />

La chasse à l’orignal : plus populaire que jamais, sept. 10, p. 4<br />

Plan de gestion du chevreuil 2010-2017, oct. 10, p. 4<br />

Registre des armes à feu (suite), nov. 10, p. 4<br />

Des hommages bien mérités, déc. 10/janv. 11, p. 4<br />

Problématique autochtone en réserve faunique, fév. 11, p. 4<br />

Pêche au doré : changements majeurs, mars 11, p. 4<br />

<strong>Chasse</strong> au caribou : des mesures inquiétantes, <strong>avril</strong> 11, p. 6


EN UN COUP D'ŒIL<br />

Les batteries à décharge profonde, Patrick Campeau, oct. 06, p. 32<br />

Les hélices pour hors-bord, Patrick Campeau, déc 06/janv 07, p. 20<br />

Ce qui vrille le fil à pêche, Patrick Campeau, juin 07, p. 59<br />

Comment aiguiser les hameçons, Patrick Campeau, juill<strong>et</strong> 07, p. 79<br />

Leurres à billes d’entrechoquement, Patrick Campeau, sept. 07, p. 18<br />

Le canon de fusil, Jeannot Ruel, sept. 07, p. 90<br />

Les ions du downrigger, Patrick Campeau, oct. 07, p. 65<br />

Fonctionnement d’une carabine semi-automatique, J. Ruel, déc. 07/janv. 08, p. 22


ENVIROFAUNE (CHRONIQUES)<br />

Par Benoît Vanier<br />

Le réchauffement planétaire : où, quand, comment, <strong>avril</strong> 08, p. 28<br />

Changements climatiques : qu’adviendra-t-il des végétaux?, juin 08, p. 24<br />

Changements climatiques : qu’adviendra-t-il des poissons?, août 08, p. 32<br />

Qu’adviendra-t-il des mammifères <strong>et</strong> des oiseaux?, oct. 08, p. 88<br />

Les espèces exotiques envahissantes, déc. 08/janv. 09, p. 39<br />

Animaux exotiques envahissants, mars 09, p. 26<br />

L’introduction du bœuf musqué, mai 09, p. 28<br />

Pêche durable au broch<strong>et</strong>, juill<strong>et</strong> 09, p. 16<br />

Charles Darwin, déjà deux siècles, sept. 09, p. 14<br />

Pêche durable aux salmonidés, déc. 09/janv. 10, p. 26<br />

La croissance des poissons, fév. 10, p. 26<br />

Rendez-vous des biologistes, mai 10, p. 18<br />

2010, année de la biodiversité, août 10, p. 76<br />

Les canidés, fév. 11, p. 24


ENVIRONNEMENT ET ÉCOLOGIE<br />

Écologie: une question d'équilibre, Clément Veilleux, oct.83, p.24<br />

Écologie: l'eff<strong>et</strong> de la pêche, Clément Veilleux, nov.83, p.26<br />

Écologie: prélèvement des données statistiques, Clément Veilleux, déc./jan.84, p.26<br />

La FQF, Jean Pagé, fév.84, p.28<br />

La pêche, ça bouge en Ontario! Et au Québec..., Jean Pagé, mars 84, p.75<br />

Écologie: aménager l'exploitation, Clément Veilleux, mars 84, p.26<br />

Au MLCP, la dégringolade se poursuit..., Jean Pagé, <strong>avril</strong> 84, p.65<br />

Surveillez-vous, vous polluez!, Jacques Grenier, <strong>avril</strong> 84, p.136<br />

Écologie: ce que tout pêcheur devrait savoir sur les règlements, Clément Veilleux, <strong>avril</strong> 84, p.147<br />

Aménagez votre boisé pour avoir plus de gibier, Michel Bibeau, mai 84, p.23<br />

Écologie: la limitation du nombre de captures, Clément Veilleux, mai 84, p.39<br />

Écologie: ensemencement du poisson, Clément Veilleux, août 84, p.85<br />

Écologie: à chaque problème sa solution!, Clément Veilleux, sept.84, p.12<br />

Le choix des poissons (1), Clément Veilleux, oct.84, p.16<br />

Le choix des poissons (2), Clément Veilleux, nov.84, p.18<br />

L'importance des recaptures, Clément Veilleux, déc./jan.85, p.23<br />

Les dangers de la rentabilité, Clément Veilleux, fév.85, p.18<br />

Ne tirez pas sur le couguar, J.B.S. Huard, fév.85, p.26<br />

Dossier: Faune <strong>et</strong> agriculture: la coexistence est-elle possible?, Louis-Gilles Francoeur, <strong>avril</strong> 85, p.46<br />

Dossier forêt: un milieu multi-vocationnel en piteux état!, Michel Bibeau, mars 86, p.170<br />

Chevreuil: Un audacieux proj<strong>et</strong> d'aménagement, Gérard Bilodeau, juin 86, p.28<br />

En bref: Entente sur le saumon, juil.86, p.85<br />

CI, 10 ans d'implication au Québec, Daniel Leboeuf, déc./jan.87, p.32<br />

À l'écoute du milieu, Michel Bibeau, fév.87, p.38<br />

Le loup; un contrôle qui s'impose, Pierre Guilbault, mars 87, p.40<br />

À l'écoute du milieu, Michel Bibeau, mars 87, p.23<br />

À l'écoute du milieu, Michel Bibeau, <strong>avril</strong> 87, p.29<br />

La pluie qui tue..., Richard Barry, Pierre Gagné <strong>et</strong> Marcel Prévost, mai 87, p.76<br />

À l'écoute du milieu, Michel Bibeau, mai 87, p.135<br />

À l'écoute du milieu, Michel Bibeau, juin 87, p.10<br />

De l'ail des bois dans votre cour!, Pierre Guilbault, juil.87, p.62


À l'écoute du milieu, Michel Bibeau, juil.87, p.10<br />

À l'écoute du milieu, Michel Bibeau, août 87, p.10<br />

Les loup de Papineau-Labelle, François Potvin, sept.87, p.90<br />

À l'écoute du milieu, Michel Bibeau, sept.87, p.16<br />

À l'écoute du milieu, Michel Bibeau, oct.87, p.12<br />

Aménagement des rivières des Bois-Francs, Pierre J.Nadeau, déc./jan.88, p.80<br />

À l'écoute du milieu, Michel Bibeau, déc./jan.88, p.12<br />

État des populations de perchaudes de la région de Mtl, Gilles Richard, fév.88, p.88<br />

À l'écoute du milieu, Michel Bibeau, fév.88, p.10<br />

Champ de tir à Sainte-Anne-du-Lac, Régys Caron, mars 88, p.114<br />

À l'écoute du milieu, Michel Bibeau, mars 88, p.12<br />

Le p<strong>et</strong>it lac de tête, Jean-Pierre Trudel, <strong>avril</strong> 88, p.52<br />

À l'écoute du milieu, Michel Bibeau, <strong>avril</strong> 88, p.12<br />

Le “cheval de Troie” de la pêche, George Gruenefeld, mai 88, p.78<br />

Terreur à basse altitude..., Eric Poole, mai 88, p.105<br />

Comment augmenter la population de branchus, Gilles Richard, mai 88, p.116<br />

À l'écoute du milieu, Michel Bibeau, mai 88, p.12<br />

Réintroduction du saumon dans la Saint-François, P<strong>et</strong>er S.White, juin 88, p.72<br />

À l'écoute du milieu, Michel Bibeau, juin 88, p.12<br />

L'acier pour le plomb? Michel Bibeau, juil.88, p.52<br />

À l'écoute du millieu, Michel Bibeau, juil.88, p.10<br />

Les banquiers de la faune..., Daniel Leboeuf, août 88, p.36<br />

À l'écoute du milieu, Michel Bibeau, août 88, p.10<br />

Réserve nationales de la faune, l'aménagement des habitats, Yvon Mercier <strong>et</strong> Bernard Filion, sept.88, p.70<br />

À l'écoute du milieu, Michel Bibeau, sept.88, p.26<br />

À l'écoute du milieu, Michel Bibeau, oct.88, p.64<br />

P<strong>et</strong>it poisson deviendra grand..., Paul Laramée, déc./jan.89, p.24<br />

À l'écoute du milieu, Michel Bibeau, déc./jan.89, p.54<br />

Dossier: Quand le prédateur devient la proie, Daniel Leboeuf, fév.89, p.52<br />

À l'écoute du milieu, Michel Bibeau, fév.89, p.79<br />

Pour redonner à l'environnement sa vraie nature..., Daniel Leboeuf, mars 89, p.26<br />

À l'écoute du milieu, Michel Bibeau, mars 89, p.100


Au naturel, Michel Bibeau, <strong>avril</strong> 89, p. 16<br />

Nos meilleurs légumes sauvages, Jacques Méthot, mai 89, p.41<br />

Au naturel, Michel Bibeau, mai 89, p.14<br />

Au naturel, Michel Bibeau, juin 89, p.44<br />

Au naturel, Michel Bibeau, juil.89, p.15<br />

Au naturel, Michel Bibeau, août 89, p.10<br />

Au naturel, Michel Bibeau, sept. 89, p.85<br />

Du plomb...dans l'estomac, Louis-Paul Allard, fév.90, p.22<br />

Nos déch<strong>et</strong>s, rapportons-les, Louis-Paul Allard, mars 90, p.14<br />

Au secours des oiseaux aquatiques, Alain Demers, <strong>avril</strong> 90, p.34<br />

Le braconnage “doux”, Louis-Paul Allard, <strong>avril</strong> 90, p.136<br />

Un gaz qui perce le ciel, Louis-Paul Allard, mai 90, p.16<br />

Défi 90: sauver le Saint-Laurent, Alain Demers, mai 90, p.40<br />

Espèces menacées: l'affaire de tous, Louis-Paul Allard, juin 90, p.16<br />

Aménagement <strong>et</strong> exploitation rationnelle: rivière Matapédia <strong>et</strong> Anticosti, E. Wells, J. Ruel, juin 90, p. 38<br />

Les micro-habitats, Michel Bibeau, juil.90, p.10<br />

Les milieux humides, pas seulement pour les grenouilles, Louis-Paul Allard, juil.90, p.20<br />

Naviguer en eaux propres, Louis-Paul Allard, août 90, p.31<br />

La forêt a besoin d'aide, Louis-Paul Allard, sept.90, p.14<br />

Baie James: attention fragile, Louis-Paul Allard, oct.90, p.16<br />

Au naturel, Michel Bibeau, oct.90, p.22<br />

Le voyage du cadmium, Louis-Paul Allard, nov.90, p.14<br />

Des importations risquées, Louis-Paul Allard, déc./jan.90, p.8<br />

Les grenouille: on s'inquiète, Louis-Paul Allard, fév.91,p.107<br />

La faune <strong>et</strong> la flore menacées?, Francine Bordeleau, mars 91, p.26<br />

Le problème des pêches dans le golfe, Louis-Paul Allard, <strong>avril</strong> 91, p.8<br />

La faune du voisinage, Francine Bordeleau, <strong>avril</strong> 91, p.49<br />

L'aménagement, solution d'avenir, Jeannot Ruel, <strong>avril</strong> 91, p.108<br />

Les espaces protégés, Louis-Paul Allard, mai 91, p.12<br />

Coupes de bois: l'envers de la médaille, Alain Demers, mai 91, p.44<br />

Les bêtes “citadines”, Louis-Paul Allard, juin 91, p.12<br />

Les espèces menacées, Louis-Paul Allard, juil.91, p.49


Les espèces exotiques: le prix en vaut-il la chandelle?, Louis-Paul Allard, sept.91, p.16<br />

Le spectre de la marée noire... Louis-Paul Allard, oct.91, p.10<br />

La réintroduction des oiseaux menacés, Louis-Paul Allard, nov.91, p.10<br />

À propos de nos lynx...,Louis-Paul Allard, déc./jan.92, p.12<br />

Les pluies acides; de la campagne à la ville, Louis-Paul Allard, fév.92, p.18<br />

Devrait-on boire de l'eau en forêt, Alain Demers, fév.92, p.97<br />

Des milliers de lacs, un fleuve, Roger Lapalme, mars 92, p.38<br />

Pluies acides. Où en somme nous? Alain Demers, mars 92, p.96<br />

Pluies acides. Le chaulage, solution ou cataplasme?, Jeannot Ruel, mars 92, p.104<br />

L'eff<strong>et</strong> de serre, Louis-Paul Allard, <strong>avril</strong> 92, p.20<br />

Attention au mercure..., Louis-Paul Allard, mai 92, p.18<br />

La “gardienne des lacs”, Louis-Paul Allard, juin 92, p.16<br />

Laver plus vert que blanc...,Louis-Paul Allard, juil.92, p.18<br />

La forêt: des signes encourageants..., Louis-Paul Allard, oct.92, p.16<br />

Pour protéger notre faune, Louis-Paul Allard, nov.92, p.22<br />

L'apprenti sorcier ou le bon génie? Mike Toner, fév.93, p.50<br />

Les forêts du Québec: un sombre bilan, Louis-Paul Allard, <strong>avril</strong> 93, p.8<br />

Une moule indésirable... Robert Choqu<strong>et</strong>te, <strong>avril</strong> 93, p.122<br />

Rivières des Bois-Francs, Christian Noël, mai 93, p.48<br />

Les espèces menacées: où en sommes-nous? Louis-Paul Allard, mai 93, p.75<br />

Canards Illimités à l'ïle Dupas, André-A. Bellemare, juil.93, p.60<br />

Le marais: une incroyable richesse, Alain Demers, août 93, p.42<br />

La migration des oiseaux, Alain Demers, sept.93, p.40<br />

Des ïlots pour l'orignal, Pierre Dubois, nov.93, p.22<br />

Le couguar: Fantôme ou fantasme? George Gruenefeld, fév.94,p.54<br />

Le cerf mul<strong>et</strong>, George Gruenefeld, mars 94, p.82<br />

L'heure juste sur les noirs...Michel Bibeau, <strong>avril</strong> 94, p.40<br />

Une question de sexe, Robert Joyal, <strong>avril</strong> 94, p.108<br />

Dur, dur d'être un oeuf...Michel Bibeau, mai 94, p.20<br />

Goélands: les rat du ciel, Alain Demers, juil.94, p.20<br />

Qui vole un oeuf..., Jean Stéphan Groulx, sept. 94, p.32<br />

Gare au loup... Alain Demers, fév.95, p.26


Découvrir un nouveau lac, Michel Bibeau, mars 95, p. 72<br />

Les chiens errants, Francine Saint-Laurent, mars 95, p. 96<br />

Les chauves-souris, Paul Laramée, <strong>avril</strong> 95, p. 62<br />

Le castor, Marc-André Fortin, juin 95, p. 22<br />

Les feux de forêt, Alain Demers, août 95, p. 22<br />

Le r<strong>et</strong>our du wapiti, Francine Saint-Laurent, déc./janv. 96, p. 24<br />

Bernaches : devait-on fermer la chasse?, Alain Demers, fév. 96, p. 68<br />

Un siècle de faune, mars 96, p. 58<br />

<strong>Chasse</strong> aux champignons, Sophie Aumais, <strong>avril</strong> 96, p. 102<br />

Lacs acides : le point, Alain Demers, mai 96, p. 104<br />

Les ravages de chevreuils, Jacques M<strong>et</strong>hot, février 97, p. 22<br />

Interdiction 97 (grenaille de plomb), Jeannot Ruel, février 97, p. 90<br />

Un étang écologique, Pierre L. Landry, mars 97, p. 28<br />

Le réservoir Gouin, Jean Stéphan Groulx, déc./janv. 99, p. 46<br />

Saumon : un avenir incertain, Gilles Aubert, mars 99, p. 84<br />

Le couguar existe-t-il encore au Québec?, F. St-Laurent, mars 99, p. 73<br />

Le lac Saint-Jean (ouananiche), Roger Blackburn, mai 99, p. 78<br />

Une forêt sans arbre <strong>et</strong> sans faune?, Yanick Plourde, mars 2000, p. 90<br />

Faut-il sauver les loups du massif?, Francine St-Laurent, mars 2000, p. 104<br />

Une foresterie au service de la faune?, Yanick Plourde, <strong>avril</strong> 2000, p. 114<br />

Le réservoir Baskatong, Richard Monf<strong>et</strong>te, mars 2001, p. 61<br />

Dindons sauvages made in Québec, JF Riverin, fév. 03, p. 30<br />

Une visite chez Martin, F. St-Laurent, mars 03, p. 82<br />

Le wapiti au Québec, rêve ou réalité?, George Gruenefeld, mai 03, p. 42<br />

Surabondance de cerfs de Virginie?, Francine St-Laurent, mai 04, p. 116<br />

Le meunier noir, Yves Paradis, mai 04, p. 122<br />

Gestion de la forêt : le Rapport Coulombe, Stéphane Turcot, mai 05, p. 88<br />

Saumon atlantique : des jours meilleurs, Francine St-Laurent, juin 05, p. 54<br />

Les couguars sont parmi nous, Michel Therrien <strong>et</strong> Caroline Paré, février 08, p. 76<br />

L’eff<strong>et</strong> des changements climatiques (mouch<strong>et</strong>ée <strong>et</strong> grise), Gord Ellis, juin 08, p. 72


FAUNE EN CAUSE (CHRONIQUES)<br />

Par Pierre Valois<br />

Territoires à orignal : quels sont vos droits?, oct. 06, p. 24<br />

Pouvoirs des agents de protection de la faune, déc 06/janv 07, p. 18<br />

La perquisition 1, mars 07, p. 14<br />

La perquisition 2, <strong>avril</strong> 07, p. 122<br />

Précautions d'usage pour éviter les embêtements, mai 07, p. 22<br />

Pêcher sans ennuis, juill<strong>et</strong> 07, p. 22<br />

La chasse à partir des chemins, sept. 07, p. 32<br />

<strong>Chasse</strong> de nuit ? , oct. 07, p. 10<br />

Les programmes d’aide, juill<strong>et</strong> 08, p.18<br />

<strong>Chasse</strong>r l’insouciance, sept. 08, p. 28<br />

À qui ce gibier?, février 09, p. 69<br />

La consultation des règlements, <strong>avril</strong> 09, p. 22<br />

Embarcation-moteur <strong>et</strong> alcool, juin 09, p. 22<br />

Les responsabilités des chasseurs, août 09, p. 16<br />

Légalité de la chasse en secteur résidentiel, nov. 09, p. 58<br />

Rendre des comptes, mai 10, p. 92<br />

Questions de jour <strong>et</strong> de nuit, sept. 10, p. 30<br />

Armes de chasse <strong>et</strong> moyens de transport, oct. 10, p. 18<br />

Autres dispositions légales concernant les armes de chasse, nov. 10, p. 18


FLASH FAUNE<br />

Notre cerf venu du Sud, Alain Demers, oct. 96, p. 46<br />

L'orientation chez les migrateurs, Alain Demers, oct. 96, p. 67<br />

L'ours cannelle, Alain Demers, nov. 96, p. 27<br />

Faut-il nourrir les cerfs en hiver?, Alain Demers, nov. 96, p. 62<br />

Maître renard, Alain Demers, oct. 97, p. 48<br />

Le harfang des neiges, Alain Demers, fév. 98, p. 36<br />

Le “tiger”, vous connaissez?, Richard Monf<strong>et</strong>te, mai 98, p. 66<br />

Le fibrome dermique des cervidés, Igor Mikaelian, sept. 98, p. 74<br />

À la rescousse du chevalier cuivré, A. Branchaud <strong>et</strong> A. Gendron, mars 99, p. 36<br />

Une nouvelle espèce menaçante : la tanche, mai 2000, p. 26


GASTRONOMIE<br />

À table: l'orignal, Michèle Serre, nov.83, p.59<br />

À table: le chevreuil, Michèle Serre, déc./jan.84, p.75<br />

À table: le lièvre, Michèle Serre, fév.84, p.70<br />

À table: canard <strong>et</strong> bernache, Michèle Serre, <strong>avril</strong> 84, p.154<br />

À table: la perchaude, Michèle Serre, mai 84, p.103<br />

À table: le saumon, Michèle Serre, août 84, p.106<br />

Quelques bonnes rec<strong>et</strong>tes, Mimi Blais Tanguay, déc.jan.87, p.106<br />

Rec<strong>et</strong>tes de poisson, Hélène Fis<strong>et</strong>, juil.87, p.60<br />

Rec<strong>et</strong>tes de sauvagine, Kathy Paradis, nov.87, p.74<br />

Touladis pour gourm<strong>et</strong>s, Mimi Blais Tanguay, mars 88, p.80<br />

Rec<strong>et</strong>tes de salmonidés, Mimi Blais Tanguay, <strong>avril</strong> 88, p.126<br />

Délices de dorés, Mimi Blais Tanguay, mai 88, p.68<br />

À table, Mimi Blais-Tanguay, mars 89, p.124<br />

Manger son poisson sans danger, oui mais..., Paul Laramée, <strong>avril</strong> 89, p.122<br />

Rec<strong>et</strong>tes de poissons, Mimi Blais-Tanguay, mai 89, p.144<br />

Rec<strong>et</strong>tes de poissons, Mimi Blais-Tanguay, juin 89, p.84<br />

Rec<strong>et</strong>tes de gibiers, Mimi Blais-Tanguay, sept. 89, p.102<br />

Un délice méconnu, des fil<strong>et</strong>s de lièvre, Alain Demers, fév.90, p.41<br />

À table, Mimi Blais Tanguay, juin 90, p.97<br />

Truite <strong>et</strong> saumon sans arêtes, Réjean Lemay <strong>et</strong> Alain Demers, juin 90, p.99<br />

Pour un “shore-lunch” différent, Daniel Leboeuf, fév. 91, p.46<br />

Place aux gourm<strong>et</strong>s, Mimi Blais Tanguay, mars 92, p.56<br />

Rec<strong>et</strong>tes de gibier <strong>et</strong> de poisson, Mimi Blais Tremblay, déc/jan 93, p.22<br />

Roti de chevreuil, Mimi Blais Tremblay, fév. 93, p.90<br />

Canard rôti aux nouilles, Mimi Blais Tremblay, mars 93, p.45<br />

Manger son poisson: 10 questions, 10 réponses, Alain Demers, mars 93, p.122<br />

Beign<strong>et</strong>s de doré, Mimi Blais Tremblay, <strong>avril</strong> 93, p.58<br />

Rec<strong>et</strong>tes de gibiers <strong>et</strong> de poisson, Jocelyn Lapointe, déc./jan. 94, p.24<br />

Fumer son poisson, Daniel Leboeuf, mars 94, p.36<br />

Bécasse : un bijou à traiter aux p<strong>et</strong>its oignons, Rémi Ouell<strong>et</strong>, oct. 96, p. 68


Rec<strong>et</strong>tes de gibier, déc/janv. 97, p. 34<br />

Fumage du poisson (méthode <strong>et</strong> fabrication d'un fumoir), Michel La Haye, mai 99, p. 85<br />

Pour conserver la venaison, Gérard Hugueney, sept. 99, p. 66<br />

Rec<strong>et</strong>tes : gibiers de Noël, Gérard Hugueney, déc. 99/janv. 2000, p. 44<br />

Lièvre de Noël, Gérard Hugueney, déc. 00/janv. 2001, p. 30<br />

De la cache à la table (sauvagine), JF Riverin, déc. 02/janv. 03, p. 73<br />

(Rec<strong>et</strong>tes chasse-pêche)<br />

Par Hugu<strong>et</strong>te Dubuc<br />

Steak d'orignal, perdrix au four, oct. 06, p. 22<br />

Rôti de chevreuil au vin rouge, caribou bourguignon, déc 06/janv 07, p. 22<br />

Bison aux champignons, broch<strong>et</strong> en conserve, mars 07, p. 28<br />

Quenelles de broch<strong>et</strong>, truite mouch<strong>et</strong>ée au four, <strong>avril</strong> 07, p. 20<br />

Fil<strong>et</strong>s de truite en papillote, râgout de bison, mai 07, p. 20<br />

Soupe au faisan, fil<strong>et</strong> d'achigan aux fines herbes, juin 07, p. 10<br />

Faisan aux champignons, croqu<strong>et</strong>tes de broch<strong>et</strong>, juill<strong>et</strong> 07, p. 64<br />

Suprême de broch<strong>et</strong> au four, broch<strong>et</strong>te de caribou, août 07, p. 57<br />

Rôti d’orignal, Pain de viande au caribou, sept. 07, p. 30<br />

Truite fumée, Casserole d’orignal, oct. 07, p. 18<br />

Râgout de truite grise hachée, Perdrix au brocoli, nov. 07, p. 20<br />

Casserole de gibier, Pâté de truite Jeannine, déc. 07/janv. 08, p. 14<br />

Pâté au lièvre, février 08, p. 10<br />

Soupe au poisson, mars 08, p. 14<br />

Mousse aux deux truites, <strong>avril</strong> 08, p. 12<br />

Truite à l’érable BBQ, Bouillon de perdrix, mai 08, p. 12<br />

Fil<strong>et</strong>s de doré à la crème <strong>et</strong> au vin, juin 08, p. 12<br />

Soupe aux légumes à la perdrix, juill<strong>et</strong> 08, p. 8<br />

Tresse de mouch<strong>et</strong>ée de Diane, août 08, p. 8<br />

Fèves à la perdrix de Yvon, sept. 08, p. 10<br />

Boul<strong>et</strong>tes d’orignal Stroganoff, oct. 08, p. 12<br />

Sauté au chevreuil, nov. 08, p. 8<br />

Ragoût de chevreuil, déc. 08/janv. 09, p. 14<br />

Soupe au broch<strong>et</strong> de Ti-Paul, février 09, p. 12<br />

Truite mouch<strong>et</strong>ée de ma mère, mars 09, p. 10


Cubes de chevreuil à l’ancienne, mai 09, p. 10<br />

Perdrix à la crème, juin 09, p. 10<br />

Pâté d’orignal, juill<strong>et</strong> 09, p. 12<br />

Perdrix au vin rouge, août 09, p. 14<br />

Truite de Gérald, sept. 09, p. 8


GENS DE CHEZ NOUS<br />

Les soeurs Hardy: trappeures dans Portneuf, André A. Bellemare, fév.91, p.37<br />

Roland Beaupré: un drôle de “moineau”, André A. Bellemare, mars 91, p.22<br />

Marc-André Girard:“éducateur en chasse <strong>et</strong> pêche”, André A. Bellemare, <strong>avril</strong> 91, p.14<br />

René Longval: l'homme aux 1000 doigts!, André A. Bellemare, juin 91, p.18<br />

Pierre Tremblay a des mouches dans la tête!, André A. Bellemare, juil,91, p.23<br />

Daniel Dufour: deux fois champion mondial, André A. Bellemare, sept.91, p.14<br />

Les frères Quenneville: entre studios <strong>et</strong> forêts, Alain Demers, oct.91, p.45<br />

Isola Beaudin: avec René Lévesque <strong>et</strong> Félix Leclerc, André A. Bellemare, nov.91, p.18<br />

Réal Hébert: trois quarts de siècle de chasse <strong>et</strong> pêche, André A. Bellemare, déc./jan.92, p.18<br />

Paul-Émile Roy: d'hier à aujourd'hui, Denis Saint-Yves, fév.92, p.61<br />

Thérèse Bouchard: une “vraie de vraie”, André A.Bellemare, fév.92,p.94<br />

Dorothée Pronovost: de la sève d'épin<strong>et</strong>te dans le sang...,André A. Bellemare, juin 92, p.33<br />

Patrice le moucheur, Gaston Lepage, mars 93, p.26<br />

Marie-Christine Beauchemin: chasseresse! Alain Demers, oct. 93, p.24<br />

René Malo, un innovateur! Jean Stéphan Groulx, déc./jan 94, p.92<br />

Créativité québécoise, Jeannot Ruel, mai 95, p. 108


GPS 201 (CHRONIQUES)<br />

Par Claude Beaupré<br />

Les appareils modernes, juil. 05, p. 28<br />

Systèmes de coordonnées <strong>et</strong> systèmes géodésiques, août 05, p. 36<br />

Les tracés, sept. 05, p. 26<br />

Comment se diriger ou naviguer avec un GPS, oct. 05, p. 22<br />

Les repères ou «waypoints», nov. 05, p. 20<br />

Trucs d'utilisation, déc/janv 06, p. 26<br />

Personnaliser les écrans du GPS, février 06, p. 26<br />

La fonction «GOTO», mars 06, p. 29<br />

La fonction «Find» ou «trouver», <strong>avril</strong> 06, p. 20<br />

Comment choisir un GPS?, mai 06, p. 26<br />

GPS bas de gamme : comment s'en servir, juin 06, p. 28<br />

Les GPS haut de gamme, juil. 06, p. 24<br />

GPS à la chasse du p<strong>et</strong>it gibier, août 06, p. 30<br />

Un inventaire des chemins <strong>et</strong> sentiers, sept. 06, p. 24<br />

GPS <strong>et</strong> radio-communications intégrées, oct. 06, p.28<br />

Les cartes topo, nov. 06, p. 16<br />

La fonction Tracé à la pêche, déc 06/janv 07, p. 44<br />

Sortir son GPS des «boules à mites», août 07, p. 24<br />

L’erreur de positionnement, oct. 07, p. 20<br />

Ça bouge dans le monde du GPS, déc. 07/janv. 08, p. 16<br />

Un GPS d’automobile utilisable en plein air ?, mars 08, p. 40<br />

Les cartes topo 1 : 20 000, juin 08, p. 33<br />

Les Rhino, juill<strong>et</strong> 09, p. 65<br />

Transfert de données GPS en forêt, sept. 08, p.19<br />

Éléments à maîtriser, nov. 08, p. 21<br />

Un baromètre intégré au GPS, mars 09, p. 112<br />

Garmin Colorado vs Oregon, mai 09, p. 16<br />

Fonctions GPS utiles à la chasse, août 09, p. 17<br />

Nouveaux fichiers de chemins forestiers au Québec, oct. 09, p. 24<br />

Réinitialiser son GPS, mars 10, p. 30


Relevé de chemins forestiers à partir de Google Earth (1), mai 10, p. 50<br />

Relevé de chemins forestiers à partir de Google Earth (2), juil. 10, p. 21<br />

Ce qu’on peut faire avec les repères, déc. 10/janv. 11, p. 26<br />

Comment faire sa propre carte bathymétrique, <strong>avril</strong> 11, p. 14


GRANDES AFFICHES<br />

La gélinotte huppée, oct.83, p.43<br />

L'ours noir, nov.83, p.40<br />

La loutre, déc./jan.84, p.48<br />

L'achigan à p<strong>et</strong>ite bouche, fév.84, p.48<br />

L'écureuil roux, mars 84, p.72<br />

Le canard huppé, <strong>avril</strong> 84, p.104<br />

Le renard roux, mai 84, p.76<br />

La marmotte, juin 84, p.60<br />

Le loup, juil.84, p.52<br />

Le rat musqué, août 84, p.60<br />

La bernache, sept.84, p.64<br />

Le grand héron bleu, sept 84, p.62<br />

Le grand héron bleu, oct.84, p.48<br />

Le lynx roux, nov.84, p.44<br />

Le porc-épic, déc./jan.85, p.54<br />

Le couguar, fév.85, p.56<br />

La bécasse américaine, mars 85, p.76<br />

Le raton laveur, <strong>avril</strong> 85, p.104<br />

Le butor, mai 85, p.76<br />

Le coyote, juin 85, p.64<br />

L'aigle pêcheur, juil.85, p.52<br />

Le harfang des neiges, août 85, p.44<br />

Le lièvre, sept.85, p.52<br />

Le tétras des savanes, oct.85, p.56<br />

Le caribou, nov.85, p.48<br />

La chou<strong>et</strong>te rayée, déc./jan.86, p.56<br />

Le chevreuil, fév.86, p.68<br />

Le lynx roux, <strong>avril</strong> 86, p.94<br />

Le faisan à collier, mai 86, p.70<br />

L'ours noir, juin 86, p.58


L'oie blanche, juil.86, p.46<br />

Le renard roux, août 86, p.54<br />

La gallinule commune, sept 86, p.50<br />

La marmotte commune, oct.86, p.46<br />

La p<strong>et</strong>ite nyctale, nov.86, p.42<br />

Le rat musqué, déc./jan.87, p.74<br />

La bécassine des marais, fév.87, p.78<br />

Le porc-épic, mars 87, p.98<br />

Le geai bleu, mai 87, p.82<br />

La loutre, juin 87, p.58<br />

Le balbuzard, juil.87, p.50<br />

Le pékan, août 87, p.50<br />

La chou<strong>et</strong>te rayée, sept.87, p.78<br />

Les oursons, oct.87, p.58<br />

Combat de “buck”, nov.87, p.42<br />

Le morillon à dos blanc, déc./jan.88, p.78<br />

La mésange à tête noire, fév.88, p.78<br />

Le faisan à collier, mars 88, p.94<br />

Le rat musqué, <strong>avril</strong> 88, p.114<br />

L'ours noir, mai 88, p.94<br />

L'oriole de Baltimore, juin 88, p.58<br />

Le butor d'Amérique, juil.88, p.50<br />

Un “chaton” de talent, août 88, p.58<br />

Les lagopèdes, oct.88, p.66<br />

L'écureuil roux, nov.88, p.46<br />

Le pic flamboyant, déc./jan.89, p.70<br />

Le bec-scie couronné, fév.89, p.86<br />

Le héron vert, mars 89, p.102<br />

La marmotte commune, <strong>avril</strong> 89, p.98<br />

La paruline jaune, mai 89, p.90<br />

Le castor, juin 89, p.66<br />

La bernache du Canada, juil.89, p.50


Le porc-épic, août 89, p.58<br />

La sarcelle à ailes vertes, sept.89, p.74<br />

L'orignal, oct.89, p.54<br />

Le faucon pèlerin, nov.89, p.46<br />

Le coyote, déc./jan.90, p.67<br />

Le balbuzard, fév.90, p.54<br />

Le wapiti, mars90, p.98<br />

Le pygargue à tête blanche, <strong>avril</strong> 90, p.87<br />

Le suisse, juin 90,p.62<br />

Le grand duc, juil.90, p.60<br />

Le raton laveur, août 90, p.50<br />

La sarcelle canelle, sept.90, p.58<br />

Le renard roux, oct.90, p.46<br />

Le mouflon d'Amérique, nov.90,p.46<br />

Le hibou des marais, déc./jan. 91, p.50<br />

Le blaireau d'Amérique, mai 91, p.70<br />

Le cerf de Virginie, juil.91, p.50<br />

Le canard souch<strong>et</strong>, nov. 92, P.46<br />

Calendrier d'éclosion des insectes aquatiques, juin 96 (encart)


LE MONDE ANIMAL<br />

Le huart à collier, oct.84, p.15<br />

La crécelle américaine, nov. 84, p.32<br />

Le harfang des neiges, fév.85, p.19<br />

Le martin-pêcheur, mars 85, p.38<br />

Le castor, oct. 85, p.58<br />

Le pluvier Kildir, nov. 85, p.11<br />

L'écureuil gris (noir), fév. 86, p.16<br />

Le grizzly, <strong>avril</strong> 99, p. 81<br />

L'antilope d'Amérique, mai 99, p. 65<br />

Le mouflon d'Amérique, juin 99, p. 49<br />

Le loup, juil. 99, p. 41<br />

Le caribou, août 99, p. 41<br />

L'orignal, sept. 99, p. 61<br />

La chèvre de montagne, oct. 99, p. 49<br />

Le wapiti, nov. 99, p. 41<br />

Le lynx du Canada, déc. 99/janv. 2000, p. 49<br />

Le phoque commun, fév. 2000, p. 57<br />

Le cerf mul<strong>et</strong>, mars 2000, p. 75<br />

Le canard colvert, <strong>avril</strong> 2000, p. 81<br />

Le coyote, mai 2000, p. 77<br />

Le bœuf musqué, juin 2000, page 61<br />

Le pygargue à tête blanche, juil. 2000, p. 45<br />

Le renard roux, août 2000, p. 41<br />

Le raton laveur, sept. 2000, p. 55<br />

Le pékan, oct. 2000, p. 45<br />

Le porc-épic, nov. 2000, p. 45<br />

Le Pica d'Amérique, déc. 00/janv. 2001, p. 49<br />

L'ours noir, février 2001, p. 57<br />

Le couguar, mars 2001, p. 75<br />

La truite arc-en-ciel, <strong>avril</strong> 2001, p. 77


Le cerf de Virginie, mai 2001, p. 73<br />

L'écureuil roux, juin 2001, p. 53<br />

Le lynx roux, juil. 2001, p. 41<br />

La bernache du Canada, août 2001, p. 49<br />

Le canard branchu, sept. 2001, p. 57<br />

Le castor, oct. 2001, p. 49<br />

La mouff<strong>et</strong>te, nov. 2001, p. 49<br />

Le lièvre d’Amérique, déc. 01/janv. 02, p.49


MILIEU FORESTIER (CHRONIQUES)<br />

Par Stéphane Turcot<br />

Une chronique sur la forêt, juin 05, p. 28<br />

Un chal<strong>et</strong> en forêt, ça prend de la forêt, juil. 05, p. 12<br />

Écosystèmes forestiers <strong>et</strong> besoins humains, août 05, p. 28<br />

Les castors <strong>et</strong> la forêt, sept. 05, p. 30<br />

Le diagnostic d'un plan d'eau, oct. 05, p.14<br />

Impacts reliés aux ensemencements, nov. 05, p. 10<br />

Foresterie <strong>et</strong> canards arboricoles, déc/janv 06, p. 14<br />

Une solution aux problèmes de castor, février 06, p.10<br />

Le r<strong>et</strong>rait du meunier noir, mars 06, p. 106<br />

Un sentier pour les générations à venir, <strong>avril</strong> 06, p. 28<br />

Récolte forestière <strong>et</strong> ours noir, juin 06, p. 38<br />

L'aménagement écosystémique, juil. 06, p. 28<br />

Le reboisement des landes forestières, sept. 06, p.20


NOËL<br />

Spécial cadeaux de Noël, déc./jan.88, p.91<br />

Spécial Noël: la rédaction, déc./jan.89, p.55<br />

Les trappes éternelles- Conte de Noël- Michel Bibeau, déc/jan.90, p.97<br />

La chasse aux cadeaux, déc./jan. 90, p.75<br />

Des cadeaux qui seront appréciés, la rédaction, déc./jan.91, p.99<br />

Joyeux Noël papa...!,Michel Bibeau, déc./jan. 92, p.84<br />

Le chevreuil de Noël, Michel Bibeau, déc./jan.93, p.71<br />

Le repentir de Noël, Michel Bibeau, déc./jan 94, p.30<br />

Conte de Noël : Les ailes de l'espoir..., Michel Bibeau, déc./jan. 95, p.11<br />

Conte : Le p<strong>et</strong>it coin secr<strong>et</strong>, Jeannot Ruel, déc/janv. 97, p 3<br />

La perdrix du réveillon, Jean Lambert, déc./janv. 98, p. 20<br />

La chasse Gallery, Gérard Hugueney, déc./janv. 99, p. 68<br />

Tel grand-père, tel p<strong>et</strong>it-fils, Gérard Hugueney, déc. 99/janv. 2000, p. 42<br />

Conte de Noël, Gérard Hugueney, déc. 00/janv. 2001, p. 18<br />

Conte : Le Jugement dernier, Gérard Hugueney, déc. 01/janv. 02, p. 27<br />

Conte : Le saumon de Noël, Gérard Hugueney, déc. 02/janv. 03, p. 45<br />

Cadeaux : quelques suggestions, déc/jan 05, p. 34<br />

Conte : L'orignal de la dernière chance, Gérard Hugueney, déc/janv 06, p. 8<br />

Conte : 10 lièvres pour madame Lepage, Michel Therrien, déc 06/janv 07, p. 24<br />

Conte : La vieille dame <strong>et</strong> les loups, Michel Therrien, déc. 07/janv. 08, p. 26<br />

Des suggestions de cadeaux, déc. 07/janv. 08, p. 32<br />

La cache <strong>et</strong> le journal d’Hector, Michel Therrien, déc. 09/janv. 10, p. 28<br />

La tente de Noël, Michel Therrien, déc. 10/janv. 11, p. 14


ORIENTATION<br />

Savez-vous lire le relief sur une carte?, Jean Gagné, déc./jan.84, p.24<br />

Contournement d'obstacles à la boussole, Jean Gagné, mars 85, p.22<br />

Le fameux problème de la déclinaison magnétique, Jean Gagné, <strong>avril</strong> 85, p.143<br />

Orientation: solution du dernier problème, Jean Gagné, mai 85, p.56<br />

Orientation: L'utilisation des photos aériennes, Jean Gagné, juin 85, p.125<br />

Les photos aériennes: leur interprétation, Jean Gagné, juil.85, p.26<br />

Orientation: Les photos aériennes: La stétéoscopie, Michel Bibeau, août 85, p.22<br />

Ne perdez pas la carte, André A.Bellemare, sept.85, p.14<br />

Étude de la carte topo, premier pas vers le succès, Jean Gagné, sept.86, p.40<br />

Ça monte ou ça descend?, Jean Gagné, fév.87, p.33<br />

Perdu en forêt...pas de panique, Jean Gagné, <strong>avril</strong> 87, p.50<br />

Perdu en forêt...comment s'en sortir, Jean Gagné, <strong>avril</strong> 87, p.157<br />

Choix d'un poste d'affût pour le caribou, Jean Gagné, août 87, p.32<br />

La “trail” du lac Brûlé, Jean Gagné, sept 87, p.18<br />

Ne j<strong>et</strong>ez pas vos vieilles boussoles!, Jean Gagné, déc./jan.88, p.21<br />

La carte de piégeage (1), Jean Gagné, <strong>avril</strong> 88, p.116<br />

La carte de piégeage (2), Jean Gagné, mai 88, p.30<br />

La photocartothèque québécoise, Jean Gagné, fév.89, p.94<br />

Les système de découpage cartographique,Jean Gagné, juin 90, p.77<br />

Perdu en forêt? quoi faire!, Roman Jaskolski, sept.92, p.76<br />

Testez vos connaissances, Jean Gagné, juil.93, p.46<br />

L'ABC de la marche en forêt (1), Jean Gagné, sept.93, p.15<br />

L'ABC de la marche à la boussole(2), Jean Gagné, oct. 93, p.56<br />

L'ABC de la marche à la boussole (3), Jean Gagné, nov. 93, p.64<br />

Le compas dans l'oeil, Jean Gagné, fév.94, p.105<br />

GPS...la boussole de l'avenir? Jeannot Ruel, <strong>avril</strong> 94, p.87<br />

GPS La chasse du futur, Jeannot Ruel, oct.94, p.46<br />

Le GPS à la pêche, Jeannot Ruel, <strong>avril</strong> 95, p. 40<br />

Carte topo <strong>et</strong> GPS (1), Jeannot Ruel, déc/janv. 97, p. 41<br />

Carte topo <strong>et</strong> GPS (2), Jeannot Ruel, février 97, p. 82


La boussole : simple comme bonjour!, Jeannot Ruel, fév. 98, p. 28<br />

GPS, nouvelle génération, Jeannot Ruel, mars 98, p. 84<br />

Cours de GPS 1 - Familiarisation avec votre appareil, Jeannot Ruel, déc./janv. 99, p. 20<br />

Cours de GPS 2 - Initialisation de l'appareil, Jeannot Ruel, février 99, p. 45<br />

Cours de GPS 3 - Savoir lire les données, Jeannot Ruel, mars 99, p. 33<br />

Cours de GPS 4 - Les affichages, Jeannot Ruel, <strong>avril</strong> 99, p. 53<br />

Cours de GPS 5 - Le traceur graphique, Jeannot Ruel, mai 99, p. 53<br />

Des outils personnalisés, Jeannot Ruel, juin 99, p. 26<br />

Cours de GPS 6 - Ajustements de l'appareil, Jeannot Ruel, juin 99, p. 75<br />

Cours de GPS 7 - La précision, Jeannot Ruel, juil. 99, p. 61<br />

Cours de GPS 8 - Les repères, Jeannot Ruel, août 99, p. 15<br />

Cours de GPS 9 - La navigation simple, Jeannot Ruel, sept. 99, p. 49<br />

Cours de GPS 10 - La navigation par GOTO, Jeannot Ruel, oct. 99, p. 47<br />

Cours de GPS 11 - Navigation par routes programmées, Jeannot Ruel, nov. 99, p. 39<br />

Cours de GPS 12 - Fonctions secondaires de traceur graphique, Jeannot Ruel, déc. 99/janv. 2000, p. 47<br />

Cours de GPS 13 - Autres fonctions complémentaires, Jeannot Ruel, fév. 2000, p. 13<br />

Le traceur graphique, Jean-Paul Samson, août 2000, p. 45<br />

Transcription de tracés sur carte, Jean-Paul Samson, sept. 2000, p. 51<br />

Un appareil adapté à vos besoins (1), Sylvain St-Louis, mai 2002, p. 30<br />

Un appareil adapté à vos besoins (2), Sylvain St-Louis, juin 2002, p. 34<br />

GPS <strong>et</strong> carte discordants, Sylvain St-Louis, déc. 02/janv. 03, p. 20<br />

Des termes bilingues, Sylvain St-Louis, mars 03, p. 30<br />

GPS appliqué à la chasse, Michel Therrien, juil. 03, p. 57<br />

Cartographie intégrée dans le GPS, Claude Beaupré, mai 06, p.90<br />

GPS : utilisation avancée 1, Claude Beaupré, mars 07, p. 32<br />

GPS : Utilisation avancée 2, Claude Beaupré, <strong>avril</strong> 07, p. 56<br />

Cartes bathymétriques : interprétation <strong>et</strong> emploi, Claude Beaupré, mai 07, p. 30


ABC DE LA PÊCHE/SENTIER DE LA PÊCHE<br />

Par Jocelyn Lapointe<br />

La canne à pêche, fév.93, p.22<br />

Lancer léger, combiné ou lourd, mars 93, p.34<br />

La traîne, une technique d'exploration, <strong>avril</strong> 93, p.28<br />

Le choix de la batterie, un problème courant, mai 93, p.16<br />

La canne <strong>et</strong> le moulin<strong>et</strong> à tout faire existent-ils? juin 93, p.16<br />

Les températures préférentielles, août 93, p.39<br />

La pêche en couleur, sept. 93, p.74<br />

Les noeuds: le secr<strong>et</strong> de la résistance du fil, oct. 93, p.26<br />

L'exploration pré-hivernale, nov.93, p.30<br />

Quelle pourvoirie choisir? mars 94, p.18<br />

Quel coffre de pêche choisir? <strong>avril</strong> 94, p.18<br />

À l'ouverture recherchez l'eau chaude, mai 94, p.12<br />

Si je n'avais qu'un leurre...Les jigs, juin 94, p.9<br />

Si je n'avais qu'un leurre... Les jigs (2), juil.94, p.14<br />

Août, le mois des insectes-appâts, août 94, p.10<br />

Les cuillères, une question d'épaisseur <strong>et</strong> de forme, sept.94, p.12<br />

Le remisage du bateau, oct. 94, p.10<br />

Les couches de température d'un lac, nov.94, p.14<br />

Quand pêcher l'hiver, déc./jan. 95, p.26<br />

La pêche blanche: jeux d'enfants ou grande technique, déc./jan.94, p.34<br />

La pêche blanche 2: Un équipement plus sophistiqué, fév.94, p.26<br />

Les 5 plombs de pêche de base, fév.95, p.18<br />

Ces ruisseaux négligés..., mars 95, p.18<br />

Suivez le niveau de l'eau, <strong>avril</strong> 95, p.14<br />

La pêche au lancer, mai 95, p.14<br />

Pour amateurs de grosses prises seulement, juin 95, p.16<br />

Le remorquage de l'embarcation, juil. 95, p.9<br />

L'exploration d'une pointe, août 95, p.16<br />

La technique du décompte en profondeur, août 95, p.17


L'hydravion au service des pêcheurs, sept. 95, p. 16<br />

La pêche en pourvoirie en automne, oct. 95, p. 14<br />

Tenue de pêche hivernale: innovations sécurit. <strong>et</strong> confortables! nov. 95, p. 12<br />

Le plus grand secr<strong>et</strong> de la pêche sur glace, déc./janv. 96<br />

La vision chez les poissons, fév. 96, p. 12<br />

Quand le bruit devient un atout, mars 96, p. 12<br />

Améliorez votre succès au doré à l'ouverture, <strong>avril</strong> 96, p. 18<br />

L'alose, toujours la reine de Saint-Vincent-de-Paul, mai 96, p. 18<br />

La pêche en eau limpide, une question de finesse, juin 96, p. 10<br />

Le choix d'un moulin<strong>et</strong> de pêche à la traîne, juill<strong>et</strong> 96, p. 7<br />

Appâts étranges réservés aux pêcheurs ayant du nez..., août 96, p. 10<br />

Les passes à dorés, sept. 96, p. 8<br />

Mouch<strong>et</strong>ée : des p'tits trucs anodins..., oct. 96, p. 10<br />

Avion, GPS <strong>et</strong> sonar, le trio-doré idéal, nov.96, p. 12<br />

Ménés à toutes les sauces, déc/janv. 97, p. 10<br />

La canne de secours, février 97, p. 14<br />

Les hameçons, comment s'y r<strong>et</strong>rouver?, mars 97, p. 16<br />

Le vent, ami ou ennemi?, <strong>avril</strong> 97, p. 12<br />

P<strong>et</strong>it fil, gros poissons!, mai 97, p. 10<br />

Quel est le meilleur leurre?, juin 97, p. 10<br />

Mouches vs quincaillerie, juil. 97, p. 10<br />

Les jigs flottants, méconnus <strong>et</strong> sous-utilisés, sept. 97, p. 10<br />

Les micro-habitats automnaux, oct. 97, p. 12<br />

Le ferrage, nov. 97, p. 12<br />

Le porte-canne, une question de choix, déc./janv. 98, p. 12<br />

Les p<strong>et</strong>its riens très utiles, fév. 98, p. 12<br />

Perchaudes des baies glacées, mars 98, p. 10<br />

La traîne à la renverse, <strong>avril</strong> 98, p. 12<br />

L'ajustement des leurres, mai 98, p. 12<br />

L'ajustement des leurres (suite), juin 98, p. 10<br />

Des problèmes de navigation?, juil. 98,p. 10<br />

L'achat d'une embarcation usagée, sept. 98, p. 12


Les quais, plates-formes à poissons, oct. 98, p. 12<br />

La longévité des poissons, nov. 98, p. 10<br />

(PARLONS PÊCHE) (Par Réal Larose)<br />

Sources d’information, mars 04, p. 16<br />

Avoir le goût..., <strong>avril</strong> 04, p. 36<br />

Le moulin<strong>et</strong> qui vous convient, mai 04, p. 24<br />

Choisir une canne, juin 04, p. 22<br />

L’importance du fil, juil. 04, p. 24<br />

Les autres types de fil, août 04, p. 35<br />

La connaissance des poissons (1) , sept. 04, p. 112<br />

La connaissance des poissons (2) , oct. 04, p.28<br />

Les autres poissons, nov. 04, p.24<br />

Faites vos noeuds, déc/jan 05, p. 24<br />

Les accessoires, mars 05, p. 30<br />

Choisir un coffre, <strong>avril</strong> 05, p. 12<br />

Quelques leurres très utiles, mai 05, p. 18<br />

Monter une canne, juin 05, p. 24<br />

Vos premiers lancers, juil. 05, p. 25<br />

Récupérez vos leurres, août 05, p. 18<br />

Où sont les poissons?, sept. 05, p. 18<br />

Pêcher de la berge, oct. 05, p. 38<br />

Pêcher en embarcation, nov. 05, p. 24<br />

Pêcher en rivière, déc/janv 06, p.20<br />

Pêche en lac, février 06, p. 32<br />

Sentir les touches, mars 06, p. 32<br />

Ferrer votre prise, <strong>avril</strong> 06, p. 16<br />

Pour ne pas perdre votre premier trophée, mai 06, p. 16<br />

La remise à l'eau, juin 06, p. 16<br />

Préparer vos prises, juil. 06, p. 20<br />

La cuisson des poissons, août 06, p. 22


ACHIGAN<br />

Le “diable vert” dans l'eau froide, Michel Bibeau, fév.84, p.6<br />

“Atchi-gane” (1)- Yvon-Louis Paqu<strong>et</strong>, juin 84, p.54<br />

“Atchi-gane” (2)- Yvon-Louis Paqu<strong>et</strong>, juil.84, p.26<br />

Une arme magique pour l'achigan, Daniel Cousineau, juil.84, p.12<br />

L'achigan au “flipping”, Daniel Cousineau, juin 85, p.26<br />

Le défi du champion, George Gruenefeld, juin 86, p.42<br />

Pêche automnale de l'achigan, Michel Bibeau, oct.86, p.54<br />

L'achigan à grande bouche: L'aspect biologique, Paul Laramée, août 87, p.42<br />

L'achigan à grande bouche: Un ogre à provoquer, Réal Larose, août 87, p.52<br />

“Boca grande” à Cuba, Michel Bibeau, nov.87, p.34<br />

Le “Maître de la surface”, Réal Larose, mars 88, p.96<br />

Achigan de la Chaudière, Gérard Bilodeau, juil.88, p.26<br />

Le goinfre à p<strong>et</strong>ite bouche, George Gruenefeld, juin 89, p.75<br />

Quand l'achigan devient sélectif, Jacques Juneau, juil.89, p..52<br />

Stratégies pour achigan d'automne, Daniel Cousineau, nov.89, p.28<br />

Achigan de Floride, Réal Larose, déc./jan.90, p.54<br />

Le p<strong>et</strong>it diable des eaux vives, Daniel Cousineau, juin 90, p.22<br />

Achigan à p<strong>et</strong>ite bouche , Michel Bibeau, juin 91, p.68<br />

La “grande bouche” québécoise, Bob Bailey, août 91, p.21<br />

Approches simplifiées pour la p<strong>et</strong>ite bouche, Alain Demers, juin 92, p.44<br />

Une mouche au poil!, George Gruenefeld, juil.92, p.26<br />

L'exode des p<strong>et</strong>ites bouches, Dave Csanda, oct. 92, p.56<br />

“Flipping” ou “Pitching”? Réal Larose, juil.94, p.28<br />

Les p<strong>et</strong>ites bouches d'automne, Paul Laramée, sept. 95, p. 60<br />

Achigan à grande bouche d'hiver, Jocelyn Lapointe, fév. 96, p. 42<br />

Les leurres de surface (achigans <strong>et</strong> broch<strong>et</strong>), Jocelyn Lapointe, juill<strong>et</strong> 96, p. 28<br />

Une paire sans pareille (roches), Réal Larose, juin 97, p. 46<br />

Pêche à gué (4) (L'achigan à p<strong>et</strong>ite bouche), Jocelyn Lapointe, mars 98, p. 36<br />

Achigan : vif succès!, Jean Stéphan Groulx, août 98, p. 54<br />

Pour moucheurs avancés, Gilles Aubert, juil. 99, p. 20


Rendez-vous avec une grande gueule, Réal Larose, août 2000, p. 28<br />

Repaires d'automne, Patrick Campeau, oct. 2000, p. 20<br />

Quand rien ne va plus..., Réal Larose, juil. 2001, p. 56<br />

Poppers pour p<strong>et</strong>ite bouche, Michel Moriss<strong>et</strong>te, juil. 2002, p. 32<br />

La jungle aquatique, Réal Larose, août 03, p. 56<br />

Deux méthodes d'experts, Patrick Campeau, sept. 06, p.74<br />

À l'outaouaise (techniques), Serge Bricault, juill<strong>et</strong> 07, p. 58<br />

La maison de la p<strong>et</strong>ite bouche, Réal Larose, août 07, p. 46<br />

Apprivoisez ce batailleur explosif, Réal Larose, juill<strong>et</strong> 08, p. 42<br />

Grande bouche : Comment l’extirper de son environnement?, Patrick Campeau, août 08, p. 74<br />

P<strong>et</strong>ite bouche vs grande bouche, Réal Larose, juil. 10, p. 46<br />

La frénésie d’automne, Réal Larose, oct. 10, p. 32


AUTRES ESPÈCES PÊCHE<br />

“P<strong>et</strong>it tour” à la barbotte, Daniel Cousineau, mars 84, p.29<br />

L'éperlan des quais de Charlevoix, Normand St-Cyr, juil.84, p.34<br />

Poulamon: des “p'tits poissons” à la tonne, déc./jan.85, p.87<br />

Laquaiche: Pêchez le “tarpon d'eau douce”, Yvon-L. Paqu<strong>et</strong>, <strong>avril</strong> 85, p.22<br />

Connaissez-vous les "bebites", John A.Viau <strong>et</strong> P<strong>et</strong>er Régis, déc./jan.86, p.14<br />

Poulamon: le "trésor" de Ste-Anne-de-la-Pérade, la rédaction déc./jan.86, p.89<br />

Juin, mois de l'alose, Daniel Cousineau, juin 86, p.20<br />

Pêchez le “caribou de l'eau”, Guy N.Chaumont, nov.86, p.18<br />

La morue au lancer léger, Guy Pagé, juin 89, p.12<br />

Les voies migratoires de l'alose, Paul Vecsei, juin 89, p..16<br />

Du nouveau dans la rés. faunique de Portneuf, Daniel Leboeuf, juil.89, p.26<br />

La pêche à soutenir, Gérard Hugueney, août 89, p.68<br />

Les espèces oubliées, George Grunefeld, sept. 89, p.8<br />

Les espèces oubliées, George Gruenefeld, oct.89, p.66<br />

Poulamon, un nouveau départ, Daniel Leboeuf, déc./jan.90, p.69<br />

La pêche en “fossé”, Serge Caya, <strong>avril</strong> 90, p.175<br />

Marigane: champion poids-plume! George Gruenefeld, mai 94, p.82<br />

Esturgeon: champion toutes catégories! Jean-Stéphan Groulx, oct. 94, p.22<br />

Pêcher le requin, Francine Saint-Laurent, fév.95, p.56<br />

La barbue, Jocelyn Lapointe, mai 95, p.92<br />

La marigane, Jocelyn Lapointe, <strong>avril</strong> 96, p. 110<br />

Le maquereau, Denis Saint-Yves, <strong>avril</strong> 96, p. 120<br />

Le malachigan, Jocelyn Lapointe, juin 96, p. 72<br />

Les quais de la Côte-Nord, Michel Lévesque, juill<strong>et</strong> 96, p. 72<br />

La truite moulac, Jocelyn Lapointe, <strong>avril</strong> 97, p. 62<br />

Cisco au menu, Richard Monf<strong>et</strong>te, sept. 97, p. 32<br />

Poisson fougueux <strong>et</strong> méconnu (laquaiche), Christian Noël, juin 2000, page 50<br />

Poissons côtiers, Gérard Hugueney, juil. 2000, p. 64<br />

Réservoir Outardes 3 (corégone), S. Bisaillon <strong>et</strong> B. Vanier, août 2000, p. 36<br />

L'omble chevalier en danger?, Francine Saint-Laurent, <strong>avril</strong> 2001, p. 86


L'éperlan du Bas Saint-Laurent, Gilles Aubert, juil. 2001, p. 31<br />

Poissons de mer sous la glace, Rémi Aubin, déc. 01/janv. 02, p. 26<br />

La marigane, Réal Larose, <strong>avril</strong> 2002, p.108<br />

La manne argentée de la rivière des Prairies (alose), Jacques Lamarre, mai 03, p. 90<br />

Pêche de calibre international (alose), B. Vanier <strong>et</strong> M. Lévesque, mai 04, p. 90<br />

Royaume de la truite de mer, Rémi Aubin, juin 04, p. 66<br />

Le fantôme des profondeurs (doré noir), Réal Larose, juin 04, p. 76<br />

La carpe, Réal Larose, juil. 04, p.72<br />

La barbue, Patrick Campeau, août 04, p. 66<br />

Blues <strong>et</strong> bars rayés au New Jersey, Jean-Guy Côté, août 08, p. 40<br />

Pas mal, le malachigan, Réal Larose, <strong>avril</strong> 09, p. 92<br />

Truite de mer : L’urgence d’agir, Thibaut Mill<strong>et</strong>, août 09, p. 72<br />

Pourquoi pas la barbotte?, Martin Girard, <strong>avril</strong> 10, p. 20


CANNE ET ATTIRAIL<br />

Votre trophée tient à un fil, Daniel Leboeuf, fév. 84, p. 58<br />

Les cannes d'hier à aujourd'hui, Régent Gagnon, <strong>avril</strong> 84, p. 126<br />

Les moulin<strong>et</strong>s d'hier à aujourd'hui, Régent Gagnon, <strong>avril</strong> 85, p. 62<br />

Le lancer lourd, Réal Larose, mai 85, p. 44<br />

Plombs de pêche, George Gruenefeld, déc./janv. 88, p. 60<br />

Enserrement d'un porte-moulin<strong>et</strong>, Maurice Saint-Michel, déc./janv. 88, p. 86<br />

Pour désaccoupler une canne, Maurice Saint-Michel, déc./janv. 88, p. 86<br />

Plus d'une corde à votre canne, Réal Larose, fév. 88, p. 36<br />

Embobinage du fil sur le moulin<strong>et</strong>, Maurice Saint-Michel, mars 88, p. 137<br />

Le harnais de pêche, Robert Dumoulin, mai 88, p. 124<br />

“Freinez” à fond, George Gruenefeld, fév. 89, p. 38<br />

Bas de ligne 1995, Daniel Leboeuf, mars 95, p. 14<br />

Les fils tressés, Jeannot Ruel, mars 95, p. 48<br />

Comment fabriquer des bas de ligne, Daniel Leboeuf, <strong>avril</strong> 95, p. 18<br />

Les noeuds de pêche, Jeannot Ruel, mai 95, p. 24<br />

Bas de ligne révolutionnaire, Jeannot Ruel, août 95, p. 60<br />

Les longues cannes, Grant Hopkins, nov. 95, p. 44<br />

Les fils de pêche, Jeannot Ruel, mars 96, p. 112<br />

À la limite du lancer léger, Réal Larose, février 97, p. 56<br />

La canne démystifiée, Jeannot Ruel, <strong>avril</strong> 97, p. 38<br />

Plusieurs têtes valent mieux qu'une (jigs), Réal Larose, mai 97, p. 90<br />

Moulin<strong>et</strong> au max (lancer léger), Jeannot Ruel, juil. 97, p. 48<br />

Un simple hameçon, Réal Larose, mars 98, p. 22<br />

N'oubliez pas l'acier, Jocelyn Lapointe, <strong>avril</strong> 98, p. 28<br />

Touladi à l'acier, Dany Douc<strong>et</strong>, août 98, p. 41<br />

Moulin<strong>et</strong>s : Le lancer léger sur la sell<strong>et</strong>te, Réal Larose, mars 2000, p. 46<br />

À chacun son métier (lests), Jean Stéphan Groulx, <strong>avril</strong> 2000, p. 103<br />

À chacun son métier (émerillons <strong>et</strong> agrafes), Jean Stéphan Groulx, mai 2000, p. 91<br />

À chacun son métier (hameçons), Jean Stéphan Groulx, juin 2000, p. 46<br />

Cannes souples... cannes rigides?, Réal Larose, février 2001, p. 31


Le porte-canne, Patrick Campeau, sept. 2001, p. 84<br />

Dans les mailles de l’épuis<strong>et</strong>te, Patrick Campeau, oct. 2002, p. 40<br />

Laquelle choisir?, Réal Larose, <strong>avril</strong> 03, p. 48<br />

Les super fils, Réal Larose, oct. 04, p. 44<br />

Le lancer lourd est-il pour vous?, Réal Larose, oct. 05, p. 83<br />

Entr<strong>et</strong>ien des moulin<strong>et</strong>s, Réal Larose, nov. 05, p. 62<br />

Les avantages du fluorocarbone, Réal Larose, oct. 06, p.92<br />

Sensibilité : atout ou obstacle?, Réal Larose, fév. 07, p. 84<br />

Quelle ligne utiliser, Patrick Campeau, février 08, p. 40<br />

Pour bien atteindre le fond (doré), Patrick Campeau, juin 08, p. 44<br />

Bien plus qu’un simple flotteur, Patrick Campeau, oct. 08, p. 34<br />

Le moulin<strong>et</strong> pour le lancer léger, Réal Larose, nov. 08, p. 68<br />

Prêt pour la prochaine saison, Patrick Campeau, nov. 08, p. 25<br />

À chaque poisson sa canne, Patrick Campeau, février 09, p. 88<br />

Apprivoiser le lancer lourd, Patrick Campeau, sept. 09, p. 30<br />

Les hameçons lestés, Patrick Campeau, nov. 09, p. 60<br />

Accessoires pour downrigger, Patrick Campeau, juil. 10, p. 57


CONSEILS-EXCURSION<br />

Par Daniel Cousineau<br />

Le grand Brompton, mars 84, p.90<br />

Le lac Témiscouata, <strong>avril</strong> 84, p.156<br />

Le lac Kénogami, mai 84, p.18<br />

Le réservoir Baskatong, juin 84, p.118<br />

Le réservoir Gouin, sept.84, p.126<br />

Le lac Simon, déc./jan.85, p.110<br />

Le Saint-Laurent (région de Montréal), fév.85, p.8<br />

Le lac Champlain, mars 85, p.41<br />

La rivière du Lièvre, <strong>avril</strong> 85, p.151<br />

Le lac Saint-Jean, mai 85, p.23<br />

Le lac Mégantic, juin 85, p.23<br />

Le lac Gravel, juil.85, p.16<br />

Le lac Maskinongé, nov.85, p.71<br />

Le lac Blue Sea, déc./jan.86, p.42<br />

Le lac Massawipi, juil.86, p.22


DESTINATIONS PÊCHE<br />

La réserve faunique de Chibougamau, Jeannot Ruel, nov.83, p.32<br />

Le Bas Saint-Laurent <strong>et</strong> la Gaspésie, Daniel Leboeuf, déc./jan.84, p.34<br />

Anticosti: pour le saumon, Alain Demers, mars 84, p.42<br />

Mistassini, Eden du pêcheur, Jeannot Ruel, <strong>avril</strong> 84, p.84<br />

La pêche autour de Québec, André A. Bellemare, juin 84, p.43<br />

La réserve faunique du Saint-Maurice, Jeannot Ruel, sept.84, p.54<br />

Colombie-Britannique La Mecque des pêcheurs de saumon du Pacifique, Jeannot Ruel, oct.84, p.52<br />

La pêche du “renard blanc” aux Bahamas, Daniel Leboeuf, déc./jan.85, p.46<br />

Nos gagnants à Anticosti, Jeannot Ruel, fév.85, p.44<br />

La pêche dans la région de Montréal, George Gruenefeld, mars 85, p.64<br />

La Gaspésie, “septième ciel” des saumoniers, André A. Bellemare, <strong>avril</strong> 85, p.92<br />

La réserve faunique Port-Cartier - Sept-Iles, Daniel Leboeuf, mai 85, p.60<br />

La réserve faunique Papineau-Labelle, Michel Bibeau, août 85, p.34<br />

Les broch<strong>et</strong>s de l'Abitibi, Daniel Leboeuf, sept.85, p.54<br />

La réserve faunique de Matane, Michel Bibeau, oct.85, p.60<br />

Le parc de la Gatineau, Daniel Leboeuf, nov.85, p.51<br />

Le système "D" dans les ZEC, Daniel Leboeuf, déc./jan.86, p.48<br />

La réserve faunique Assinica, Jeannot Ruel, mars 86, p.124<br />

Touladi à la mode outaouaise, Daniel Leboeuf, <strong>avril</strong> 86, p.84<br />

Les rivières à saumons de la Côte-Nord, André A. Bellemare, juin 86, p.48<br />

Les mouch<strong>et</strong>ées de Duchénier, Michel Bibeau, sept.86, p.66<br />

La réserve faunique de La Vérendrye, Daniel Leboeuf, oct.86, p.36<br />

Les pêcheurs ne s'ennuient pas à “Manic”..., Jeannot Ruel, nov.86, p.44<br />

Pêche blanche en Estrie, Michel Bibeau, fév.87, p.71<br />

Le lac Ontario, George Gruenefeld, mars 87, p.88<br />

Forestville pour la mouch<strong>et</strong>ée, Jeannot Ruel, <strong>avril</strong> 87, p.104<br />

Rouge-Matawin: poissonneuse <strong>et</strong> rustique, Michel Bibeau, mai 87, p.50<br />

Brunes <strong>et</strong> arc-en-ciel de la Mauricie, Daniel Leboeuf, mai 87, p.56<br />

Les ZEC-saumon, André-A. Bellemare, juin 87, p.48<br />

Gaspésie: vacances estivales <strong>et</strong> poissons marins, Yvon-Louis Paqu<strong>et</strong>, juin 87, p.62


Chinook, Coho <strong>et</strong> Steelhead à Pulaski (New York) , Jacques Juneau, août 87, p.58<br />

Truites blueblack du Maine, Jeannot Ruel, sept.87, p.42<br />

Le Gouin: Un aquarium de 9200 km2 , Michel Bibeau, oct.87, p.50<br />

“Boca grande” à Cuba, Michel Bibeau, nov.87, p.34<br />

Découvrez la pêche blanche au Saguenay, Benoît Dugal, déc./jan.88, p.36<br />

Truites des “Pays d'en Haut”, Daniel Leboeuf, fév.88, p.42<br />

Au pays de Richard Adams (Matapédia), Daniel Leboeuf, mars 88, p.48<br />

Excursion au lac Albanel, Jeannot Ruel, <strong>avril</strong> 88, p.56<br />

Les “Portes de l'Enfer”...ou du paradis? (Rés. Laurentides), André A. Bellemare, juin 88, p.44<br />

Achigans de la Chaudière, Gérard Bilodeau, juil.88, p.26<br />

“Chinook” de la Black River, James H.Kelly, sept.88, p.52<br />

La pêche au pays de “l'électrificacité” (Baie James), D. Leboeuf, oct.88, p.34<br />

Profil pourvoirie: Au pays de Réal Massé, Jeannot Ruel, nov.88, p.40<br />

“Ombres noires” à mon tableau (Nouveau-Brunswick), Jeannot Ruel , mars 89, p.68<br />

Destination Nouveau-Québec, Daniel Leboeuf, mars 89, p.130<br />

Profil pourvoirie: Les 100 lacs Nord-Sud, Michel Bibeau, mai 89, p.48<br />

Profil pourvoirie: Le domaine du Lac Sauniat, Jeannot Ruel, juin 89, p.46<br />

Le secteur amont de la Matapédia, P<strong>et</strong>er S.White, juin 89, p.58<br />

Du nouveau dans la réserve faunique de Portneuf, Daniel Leboeuf, juil.89, p.26<br />

Achigan de Floride, Réal Larose, déc./jan.90, p.54<br />

Vacances-pêche au Mexique, Daniel Leboeuf, déc./jan.90, p.39<br />

Au pays des aurores boréales (Ungava), Daniel Leboeuf, fév.90,p.44<br />

L'ère de la nouvelle pourvoirie (Haute-Mauricie), Jeannot Ruel, mars 90, p.100<br />

Dorés <strong>et</strong> broch<strong>et</strong>s du lac Poutrincourt, Daniel Leboeuf, mars 90, p.42<br />

Voyage vers la rivière promise, gagnants de la promotion CKAC-SCP, Jeannot Ruel, <strong>avril</strong> 90, p.20<br />

Réserve de La Vérendrye, Michel Bibeau, <strong>avril</strong> 90, p.151<br />

Le Club lac des Sables <strong>et</strong> Paradis, Daniel Leboeuf, <strong>avril</strong> 90, p.29<br />

Ile de Menier (Anticosti), Jeannot Ruel, <strong>avril</strong> 90, p.138<br />

La ZEC Onatchiway-Est (Rés.Laurentides), Louis Tanguay, mai 90, p.76<br />

Poisson de mer en eau douce (Saguenay), Benoît Dugal, juil.90, p.14<br />

Le lac Kipawa (Témiscamingue), Daniel Cousineau, juil.90, p.82<br />

La ZEC du Bas-Saint-Laurent, Ernie Wells, sept.90, p.80


Profil-pourvoirie- Le pourvoyeur du lac Lareau, Daniel Leboeuf, déc./jan.91, p.32<br />

Profil-pourvoirie-Le Fer à Cheval, Jean-Claude Pomerleau, fév. 91, p. 112<br />

Le camp Kuatasou, CKAC/SCP, Daniel Leboeuf, mars 91, p.61<br />

Ouananiche géantes du Watshishou (Côte-Nord), Gérard Bilodeau, mars 91, p.72<br />

Safari de pêche à Montebello, Daniel Leboeuf, <strong>avril</strong> 91, p.101<br />

Douze femmes aux Portes de l'Enfer (Rés. Laurentides), Lyne Trudeau, mai 91, p.31<br />

L'aventure du Nord (Ungava), Daniel Leboeuf, déc./jan. 92, p.54<br />

Une journée de pêche au lac Ontario, Daniel Leboeuf, déc./jan.92, p.60<br />

Dorés <strong>et</strong> broch<strong>et</strong>s au pays de l'orignal (Abitibi), Daniel Leboeuf, fév.92, p.40<br />

Pourvoirie de la Haute St-Jean, un exemple de ténacité, Daniel Leboeuf, fév.92, p.70<br />

Album de voyage chez Oscar <strong>et</strong> Farrar, Jeannot Ruel, mars 92, p.24<br />

Bienvenue aux “p<strong>et</strong>ites américaines”...,Michel Lévesque, mars 92, p.32<br />

La Basse Côte-Nord, un jardin de lacs <strong>et</strong> rivières, Gilles Aubert, mars 92, p.66<br />

Ours-truites: combiné style laurentien, Jeannot Ruel, mai 92, p.54<br />

Rendez-vous avec l'orignal... ou la mouch<strong>et</strong>ée (Rés. Laurentides), Daniel Leboeuf, juin 92, p.36<br />

La rivière Aguanus (Côte-Nord), Gilles Aubert, juin 92, p.50<br />

Souvenirs d'Ungava (1), Gaston Lepage, sept. 92, p. 26<br />

Souvenirs d'Ungava (2), Gaston Lepage, oct, 92, p. 28<br />

ZEC des Nymphes: mouch<strong>et</strong>ées accessibles...Michel Bibeau, nov.92, p.48<br />

Vacances de pêche en Manicouagan, Daniel Leboeuf, déc/jan 93, p.88<br />

Poulin de Courval: des truites pour tous les goûts, Gérard Bilodeau, mars 93, p.67<br />

Un duo éclair (Lanaudière), Michel Bibeau, mars 93, p.74<br />

Au Klondike de la pêche sportive, Daniel Leboeuf, mars 93, p.92<br />

La ZEC Martin-Valin, Daniel Leboeuf, <strong>avril</strong> 93, p.39<br />

Achigan: au pays des géants (Cuba), Réal Larose, <strong>avril</strong> 93, p.76<br />

Les ouananiche du lac Mékinac, Daniel Leboeuf, mai 93, p.84<br />

Le lac Saint-François, George Gruenefeld <strong>et</strong> John A. Viau, juil.93, p.41<br />

La ZEC Maison-de-Pierre, Jean Stéphan Groulx, sept.93, p.32<br />

La ZEC Chapais, Gilles Aubert, nov. 93, p.56<br />

Truites <strong>et</strong> caribous de la P<strong>et</strong>ite baleine, Jeannot Ruel, déc./jan. 94, p.48<br />

Les truites géantes du lac Edward (Haute-Mauricie), Gilles Aubert, déc./jan. 94, p.56<br />

Safari de pêche blanche (Lanaudière), Alain Demers, déc./jan. 94, p.60


Pêche au Bas-Saguenay, Daniel Leboeuf, fév.94, p.30<br />

Les trophées des perséides! (Nouveau-Québec), Michel Bibeau, fév.94, p.60<br />

Combo Mauricien, Maurice Juneau, mars 94, p.102<br />

Caniapiscau : La rivière promise...Daniel Leboeuf, <strong>avril</strong> 94, p.78<br />

Lac à l'eau Claire, Jean-Stéphan Groulx, <strong>avril</strong> 94, p.98<br />

3 rivières au menu, Gérard Bilodeau, mai 94, p.42<br />

. Rivière Etchemin<br />

. Rivière du Sud<br />

. Rivière Chaudière<br />

La mer Kakibonga (Rés. La Vérendrye), Paul Laramée, mai 94, p.50<br />

Marlin bleu...Titan des eaux guadeloupéennes, Michel Bibeau, nov. 94, p.16<br />

Pêche blanche, Secteurs “chauds”, Georges Gruenefeld, déc./jan. 95, p.42<br />

Les trophées du Shannon, Jean Stéphan Groulx, déc./jan. 95, p.64<br />

La pourvoirie Clova, Jean Stéphan Groulx, mars 95, p. 30<br />

La pêche en ville, Daniel Leboeuf, mars 95, p. 88<br />

La réserve des Laurentides, J. Ruel <strong>et</strong> D. Leboeuf, <strong>avril</strong> 95, p. 68<br />

22 spots de pêche à gué dans la région de Mtl, Jean Stéphan Groulx, <strong>avril</strong> 95, p. 124<br />

La rivière Nicol<strong>et</strong>, Gilles Aubert, mai 95, p. 78<br />

Les touladis du lac Champlain, Jean Stéphan Groulx, mai 95, p. 58<br />

Sur la route de la baie James, Daniel Leboeuf, juin 95, p. 32<br />

Le lac Memphrémagog, Paul Laramée, juil. 95, p. 26<br />

5 rivières à saumons pour débutant, Gérard Hugueney, juil. 95, p. 64<br />

. La Matane<br />

. La Bonaventure<br />

. La Escoumins<br />

. La Trinité<br />

. La Chaloupe<br />

Port-Cartier/Sept-Iles: Des lacs vierges, Sophie Aumais, oct. 95, p. 32<br />

Rivière Ashuanipi (La rivière qui coule au nord), Jeannot Ruel, nov. 95, p. 30<br />

Spécial Gouin : Le lac du Mâle, Michel Bibeau, déc./janv. 96, p. 52<br />

Et le chal<strong>et</strong> flotta, Jean S. Groulx, déc./janv. 96, p. 58<br />

La rivière Missiquoi, André Croteau, fév. 96, p. 52


La pourvoirie Tuktu, Michel Bibeau, fév. 96, p. 60<br />

75 spots de pêche à gué au Québec, mars 96, p. 78<br />

Air Melançon-La Moselle, Michel Bibeau, mars 96, p. 108<br />

Le Groupe Wapus, Roman Jaskolski, <strong>avril</strong> 96, p. 178<br />

Spécial Truites de mer : En Gaspésie, Gérard Bilodeau, <strong>avril</strong> 96, p. 86<br />

Sur la Sainte-Marguerite, G. Aubert, <strong>avril</strong> 96, p. 92<br />

La réserve Rouge-Matawin, Jean Stéphan Groulx, mai 96, p. 28<br />

Les lacs Abitibi <strong>et</strong> Duparqu<strong>et</strong>, André Croteau, mai 96, p. 38<br />

Objectif ouananiche, J. Ruel, M. Bibeau, JS Groulx, G. Bilodeau, J. Lapointe, mai 96, p. 68<br />

Trois rivières à saumon, Gérard Bilodeau, juill<strong>et</strong> 96, p. 60<br />

Les quais de la Côte-Nord, Michel Lévesque, juill<strong>et</strong> 96, p. 72<br />

Saint-Maurice : une révélation (mouch<strong>et</strong>ée <strong>et</strong> touladi), Jeannot Ruel, sept. 96, p. 56<br />

Expédition Honfleur (mouch<strong>et</strong>ée), Jean Stéphan Groulx, oct. 96, p. 72<br />

La réserve Ashuapmushuan, Jeannot Ruel, nov. 96, p. 36<br />

Pourvoirie Mirage (doré, broch<strong>et</strong>, touladi), Michel Bibeau, février 97, p. 36<br />

Pourvoirie du Lac Blanc, Jean Stéphan Groulx, février 97, p. 50<br />

Pourvoirie Jackson, Jean Stéphan Groulx, février 97, p. 54<br />

Baie de Quinte : dorés monstres, Jocelyn Lapointe, février 97, p. 64<br />

Pourvoirie Le Balbuzard Sauvage, Jean Stéphan Groulx, mars 97, p. 52<br />

Les Pourvoiries ESSIPIT, Pierre Rambaud, <strong>avril</strong> 97, p. 26<br />

Pourvoirie Scott (truite <strong>et</strong> doré), Jean-Claude Pomerleau, <strong>avril</strong> 97, p. 102<br />

Notre Mecque à nous! (Caniapiscau), Jeannot Ruel, mai 97, p. 48<br />

Pêcher le doré dans la région de Montréal, Luc Fortin, mai 97, p. 62<br />

Joyau des Laurentides (lac Nominingue), Jocelyn Lapointe, mai 97, p. 72<br />

Perdrix <strong>et</strong> maski en combo (Portneuf), Rémi Ouell<strong>et</strong>, sept. 97, p. 22<br />

Saumons de banlieue (affluents lac Ontario), Jocelyn Lapointe, sept. 97, p. 54<br />

Dorés oubliés du Mitchinamecus, Stéphane Gosselin, sept. 97, p. 82<br />

Le Club Oswego, Stéphane Gosselin, déc./janv. 98, p. 68<br />

Grande pêche au Yukon, la rédaction, fév. 98, p. 67<br />

Le Pavillon Bark Lake(doré <strong>et</strong> touladi), Luc Fortin, fév. 98, p. 72<br />

Pourvoirie Maskanaw (mouch<strong>et</strong>ée), Jeannot Ruel, fév. 98, p. 92<br />

Saumons noirs de la Restigouche, Gilles Aubert, mars 98, p. 50


Truites <strong>et</strong> caribous du Grand Nord, Jeannot Ruel, mars 98, p. 74<br />

Le Club Odanak (mouch<strong>et</strong>ée), Richard Monf<strong>et</strong>te, <strong>avril</strong> 98, p. 38<br />

Steelhead de printemps (tributaires lac Ontario), Michel Lévesque, <strong>avril</strong> 98, p. 82<br />

La route du rêve (baie James), Jocelyn Lapointe, <strong>avril</strong> 98, p. 96<br />

Pourvoirie du lac Croche, J. S. Groulx/R. Monf<strong>et</strong>te, <strong>avril</strong> 98, p. 102<br />

Les ouananiches de Manic 5, Gérard Hugueney, <strong>avril</strong> 98, p. 118<br />

Le Nouveau-Brunswick, capitale du saumon atlantique, la rédaction, <strong>avril</strong> 98, p. 133<br />

Pourvoirie Club des Hauteurs, Stéphane Gosselin, mai 98, p. 26<br />

Lac du Cerf, Jocelyn Lapointe, mai 98, p. 32<br />

Les Cantons de l'Est pour le doré, Francis Boucher, mai 98, p. 60<br />

Le Labrador : corne d'abondance, la rédaction, mai 98, p. 95<br />

L'Outaouais, rivière à tout faire, Réal Larose, juin 98, p. 52<br />

Ontario : eden pour pêcheur, la rédaction, juil. 98, p. 55<br />

Mastigouche, secr<strong>et</strong> bien gardé, Gilles Aubert, oct. 98, p. 40<br />

Colombie-Britannique : safari de pêche, la rédaction, déc./janv. 99, p. 71<br />

Québec : terre d'abondance, la rédaction, février 99, p. 19<br />

Ombles géants de la rivière aux Feuilles, Jeannot Ruel, février 99, p. 30<br />

Le club Rudy, Richard Monf<strong>et</strong>te, février 99, p. 86<br />

Salmonidés de la Baleine, Jeannot Ruel, mars 99, p. 40<br />

Le Domaine Banc Blanc, Jean Stéphan Groulx, mars 99, p. 96<br />

Mistassini, Waconichi, Assinica, Richard Monf<strong>et</strong>te, <strong>avril</strong> 99, p. 72<br />

Les ombles des lacs des Sables <strong>et</strong> Paradis, Gérard Hugueney, <strong>avril</strong> 99, p. 92<br />

Le lac des Deux-Montagnes (doré), Richard Monf<strong>et</strong>te, mai 99, p. 58<br />

Les saumons de la Madeleine, Denis St-Yves, juin 99, p. 20<br />

Les truites de la Jacques-Cartier, Sylvain Trudel, juil. 99, p. 30<br />

Les réservoirs, Jocelyn Lapointe, juil. 99, p. 54<br />

Le ventre du Memphré (salmonidés), Dave Enos, juil. 99, p. 36<br />

Lac Brome : joyau de l'Estrie, Luc Fortin, août 99, p. 24<br />

La rivière des Prairies, Dave Enos, sept. 99, p. 72<br />

La rivière Richelieu, Luc Fortin, sept.99, p. 88<br />

La Niagara : truites garanties, Luc Fortin, oct. 99, p. 30<br />

Le lac Carmi, Dave Enos, nov. 99, p. 22


Le lac Champlain (secteur Burlington), Dave Enos, déc. 99/janv. 2000, p. 30<br />

Les attraits du Yajo (mouch<strong>et</strong>ée), Jeannot Ruel, fév. 2000, p. 46<br />

Grises printanières au lac Ontario, Luc Fortin, fév. 2000, p. 52<br />

Le lac Chibougamau, Claude Roy, mars 2000, p. 22<br />

Centrale de Beauharnois, B. Vanier <strong>et</strong> M. Lévesque, mars 2000, p. 68<br />

Le Club Bazin<strong>et</strong>, Jean Stéphan Groulx, mars 2000, p. 100<br />

La pêche à Papineau-Labelle (mouch<strong>et</strong>ée), Jeannot Ruel, <strong>avril</strong> 2000, p. 18<br />

La pourvoirie de la Basse Côte-Nord (ouananiche), Richard Monf<strong>et</strong>te, <strong>avril</strong> 2000, p. 36<br />

Manic-Outardes : le réservoir Manicouagan, B. Vanier <strong>et</strong> S. Bisaillon, mai 2000, p. 56<br />

Les rapides de Lachine, Luc Fortin, mai 2000, p. 86<br />

Manic-Outardes : le réservoir Outardes 2, B. Vanier <strong>et</strong> S. Bisaillon, juin 2000, page 54<br />

La baie d'Owen Sound, Dave Enos, juin 2000, page 74<br />

Manic-Outardes : les réservoirs Manic 1, 2 <strong>et</strong> 3, B. Vanier <strong>et</strong> S. Bisaillon, juil. 2000, p. 30<br />

Au confluent des affluents (doré), Jean Stéphan Groulx, juil. 2000, p. 40<br />

Le réservoir Outardes 3, S. Bisaillon <strong>et</strong> B. Vanier, août 2000, p. 36<br />

Un joyau de l'Estrie : le lac Massawippi, Patrick Campeau, sept. 2000, p. 57<br />

Le port de Montréal, Patrick Campeau, oct. 2000, p. 59<br />

Lac Mégantic, Patrick Campeau, nov. 2000, p. 21<br />

La chute Montmorency, Patrick Campeau, déc. 00/janv. 2001, p. 21<br />

Les pourvoiries Luc Rousseau (doré), Richard Monf<strong>et</strong>te, février 2001, p. 42<br />

Lac Gagnon (touladi), Patrick Campeau, février 2001, p. 82<br />

Sous le signe de l'Aigle pêcheur (lac Mistassini), Jeannot Ruel, février 2001, p. 50<br />

La pourvoirie Mabec (mouch<strong>et</strong>ée), Richard Monf<strong>et</strong>te, mars 2001, p. 68<br />

La pourvoirie Chez Rainville, Richard Monf<strong>et</strong>te, mars 2001, p. 61<br />

Lac Blue Sea, Patrick Campeau, mars 2001, p. 100<br />

Lac des Îles (St-Aimé), Patrick Campeau, <strong>avril</strong> 2001, p. 38<br />

Les truites au bout de la route (Basse Côte-Nord), Gérard Hugueney, <strong>avril</strong> 2001, p. 70<br />

Saumons fous du lac Ontario, Luc Fortin, <strong>avril</strong> 2001, p. 82<br />

Le St-Laurent entre Grondines <strong>et</strong> l'île d'Orléans (doré), Patrick Campeau, mai 2001, p. 56<br />

Lac Maskinongé, Patrick Campeau, juin 2001, p. 28<br />

20 spots à accès libre autour de Montréal <strong>et</strong> Québec, R. Larose <strong>et</strong> A. Bellemare, juin 2001,<br />

p. 42


Le réservoir Taureau, Patrick Campeau, août 2001, p. 26<br />

Le lac Témiscouata, Patrick Campeau, sept. 2001, p. 52<br />

Les dorés de la baie de Quinte, Luc Fortin, sept. 2001, p. 62<br />

Le lac Archambault, Patrick Campeau, oct. 2001, p. 24<br />

Le lac des Îles, Patrick Campeau, nov. 2001, p. 64<br />

La pêche en ville au lac Saint-Louis, Patrick Campeau, déc. 01/janv. 02, p. 32<br />

Pourvoirie Coin Lavigne, Richard Monf<strong>et</strong>te, déc. 01/janv. 02, p. 69<br />

Seigneurie de la rivière Olaf, Jeannot Ruel, fév. 2002, p. 30<br />

Les pourvoiries d’Air Melançon, JS Groulx, fév. 2002, p. 44<br />

Les chal<strong>et</strong>s Gouin, Richard Monf<strong>et</strong>te, mars 2002, p. 52<br />

La pourvoirie Trudeau, JS Groulx, mars 2002, p. 86<br />

En aval du barrage de Carillon, B. Vanier <strong>et</strong> M. Lévesque, <strong>avril</strong> 2002, p. 42<br />

Pourvoirie du Lac Dionne, Gilles Aubert, <strong>avril</strong> 2002, p. 82<br />

La rivière du Nord, Patrick Campeau, mai 2002, p.42<br />

La rivière des Mille-Îles, Patrick Campeau, juin 2002, p. 72<br />

La rivière Miramichi, Gilles Aubert, juil. 2002, p. 50<br />

La rivière du Lièvre, Patrick Campeau, juil. 2002, p. 60<br />

Le bassin de La Prairie, Patrick Campeau, août 2002, p. 30<br />

Le lac Preissac, Patrick Campeau, sept. 2002, p. 24<br />

Les dorés du lac Saint-Pierre, Luc Fortin, oct. 2002, p. 31<br />

Le lac Opasatica, Patrick Campeau, nov. 2002, p. 25<br />

Beauregard en perspective, Michel Therrien, déc. 02/janv. 03, p. 54<br />

Le Pavillon Wapus, Richard Monf<strong>et</strong>te, fév. 03, p. 40<br />

Les truites du Dr Doolittle, Sylvain Trudel, fév. 03, p. 56<br />

Pourvoirie La Détente, Richard Monf<strong>et</strong>te, mars 03, p. 32<br />

Le lac Hébert : du doré sur toute la ligne, P. Labelle, mars 03, p. 68<br />

La pourvoirie du Barrage Gouin, Jeannot Ruel, <strong>avril</strong> 03, p. 42<br />

Le lac Sainte-Marie, Patrick Campeau, <strong>avril</strong> 03, p. 99<br />

Le parc national du Mont-Tremblant, Michel Therrien, mai 03, p. 36<br />

Les Grands-Jardins… à truites, Sylvain Trudel, juin 03, p. 58<br />

La réserve faunique Duchénier, Ernie Wells, juin 03, p. 68<br />

Aiguebelle : joyau de l’Abitibi (doré <strong>et</strong> broch<strong>et</strong>), R. Monf<strong>et</strong>te, juil. 03, p. 28


Coup de cœur pour la Trinité (saumon), Gérard Hugueney, juil. 03, p. 62<br />

Le lac McGregor, Patrick Campeau, sept. 03, p. 30<br />

Le lac Brompton, Patrick Campeau, oct. 03, p. 41<br />

Le lac Pemichangan, Patrick Campeau, nov. 03, p. 29<br />

Les palaces du Gouin, Richard Monf<strong>et</strong>te, déc. 03/janv. 04, p. 40<br />

Le lac à l’Eau Claire, Richard Monf<strong>et</strong>te, février 04, p. 54<br />

La pourvoirie Némiskau, Sylvain Trudel, février 04, p. 72<br />

Le Domaine de la Manic, Richard Monf<strong>et</strong>te, mars 04, p. 40<br />

Le domaine du Canyon, Jeannot Ruel, mars 04, p. 76<br />

Le lac Aylmer, Patrick Campeau, <strong>avril</strong> 04, p. 52<br />

Le lac des Écorces, Patrick Campeau, mai 04, p. 60<br />

Le lac Kanasuta, Patrick Campeau, juin 04, p. 34<br />

Le lac St-François, Patrick Campeau, juil. 04, p. 28<br />

Le lac Kiamika, Patrick Campeau, août 04, p. 40<br />

Le lac des Trente <strong>et</strong> un Milles, P. Campeau, sept. 04, p. 36<br />

Le lac Magog, Patrick Campeau, oct. 04, p.30<br />

La rivière Chaudière, Patrick Campeau, nov. 04, p. 28<br />

La rivière Chaudière (portion nord) , P. Campeau, déc/jan 05, p. 28<br />

Le Centre du pourvoyeur Mastigouche, Richard Monf<strong>et</strong>te, déc/jan 05, p. 72<br />

La pourvoirie Northern Lights Lodge, Richard Monf<strong>et</strong>te, février 05, p. 38<br />

Aventure Joncas : paradis du doré, Richard Monf<strong>et</strong>te, février 05, p. 60<br />

L'Aventurier du Gouin, Patrick Labelle, mars 05, p.54<br />

La pourvoirie du Lac-Paul (mouch<strong>et</strong>ée) , Jeannot Ruel, mars 05, p. 70<br />

Le Club des Trois Castors (mouch<strong>et</strong>ée) , Sylvain Trudel, <strong>avril</strong> 05, p. 48<br />

La rivière des Outaouais, Patrick Campeau, mai 05, p. 29<br />

Ouananiches estivales, Gérard Hugueney, juil. 05, p. 36<br />

Pourvoirie du lac Oscar, Richard Monf<strong>et</strong>te, février 06, p. 64<br />

Le lac Labelle, Patrick Campeau, février 06, p. 49<br />

La pourvoirie Québec Nature, Jeannot Ruel, février 06, p. 56<br />

La Réserve Boismenu, Michel Therrien, mars 06, p. 60<br />

La pourvoirie Kanawata, Patrick Labelle, mars 06, p. 84<br />

Le réservoir Decelles, Patrick Campeau, mai 06, p. 36


Le Grand lac Nominingue, Patrick Campeau, juin 06, p. 63<br />

La rivière Aguanus (saumon), Gérard Hugueney, juin 06, p.80<br />

Le réservoir Poisson-blanc, Patrick Campeau, juil. 06, p. 31<br />

Le lac du Cerf, Patrick Campeau, sept. 06, p. 35<br />

Le lac Saint-François, Patrick Campeau, oct. 06, p. 34<br />

Le lac Pimodan, Patrick Campeau, nov. 06, p. 29<br />

La pourvoirie Cargair, Serge Bricault, déc 06/janv 07, p. 46<br />

Omble chevalier trophée (Safari Nordik), Richard Monf<strong>et</strong>te, déc 06/janv 07, p. 62<br />

Sur les traces de Louis Jolli<strong>et</strong>, Jeannot Ruel, fév. 07, p. 48<br />

Le Domaine Lounan, Serge Bricault, fév. 07, p. 58<br />

Touladi au réservoir Caniapiscau, Patrick Campeau, mars 07, p. 70<br />

Mouch<strong>et</strong>ée : dans les réserves fauniques, Claude Beaupré, <strong>avril</strong> 07, p. 28<br />

Les dorés du Cabonga, Serge Bricault, <strong>avril</strong> 07, p. 64<br />

Le parc national des Monts-Valin, Sylvain Trudel, <strong>avril</strong> 07, p. 88<br />

Mastigouche, pas si sorcier, Jeannot Ruel, mai 07, p. 64<br />

Le lac Saint-Pierre, Patrick Campeau, mai 07, p. 89<br />

La rivière des Prairies, Patrick Campeau, sept. 07, p. 56<br />

La Matapédia (saumon), Gilles Aubert, oct. 07, p. 88<br />

Destination Baja California, Greg Guardo, déc. 07/janv. 08, p. 50<br />

Un séjour chez Réal, Serge Bricault, déc. 07/janv. 08, p. 72<br />

Deux semaines dans La Vérendrye, Serge Bricault, février 08, p. 46<br />

Pourvoirie Mabec, Jeannot Ruel, février 08, p. 54<br />

Pourvoirie La Pointe aux dorés, Serge Bricault, février 08, p. 96<br />

Sur les bords du Baskatong, Serge Bricault, mars 08, p. 70<br />

Le parc des Adirondacks (1), Mario Viboux, mars 08, p. 76<br />

Le parc des Adirondacks (2), Mario Viboux, <strong>avril</strong> 08, p. 52<br />

Le secteur Tourilli, Jeannot Ruel, <strong>avril</strong> 08, p. 64<br />

Pêche guidée à deux pas de Montréal, Serge Bricault, mai 08, p. 66<br />

La rivière des Escoumins (saumon), Mario Viboux, juin 08, p. 52<br />

Blues <strong>et</strong> bars rayés au New Jersey, Jean-Guy Côté, août 08, p. 40<br />

La pourvoirie du lac Dégelis (mouch<strong>et</strong>ée), Jeannot Ruel, déc. 08/janv. 09, p. 58<br />

La réserve Ashuapmushuan (doré), Richard Monf<strong>et</strong>te, déc. 08/janv. 09, p. 76<br />

Le Domaine du Lac Bryson, Serge Bricault, février 09, p. 48


Séjour à la pourvoirie Le Triol<strong>et</strong>, Serge Bricault, mars 09, p. 48<br />

Lac Ontario : Dorés géants de la baie de Quinte, Richard Monf<strong>et</strong>te, mars 09, p. 56<br />

Lac Ontario : Techniques pour salmonidés, Jean-Guy Côté, mars 09, p. 60<br />

Le secteur Lac-Brûlé (mouch<strong>et</strong>ée), Jeannot Ruel, mars 09, p. 72<br />

Alaska, la dernière frontière (1), Mario Viboux, <strong>avril</strong> 09, p. 80<br />

Alaska, la dernière frontière (2), Mario Viboux, mai 09, p. 68<br />

La Mitis, la Matane <strong>et</strong> la Rimouski (saumon), Mario Viboux, juin 09, p. 32<br />

La zec de la Bessonne, Mario Viboux, juill<strong>et</strong> 09, p. 44<br />

Pourvoirie Trudeau, Richard Monf<strong>et</strong>te, sept. 09, p. 70<br />

Sur la Caniapiscau (Club Chambeaux), Serge Bricault, déc. 09/janv. 10, p.72<br />

Aux confins du Gouin (doré <strong>et</strong> broch<strong>et</strong>), Serge Bricault, fév. 10, p. 44<br />

Salmonidés du lac Musquaro, Jeannot Ruel, fév. 10, p. 76<br />

Combiné ours-truite au lac Lareau, Serge Bricault, mars 10, p. 48<br />

La zec Martin-Valin (canot-camping), Mario Viboux, mars 10, p. 54<br />

Lac Champlain : Rivières à ouananiche, Mario Viboux, <strong>avril</strong> 10, p. 26<br />

Lac Champlain : Salmonidés hâtifs chez l’oncle Sam, Martin Bellemare, <strong>avril</strong> 10, p. 34<br />

État du Vermont : Rivières à salmonidés, Mario Viboux, mai 10, p. 78<br />

Saumoniers néophytes en Gaspésie, Mario Viboux, juin 10, p. 48<br />

Les ombles arctiques de l’Ungava, Serge Bricault, déc. 10/janv. 11, p. 38<br />

Nichicun la rivière promise, Richard Monf<strong>et</strong>te, fév. 11, p. 48<br />

La diversité du Milieu, Serge Bricault, fév. 11, p. 68<br />

Némiskau dans une classe à part, Richard Monf<strong>et</strong>te, fév. 11, p. 76<br />

Combiné ours-truites dans la réserve faunique de Matane, Louis Turbide, mars 11, p. 60<br />

L’hirondelle a fait mon printemps! (rés. des Laurentides), Jeannot Ruel, mars 11, p. 52<br />

Saumon <strong>et</strong> truite en ved<strong>et</strong>te! (rés. Port-Cartier-Sept-Îles), Louis Turbide, 36<br />

Les Catskills (pêche à la mouche), Mario Viboux, <strong>avril</strong> 11, p. 82


DIVERS PÊCHE<br />

L'ajustement du frein pendant la bataille, Jeannot Ruel, déc./jan.84, p.15<br />

Des ménés pour le pêcheur, George Gruenefeld, mars 84, p.52<br />

La ligne latérale, un 6e sens chez les poissons, Jacques Gingras, <strong>avril</strong> 84, p.23<br />

Poisson d'<strong>avril</strong>, Alain Demers, <strong>avril</strong> 84, p.94<br />

Les conditions climatiques <strong>et</strong> la pêche, Daniel Cousineau, <strong>avril</strong> 84, p.120<br />

Pêcheurs, avez-vous un bon “timing”?, Alain Demers, mai 84, p.94<br />

Un imperméabilisant naturel, Gaston Dion, mai 84, p. 110<br />

Bien traiter ses poissons, Eugène Labelle, juin 84, p. 75<br />

Des poissons gapillés, Eugène Labelle, août 84, p. 73<br />

Michèle Clément: une pêcheuse <strong>et</strong> ses trucs, Alain Demers, nov.84, p.39<br />

Pêcher à pied sans revenir bredouille, Réal Larose, mars 85, p.58<br />

Les sangsues, appât “mortel”, Jocelyn Lapointe, mars 85, p.102<br />

Mini-structure, maxi-poisson, Réal Larose, juin 85, p.34<br />

Avez-vous la bonne vitesse de traîne?, Daniel Cousineau, oct.85, p.49<br />

L'anneau pneumatique, Réal Larose, nov.85, p.22<br />

Une nouveauté pour la pêche: le dériveur de surface, Michel Bibeau, déc./jan.86, p.28<br />

42 commerciaux vs 13 000 pêcheurs sportifs, Michel Bibeau, fév. 86, p. 28<br />

Du nouveau au menu, les élixirs..., Réal Larose, fév.86, p.71<br />

Révolution technique ou r<strong>et</strong>our aux sources, Jeannot Ruel, mars 86, p.12<br />

Le choix d' un moteur hors-bord, Michel Bibeau, mars 86, p.48<br />

Du porc au menu, Daniel Cousineau, mars 86, p.90<br />

Nos gagnants sur la Broadback, Daniel Leboeuf, mars 86, p.133<br />

L'attitude des poissons..., Réal Larose, <strong>avril</strong> 86, p.28<br />

La pêche en couleurs..., George Gruenefeld, mai 86, p.82<br />

Sachez tirer profit du courant, Réal Larose, août 86, p.24<br />

Du poisson dans votre lac, Daniel Leboeuf, déc./jan. 87, p.113<br />

La remise à l'eau... Où, quand, comment <strong>et</strong> pourquoi?, Michel Bibeau, mars 87, p.58<br />

Un voyage de pêche, ça se prépare!, Guy Pagé, <strong>avril</strong> 87, p.73<br />

Le chox d'une batterie, Jacques Desjardins, <strong>avril</strong> 87, p.180<br />

La pêche, un héritage à transm<strong>et</strong>tre, André-A.Bellemare, mai 87, p.32


Les barrages: des sites privilégiés..., Réal Larose, juin 87, p.14<br />

Maîtrisez la végétation, Réal Larose, juil.87, p.43<br />

Hélice tranchoir d'algues, Maurice Saint-Michel, sept. 87, p. 120<br />

Le “vieil” homme <strong>et</strong> la rivière...,Denis Saint-Yves, oct.87, p.20<br />

Écailleur à poisson, Maurice Saint-Michel, déc./janv. 88, p. 137<br />

Poissons-trophées: Des records à battre! Alain Demers, fév.88, p.60<br />

Un voyage de rêve, Jeannot Ruel, mars 88, p.106<br />

Pour reconnaître ses prises de poisson, Maurice Saint-Michel, mars 88, p. 137<br />

Comment ach<strong>et</strong>er votre voyage de chasse ou de pêche, Alain Demers, <strong>avril</strong> 88, p.20<br />

Tumultes dangeureux mais poissonneux!, Paul Laramée, <strong>avril</strong> 88, p.106<br />

Braconnage: 10000 infractions par année!, Andrée Lemay, <strong>avril</strong> 88, p.132<br />

Puisez... sans vous “épuiser”!, Réal Larose, <strong>avril</strong> 88, p.159<br />

Le “cheval de Troie” de la pêche, George Gruenefeld, mai 88, p.78<br />

Un saumonier convaincu, Daniel Leboeuf, juin 88, p.36<br />

Les odeurs de pêche: efficaces ou illusoires, George Gruenefeld, août 88, p.30<br />

Les banquiers de la faune..., Daniel Leboeuf, août 88, p.36<br />

L'exploration systématique d'un lac..., Réal Larose, nov.88, p.48<br />

P<strong>et</strong>it poisson deviendra grand...,Paul Laramée, déc./jan,.89, p.24<br />

Pêchez les lacs de villégiature, Daniel Leboeuf, fév 89, p.22<br />

Des ménés tout en couleurs, Grant Hopkins, fév.89, p.31<br />

Réglementation sur la pêche avec appâts naturels, Jeannot Ruel, mars 89, p.48<br />

La pêche sous les ponts, Réal Larose, <strong>avril</strong> 89, p.24<br />

Comment choisir un coffre de pêche, Réal Larose, <strong>avril</strong> 89, p.44<br />

Manger son poissson sans danger, oui mais..., Paul Laramée, <strong>avril</strong> 89, p.122<br />

Bientôt la truite moucharc?, Régis Caron, <strong>avril</strong> 89, p.130<br />

Les qualités d'un guide <strong>et</strong> d'un client..., Alain Demers, mai 89, p.100<br />

La pêche à soutenir, Gérard Hugueney, août 89, p.68<br />

Le p<strong>et</strong>it lac des vases, Gérard-R. Guay, <strong>avril</strong> 90, p.172<br />

Qu'est-ce qu'une limite de prises, André-A. Bellemare, juin 90, p.18<br />

Les hauts <strong>et</strong> les bas des poissons, Paul Laramée, juin 90, p.71<br />

La lune <strong>et</strong> la chaîne alimentaire, Bev Clark, juil.90, p.47<br />

Où étiez-vous l'été dernier (Pêche en août), Gérard Hugueney, août 90, p.13


Les poissons-appâts, Danièle Lavoie, août 90, p.26<br />

Réglementation de la pêche sportive, André-A. Bellemare, août 90, p.84<br />

Le camp Kuatasou, CKAC/SCP, Daniel Leboeuf, mars 91, p.61<br />

Tex Lecor, un pêcheur dans l'âme, Daniel Leboeuf, mars 91, p. 36<br />

Luminosité <strong>et</strong> perception visuelle des poissons, Ralph Manns, mars 91, p.90<br />

Enfin l'ouverture! Gérard Hugueney, <strong>avril</strong> 91, p.18<br />

Les refuges de poissons, Georges Gruenefeld. <strong>avril</strong> 91, p.122<br />

Points de contact, Réal Larose, juin 91, p.21<br />

Menu d'automne pour vrais pêcheurs, Michel Bibeau, sept.91, p.47<br />

La pêche tardive, Réal Larose, nov. 91, p.64<br />

Austin Clark, le mentor de la Saint-Jean, mai 92, p.40<br />

Vers illimités!, George Gruenefeld, juin 92, p.24<br />

Guy Carbonneau: du hockey à la pêche, Daniel Leboeuf, fév. 93, p. 78<br />

Réservoirs, je vous adore! George Gruenefeld, mars 93, p.46<br />

Un “combo” au clair de lune..., Michel Lévesque, <strong>avril</strong> 93, p.99<br />

Le quizz du saumonier, Denis St-Yves, mai 93, p.101<br />

Plus que des X sur l'eau, Grant Hopkins, mai 94, p.28<br />

Ménés plus mort que vifs, Jocelyn Lapointe, <strong>avril</strong> 94, p.116<br />

La croissance des poissons, Michel Bibeau, mars 95, p.22<br />

Les vers mis à nu, André Pell<strong>et</strong>ier, mars 95, p. 66<br />

Le choix de l'hélice, André Pell<strong>et</strong>ier, <strong>avril</strong> 95, p.28<br />

La lune <strong>et</strong> la pêche, 9 auteurs, <strong>avril</strong> 95, p. 114<br />

Choisir son épuis<strong>et</strong>te, Réal Larose, mai 95, p. 38<br />

Pêcher la nuit, Michel Bibeau, juin 95, p.42<br />

Protégez-vous du soleil, Jocelyn Lapointe, juin 95, p.42<br />

Le choix du moteur électrique, Réal Larose, juil. 95, p.14<br />

L'affûtage des hameçons, Jeannot Ruel, déc./janv. 96<br />

L'influence du courant, Réal Larose, fév. 96, p. 22<br />

Pêche à la journée, Jean Stéphan Groulx, <strong>avril</strong> 96, p. 26<br />

Le mystère des roches, Michel Bibeau, mai 96, p. 95<br />

La truite des bois, Sylvain Trudel, juin 96, p. 26<br />

Les anneaux flottants, Alain Demers, juin 96, p. 48


Un jeu d'enfant (initiation des jeunes), Réal Larose, août 96, p. 50<br />

Quel âge me donnez-vous?, Richard Monf<strong>et</strong>te, juin 97, p. 55<br />

Aventure à p<strong>et</strong>it prix (pêche canot-camping), J. S. Groulx, juil. 97, p. 22<br />

Pourquoi ça mord pas?, Richard Monf<strong>et</strong>te, oct. 97, p. 70<br />

Combien pesait-il?, Richard Monf<strong>et</strong>te, nov. 97, p. 24<br />

La vie sous la glace, Jocelyn Lapointe, mars 98, p. 44<br />

Pêche : deux attitudes, Réal Larose, mai 98, p. 104<br />

Les théories solunaires, Jeannot Ruel, mai 98, p. 76<br />

Entr<strong>et</strong>ien des batteries, Bernard Bélisle, mai 98, p. 100<br />

Connaissez-vous l'IGFA?, Yves Laroche, sept. 98, p. 70<br />

Contrôle au bout des doigts (moteur électrique), Réal Larose, <strong>avril</strong> 99, p. 56<br />

Surmonter la vague... (navigation), Jocelyn Lapointe, mai 99, p. 26<br />

Réglementation : rappel des nouveautés, Jean Stéphan Groulx, juin 99, p. 14<br />

Des yeux sous l'eau (caméra), Réal Larose, nov. 99, p. 56<br />

Historique de l'attirail de pêche - Lignes <strong>et</strong> hameçons, Robert H. Jones, fév. 2000, p. 79<br />

Historique de l'attirail de pêche - Leurres <strong>et</strong> mouches, Robert H. Jones, mars 2000, p. 115<br />

Historique de l'attirail de pêche - Cannes <strong>et</strong> moulin<strong>et</strong>s, Robert H. Jones, <strong>avril</strong> 2000, p. 91<br />

Permis familiaux élargis, Jeannot Ruel, juin 2000, page 12<br />

La pêche <strong>et</strong> les enfants, Michel Lévesque, sept. 2000, p. 74<br />

Affamés ou agressifs?, Robert H. Jones, nov. 2000, p. 64<br />

Lorsque la science aide les pêcheurs (fabrication leurres), P. Campeau, février 2001, p. 76<br />

Fabrication d'une canne en graphite, Patrick Campeau, mars 2001, p. 18<br />

Remisage des appareils électriques <strong>et</strong> électroniques, Patrick Campeau, nov. 2001, p. 45<br />

Partez bien équipé (accessoires de pêche), Réal Larose, mars 2002, p. 69<br />

Les verres polarisés, Réal Larose, nov. 2002, p. 71<br />

Testez vos connaissances, Richard Monf<strong>et</strong>te, mars 03, p. 48<br />

Choix <strong>et</strong> utilisation d’une ancre, Patrick Campeau, mars 04, p. 88<br />

Relève : la grande virée, Mario Viboux, juil. 04, p. 33<br />

La pêche en VTT, Patrick Campeau, mars 05, p.41<br />

Observations de plongée, Sylvain Trudel, mars 05, p. 76<br />

Les poissons sont-ils intelligents ? , Réal Larose, mars 05, p. 110<br />

Relève : Former les jeunes à la pêche, Mario Viboux, <strong>avril</strong> 05, p. 62


Les vêtements de flottaison, Patrick Campeau, <strong>avril</strong> 05, p. 83<br />

Le «shore lunch» parfait, Patrick Campeau, juin 05, p. 68<br />

Festival du doré de la Baie-James, James Smedley, déc/janv 06, p. 80<br />

Une première embarcation, Réal Larose, mars 06, p. 56<br />

Une expédition au Nunavik, David Boulais, mai 06, p. 52<br />

Gadg<strong>et</strong>s <strong>et</strong> accessoires indispensables, Patrick Campeau, oct. 06, p. 42<br />

Transmission des sons dans l'eau, Patrick Campeau, mars 07, p. 44<br />

Des yeux sous l'eau (caméra), Patrick Campeau, <strong>avril</strong> 07, p. 97<br />

Cartes bathymétriques : interprétation <strong>et</strong> emploi, C. Beaupré, mai 07, p. 30<br />

Pêche en camping sauvage, Mario Viboux, février 08, p. 71<br />

Bons coups, mauvais coups, 6 auteurs, mai 08, p. 39<br />

Des ménés à revendre, Patrick Campeau, août 08, p. 36<br />

De l’épuis<strong>et</strong>te à l’assi<strong>et</strong>te, Justin Hoffman, sept. 08, p. 32<br />

Les gobies sont parmi nous, Réal Larose, sept. 08, p. 98<br />

Apprendre des tournois, Réal Larose, déc. 08/janv. 09, p. 86<br />

Sécurité sur l’eau, Hélène Mercier Brûlotte, <strong>avril</strong> 09, p. 54<br />

Relocalisation de truites dans la réserve des Laurentides, Jeannot Ruel, <strong>avril</strong> 09, p. 67<br />

Les accumulateurs d’énergie, Patrick Campeau, juin 09, p. 26<br />

Les lun<strong>et</strong>tes pour la pêche, Patrick Campeau, juill<strong>et</strong> 09, p. 26<br />

Les sens des poissons : La vision, Réal Larose, fév. 10, p. 32<br />

Les sens des poissons : La perception des sons <strong>et</strong> des vibrations, Réal Larose, mars 10, p. 36<br />

Les sens des poissons : Le goût <strong>et</strong> l’odorat, Réal Larose, <strong>avril</strong> 10, p. 76<br />

Une académie pour les jeunes, Serge Bricault, mai 10, p. 24<br />

Il faut bien se préparer (voyage), Mario Viboux, mars 11, p. 30<br />

Le monde des odeurs artificielles, Justin Hoffman, mars 11, p. 40


DORÉ ET BROCHET<br />

Dernier sprint sur le doré, Daniel Cousineau, oct.83, p.46<br />

Le doré des “grandes eaux”, George Gruenefeld, <strong>avril</strong> 84, p.112<br />

Pêcher le broch<strong>et</strong> en l'absence de végétation, Daniel Cousineau, mai 84, p.79<br />

À la chasse du léopard aquatique, Richard Dubuc, juin 84, p.70<br />

P<strong>et</strong>ite mouche vs grand broch<strong>et</strong>, Jacques Juneau, juil.84, p.40<br />

Pêcher le doré en profondeur, Daniel Cousineau, août 84, p.30<br />

Entrevue avec un pêcheur de broch<strong>et</strong>, Michel Bibeau, juin 85, p.58<br />

Pêchez le doré au downrigger, Jocelyn Lapointe, juil.85, p.18<br />

Les techniques d'un pêcheur de doré, Daniel Leboeuf, mai 86, p.94<br />

Leurre "adoré" des mordus, Michel Bibeau, <strong>avril</strong> 86, p.68<br />

Tactiques pour gros dorés, Roman Jaskolski, mai 86, p.54<br />

Tactiques pour gros broch<strong>et</strong>s, Roman Jaskolski, juin 86, p.60<br />

Poils <strong>et</strong> plumes vs dents de l'onde, George Gruenefeld, juil.86, p.52<br />

L'ABC de la pêche hivernale du doré, Gilles Richard, déc./jan.87, p.68<br />

Les “fantômes” sous le rideau de glace, George Gruenefeld, fév.87, p.64<br />

Le doré... ayez-le à l'oeil!, Paul Laramée, mai 87, p.22<br />

Broch<strong>et</strong> sur “Bass Bug”, Jacques Juneau, juin 87, p.40<br />

Le doré en suspension, Daniel Cousineau, juil.87, p.52<br />

Dorés d'octobre, George Gruenefeld, oct.87, p.42<br />

Broch<strong>et</strong>s d'hiver, Jocelyn Lapointe, déc./jan.88, p.54<br />

Le doré prend aussi la mouche, Jacques Juneau, mai 88, p.58<br />

Dorés: 10 bons coins de pêche, Daniel Cousineau <strong>et</strong> Réal Larose, mai 88, p.62<br />

Le grand broch<strong>et</strong>, un prédateur plutôt “cool”..., Paul Laramée, juin 88, p.60<br />

Trois techniques pour le broch<strong>et</strong>, Daniel Cousineau, juil.88, p.58<br />

Dorés de la canicule, août 88, p.66<br />

Prospectez l'eau courante pour les “yeux argentés”, George Gruenefeld, mai 89, p.56<br />

Doré: jaune ou noir, Paul Laramée, juin 89, p.36<br />

Les broch<strong>et</strong>s de la rivière des Outaouais, Réal Larose, juin 89, p.68<br />

Leurres passe-partout pour le doré, Réal Larose, sept.89, p.76<br />

Le coffre d'un pêcheur de broch<strong>et</strong>, Michel Bibeau, fév.90, p.11


Dorés <strong>et</strong> broch<strong>et</strong>s du lac Poutrincourt, Daniel Leboeuf, mars 90, p.42<br />

Le coffre d'un pêcheur de doré, Michel Bibeau, mai 90, p.84<br />

Poissons-nageurs vs broch<strong>et</strong>s, Doug Stange, juin 90, p.50<br />

Dorés de la canicule, Réal Larose, juil.90, p.50<br />

De la perchaude... au doré, Bruce Calson, sept.90, p.50<br />

Dorés de la dernière chance, Réal Larose, oct.90, p.18<br />

Pêche blanche - Ligne tendue pour perchaudes <strong>et</strong> dorés, Doug Stange, déc./jan.91, p.44<br />

Gros broch<strong>et</strong> à la dandin<strong>et</strong>te, Doug Stange, fév.91, p.31<br />

Le doré au jig flottant, Al Lindner, mai 91, p.22<br />

Technique de pros pour le doré, George Gruenefeld, juin 91, p.36<br />

Broch<strong>et</strong> <strong>et</strong> maskinongé au downrigger, Doug Stange, juin 91, p.60<br />

Broch<strong>et</strong>s de la canicule, Réal Larose, juil.91, p.53<br />

Sur la piste du loup des eaux, Mark Cok <strong>et</strong> Éric Bergeron, oct.91, p.31<br />

La technique d'Arthur, Daniel Cousineau, oct.91, p.60<br />

Dorés de la Batiscan, Gilles Aubert, déc./jan.92, p.48<br />

Dorés <strong>et</strong> broch<strong>et</strong>s au pays de l'orignal, Daniel Leboeuf, fév.92, p.40<br />

Ligne plombée=précision, Mark Strand <strong>et</strong> Harry Styles, mai 92, p.64<br />

Broch<strong>et</strong> à midi, l'heure du gros!, Gérard Hugueney, juil.92, p.52<br />

Dorés: techniques spéciales de fin d'été, George Gruenefeld, août 92, p.29<br />

Les saisons du broch<strong>et</strong>, Dave Csanda, sept.92, p.60<br />

À leurre spécial; technique spéciale! Pierre-André Paul<strong>et</strong>, nov. 92, p.29<br />

Entre glace <strong>et</strong> eau libre, Steeve Quinn, déc/jan 93, p.28<br />

Doréaction, Georges Gruenefeld, déc/jan 93, p.58<br />

Pêchez le léopard des eaux, George Gruenefeld, fév. 93, p.32<br />

Comment prendre votre premier doré, George Gruenefeld, mai 93, p.68<br />

Doré: 5 approche estivales, Jocelyn Lapointe, juin 93, p.26<br />

Broch<strong>et</strong>: une artificielle “séduisante”, Jacques Juneau, juin 93, p.52<br />

Dorés de la grisaille, Jocelyn Lapointe, oct.93, p.36<br />

“Marchez” le fond! Réal Larose, nov.93, p.34<br />

Broch<strong>et</strong>: Les 36 vérités, Jocelyn Lapointe, fév.94, p.46<br />

Leurres des trophées, Réal Larose, mai 94, p.58<br />

Trophées des grandes eaux, Jean Stéphan Groulx, juin 94, p.38


Les dorés du Cooper, Michel Bibeau, fév.95, p.36<br />

Doré la nuit, Paul Laramée, oct. 95, p. 42<br />

Dorés: L'envers du décor, Jocelyn Lapointe, déc./janv. 96, p. 44<br />

Les leurres de surface (achigans <strong>et</strong> broch<strong>et</strong>), Jocelyn Lapointe, juill<strong>et</strong> 96, p. 28<br />

Dorés : en eau chaude <strong>et</strong> basse, Jocelyn Lapointe, août 96, p. 22<br />

La réserve Ashuapmushuan (broch<strong>et</strong> <strong>et</strong> doré), Jeannot Ruel, nov. 96, p. 36<br />

Dorés de la berge, Réal Larose, nov. 96, p. 52<br />

10 spots de pêche blanche (doré), Jocelyn Lapointe, déc/janv. 97, p. 54<br />

Pourvoirie Mirage (doré, broch<strong>et</strong>, touladi), Michel Bibeau, février 97, p. 36<br />

Dorés monstres (baie de Quinte), Jocelyn Lapointe, février 97, p. 64<br />

Pourvoirie Scott (truite <strong>et</strong> doré), Jean-Claude Pomerleau, <strong>avril</strong> 97, p. 102<br />

Doré : dandiner? Oui, mais..., Jeannot Ruel, mai 97, p. 40<br />

Pêcher le doré dans la région de Montréal, Luc Fortin, mai 97, p. 62<br />

Au gré du courant (doré), Jocelyn Lapointe, juin 97, p. 22<br />

Variez le menu (broch<strong>et</strong>), Réal Larose, juil. 97, p. 40<br />

Sortez vos “sonars” (lames lestées pour doré), Réal Larose, août 97, p. 32<br />

Dorés oubliés du Mitchinamecus, Stéphane Gosselin, sept. 97, p. 82<br />

Pêche à gué (2) (Le doré), Jocelyn Lapointe, déc./janv. 98, p. 52<br />

Pêche à gué (3) (Le broch<strong>et</strong>), Jocelyn Lapointe, février 98, p. 82<br />

Le caméléon de nos eaux (doré), Richard Monf<strong>et</strong>te, mars 98, p. 94<br />

Appât vivant... bien sûr! (doré), Réal Larose, <strong>avril</strong> 98, p. 56<br />

Les Cantons de l'Est pour le doré, Francis Boucher, mai 98, p. 60<br />

Doré : Suivez sa migration, Richard Monf<strong>et</strong>te, mai 98, p. 52<br />

Doré : techniques estivales, Richard Monf<strong>et</strong>te, juin 98, p. 60<br />

Plus que par hasard (broch<strong>et</strong>), R. Monf<strong>et</strong>te <strong>et</strong> JS Groulx, juil. 98, p. 36<br />

Pêche entre deux eaux (doré), Paul Laramée, août 98, p. 26<br />

À la recherche d'un trophée (doré), Réal Larose, sept. 98, p. 32<br />

Vaincre les capricieux (doré), Luc Fortin, mars 99, p. 50<br />

Exploration systématique d'une baie (doré), Jocelyn Lapointe, <strong>avril</strong> 99, p. 96<br />

Finesse <strong>et</strong> ruse pour gourm<strong>et</strong>s repus (doré), Jocelyn Lapointe, mai 99, p. 46<br />

Le lac des Deux-Montagnes (doré), Richard Monf<strong>et</strong>te, mai 99, p. 58<br />

Règles de base <strong>et</strong> trucs avancés (doré), Jocelyn Lapointe, juin 99, p. 16


Poils <strong>et</strong> plumes pour grandes dents, Luc Fortin, juin 99, p. 60<br />

À la traîne ou au lancer (doré), Réal Larose, juil. 99, p. 26<br />

L'exploration systématique d'une baie (broch<strong>et</strong>), Jocelyn Lapointe, sept. 99, p. 38<br />

Doré d'hiver : la stratégie avant la chance, Richard Monf<strong>et</strong>te, fév. 2000, p. 40<br />

Huit leurres adorés (doré), Richard Monf<strong>et</strong>te, mai 2000, p. 68<br />

Le vert <strong>et</strong> l'or (doré), Réal Larose, juin 2000, page 84<br />

Les réservoirs Manic 1, 2 <strong>et</strong> 3 (broch<strong>et</strong>), B. Vanier <strong>et</strong> S. Bisaillon, juil. 2000, p. 30<br />

Au confluent des affluents (doré), Jean Stéphan Groulx, juil. 2000, p. 40<br />

Stratégie <strong>et</strong> leurres pour secteurs peu profonds (broch<strong>et</strong>), Richard Monf<strong>et</strong>te, juil. 2000, p. 50<br />

Repaires d'automne (doré), Patrick Campeau, oct. 2000, p. 20<br />

À la verticale (doré), Martin Girard, déc. 00/janv. 2001, p. 56<br />

Beau temps mauvais temps (doré), Réal Larose, <strong>avril</strong> 2001, p. 90<br />

Stratégies de pêche en rivière (doré), Richard Monf<strong>et</strong>te, mai 2001, p. 62<br />

Les deux pieds dans l'eau (doré), Réal Larose, mai 2001, p. 68<br />

Les fantômes égarés (doré), Réal Larose, juin 2001, p. 68<br />

Les secr<strong>et</strong>s de la pêche de nuit (doré), Patrick Campeau, août 2001, p. 72<br />

À bas la routine (doré), Réal Larose, sept. 2001, p. 28<br />

Astuces pour saison tardive (doré), Réal Larose, nov. 2001, p. 54<br />

L’hiver, saison des gros (broch<strong>et</strong>), Réal Larose, fév. 2002, p. 40<br />

Perchaudes au menu (doré), Richard Monf<strong>et</strong>te, mai 2002, p.62<br />

Récupérer pour provoquer, Réal Larose, juin 2002, p. 66<br />

Pêche estivale : où sont les dorés?, Réal Larose, août 2002, p. 54<br />

Dorés de structures, James Smedley, sept. 2002, p. 36<br />

L’embarcation idéale (doré), Réal Larose, mars 03, p. 86<br />

Plus d’un tour dans votre sac (doré), R. Monf<strong>et</strong>te, <strong>avril</strong> 03, p. 90<br />

Approche spéciale pour l’eau vive (doré), James Smedley, mai 03, p. 70<br />

Aiguebelle : joyau de l’Abitibi (doré <strong>et</strong> broch<strong>et</strong>), R. Monf<strong>et</strong>te, juil. 03, p. 28<br />

Pour le rejoindre en profondeur (doré), Réal Larose, juil. 03, p. 46<br />

10 trucs pour déjouer les gros (broch<strong>et</strong>), Patrick Campeau, juil. 03, p. 52<br />

Plastique d’automne (doré), Gord Ellis, oct. 03, p. 70<br />

Quelle couleur de leurre choisir (doré)?, Réal Larose, février 04, p. 78<br />

Types de proies <strong>et</strong> sites de pêche (doré), Réal Larose, mars 04, p. 50


Affronter un lac inconnu (doré), Gord Ellis, <strong>avril</strong> 04, p. 58<br />

Pour un début de saison excitant (broch<strong>et</strong>), James Smedley, mai 04, p. 48<br />

Fil<strong>et</strong>s sans arête (broch<strong>et</strong>), Patrick Campeau, mai 04, p. 58<br />

La clé des barrages (doré), Réal Larose, mai 04, p. 84<br />

Pour ne jamais revenir bredouille, Richard Monf<strong>et</strong>te, juin 04, p. 40<br />

Déjouer les gros prédateurs (broch<strong>et</strong>) , Michel Therrien, août 04, p. 76<br />

Les cinq règles du pêcheur à la traîne (doré) , Réal Larose, sept. 04, p. 106<br />

Du bout des lèvres (doré) , Réal Larose, nov. 04, p. 48<br />

Doré d'hiver, Gord Ellis, déc/jan 05, p. 46<br />

Broch<strong>et</strong> d'hiver, James Smedley, déc/jan 05, p. 66<br />

Trouver la profondeur magique (doré) , Richard Monf<strong>et</strong>te, mars 05, p. 90<br />

Frénésie d'ouverture : l'importance du niveau de l'eau (doré) , R. Monf<strong>et</strong>te, mai 05, p. 56<br />

Pour provoquer les gros (doré) , Gord Ellis, mai 05, p. 62<br />

Des endroits à visiter en rivière (doré) , Réal Larose, juin 05, p. 35<br />

Au rythme souple du plastique, Patrick Campeau, juin 05, p. 48<br />

Un cœur de plomb (doré) , Réal Larose, juil. 05, p. 60<br />

L'exploration des hauts-fonds, Réal Larose, sept. 05, p. 76<br />

Astuces pour doré d'eau froide, Gord Ellis, oct. 05, p.64<br />

En eau profonde (broch<strong>et</strong>) , Réal Larose, février 06, p. 86<br />

P<strong>et</strong>its lacs, gros poissons (doré) , Réal Larose, mai 06, p. 42<br />

Deux techniques pour fil<strong>et</strong>er vos dorés, Patrick Campeau, mai 06, p.47<br />

Penser autrement (broch<strong>et</strong>), Gord Ellis, juin 06, p.96<br />

Lignes d'herbes pour gros spécimens, Richard Monf<strong>et</strong>te, juil. 06, p. 64<br />

10 trucs de pêche blanche (doré), R. Monf<strong>et</strong>te, déc 06/janv 07, p. 30<br />

Prédateur civilisé (broch<strong>et</strong>), Réal Larose, mars 07, p. 88<br />

Doré : des champions se confient, Michel Therrien, mai 07, p. 36<br />

Doré : À chaque canne sa technique, Réal Larose, mai 07, p. 54<br />

Doré : la nuit, Jean-Guy Côté, mai 07, p. 78<br />

Pour broch<strong>et</strong> à la couenne dure, Patrick Campeau, juin 07, p. 38<br />

Doré en bottes-pantalon ou cuissardes, Gord Ellis, juin 07, p. 48<br />

Doré : des trucs à partager, Réal Larose, juin 07, p. 70<br />

Doré : dandin<strong>et</strong>te pour experts, Réal Larose, juill<strong>et</strong> 07, p. 34


Doré : 5 leurres à essayer, Richard Monf<strong>et</strong>te, février 08, p. 86<br />

Doré : Affronter les fronts froids, Tim Allard, mars 08, p. 62<br />

Doré : Trophées à faible profondeur, Réal Larose, <strong>avril</strong> 08, p. 38<br />

Doré : Les spinnerbaits hybrides, Patrick Campeau, mai 08, p. 48<br />

Doré : Pêche en rivière, Réal Larose, mai 08, p. 54<br />

Doré : Les 5 meilleures structures humaines, Tim Allard, mai 08, p. 59<br />

Broch<strong>et</strong> : Exploiter les tributaires, Martin Bellemare, mai 08, p. 94<br />

Poissons-nageurs à la traîne (doré), Tim Allard, oct. 08, p. 28<br />

Une ouverture au Shannon (doré), Richard Monf<strong>et</strong>te, février 09, p. 62<br />

Traîner des appâts sur le fond (doré), Gord Ellis, février 09, p. 94<br />

Poissons-nageurs pour doré, Réal Larose, mai 09, p. 48<br />

Quatre sites ultra productifs en été (broch<strong>et</strong>), Gord Ellis, juill<strong>et</strong> 09, p. 30<br />

Doré : Suivre la migration des grenouilles, Tim Allard, oct. 09, p. 76<br />

Doré <strong>et</strong> broch<strong>et</strong> : Aux confins du Gouin, Serge Bricault, fév. 10, p. 44<br />

Les dorés bleus, mythe ou réalité?, Gord Ellis, mars 10, p. 32<br />

Doré : Approches agressives, Richard Monf<strong>et</strong>te, mai 10, p. 42<br />

Doré de nuit, Tim Allard, mai 10, p. 52<br />

Offrandes pour dorés riverains, Réal Larose, mai 10, p. 64<br />

Doré : Profitez des émergences d’éphémères, Tim Allard, mai 10, p. 94<br />

Broch<strong>et</strong> : Prenez-le au jerkbait!, Tim Allard, juin 10, p. 26<br />

Doré : 12 trucs hot pour la pêche d’été, Gord Ellis, juin 10, p. 56<br />

Doré : À la traîne près des herbes, Tim Allard, juil. 10, p. 28<br />

Doré : Lorsque l’eau est basse, Réal Larose, août 10, p. 40<br />

Doré : La saison des gros!, Gord Ellis, sept. 10, p. 42<br />

Doré : Le réservoir Gouin entre bonnes mains, Louis Turbide, déc. 10/janv. 11, p. 87<br />

Doré : Du succès en toutes circonstances, Gord Ellis, mars 11, p. 46<br />

Doré : Plan de gestion <strong>2011</strong>-2016, MRNF, <strong>avril</strong> 11, p. 26<br />

Doré : Avons-nous oublié les cuillères ondulantes?, Tim Allard, <strong>avril</strong> 11, p. 44


FAITS VÉCUS PÊCHE<br />

Le coriace du lac Perdu, Michel Auclair, mars 99, p. 16<br />

Caniapiscau 98, Jeannot Gagnon, mai 99, p. 20<br />

Le saumon d'une vie!, Albert Thibault, déc. 99/janv. 2000, p. 70<br />

Un vrai gars de ville dans la vraie nature, Jean Stéphan Groulx, <strong>avril</strong> 2000, p. 14<br />

Une grise de 37 lb, Alain Robidoux, mai 2000, p. 14<br />

Le bruit attire les poissons, Jacques Vadeboncœur, février 2001, p. 12<br />

La méfiante truite brune, Stéfan Baumans, <strong>avril</strong> 2001, p. 24<br />

Le grand rêve de tout pêcheur, Robert Morin, mai 2001, p. 22


LEURRES<br />

Comment tirer le maximum de vos poissons-nageurs, Jeannot Ruel, oct. 83, p. 22<br />

Où, quand, comment utiliser un poisson-nageur, Daniel Cousineau, nov. 83, p.48<br />

Mes 2 leurres préférés, 10 auteurs, <strong>avril</strong> 84, p. 107<br />

Ravivez ou améliorez vos leurres, Daniel Cousineau, déc./janv 84, p.40<br />

De l'importance dans le choix des leurres, Alain Demers, juin 84, p.35<br />

Le jig, un leurre “universel”, Roman Jaskolski, fév. 85, p. 68<br />

Les jigs, comment en tirer le maximum, Réal Larose, août 85, p. 12<br />

Le spinner-bait, le leurre de l'heure, Daniel Cousineau, <strong>avril</strong> 86, p. 56<br />

“Jiggez” à la cuillère, Jocelyn Lapointe, mai 86, p. 40<br />

Des leurres qui parlent, Daniel Cousineau, mai 86, p. 24<br />

Plastique pour tous, George Gruenefeld, mai 87, p. 40<br />

La fourmi, un menu de choix, Gilles Aubert, juil. 87, p. 27<br />

Devons <strong>et</strong> poissons-nageurs, pour une provocation irrésistible, Réal Larose, fév. 88, p. 54<br />

Devons <strong>et</strong> poissons-nageurs, une panoplie de leurres versatiles, Jeannot Ruel, fév. 88, p. 50<br />

Le harnais de pêche, un montage efficace, Robert Dumoulin, mai 88, p. 124<br />

Les cuillères ondulantes: où, quand, comment, Réal Larose, déc./jan.89, p.129<br />

Le facteur lumineux, Jeannot Ruel, mars 89, p. 38<br />

Les leurres qu'il vous faut avoir, Michel Bibeau, <strong>avril</strong> 89, p. 50<br />

Évolution des leurres à texture naturelle, Daniel Cousineau, <strong>avril</strong> 90, p.160<br />

Six leurres magiques pour la truite grise, George Gruenefeld, mai 90, p.66<br />

Le buzzbait, pour des émotions fortes, Réal Larose, oct. 90, p.56, p.<br />

Quand deux pièces valent mieux qu'une, Réal Larose, fév.91, p.103<br />

Les leurres sonores, Doug Stange, <strong>avril</strong> 91, p.70<br />

Un coffre pour “fines gueules”, Michel Bibeau, <strong>avril</strong> 91, p.85<br />

Le doré au jig flottant, Al Lindner, mai 91, p.22<br />

La p<strong>et</strong>ite histoire des leurres Caribou, Daniel Leboeuf, juin 91, p.55<br />

Achigan à p<strong>et</strong>ite bouche- Un coffre “de combat” compl<strong>et</strong>!, Michel Bibeau, juin 91, p.68<br />

Quand rien ne va..., Patrick Campeau, fév. 93, p. 56<br />

Les ved<strong>et</strong>tes du Nord, Michel Bibeau, juin 96, p. 42<br />

Les leurres de surface (achigans <strong>et</strong> broch<strong>et</strong>), Jocelyn Lapointe, juill<strong>et</strong> 96, p. 28


Combo pour poids lourds (mouch<strong>et</strong>ées trophées), Jocelyn Lapointe, sept. 96, p. 32<br />

Leurres de pêche : un choix brillant!, Réal Larose, oct. 96, p. 36<br />

Un coffre à tout faire, Jocelyn Lapointe, nov. 96, p. 18<br />

Truites d'hiver, leurres d'hiver, Serge Caya, février 97, p. 28<br />

À la limite du lancer léger (gros leurres), Réal Larose, février 97, p. 56<br />

Asticots pour fines bouches, Jocelyn Lapointe, mars 97, p. 38<br />

Plusieurs têtes valent mieux qu'une (jigs), Réal Larose, mai 97, p. 90<br />

Jigs-mouches pour mouch<strong>et</strong>ée, Sylvain Trudel, juil. 97, p. 28<br />

Variez le menu (broch<strong>et</strong>), Réal Larose, juil. 97, p. 40<br />

Leurres de pêche : option performance, Réal Larose, déc./janv. 98, p. 58<br />

Ces belles ondulantes, Sylvain Trudel, juin 98, p. 22<br />

À la recherche d'un trophée (doré), Réal Larose, sept. 98, p. 32<br />

Provocation par excellence (leurres fluorescents), Réal Larose, déc./janv. 99, p. 43<br />

À la p<strong>et</strong>ite cuillère, Réal Larose, février 99, p. 48<br />

Des truites au spinnerbait, Sylvain Trudel, <strong>avril</strong> 99, p. 22<br />

Plastique = attrait <strong>et</strong> réalisme, Patrick Labelle, août 99, p. 18<br />

Les leurres bananes, Richard Monf<strong>et</strong>te, août 99, p. 54<br />

Une modification avantageuse (hameçon simple), Jean Stephan Groulx, nov. 99, p. 45<br />

Truite : l'attrait du métal, James Smedley, déc. 99/janv. 2000, p. 24<br />

Tout est dans la tête (dandin<strong>et</strong>tes), Réal Larose, fév. 2000, p. 26<br />

Adapter les leurres aux fosses (mouch<strong>et</strong>ée), Sylvain Trudel, mars 2000, p. 28<br />

Un brillant entr<strong>et</strong>ien, Robert H. Jones, mars 2000, p. 36<br />

Hameçons sans ardillon, Réal Larose, mars 2000, p. 110<br />

Les poissons nous écoutent, Réal Larose, <strong>avril</strong> 2000, p. 76<br />

Huit leurres adorés, Richard Monf<strong>et</strong>te, mai 2000, p. 68<br />

Corps de plastique (touladi), Jeannot Ruel, mai 2000, p. 98<br />

Stratégie <strong>et</strong> leurres (30) pour secteurs peu profonds (broch<strong>et</strong>), Richard Monf<strong>et</strong>te, juil. 2000, p. 50<br />

Choisir le bon leurre, Réal Larose, mars 2001, p. 38<br />

Le chapel<strong>et</strong>, Martin Roy, mars 2001, p. 118<br />

12 poissons-nageurs pour brune <strong>et</strong> ouananiche, Richard Monf<strong>et</strong>te, mai 2001, p. 103<br />

Les récupérateurs de leurres, Patrick Campeau, oct. 2001, p. 59<br />

Les jigs de pêche blanche pour l’été, Patrick Campeau, fév. 03, p. 62


Essayez la banane, Patrick Campeau, mars 03, p. 76<br />

Nouveaux leurres pour 2003 (doré), Richard Monf<strong>et</strong>te, mai 03, p. 63<br />

Cuillères tournantes adorées (doré), Réal Larose, mai 03, p. 76<br />

Spinnerbaits pour maski <strong>et</strong> broch<strong>et</strong>, Réal Larose, sept. 03, p. 68<br />

Plastique d’automne (doré), Gord Ellis, oct. 03, p. 70<br />

L’attrait de l’éclat, Réal Larose, nov. 03, p. 54<br />

Les meilleurs leurres (perchaude d’hiver), Patrick Campeau, février 04, p. 60<br />

Quelle couleur de leurre choisir (doré)?, Réal Larose, février 04, p. 78<br />

Irrésistible plastique (mouch<strong>et</strong>ée), Richard Monf<strong>et</strong>te, <strong>avril</strong> 04, p. 78<br />

Nouveaux leurres pour 2004 (doré), Richard Monf<strong>et</strong>te, mai 04, p. 41<br />

Les tubes grassouill<strong>et</strong>s, Réal Larose, août 04, p. 82<br />

Attracteurs pour salmonidés, Patrick Campeau, sept. 04, p. 48<br />

Attaches <strong>et</strong> émerillons pour toutes situations, P. Campeau, oct. 04, p. 60<br />

Les poissons voient rouge, Réal Larose, déc/jan 05, p. 78<br />

Poissons-nageurs au max, Patrick Campeau, <strong>avril</strong> 05, p. 34<br />

Une taille sur mesure, Réal Larose, <strong>avril</strong> 05, p. 42<br />

Se faire voir dans le noir, Réal Larose, mai 05, p. 66<br />

Le spinnerbait sous tous ses angles, Patrick Campeau, août 05, p. 52<br />

Nouveau leurre pour achigan : le Senko, Réal Larose, août 05, p. 79<br />

Montages pour plastique souple, Réal Larose, déc/janv 06, p.77<br />

Les devons <strong>et</strong> poissons-nageurs, Gord Ellis, mars 06, p. 50<br />

Des couleurs pour la grise, Gérard Hugueney, mars 06, p. 78<br />

Sélection pour moins de 100 $ (mouch<strong>et</strong>ée), Patrick Campeau, <strong>avril</strong> 06, p. 42<br />

Mini poissons-nageurs pour grosse mouch<strong>et</strong>ée, Richard Monf<strong>et</strong>te, <strong>avril</strong> 06, p. 32<br />

Sélection pour moins de 100 $ (doré), Patrick Campeau, mai 06, p. 30<br />

Sélection pour moins de 100 $ (touladi), Patrick Campeau, juin 06, p. 46<br />

Illusion ou réalisme?, Réal Larose, juil. 06, p. 54<br />

Sélection pour moins de 100 $ (broch<strong>et</strong>), Patrick Campeau, juil. 06, p. 68<br />

Sélection pour moins de 100 $ (achigan), Patrick Campeau, août 06, p. 36<br />

Les tubes à toutes les sauces, Réal Larose, sept. 06, p. 50<br />

Ouananiche : poisson-nageur ou streamer?, R. Monf<strong>et</strong>te, <strong>avril</strong> 07, p. 40<br />

Poissons-nageurs pour mouch<strong>et</strong>ée printanière, R. Monf<strong>et</strong>te, mai 07, p. 72


La grise au Butterfly, Patrick Campeau, juill<strong>et</strong> 07, p. 26<br />

Poissons-nageurs pour doré, Réal Larose, oct. 07, p. 66<br />

Sélection pour moins de 100 $ (pêche blanche), Patrick Campeau, déc. 07/janv. 08, p. 38<br />

Le plomb <strong>et</strong> ses substituts, Réal Larose, déc. 07/janv. 08, p. 46<br />

Cinq leurres à essayer (doré), Richard Monf<strong>et</strong>te, février 08, p. 86<br />

Le Chatterbait, merveille ou canular ?, Réal Larose, mars 08, p. 48<br />

La magie des pâtes odoriférantes, Patrick Campeau, <strong>avril</strong> 08, p. 78<br />

Le jig simple <strong>et</strong> complexe, Jean-Guy Côté, juin 08, p. 82<br />

L’attrait du «swimbait», Tim Allard, juill<strong>et</strong> 08, p.60<br />

À chaque espèce son spinnerbait, Tim Allard, août 08, p. 56<br />

Évolution des queues ondulantes, Réal Larose, août 08, p. 80<br />

Le r<strong>et</strong>our des bucktails, Justin Hoffman, mai 09, p. 60<br />

Les Hollow Bait à toutes les sauces, Patrick Campeau, juin 09, p. 80<br />

Une arme fatale (grenouille), Réal Larose, juill<strong>et</strong> 09, p. 50<br />

Les Senkos lestés, Patrick Campeau, août 09, p. 60<br />

Un spinnerbait pour percidés, Réal Larose, sept. 09, p. 84<br />

Poissons-nageurs de suspension, Patrick Campeau, fév. 10, p. 82<br />

Comment modifier vos offrandes (1), Patrick Campeau, mars 10, p. 80<br />

Cuillère <strong>et</strong> mouche : duo d’enfer (truite), Tim Allard, <strong>avril</strong> 10, p. 48<br />

Comment modifier vos offrandes (2), Patrick Campeau, <strong>avril</strong> 10, p. 68<br />

Offrandes pour dorés riverains, Réal Larose, mai 10, p. 64<br />

Faites nager vos queues ondulantes, Patrick Campeau, mai 10, p. 84<br />

Votre coffre d’urgence (doré), Réal Larose, juin 10, p. 64<br />

L’efficacité des leurres anti-herbe, Patrick Campeau, août 10, p. 66<br />

Les pseudo-grenouilles (achigan <strong>et</strong> broch<strong>et</strong>), Patrick Campeau, sept. 10, p. 74<br />

L’attrait du métal, Réal Larose, nov. 10, p. 26<br />

Le mystère des poissons-nageurs, Réal Larose, mars 11, p. 76<br />

Avons-nous oublié les cuillères ondulantes?, Tim Allard, <strong>avril</strong> 11, p. 44<br />

Les poissons-nageurs de grande plongée, Réal Larose, <strong>avril</strong> 11, p. 50


MASKINONGÉ<br />

Le maskinongé: tentez votre chance en rivière!, Daniel Cousineau, sept.84, p.67<br />

Musky!, Daniel Cousineau, sept.87, p.84<br />

Maskinongés d'été, Réal Larose, juin 88, p.50<br />

Musky au naturel, Michel Bibeau, oct.88, p.68<br />

Les secr<strong>et</strong>s des maîtres du maskinongé, George Gruenefeld, sept.89, p.48<br />

Muski au lancer, Daniel Cousineau, nov.90, p.54<br />

Broch<strong>et</strong> <strong>et</strong> maskinongé au downrigger, Doug Stange, juin 91, p.60<br />

Technique spéciale pour “muski” d'automne, Daniel Mercier, sept.91, p.24<br />

Un monstre sacré à votre portée!, George Gruenefeld, nov.91, p.76<br />

Musky, la vraie saison, Jocelyn Lapointe, juil. 93, p.30<br />

Une sélection grand format, Michel Bibeau, sept. 93, p.56<br />

Perdrix <strong>et</strong> maski en combo (Portneuf), Rémi Ouell<strong>et</strong>, sept. 97, p. 22<br />

Nouvelle marque mondiale, Jocelyn Lapointe, oct. 97, p. 30<br />

Équipé à sa mesure, Jocelyn Lapointe, oct. 98, p. 18<br />

Stratégies d'ouverture, Richard Monf<strong>et</strong>te, juin 99, p. 68<br />

Le temps des trophées, Richard Monf<strong>et</strong>te, nov. 99, p. 34<br />

Maskinongé... pour néophytes, Réal Larose, sept. 2000, p. 34<br />

Soyez polyvalent (maski), Richard Monf<strong>et</strong>te, juil. 2001, p. 46<br />

Stratégie pour poissons éduqués, Richard Monf<strong>et</strong>te, août 2002, p. 70<br />

Méthode explosive pour poisson agressif, R. Monf<strong>et</strong>te, juil. 04, p. 52<br />

Mike Lazarus, le roi du maski, Patrick Campeau, sept. 05, p. 100<br />

Le roi du maski (2), Patrick Campeau, oct. 05, p. 48<br />

Mythes <strong>et</strong> réalités, Patrick Savard, août 06, p. 48<br />

Stratégies automnales, Patrick Campeau, oct. 07, p. 26<br />

Pêchez en lac, Olivier Roy, juill<strong>et</strong> 09, p.48<br />

Conseils d’un spécialiste : entrevue avec Marc Thorpe, Patrick Campeau, oct. 09, p. 28


MOUCHES QUÉBÉCOISES<br />

Introduction au montage des artificielles, Jeannot Ruel, nov. 83, p.76<br />

Plumes <strong>et</strong> hameçons: les hameçons, Robert Rou<strong>et</strong>te, déc./janv. 84, p.91<br />

Plumes <strong>et</strong> hameçons: les outils, Claude Chartrand, fév. 84, p.54<br />

Plumes <strong>et</strong> hameçons: les matériaux, Claude Chartrand, mars 84, p.92<br />

Plumes <strong>et</strong> hameçons: les hackels, Claude Chartrand, <strong>avril</strong> 84, p.168<br />

Plumes <strong>et</strong> hameçons: poils <strong>et</strong> fourrures, Claude Chartrand, mai 84, p116<br />

Plumes <strong>et</strong> hameçons: les plumes, Claude Chartrand, juin 84, p.92<br />

Plumes <strong>et</strong> hameçons: les matériaux synthétiques, Claude Chartrand, juil. 84, p.70<br />

Plumes <strong>et</strong> hameçons: les techniques d'attache, Claude Chartrand, août 84, p.100<br />

Plumes <strong>et</strong> hameçons: la pose de la queue, Jeannot Ruel, sept. 84, p.76<br />

Plumes <strong>et</strong> hameçons: la fabrication du corps, Claude Chartrand, oct. 84, p.60<br />

Plumes <strong>et</strong> hameçons: la pose des hackels, Claude Chartrand, nov. 84, p.76<br />

Plumes <strong>et</strong> hameçons: la pose des ailes, Claude Chartrand, déc./janv. 85, p.78<br />

Plumes <strong>et</strong> hameçons: comment attacher une mouche noyée, Claude Chartrand, fév. 85, p.76<br />

Plumes <strong>et</strong> hameçons: comment attacher une mouche sèche, Claude Chartrand, mars 85, p.90<br />

Plumes <strong>et</strong> hameçons: la fabrication des nymphes, Claude Chartrand, <strong>avril</strong> 85, p.172<br />

La phrygane, Phillip K<strong>et</strong>tke, mai 85, p.28<br />

Plumes <strong>et</strong> hameçons: un streamer typique, Claude Chartrand, mai 85, p.124<br />

Plumes <strong>et</strong> hameçons: Le montage d'une mouche à saumon, Claude Chartrand, juin 85, p.100<br />

La douzaine de mouches préférées de Salmo Salar, G.Aubert, G.Bilodeau <strong>et</strong> A.Bellemare, juil. 95, p.54<br />

Plumes <strong>et</strong> hameçons: montage d'un popper pour l'achigan, Claude Chartrand, juil. 85, p.62<br />

Plumes <strong>et</strong> hameçons: montage d'un streamer-tandem, Claude Chartrand, août 85, p.68<br />

Plumes <strong>et</strong> hameçons: une nymphe réalistique, Claude Chartrand, oct. 85, p.98<br />

Plumes <strong>et</strong> hameçons: la mouche parachute, Claude Chartrand, nov. 85, p.60<br />

Plumes <strong>et</strong> hameçons: mouches sèches de fabrication spéciale, Claude Chartrand, déc./janv.86, p.76<br />

Quand la nymphe se fait séduisante, Jeannot Ruel, fév. 86, p.80<br />

Plumes <strong>et</strong> hameçons: mouche sèche à hameçon inversé, Claude Chartrand, fév. 86, p.86<br />

Le streamer, pour la versatilité <strong>et</strong> l'efficacité, Jeannot Ruel, <strong>avril</strong> 86, p.72<br />

Mes six meilleures mouches, 9 auteurs, <strong>avril</strong> 86, p.97<br />

Plumes <strong>et</strong> hameçons: Les streamers Matuka <strong>et</strong> Zonker, Claude Chartrand, <strong>avril</strong> 86, p.118


La Walleye spéciale, Richard Majeau, mai 86, p.50<br />

Des yeux attirants, Jeannot Ruel, juin 86, p. 37<br />

La fourmi, un menu de choix..., Gilles Aubert, juil.87, p.21<br />

La Grenade, Gérard Bilodeau, fév.88, p.114<br />

La LT Muddler, Gilles Aubert, mars 88, p.143<br />

La “Delta noire”, André A. Bellemare, <strong>avril</strong> 88, p.155<br />

La J.R. Cisco, Jeannot Ruel, mai 88, p.139<br />

La “Al French”, Gérard Bilodeau, juin 88, p.77<br />

La French cancan, Gilles Aubert, juil.88, p.85<br />

La mini-mouche, Jeannot Ruel, juil.88, p.38<br />

La “Guénisse verte”, André A. Bellemare, août 88, p.77<br />

La Corneille, Gérard Bilodeau, sept.88, p.109<br />

La perdrière, Gilles Aubert, oct.88, p.109<br />

La “branchu orange”, André A. Bellemare, nov.88, p.69<br />

La Margot, Gérard Bilodeau, déc./jan.89, p.99<br />

La Marmouche, Gilles Aubert, fév.89, p.93<br />

La neptune, André A. Bellemare, mars 89, p.116<br />

La Hazel, Gérard Bilodeau, <strong>avril</strong> 89, p.18<br />

Des mouches oubliées..., Jacques Juneau, <strong>avril</strong> 89, p.116<br />

La Elmer, Gilles Aubert, mai 89, p.98<br />

La “Phoqu<strong>et</strong>te” André A. Bellemare, juin 89, p.14<br />

La jarr<strong>et</strong> noir, Gérard Bilodeau, juil.89, p.63<br />

La Saint-Laurent spécial, Gilles Aubert, août 89, p.100<br />

Les “Crustacés volant”, André A. Bellemare, sept.89, p.135<br />

La babiche, Gérard Bilodeau, oct.89, p.74<br />

La Cs muddler, Gilles Aubert, nov.89, p.64<br />

La jolie perchaude, André A. Bellemare, mars 90, p.20<br />

La nuit blanche, Gérard Bilodeau, <strong>avril</strong> 90, p.14<br />

La versatile, Gilles Aubert, mai 90, p.50<br />

La multicolore, Gilles Aubert, juin 90, p.20<br />

La presque-pas, Gérard Bilodeau, juil.90,p.60<br />

La Jéromienne, Gilles Aubert, sept.90, p.42


Mouches pour la truite, Gérard Bilodeau, nov.90, p.16<br />

Le Muddler Saubacki, Gilles Aubert, fév.91, p.12<br />

L'Aganus, Gilles Aubert, <strong>avril</strong> 91, p.16<br />

La Savoureuse, Gilles Aubert, juin 91, p.34<br />

La Manille, André A. Bellemare, août 91, p.12<br />

La GRIZZLY, André A. Bellemare, oct.91, P.79<br />

La 3-S, André A. Bellemare, déc. 91/jan..92, P.14<br />

La “Saguay”, André A. Bellemare, mars 92, p.18<br />

Libellules <strong>et</strong> demoiselles, menu de choix, Louis Tanguay, juin 92, p.62<br />

Godbout de cristal, Gilles Aubert, juil.92, p.43<br />

Une mouche au poil!, George Grunefeld, juil.92, p.26<br />

(Gilles Aubert)<br />

La diable rouge, oct 92, p.42<br />

La côtes bleues, déc.92/jan.93, p.75<br />

L'inconnue, juin 95, p.14<br />

La Walter, août 95, p.18<br />

La Fuddler (pêche à l'achigan), sept. 95, p. 22<br />

La Woolly Bugger, oct. 95, p. 18<br />

La Pheasant Tail, nov. 95, p. 20<br />

La Mutant, déc.95/janv. 96<br />

La queue de veau, fév. 96<br />

Doctor Spratley, mars 96<br />

Le bourdon, mai 96<br />

Ekuanitshit (Mingan), juin 96, p. 20<br />

Les sauteuses, juill<strong>et</strong> 96, p. 14<br />

La perlex, août 96, p. 19<br />

La Mongrain, sept. 96, p. 15<br />

L'Irlandaise, oct. 96, p. 16<br />

La Musko, nov. 96, p. 10<br />

La Black Gnat Parachute, déc 96/janv. 97, p. 8<br />

La Muddler orange, fév. 97, p. 20<br />

La Monseigneur, mars 97, p. 24


La Madame X, <strong>avril</strong> 97, p. 20<br />

La Balloue, mai 97, p. 16<br />

Soft-hackles, juin 97, p. 16<br />

La Crev<strong>et</strong>te, juil. 97, p. 16<br />

La Restigo, août 97, p. 12<br />

La Claris, sept. 97, p. 16<br />

La Féline, oct. 97, p. 16<br />

La Palomino Midge, déc. 97/janv. 98, p. 16<br />

La Monroe Killer, fév. 98, p. 20<br />

La Caddis NB, mars 98, p. 16<br />

La Bourdon, <strong>avril</strong> 98, p. 16<br />

La Matuka, mai 98, p. 16<br />

La Silver Torngat, juin 98, p. 16<br />

La Demoiselle étincelante, juil. 98, p. 20<br />

Wooly Grubber, août 98, p. 12<br />

Lapinière Bicolore, sept. 98, p. 18<br />

Mickey Finn, oct. 98, p. 14<br />

La Séductrice, nov. 98, p. 16<br />

La Bigorne, août 99, p. 40<br />

La Nymphe de Noël, déc. 99/janv. 2000, p. 10<br />

L'Oiseau bleu, fév. 2000, p. 24<br />

La Lady 44, mai 2000, p. 114<br />

La Minch Époxy Minnow, juin 2000, p. 71<br />

La Rusty Spinner, août 2001, p. 18<br />

Wooly Bugger Variante, oct. 2001, p. 18<br />

(BOÎTE À MOUCHES)<br />

Par Gilles Aubert<br />

La Perchaude, la Bostonnais, la Claire-Y-Belle, fév. 2002, p. 24<br />

La Codaire, la Youm Youmm, le Buck Bug, mars 2002, p. 26<br />

La Pompon, la Cafleux, la Billy But, <strong>avril</strong> 2002, p. 28<br />

La Crev<strong>et</strong>te CDC, la Fis<strong>et</strong>, la Perle, mai 2002, p. 24<br />

La Same Thing Murray, le Sergio Popper, la Paul <strong>et</strong> Paul, juin 2002, p. 20


La Spéciale Eugène, la Muddler de la Chaudière, l’Éphémère CDC, juil. 2002, p. 21<br />

La Chivas, la Surprise, la Sparkle Grub modifiée, août 2002, p. 22<br />

La Provocante, la Muddler A.T., la Sarrasin, sept. 2002, p. 16<br />

L’Attrape-Nigaud, la Bénite, le Rattle bass Bug, oct. 2002, p. 20<br />

La Sangsue Sainte-Anne perle, la Orange Ghost Rabbit, la Summer Glory, nov. 2002, p. 21<br />

La Versicolore, la Perle de la rivière, la Loutre, déc. 02/janv. 03, p. 16<br />

La Centre-ville, la Centre-ville à dos rouge, la Bucktail Governor Aiken, février 03, p. 22<br />

La Vlimeuse, la Serre-Frein, la Rab-Dler FG/AM, mars 03, p. 16<br />

La Musqué, le Taon, la Perchaude JD, <strong>avril</strong> 03, p. 20<br />

La nymphe Caliente, le Muddler à aile pourpre, la VSQ, mai 03, p. 20<br />

La grenouille, la Caddis rousse PALM, la Paresseuse, juin 03, p. 28<br />

L’Aurore, la Mouche à Pierre, juil. 03, p. 22<br />

La Muskrat Inca, la Guinée, la Perlière, août 03, p. 18<br />

L’écrevisse, la Dancer, la Blue Quill P.E.B, sept. 03, p. 26<br />

La Moppe, la Neptune Epoxy, la Pell<strong>et</strong>ier, nov. 03, p. 24<br />

La J.B. Spéciale, l’Émergente Hare’s Ear, la Sergio Zig-Zag, déc. 03/janv. 04, p. 26<br />

La AndréA, mars 04, p. 20<br />

La Blaireau, <strong>avril</strong> 04, p. 32<br />

La Folle de Luskville, mai 04, p. 28<br />

La Déesse, juin 04, p. 20<br />

La Manicoco, juil. 04, p. 22<br />

Le popper Laideron jaune, août 04, p. 20<br />

La Belle de nuit, sept. 04, p. 16<br />

La Spéciale Alonzo, nov. 04, p. 26<br />

L. T. Hexagenia nymphe articulée, février 05, p. 26<br />

La Sandra Smelt, mars 05, p. 22<br />

La Pol<strong>et</strong>te, la Bertha, <strong>avril</strong> 05, p. 22<br />

La Comète rouge, la S.M. Muddler, mai 05, p. 18<br />

La Trilogie du cordonnier, la Perchaudière, juin 05, p. 18<br />

La Crystal Dan, la Proxénète, juil. 05, p. 22<br />

La Sauterelle volante, l'Écrevisse de Christopher, août 05, p. 24<br />

La Gaby, la Black Dragon, sept. 05, p. 24


Le Pin solitaire, la Délicate, oct. 05, p. 32<br />

Le Sergio plongeur, l'Arctique, nov. 05, p.28<br />

La Mosquito Larva, la Restaurée, février 06, p. 14<br />

La Deceiver chartreuse, la Sogerm, mars 06, p. 14<br />

La Magog Smelt Fluoro, la Libellule brillante F.G., <strong>avril</strong> 06, p. 10<br />

La Woolly Stone Bugger, la Barbier verte, mai 06, p. 22<br />

La Mad-One, la Musquée, juin 06, p. 22<br />

La Nicky, la Louise, juil. 06, p. 14<br />

La Canuel Muddler, la Cappée, août 06, p. 28<br />

La Cherry BonBon, la Orange Huppée, nov. 06, p. 19<br />

La Marie-Claude, la Mauricienne B.F., déc 06/janv 07, p. 12<br />

La Torpille, la Wouf-Wouf, mars 07, p. 30<br />

La Magique, la Sergio-Perche, <strong>avril</strong> 07, p. 24<br />

La Bunton Green, la Tebby Smelt, mai 07, p. 28<br />

La Méditerranée, la L.T. Hexagenia nymphe, juin 07, p.16<br />

La Tamara bleue, la Veuve noire, juill<strong>et</strong> 07, p. 69<br />

La Phrygane, la Copper spéciale, août 07, p.87<br />

La Fur Bugger, la Saint-Joseph, sept. 07, p. 20<br />

La Grébiche, la Pirate, oct. 07, p. 14<br />

La Thomas, la Vison, nov. 07, p. 11<br />

Ma Mimi à moi, la B.D. Souris, déc. 07/janv. 08, p. 12<br />

La Perle flottante, la Ice Fly, février 08, p. 13<br />

La Canuel, la Toussaint, mars 08, p. 12<br />

La Tamagodi, <strong>avril</strong> 08, p. 14<br />

Le méné à dos noir, la Glissante O. G., mai 08, p. 10<br />

La Hydrops, la K<strong>et</strong>tie, juin 08, p. 10<br />

La P<strong>et</strong>ite Gueuse, la Polaire, juill<strong>et</strong> 08, p. 10<br />

La Mud-Leech orange, la Mémorable, août 08, p. 14<br />

La Cymoniac, la Chevreux, sept. 08, p. 15<br />

La Gagnante, la Maya, oct. 08, p. 14<br />

La Stonefly brune, la Nôwell, nov. 08, p. 6<br />

La Nuit bleue, la Waterloo Spey, déc. 08/janv. 09, p. 10<br />

La Matane Spéciale noyée, février 09, p. 16


L’Éperludée, mars 09, p. 8<br />

La George, <strong>avril</strong> 09, p. 8<br />

La Tube Stone, mai 09, p. 8<br />

La C.D. Eastern Green Drake, juin 09, p. 8<br />

La B.I. Sculpin, juill<strong>et</strong> 09, p. 12<br />

La Coureuse, août 09, p. 12<br />

La Tordeuse, sept. 09, p. 10<br />

La Black Nose Dace «Fugitive», oct. 09, p. 10<br />

La Patrimoine, nov. 09, p. 10<br />

La Saint-Christophe, déc. 09/janv. 10, p. 10<br />

La Rainbow Nymph, fév. 10, p. 8<br />

La Cocotte, mars 10, p. 8<br />

La L.T. Hexagenia, <strong>avril</strong> 10, p. 8<br />

La Et Voilà, mai 10, p. 14<br />

La Bob Boss Leech, juin 10, p. 12<br />

La Tir<strong>et</strong>te, juil. 10, p. 14<br />

La Neptune, août 10, p. 10<br />

La Pulpeuse, sept. 10, p. 12<br />

La Caddis-Muddler, oct. 10, p. 8<br />

La Marbrée, nov. 10, p. 11<br />

La Fantôme, fév. 11, p.12<br />

La Moustache à Jean-Guy, mars 11, p. 13<br />

La Chu difficile, <strong>avril</strong> 11, p. 12


PÊCHE À LA MOUCHE (ARTICLES)<br />

Soyez un moucheur compl<strong>et</strong>, Jeannot Ruel, mai 84, p.67<br />

Solution calante pour nymphes, Jeannot Ruel, mai 84, p. 74<br />

Pêche à la mouche sèche en rivière, Jeannot Ruel, juin 85, p.76<br />

Pêche à la mouche sèche en lac, Jeannot Ruel, juil. 85, p.32<br />

Pêchez le film de l'eau, G. Aubert <strong>et</strong> G. Bilodeau, juin 86, p.74<br />

Le lancer à la mouche...étape par étape (1), Gérard Bilodeau, déc./jan.87, p.76<br />

Le lancer à la mouche...étape par étape (2), Gérard Bilodeau, fév.87, p.81<br />

Le lancer à la mouche...étape par étape (3), Gérard Bilodeau, mars 87, p.52<br />

La mouche en profondeur, George Gruenefeld, mars 87, p.108<br />

Le lancer à la mouche... étape par étape (4), Gérard Bilodeau, <strong>avril</strong> 87, p.87<br />

Ouananiche à la mouche, André-A. Bellemare, <strong>avril</strong> 87, p.98<br />

Massaqippi Smelt, Pierre Vaillant, <strong>avril</strong> 87, p.173<br />

Montage d'une canne à moucher (1), André Labrèche, mars 88, p.34<br />

Montage d'une canne à moucher (2), <strong>avril</strong> 88, p.136<br />

Le doré prend aussi la mouche, Jacques Juneau, mai 88, p.58<br />

Le système PALMEP, Jeannot Ruel, mai 88, p.72<br />

Système équilibré: avantage ou désavantage? André Labrèche, fév.89, p..78<br />

Quand l'achigan devient sélectif, Jacques Juneau, juil.89, p.52<br />

La pêche à la mouche peut-être obligatoire, André-A. Bellemare, juil.90, p.22<br />

Bas de ligne à plongée contrôlée, Jeannot Ruel, nov.89, p.19<br />

La nymphe en rivière: une stratégie, Louis Tanguay,fév.92, p.76<br />

Le “train” oublié, Martin Roy, <strong>avril</strong> 92, p.12<br />

Une souris dans votre coffre...,George Gruenefeld, mai 92, p.20<br />

La manne des lacs, Jacques Juneau, août 92, p.42<br />

Le remisage de votre équipement, Louis Tanguay, déc./jan.93, p.85<br />

Coup d'oeil sur les rivières du Vermont, Jacques Juneau, <strong>avril</strong> 93, p.90<br />

Le XIIIe championnat mondial, Paul Marnier, fév. 94, p.79<br />

Partez du bon pied, George Gruenefeld, mars 94, p.60<br />

Pour faire mouche à tout coup, Daniel Leboeuf, <strong>avril</strong> 94, p.60<br />

Les p'tites brunes du vieux Bill, Robert H. Jones, juin 94, p.60


Dernières mouch<strong>et</strong>ées! Daniel Leboeuf, août 94, p.30<br />

Aux doigts <strong>et</strong> à l'oeil!, Daniel Leboeuf, déc./jan. 95, p.80<br />

Truites de mer de la Cascapédia, Gilles Aubert, <strong>avril</strong> 95, p.52<br />

Cinq rivières à saumons pour débutants, Gérard Hugueney, juill<strong>et</strong> 95, p. 64<br />

À bonne école (liste des ressources), Gilles Aubert, mai 96, p. 56<br />

La noyée à l'honneur, Jeannot Ruel, juin 96, p. 35<br />

Mouches pour lancer léger, Luc Fortin, juill<strong>et</strong> 96, p. 67<br />

L'ère des noyées émergentes, Sylvain Trudel, juin 97, p. 38<br />

Belles d'hier... pour aujourd'hui (noyées), Gérard Bilodeau, juil. 97, p. 32<br />

La belle <strong>et</strong> la bête, Gérard Hugueney, août 97, p. 26<br />

La sèche : 1- Miroir <strong>et</strong> visibilité, Sylvain Trudel, <strong>avril</strong> 98, p. 48<br />

La sèche : 2- Modèles particuliers, Sylvain Trudel, mai 98, p. 46<br />

Comme si c'était la première fois, Sylvain Trudel, juil. 98, p. 14<br />

Le Leisenring Lift, Gilles Aubert, février 99, p. 93<br />

Le lancer de puissance, Gilles Aubert, mars 99, p. 102<br />

La sèche en dérive, Gilles Aubert, <strong>avril</strong> 99, p. 100<br />

Utilisation des soies calantes, Gilles Aubert, mai 99, p. 51<br />

Poils <strong>et</strong> plumes pour grandes dents (broch<strong>et</strong>), Luc Fortin, juin 99, p. 60<br />

Bien choisir sa canne, Gilles Aubert, juin 99, p. 73<br />

Pour moucheurs avancés (achigan), Gilles Aubert, juil. 99, p. 20<br />

L'amendement de la soie, Gilles Aubert, fév. 2000, p. 22<br />

Pêche à la mouche en profondeur (mouch<strong>et</strong>ée), Jean Stéphan Groulx, <strong>avril</strong> 2000, p. 28<br />

Incitatives ou imitatives?, Gérard Hugueney, mai 2000, p. 28<br />

Fugitives pour mouch<strong>et</strong>ées furtives, Sylvain Trudel, mai 2000, p. 42<br />

La dérive lente, Gérard Hugueney, août 2000, p. 56<br />

La Pas Possible, Jean-René Lachance, sept. 2000, p. 89<br />

Voici les renversées, Sylvain Trudel, février 2001, p. 36<br />

Couverture d'une émergence, Jeannot Ruel, mars 2001, p. 50<br />

Comment améliorer votre lancer, Gilles Aubert, mai 2001, p. 77<br />

Artificielles de pêche en lac, Gilles Aubert, juin 2001, p. 74<br />

La nymphe sur bas de ligne en potence, Jeannot Ruel, mars 2002, p. 94<br />

Présentation d’une sèche, Jeannot Ruel, <strong>avril</strong> 2002, p. 66


Pourquoi pas le doré?, Jacques Juneau, mai 2002, p.56<br />

Les nymphes de libellule, Jeannot Ruel, juil. 2002, p. 28<br />

Les mouch<strong>et</strong>ées géantes des rivières à saumon, Gérard Hugueney, août 2002, p. 42<br />

Sèches ou noyées? 10 critères de sélection, Sylvain Trudel, mars 03, p. 92<br />

Mouch<strong>et</strong>ée au streamer, Jacques Juneau, <strong>avril</strong> 03, p. 102<br />

Osez les mouches colorées (mouch<strong>et</strong>ée), Gérard Hugueney, mai 03, p. 98<br />

Les visiteurs du ciel (8 insectes <strong>et</strong> leurs imitations), S. Trudel, août 03, p. 30<br />

Les bas de lignes torsadés (1), Daniel Groleau, février 04, p. 84<br />

Les bas de lignes torsadés (2), Daniel Groleau, mars 04, p. 101<br />

Mouch<strong>et</strong>ée <strong>et</strong> ouananiche au streamer, Patrick Campeau, <strong>avril</strong> 04, p. 72<br />

Le défi de la brune en rivière, Jacques Juneau, <strong>avril</strong> 04, p. 84<br />

Les bas de lignes torsadés (3), Daniel Groleau, <strong>avril</strong> 04, p. 119<br />

Mouches sèches de début de saison (mouch<strong>et</strong>ée), Sylvain Trudel, mai 04, p. 70<br />

Améliorez votre technique de lancer, Jeannot Ruel, mai 04, p. 108<br />

Une vraie mouche de fond (mouch<strong>et</strong>ée), Gord Ellis, juin 04, p. 46<br />

Les sèches à ailes obliques, Sylvain Trudel, juil. 04, p. 40<br />

La noyée l'emporte sur la sèche par décision, Jeannot Ruel, <strong>avril</strong> 05, p. 74<br />

Artificielle à contre-emploi (truites) , Gérard Hugueney, <strong>avril</strong> 05, p. 88<br />

Les très-hauts-fonds de printemps (mouch<strong>et</strong>ée) , Sylvain Trudel, mai 05, p. 34<br />

Pourquoi pas la mouche ? (touladi) , Gérard Hugueney, mai 05, p. 102<br />

Technique d'ouverture (salmonidés) , Jean-Guy Côté, mai 05, p. 80<br />

Préférer les grosses (truite), Gérard Hugueney, <strong>avril</strong> 06, p.48<br />

P<strong>et</strong>it guide pour débutant, Georges É. Tanguay, <strong>avril</strong> 06, p. 76<br />

Muddler en fête, Gérard Hugueney, fév. 07, p. 36<br />

Ferrer ou ne pas ferrer, Mario Viboux, mars 08, p. 90<br />

Caddis-Muddler : la passe-partout, Gilles Aubert, <strong>avril</strong> 08, p. 72<br />

La nymphe, sous-estimée pour la truite, Mario Viboux, mai 08, p. 111<br />

Autopsie d’une fosse, Mario Viboux, juill<strong>et</strong> 09, p. 20<br />

Les cannes, Mario Viboux, février 09, p. 99<br />

Le lancer, Mario Viboux, mars 09, p. 90<br />

Les soies (1) : versions flottantes, Jeannot Ruel, mai 09, p. 36<br />

Les streamers, Mario Viboux, mai 09, p. 80<br />

Les soies (2) : versions plongeantes, Jeannot Ruel, juin 09, p. 66


La veste <strong>et</strong> le p<strong>et</strong>it matériel, Mario Viboux, <strong>avril</strong> 10, p. 54<br />

Le «wading», Mario Viboux, juil. 10, p. 62<br />

Le summum de l’excitation (mouche sèche), Mario Viboux, fév. 11, p. 56<br />

Les Catskills, Mario Viboux, <strong>avril</strong> 11, p. 82


PÊCHE À LA MOUCHE (CHRONIQUES)<br />

Par Daniel Leboeuf; par Gilles Aubert<br />

Pourquoi la pêche à la mouche?, déc. 93/janv. 94, p. 47<br />

Les qualités d'une bonne canne, fév. 94, p. 16<br />

Les techniques de lancer, mars 94, p. 26<br />

L'importance du bas de ligne, <strong>avril</strong> 94, p. 12<br />

Les mouches : critères de sélection, mai 94, p. 16<br />

Le camouflage, juin 94, p. 14<br />

Saumon : mes meilleures mouches, juil. 94, p. 18<br />

Le mois des minis, août 94, p. 36<br />

À la traîne... à la mouche, nov. 94, p. 13<br />

Les truites en chasse, fév. 95, p. 24<br />

Bas de ligne : du nouveau sous le soleil en 1995, mars 95, p. 14<br />

Comment fabriquer vos bas de ligne, <strong>avril</strong> 95, p. 18<br />

Pour déjouer la sélectivité des truites, mai 95, p. 12<br />

Le saumon atlantique, juin 95, p. 14<br />

Poils <strong>et</strong> plumes, août 95, p. 18<br />

Poils <strong>et</strong> plumes, sept. 95, p. 22<br />

Poils <strong>et</strong> plumes, oct. 95, p. 18<br />

Cannes, moulin<strong>et</strong>s, soies, nov. 95, p. 20<br />

Choix de la mouche, déc. 95/janv. 96, p. 22<br />

Critères de sélection des hackles, fév. 96, p. 20<br />

Ronds de gobage, mars 96, p. 20<br />

À propos des nymphes, <strong>avril</strong> 96, p. 24<br />

La nymphe de libellule, mai 96, p. 22<br />

Conserver les insectes, juin 96, p. 20<br />

Des imitations de moucherons, juil. 96, p. 14<br />

Pêchez durant la nuit, août 96, p. 19<br />

L'achigan en fin de saison, sept. 96, p. 15<br />

(SENTIER DU MOUCHEUR)<br />

Des matériaux fort utiles, oct. 96, p. 16


Pour une dérive plus libre de l'artificielle, nov. 96, p. 10<br />

Pêchez à l'heure lunaire, déc. 96/janv. 97, p. 8<br />

Pêche à la mouche sur Intern<strong>et</strong>, fév. 97, p. 20<br />

Un maître monteur de mouches, mars 97, p. 24<br />

Après la disparition de la glace, <strong>avril</strong> 97, p. 20<br />

Comment pêcher avec une nymphe, mai 97, p. 16<br />

Sélection de base, juin 97, p. 16<br />

Localisation des poissons d'eau chaude, juil. 97, p. 16<br />

Pêchez à la mouche sèche, août 97, p. 12<br />

L'importance de la concentration, sept. 97, p. 16<br />

Choisir la bonne soie, oct. 97, p. 16<br />

Le bout fin (tipp<strong>et</strong>), déc. 97/janv. 98, p. 16<br />

Les trichoptères, fév. 98, p. 20<br />

N'alarmez pas les poissons, mars 98, p. 16<br />

Les soies à moucher, <strong>avril</strong> 98, p. 16<br />

Espèces <strong>et</strong> température, mai 98, p. 16<br />

Quand animer la sèche, juin 98, p. 16<br />

Mouches sèches... sans hackle, juil. 98, p. 20<br />

Imitations d'insectes terrestres, août 98, p. 12<br />

Mémoire dans la soie <strong>et</strong> le bas de ligne, sept. 98, p. 18<br />

La couleur de la soie, oct. 98, p. 14<br />

Fils de montage de mouches, nov. 98, p. 16<br />

La présentation avant tout, août 99, p. 40<br />

Les indicateurs de touche, déc. 99/janv. 2000, p. 10<br />

Mouches en plumes CDC, <strong>avril</strong> 2001, p. 26<br />

Mouches phosphorescentes, août 2001, p. 18<br />

Montage d'un bucktail, sept. 2001, p. 22<br />

Poils pour ailes de mouches sèches, oct. 2001, p. 18<br />

Physique <strong>et</strong> pêche à la sèche, nov. 2001, p. 16<br />

Noyées : ailes bien positionnées, déc. 01/janv. 02, p. 16<br />

(BOÎTE À MOUCHES)<br />

Par Gilles Aubert


Préparez votre équipement, mars 04, p. 20<br />

Le compte à rebours est commencé, <strong>avril</strong> 04, p. 32<br />

Techniques de pêche avec nymphes, mai 04, p. 28<br />

Utilisez davantage de p<strong>et</strong>ites mouches, juin 04, p. 20<br />

Pêche à vue avec p<strong>et</strong>ites mouches, juil. 04, p. 22<br />

Les truites de canicule en lac, août 04, p. 20<br />

Techniques efficaces au streamer, sept. 04, p. 16<br />

Cinq mouches passe-partout, nov. 04, p. 26<br />

La nymphe de libellule, février 05, p. 26<br />

Mouches pour la pêche du saumon, mars 05, p. 22<br />

L'importance du ferrage, <strong>avril</strong> 05, p. 22<br />

Le bas de ligne, mai 05, p. 18<br />

Choisir la bonne mouche, juin 05, p. 18<br />

Pêche en rivière, juil. 05, p. 22<br />

Les insectes terrestres, août 05, p. 24<br />

Les pupes de trichoptères, sept. 05, p. 24<br />

Nourriture dans le film de l'eau, oct. 05, p. 32<br />

Activité de surface, nov. 05, p.28<br />

Le fil de montage, février 06, p. 14<br />

La grosseur de la soie, mars 06, p. 14<br />

Leurrer la grise à la mouche, <strong>avril</strong> 06, p. 10<br />

L'action de la canne à moucher, mai 06, p. 22<br />

Tenue des poissons d'eau douce, juin 06, p. 22<br />

L'achigan à p<strong>et</strong>ite bouche, juil. 06, p. 14


PÊCHE BLANCHE<br />

La pêche blanche, Jean Pagé, déc./jan.84, p.28<br />

Pêche blanche à la portée de tous, Georges Faubert, déc./janv. 84,p.80<br />

Découvrez la pêche blanche au Saguenay!, Benoît Dugal, déc./jan.88, p.36<br />

Broch<strong>et</strong>s d'hiver, Jocelyn Lapointe, déc./jan.88, p.54<br />

À Sainte-Anne-de-la-Pérade...en famille!, la rédaction, déc./jan.88, p.108<br />

“Bringu<strong>et</strong>te” pour la pêche blanche, Rosaire Bergeron, déc./jan.88, p.28<br />

Lignes tendues pour perchaudes <strong>et</strong> dorés, Doug Stange, déc./janv. 91, p.44<br />

L'éperlan de la Gaspésie, Serge Plourde, fév. 91, p. 38<br />

Pêche blanche: un sentier inédit, Julien Cabana, nov. 94, p.54<br />

12 coins de pêche blanche, George Gruenefeld, déc./janv. 95, p. 42<br />

Mouch<strong>et</strong>ée sur glace, Gilles Aubert, fév.95, p.48<br />

L'envers du décor (doré sur glace), Jocelyn Lapointe, déc./janv. 96, p. 44<br />

Forestville : Pêche blanche aux Bouleaux Blancs, Gilles Aubert, déc./janv. 96, p. 68<br />

10 spots de pêche blanche (doré), Jocelyn Lapointe, déc/janv. 97, p. 54<br />

Truites d'hiver, leurres d'hiver, Serge Caya, février 97, p. 28<br />

En sécurité sur la glace, Réal Larose, mars 97, p. 46<br />

Brimbale à dévidoir, Richard Monf<strong>et</strong>te, déc./janv. 98, p. 34<br />

Que sont devenues les brimbales?, Gérard Hugueney, fév. 98, p. 108<br />

Pêche blanche grandeur nature(fjord du Saguenay), Yves Ouell<strong>et</strong>, déc./janv. 99, p. 24<br />

Le circuit du doré, Michel La Haye, février 99, p. 64<br />

Hauts-fonds pour mouch<strong>et</strong>ée, James Smedley, février 99, p. 72<br />

Destination éperlans, Francine St-Laurent, février 99, p. 96<br />

Vivier pour pêche blanche, Richard Monf<strong>et</strong>te, mars 99, p. 83<br />

Voir sous la glace, Réal Larose, déc. 99/janv. 2000, p. 54<br />

Doré d'hiver : la stratégie avant la chance, Richard Monf<strong>et</strong>te, fév. 2000, p. 40<br />

La truite blanche, Réal Larose, déc. 00/janv. 2001, p. 38<br />

Fjord du Saguenay : Poissons de mer sous la glace, Rémi Aubin, déc. 01/janv. 02, p. 26<br />

Cannes <strong>et</strong> brimbales, Patrick Campeau, déc. 01/janv. 02, p. 53<br />

Mouch<strong>et</strong>ées de lacs têtus, James Smedley, déc. 01/janv. 02, p. 58<br />

Les brimbales à votre service, Réal Larose, déc. 02/janv. 03, p. 30


Au-delà de la base, James Smedley, déc. 02/janv. 03, p. 40<br />

L’attrait de la lotte, James Smedley, fév. 03, p. 46<br />

Équipement à la dandin<strong>et</strong>te, Patrick Campeau, déc. 03/janv. 04, p. 46<br />

10 trucs pour dorés de début de saison, Gord Ellis, déc. 03/janv. 04, p. 62<br />

La morue ogac du Saguenay, Rémi Aubin, déc. 03/janv. 04, p. 70<br />

Plaisir en famille, James Smedley, février 04, p. 43<br />

Soyez mobile (doré) , Gord Ellis, déc/jan 05, p. 46<br />

Goinfres de début de saison (broch<strong>et</strong>) , James Smedley, déc/jan 05, p. 66<br />

L'électronique sur la glace, Gord Ellis, février 05, p. 54<br />

Les cannes pour la pêche blanche, Réal Larose, février 05, p. 80<br />

Nouveaux leurres <strong>et</strong> accessoires, Patrick Campeau, nov. 05, p.52<br />

Les perceuses à glace, Patrick Campeau, déc/janv 06, p. 41<br />

Approche dynamique pour le broch<strong>et</strong>, Gord Ellis, déc/janv 06, p. 30<br />

Astuces pour dorés difficiles, Gord Ellis, février 06, p. 38<br />

Relève : L'éperlan dans le fjord du Saguenay, Rémi Aubin, février 06, p. 54<br />

10 trucs de pêche blanche (doré), Richard Monf<strong>et</strong>te, , déc 06/janv 07, p. 30<br />

Bien à l'abri, Patrick Campeau, déc 06/janv 07, p. 70<br />

Pour se réchauffer, Patrick Campeau, fév. 07, p. 18<br />

Assortiment de leurres pour moins de 100 $, déc. 07/janv. 08, p. 38<br />

Perchaude <strong>et</strong> marigane sur glace, Tim Allard, déc. 07/janv. 08, p. 66<br />

Techniques d’appâtage, Tim Allard, février 08, p. 91<br />

Perchaude à la nomade, Martin Bellemare, déc. 08/janv. 09, p. 42<br />

Équipement : Quoi de neuf?, Patrick Campeau, déc. 08/janv. 09, p. 47<br />

Choisir le bon outil, Tim Allard, déc. 08/janv. 09, p. 52<br />

Ne blâmez pas le doré!, James Smedley, février 09, p. 56<br />

Doré de finesse, Tim Allard, février 09, p. 82<br />

Soyez agressif!, mars 09, p. 42<br />

Stratégies pour perchaudes difficiles, Tim Allard, déc. 09/janv. 10, p. 42<br />

Doré à la ligne morte, Tim Allard, déc. 09/janv. 10, p. 50<br />

Combinaisons d’offrandes pour doré <strong>et</strong> perchaude, Patrick Campeau, déc. 09/janv. 10, p. 56<br />

Le broch<strong>et</strong> sur glace, Tim Allard, fév. 10, p. 38<br />

Présentations rock ’n roll, Tim Allard, mars 10, p. 64<br />

Les meilleurs leurres au Québec, Patrick Campeau, déc. 10/janv. 11, p. 44


Doré <strong>et</strong> broch<strong>et</strong> à la traîne!, Tim Allard, déc. 10/janv. 11, p. 50<br />

Drop shot sur glace, Tim Allard, déc. 10/janv. 11, p. 58<br />

L’art du sonar sous la glace, Tim Allard, fév. 11, p. 32<br />

Perchaudes d’hiver sur les plateaux, Tim Allard, mars 11, p. 90


PERCHAUDE<br />

Nouvelle approche pour la perchaude, Daniel Cousineau, fév.84, p.42<br />

La manne de novembre, Michel Bibeau, nov.84, p.14<br />

Perchaudes des giboulées, Daniel Leboeuf, fév.87, p.53<br />

États des populations de perchaudes de la région de Mtl, Gilles Richard, juin 88, p.88<br />

Opération perchaudes, Gilles Richard, déc./jan.89, p.16<br />

Perchaudes au pluriel, George Gruenefeld, fév.90, p.34<br />

Qu'arrive-t-il à nos perchaudes? George Gruenefeld, déc./jan.94, p.36<br />

24 000 sportifs vs 41 commerciaux, Michel Bibeau, mai 95, p.102<br />

Perchaudes : un point final, Luc Fortin, fév. 98, p. 46<br />

Perchaude printanière, Richard Monf<strong>et</strong>te, <strong>avril</strong> 2001, p. 108<br />

Les meilleurs leurres (perchaude d’hiver), Patrick Campeau, février 04, p. 60<br />

Perchaudes d’hiver sur les plateaux, Tim Allard, mars 11, p. 90


SALMONIDÉS<br />

La pêche à la traîne pour les grises “de surface”, Alain Demers, mars 84, p.62<br />

Pour la grise d'été; la méthode STDT, Jeannot Ruel, mars 84, p.66<br />

Pêchez “d'aplomb” ce poisson de profondeur, Daniel Leboeuf, mars 84, p.76<br />

Système pour grises-trophées, George Gruenefeld, mai 84, p.86<br />

Quand le “roi” se fait capricieux..., George Gruenefeld, juin 84, p.63<br />

Coup d'oeil sur la rivière Moisie, Gaétan Rioux, juil.84, p.55<br />

Le saumon à la sèche, André A. Bellemare, août 84, p.66<br />

Dernières mouch<strong>et</strong>ées, Daniel Leboeuf, sept.84, p.92<br />

Le jig, un leurre efficace pour salmonidés, Daniel Cousineau, oct.84, p.26<br />

Touladi des glaces, Daniel Cousineau, déc./jan.85, p.30<br />

Les ouananiches du lac Mékinac, Yvon-Louis Paqu<strong>et</strong>, fév.85, p.30<br />

La résurrection des rivières à saumons, André A.Bellemare, mars 85, p.79<br />

Quelle sorte de poisson est-ce là?, George Gruenefeld, <strong>avril</strong> 85, p.86<br />

Les secr<strong>et</strong>s de 10 pêcheurs de ouananiches, Daniel Cousineau, <strong>avril</strong> 85, p.108<br />

Limnologie appliquée à la pêche des salmonidés, Jeannot Ruel, <strong>avril</strong> 85, p.118<br />

Mouch<strong>et</strong>ées de début de saison, George Gruenefeld, mai 85, p.80<br />

Saumon: La remise à l'eau des captures?, Gilles Shooner, juin 85, p.70<br />

Des “friandises” pour Dame mouch<strong>et</strong>ée, Daniel Cousineau, sept.85, p.46<br />

Le reconditionnement du saumon noir, Robert Joyal, oct.85, p.18<br />

La réserve faunique de Matane, Michel Bibeau, oct.85, p.60<br />

Quand la nymphe se fait séduisante, Jeannot Ruel, fév.86, p.80<br />

Touladi à la mode outaouaise, Daniel Leboeuf, <strong>avril</strong> 86, p.84<br />

Les rivières à saumons de la Côte-Nord, André A. Bellemare, juin 86, p.48<br />

Pêcher le film de l'eau, Gilles Aubert <strong>et</strong> Gérard Bilodeau, juin 86, p.74<br />

Comment batailler un saumon, Gilles Aubert, André A. Bellemare <strong>et</strong> Gérard Bilodeau, juil.86, p.33<br />

Les mouch<strong>et</strong>ées de Duchénier, Michel Bibeau, sept.86, p.66<br />

De néophyte à saumonnier convaincu, Denis Saint-Yves, fév.87, p.56<br />

Grosse grise au jig, Jocelyn Lapointe, mars 87, p.74<br />

Ouananiche: profondeur sur mesure!, Michel Bibeau, <strong>avril</strong> 87, p.90<br />

Ouananiche à la mouche, André A. Bellemare, <strong>avril</strong> 87, p.98


Forestville, pour la mouch<strong>et</strong>ée, Jeannot Ruel, <strong>avril</strong> 87, p.104<br />

Brunes <strong>et</strong> arc-en-ciel de la Mauricie, Daniel Leboeuf, mai 87, p.56<br />

Où trouver les grosse, Daniel Cousineau, mai 87, p.62<br />

Technique pour truites-trophées, Alain Demers, mai 87, p.70<br />

La pluie qui tue..., Richard Barry, Pierre Gagné <strong>et</strong> Marcel Prévost, mai 87, p.42<br />

Stratégies pour grises d'été, George Gruenefeld, juil.87, p.26<br />

Chinook, Coho <strong>et</strong> Steelhead à Pulaski, Jacques Juneau, août 87, p.58<br />

Truites blueback du Maine, Jeannot Ruel, sept.87, p.42<br />

Truites des “Pays d'en Haut”, Daniel Leboeuf, fév.88, p.42<br />

Salmonidés du lac Saint-Louis, John A.Viau, mars 88, p.58<br />

Spécial truite grise: Un expert en ligne...plombée, Jeannot Ruel, mars 88, p.66<br />

Spécial truite grise: Tactiques de pêche printanière, George Gruenefeld, mars 88, p.74<br />

Mouch<strong>et</strong>ée: poids lourds des lacs de tête, Alain Demers, <strong>avril</strong> 88, p.84<br />

Truites exotiques de la région de Québec, Gérard Bilodeau, <strong>avril</strong> 88, p.98<br />

Le “cheval de Troie” de la pêche, George Gruenefeld, mai 88, p.78<br />

Un saumonier convaincu, Daniel Leboeuf, juin 88, p.36<br />

Réintroduction du saumon dans le lac Saint-François, P<strong>et</strong>er S.White, juin 88, p.72<br />

Le combiné “royal”, Daniel Leboeuf, juil.88, p.32<br />

“Chinook” de la Black River, James H. Kelly, sept.88, p.52<br />

Truites d'hiver, Jeannot Ruel, déc./jan.89, p.46<br />

La dame au saumons, Gérard Hugueney, fév. 89, p. 62<br />

Connaissez-vous la truite mouch<strong>et</strong>ée?, Gilles Richard, mars 89, p.54<br />

Ouananiche, George Gruenefeld, mars 89, p.104<br />

10 techniques pour mouch<strong>et</strong>ées de printemps, la rédaction, <strong>avril</strong> 89, p.32<br />

Pêchez la truite à “tête d'acier”, George Gruenefeld, <strong>avril</strong> 89, p.71<br />

Saumon: Grande pêche à p<strong>et</strong>it prix, Daniel Leboeuf, <strong>avril</strong> 89, p.102<br />

Le braconnage du saumon: à quel prix?, Danièle Lavoie, mai 89, p.32<br />

Grattez le fond pour “ramasser” la grise, Jeannot Ruel, mai 89, p. 74<br />

Comment pêcher le saumon en début de saison, Denis Saint-Yves, mai 89, p.92<br />

Le secteur amont de la Matapédia, P<strong>et</strong>er S.White, juin 89, p.58<br />

Le “still fishing”: une technique redoutable, Michel Bibeau, juil.89, p.36<br />

Ogresse de la canicule, Jeannot Ruel, juil.89, p.44


Brunes de la haute Saint-François, Jacques Juneau, août 89, p.50<br />

Au pays des aurores boréales, Daniel Leboeuf, fév.90, p.44<br />

Sur la piste des mouch<strong>et</strong>ées, George Gruenefeld, mars 90, p.48<br />

Une rec<strong>et</strong>te à succès, Alain Demers, mars 90, p.112<br />

Le coffre d'un pêcheur de mouch<strong>et</strong>ées, Michel Bibeau, <strong>avril</strong> 90, p.24<br />

Six techniques originales, mouch<strong>et</strong>ées, George Gruenefeld, <strong>avril</strong> 90, p.66<br />

Touladi, un règlement ou une suggestion, André-A.Bellemare, mai 90, p.24<br />

Truites: l'ancienne servie à la moderne, Daniel Cousineau, mai 90, p.32<br />

Truite grise: six leurres magiques, George Gruenefeld, mai 90, p.66<br />

Une banque de mouch<strong>et</strong>ées, ZEC Onatchiway-Est, Louis Tanguay, mai 90, p.76<br />

Pêche du saumon, l'importance des nivaux d'eau, Denis Saint-Yves, mai 90, p.91<br />

La truite de mer, vous connaissez?, Gérard Bilodeau, juin 90, p.64<br />

La truite de mer, où <strong>et</strong> comment, Gérard Bilodeau, juil.90, p.40<br />

Le touladi: une espèce en péril, Francine Bordeleau, fév.91, p.13<br />

Ouananiche géantes du Watshishou, Gérard Bilodeau, mars 91, p.72<br />

Steelhead - Pulaski, revue <strong>et</strong> corrigé, Roman Jaskolski, mars 91, p.64<br />

Technique pour truites méfiantes, Pierre Verm<strong>et</strong>te, <strong>avril</strong> 91, p.132<br />

Saumon: pêche pour tous, Gérard Bilodeau, mai 91, p.57<br />

Pêchez les hauts-fonds pour la grise, Georges Gruenefeld, mai 91, p.64<br />

Maxi truites, mini nourriture, Jeannot Ruel, juil.91, p.12<br />

Comment débusquer ces truites de fin d'été, Sylvain Trudel, août 91, p.74<br />

Pêche du saumon: Les vertue de la mouche sèche, Denis Saint-Yves, août 91, p.85<br />

La moulac, vous connaissez?, Daniel Leboeuf, nov.91, p.48<br />

La salmoniculture de l'an 2000, Guy-N. Chaumont, déc./janv. 92, p. 28<br />

La brune démystifiée, Alain Demers/Paul Vecsei, fév.92, p.44<br />

L'omble gris à la mouche, Yvon Gendron, mars 92, p.74<br />

La grise au “gratteur de fond”, Martin Roy, mars 92, p.78<br />

Stratégie de pêche en lac, Sylvain Trudel, <strong>avril</strong> 92, p.22<br />

Touladi, le vagabond du nord, Dave Csanda /Jim Lindner, <strong>avril</strong> 92, p.85<br />

Pêche au saumon: six étapes à succès, Daniel Leboeuf, mai 92, p.33<br />

Truite arc-en-ciel: destinations trophées!, Michel Bibeau, mai 92, p.71<br />

Pêche au saumon: la rivière Aguanus, Gilles Aubert, juin 92, p.50


Truites: libellules <strong>et</strong> demoiselles, menu de choix!, Louis Tanguay, juin 92, p.62<br />

Truites de milieu d'été, Jeannot Ruel, juil.92, p.35<br />

Truite brune: un match de titans, Alain Demers, sept.92, p.38<br />

Mouch<strong>et</strong>ée: les artificielles les plus populaires, Louis Tanguay, fév. 93, p.71<br />

Pour assurer l'avenir du touladi, Alain Demers, mars 93, p.30<br />

Faites “tourner” la chance...,Sylvain Trudel, mars 93, p.58<br />

Comment prendre votre première truite, George Gruenefeld, <strong>avril</strong> 93, p.48<br />

SCP= succès!, Sylvain Trudel, <strong>avril</strong> 93, p.82<br />

Touladi: une décision justifiée ou farfelue? Alain Demers, mai 93,p.24<br />

Mouch<strong>et</strong>ée en ruisseau: au lancer léger, Serge Caya, mai 93, p.50<br />

Mouch<strong>et</strong>ée en ruisseau: à la mouche, Louis Tanguay, mai 93, p.62<br />

Touladi: 25 coins à succès! Alain Demers, juin 93, p.42<br />

Mouch<strong>et</strong>ée des crues, Sylvain Trudel, juil. 93, p.25<br />

Truites de mer pour tous, Rémi Ouell<strong>et</strong>, août 93, p.26<br />

Mes fosses préférées, Gérard Bilodeau, août 93, p.54<br />

Saumon du Pacifique: l'ultime voyage, Alain Demers, oct. 93, p.50<br />

Touladis pour “dandineux”, Bernard Loiseau, mars 94, p.44<br />

La manne ontarienne, Jocelyn Lapointe, mars 94, p.92<br />

7 trucs de séduction, Georges Gruenefeld, <strong>avril</strong> 94, p.26<br />

Mouch<strong>et</strong>ées sur la plage, Sylvain Trudel, juin 94, p.54<br />

La mouch<strong>et</strong>ée au jig...sacrilège ou péché mignon? Jocelyn Lapointe, juil. 94, p.40<br />

Amateurs s'abstenir? Balivernes! Gérard Hugueney, juil. 94, p.58<br />

Menace sur l'Aonanch, André Pell<strong>et</strong>ier, sept. 94, p.38<br />

Le début de la fin, Gérard Bilodeau, sept. 94, p.58<br />

Salmonidé du Maine, Martin Roy, fév.95, p.51<br />

Les truites en chasse, Daniel Leboeuf, fév.95, p.24<br />

Truites de la mer Cascapédia, Gilles Aubert, <strong>avril</strong> 95, p. 52<br />

Les touladis du lac Champlain, Jean Stéphan Groulx, mai 95, p. 58<br />

La route des truites: la Nicol<strong>et</strong>, Gilles Aubert, mai 95, p. 78<br />

La science au service de la truite mouch<strong>et</strong>ée, Gérard Bilodeau, sept. 95, p. 34<br />

Mouch<strong>et</strong>ée: Pourvoirie du lac Dégelis, Jean S. Groulx, déc./janv. 96, p. 40<br />

L'omble chevalier : La vraie rouge?, Jeannot Ruel, fév. 96, p. 76


Spécial Truites de mer -En Gaspésie, Gérard Bilodeau, <strong>avril</strong> 96, p. 86<br />

-Sur la Sainte-Marguerite, G. Aubert, <strong>avril</strong> 96, p. 92<br />

Arc-en-ciel du Vermont, Jean Stéphan Groulx, <strong>avril</strong> 96, p. 40<br />

Objectif ouananiche, J. Ruel, M. Bibeau, JS Groulx, G. Bilodeau, J. Lapointe, mai 96, p. 68<br />

La mouch<strong>et</strong>ée des bois, Sylvain Trudel, juin 96, p. 26<br />

Trois rivières à saumon (Jacques-Cartier, Godbout, Cap-Chat), Gérard Bilodeau, juill<strong>et</strong> 96, p. 60<br />

Pêche fine en rivière (truite), Gérard Hugueney, août 96, p. 44<br />

Combo pour poids lourds (mouch<strong>et</strong>ées trophées), Jocelyn Lapointe, sept. 96, p. 32<br />

Saint-Maurice : une révélation (mouch<strong>et</strong>ée <strong>et</strong> touladi), Jeannot Ruel, sept. 96, p. 56<br />

Expédition Honfleur (mouch<strong>et</strong>ée), Jean Stéphan Groulx, oct. 96, p. 72<br />

La réserve Ashuapmushuan (mouch<strong>et</strong>ée <strong>et</strong> touladi), Jeannot Ruel, nov. 96, p. 36<br />

Truites d'hiver, leurres d'hiver, Serge Caya, février 97, p. 28<br />

Pourvoirie Mirage (doré, broch<strong>et</strong>, touladi), Michel Bibeau, février 97, p. 36<br />

Les truites éprouv<strong>et</strong>te 1 (ensemencement), Alain Demers, mars 97, p. 60<br />

Les Pourvoiries ESSIPIT (truites), Pierre Rambaud, <strong>avril</strong> 97, p. 26<br />

Vous avez dit truite? (Approches pour trophées), Gérard Hugueney, <strong>avril</strong> 97, p. 52<br />

La truite moulac, Jocelyn Lapointe, <strong>avril</strong> 97, p. 62<br />

Naviguer pour déjouer (salmonidés), Luc Fortin, <strong>avril</strong> 97, p. 82<br />

Pourvoirie Scott (truite <strong>et</strong> doré), Jean-Claude Pomerleau, <strong>avril</strong> 97, p. 102<br />

Les truites éprouv<strong>et</strong>te 2 (ensemencement), Alain Demers, <strong>avril</strong> 97, p. 116<br />

Truite grise : double attrait, Richard Monf<strong>et</strong>te, mai 97, p. 20<br />

Mouch<strong>et</strong>ée : prolongez votre début de saison, Gérard Bilodeau, mai 97, p. 54<br />

Jigs-mouches pour mouch<strong>et</strong>ée, Sylvain Trudel, juil. 97, p. 28<br />

Saumons de banlieue (affluents lac Ontario), Jocelyn Lapointe, sept. 97, p. 54<br />

Mouch<strong>et</strong>ée : comme si le vent la chassait, Sylvain Trudel, sept. 97, p. 62<br />

Autopsie d'un p<strong>et</strong>it lac à mouch<strong>et</strong>ées, Sylvain Trudel, fév. 98, p. 38<br />

Truites <strong>et</strong> caribous du Grand Nord, Jeannot Ruel, mars 98, p. 74<br />

Steelhead de printemps (tributaires lac Ontario), Michel Lévesque, <strong>avril</strong> 98, p. 82<br />

Les ouananiches de Manic 5, Gérard Hugueney, <strong>avril</strong> 98, p. 118<br />

Le Nouveau-Brunswick, capitale du saumon atlantique, la rédaction, <strong>avril</strong> 98, p. 133<br />

Le Labrador : corne d'abondance (touladis, saumons, ombles), la rédaction, mai 98, p. 95<br />

Pourvoirie Club des Hauteurs (omble de fontaine, omble chevalier), Stéphane Gosselin, mai 98, p. 26


Heureux d'un printemps (touladi), Paul Laramée, mai 98, p. 68<br />

Le temps de la finesse (mouch<strong>et</strong>ée), Jocelyn Lapointe, juin 98, p. 38<br />

Quand ça mord mal... , Jeannot Ruel, juin 98, p. 48<br />

À poisson rusé, pêcheur rusé <strong>et</strong> demi!(saumon), G. Hugueney, juil. 98, p. 26<br />

Mouch<strong>et</strong>ée : pêche entre deux eaux, Jocelyn Lapointe, août 98, p. 32<br />

Touladi à l'acier, Dany Douc<strong>et</strong>, août 98, p. 41<br />

Mouch<strong>et</strong>ée : en eaux gonflées, serrez les coudes, S. Trudel, sept. 98, p. 48<br />

Un ver, une truite, Sylvain Trudel, février 99, p. 78<br />

Touladi : où, quand <strong>et</strong> comment, Richard Monf<strong>et</strong>te, mars 99, p. 58<br />

Saumon : un avenir incertain, Gilles Aubert, mars 99, p. 84<br />

Des truites au spinnerbait, Sylvain Trudel, <strong>avril</strong> 99, p. 22<br />

La bleue, vous connaissez?, Gérard Hugueney, mai 99, p. 30<br />

7 règles pour truites harcelées, Serge Caya, mai 99, p. 42<br />

Plan d'attaque saisonnier (ouananiche), Luc Fortin, mai 99, p. 92<br />

Les saumons de la Madeleine, Denis St-Yves, juin 99, p. 20<br />

Discrétion <strong>et</strong> précision pour truites de taille (canot), James Smedley, juin 99, p. 40<br />

Les truites de la Jacques-Cartier, Sylvain Trudel, juil. 99, p. 30<br />

Le ventre du Memphré (salmonidés), Dave Enos, juil. 99, p. 36<br />

Mouch<strong>et</strong>ée : Réalités, croyances ou fauss<strong>et</strong>és?, Sylvain Trudel, sept. 99, p. 52<br />

La Niagara : truites garanties (brunes, arc-en-ciel), Luc Fortin, oct. 99, p. 30<br />

La pêche au toc! (truites), Jeannot Ruel, oct. 99, p. 74<br />

Truite : l'attrait du métal, James Smedley, déc. 99/janv. 2000, p. 24<br />

Les attraits du Yajo (mouch<strong>et</strong>ée), Jeannot Ruel, fév. 2000, p. 46<br />

Grises printanières au lac Ontario, Luc Fortin, fév. 2000, p. 52<br />

Adapter les leurres aux fosses (mouch<strong>et</strong>ée), Sylvain Trudel, mars 2000, p. 28<br />

Papineau-Labelle (mouch<strong>et</strong>ée), Jeannot Ruel, <strong>avril</strong> 2000, p. 18<br />

Pêche à la mouche en profondeur (mouch<strong>et</strong>ée), Jean Stéphan Groulx, <strong>avril</strong> 2000, p. 28<br />

Pourvoirie de la Basse Côte-Nord (ouananiche), Richard Monf<strong>et</strong>te, <strong>avril</strong> 2000, p. 36<br />

Fugitives pour mouch<strong>et</strong>ées furtives, Sylvain Trudel, mai 2000, p. 42<br />

Corps de plastique (touladi), Jeannot Ruel, mai 2000, p. 98<br />

Truites des marais, Sylvain Trudel, juin 2000, p. 38<br />

Les salmonidés de la baie d'Owen Sound, Dave Enos, juin 2000, p. 74


Troquez votre embarcation pour des bottes (mouch<strong>et</strong>ée), Sylvain Trudel, juil. 2000, p. 24<br />

Mouch<strong>et</strong>ée en rivières basses, Sylvain Trudel, août 2000, p. 18<br />

Le Memphré en décembre, Luc Fortin, déc. 00/janv. 2001, p. 34<br />

Vision démystifiée (mouch<strong>et</strong>ée), Sylvain Trudel, mars 2001, p. 106<br />

Trophées de printemps (mouch<strong>et</strong>ée), Michel Therrien, <strong>avril</strong> 2001, p. 60<br />

Mouch<strong>et</strong>ée : les roches garde-manger, Sylvain Trudel, juin 2001, p. 64<br />

10 conseils pour mouch<strong>et</strong>ée de crépuscule, Sylvain Trudel, juil. 2001, p. 21<br />

La grise au poul<strong>et</strong>, Patrick Campeau, juil. 2001, p. 36<br />

Mouch<strong>et</strong>ée à l'ombre des herbiers, Sylvain Trudel, août 2001, p. 38<br />

Mouch<strong>et</strong>ées de lacs têtus (pêche blanche), James Smedley, déc. 01/janv. 02, p. 58<br />

Franchissez la barrière magique (mouch<strong>et</strong>ée), Jeannot Ruel, déc. 01/janv. 02, p. 64<br />

Mini-cuillères, maxi truites, Syvain Trudel, mars 2002, p. 64<br />

Pal<strong>et</strong>tes d’ouverture dans lacs civilisés (mouch<strong>et</strong>ée), Martin Girard, <strong>avril</strong> 2002, p. 72<br />

5 légendes démystifiées (mouch<strong>et</strong>ée), Sylvain Trudel, <strong>avril</strong> 2002, p. 92<br />

12 trucs de pêche printanière (ouananiche), Richard Monf<strong>et</strong>te, mai 2002, p.48<br />

Leurrez les grosses grises, Martin Roy, mai 2002, p.74<br />

Destination Bonaventure (saumon), Luc Fortin, juin 2002, p. 28<br />

Le défi des rivières indolentes (mouch<strong>et</strong>ée), Sylvain Trudel, juin 2002, p. 54<br />

Attelage à propulseur pour pêche dans le vent, (mouch<strong>et</strong>ée), Gérard Hugueney, juin 2002,<br />

p. 58<br />

Truites des aulnes dorés (mouch<strong>et</strong>ée), Sylvain Trudel, sept. 2002, p. 64<br />

Mouch<strong>et</strong>ée 101, Patrick Campeau, nov. 2002, p. 62<br />

10 trucs pour la saison (mouch<strong>et</strong>ée), R. Monf<strong>et</strong>te, <strong>avril</strong> 03, p. 68<br />

Pêche aux gros (salmonidés), Gérard Hugueney, <strong>avril</strong> 03, p. 76<br />

Poissons-nageurs au menu (mouch<strong>et</strong>ée), James Smedley, <strong>avril</strong> 03, p. 84<br />

Mouch<strong>et</strong>ée au streamer, Jacques Juneau, <strong>avril</strong> 03, p. 102<br />

Osez les mouches colorées (mouch<strong>et</strong>ée) , mai 03, p. 98<br />

Coup de cœur pour la Trinité (saumon), Gérard Hugueney, juil. 03, p. 62<br />

Mouch<strong>et</strong>ée : 5 leurres <strong>et</strong> 5 mouches pour la pêche sur les quais, S. Trudel, juil. 03, p. 34<br />

Mouch<strong>et</strong>ée de fin de saison, Jeff Morisson, sept. 03, p. 46<br />

Pourquoi pas en surface (touladi)?, Gord Ellis, mars 04, p. 62<br />

10 erreurs courantes (mouch<strong>et</strong>ée), Sylvain Trudel, <strong>avril</strong> 04, p. 42


Mouch<strong>et</strong>ée <strong>et</strong> ouananiche au streamer, Patrick Campeau, <strong>avril</strong> 04, p. 72<br />

Le réveil du début de saison (mouch<strong>et</strong>ée), Jeff Morrison, <strong>avril</strong> 04, p. 106<br />

Les courants porteurs (mouch<strong>et</strong>ée), Gérard Hugueney, <strong>avril</strong> 04, p.126<br />

Truites d’embuscade (mouch<strong>et</strong>ée), Gord Ellis, mai 04, p. 78<br />

P<strong>et</strong>ite ou grande rivière (saumon)?, Gérard Hugueney, juin 04, p. 60<br />

Mouch<strong>et</strong>ée : en août essayez les contraires, G. Huguen<strong>et</strong>, août 04, p. 54<br />

Pour une meilleure survie des salmonidés, James Smedley, mars 05, p. 60<br />

Observations de plongée (mouch<strong>et</strong>ée) , Sylvain Trudel, mars 05, p. 76<br />

Dandin<strong>et</strong>te pour pêche en rivière, Réal Larose, <strong>avril</strong> 05, p. 54<br />

6 trucs pour truites de printemps, Gord Ellis, <strong>avril</strong> 05, p. 68<br />

Les très-hauts-fonds de printemps (mouch<strong>et</strong>ée), Sylvain Trudel, mai 05, p. 34<br />

Pourquoi pas la mouche ? (touladi), Gérard Hugueney, mai 05, p. 102<br />

Technique d'ouverture (salmonidés), Jean-Guy Côté, mai 05, p. 80<br />

Vents nourriciers des lacs de tête (mouch<strong>et</strong>ée), Sylvain Trudel, juin 05, p. 42<br />

L'attrait des huttes de castor, Gord Ellis, juin 05, p. 56<br />

Trois leurres, trois approches (touladi), Richard Monf<strong>et</strong>te, juil. 05, p. 42<br />

Stratégies pour truites d'été, Jeannot Ruel, juil. 05, p. 46<br />

Six tenues de fin de saison (mouch<strong>et</strong>ée), août 05, p. 29<br />

Ombles de marais, James Smedley, février 06, p. 71<br />

Futées les truites?, Sylvain Trudel, février 06, p. 90<br />

Des couleurs pour la grise, Gérard Hugueney, mars 06, p. 78<br />

Deux techniques productives (mouch<strong>et</strong>ée), Patrick Campeau, mars 06, p. 38<br />

Mouch<strong>et</strong>ée printanière : de la berge, Gord Ellis, <strong>avril</strong> 06, p. 60<br />

S'adapter aux conditions (mouch<strong>et</strong>ée), Sylvain Trudel, mai 06, p. 58<br />

Exploiter les talus, Sylvain Trudel, juin 06, p. 58<br />

Au ver ou à la mouche (mouch<strong>et</strong>ée), Gérard Hugueney, juil. 06, p. 36<br />

L'énigme des rivières basses (mouch<strong>et</strong>ée) , Sylvain Trudel, août 06, p. 60<br />

Mouch<strong>et</strong>ée : au ver, Jeff Morrison, mars 07, p. 56<br />

Mouch<strong>et</strong>ée : ver à toutes les sauces, la Rédaction, mars 07, p.60<br />

Une technique inusitée (grise), Richard Monf<strong>et</strong>te, mars 07, p. 82<br />

Mouch<strong>et</strong>ée : omble de rivage ou pélagique, R. Monf<strong>et</strong>te, mai 07, p. 48<br />

Aux quatre coins de la province (grise), Patrick Campeau, mai 07, p. 58


Mouch<strong>et</strong>ée : en ruisseau, Marc-André Gagnon, juill<strong>et</strong> 07, p. 30<br />

Mouch<strong>et</strong>ée : des trucs pour l’été, Gord Ellis, août 07, p. 26<br />

Touladi à la cuillère, Patrick Campeau, mars 08, p. 28<br />

Mouch<strong>et</strong>ée : 4 types de lacs, Gord Ellis, <strong>avril</strong> 08, p. 58<br />

Mouch<strong>et</strong>ée : Test, Richard Monf<strong>et</strong>te, mai 08, p. 32<br />

Touladi : Au printemps de la berge, Tim Allard, mai 08, p. 78<br />

Salmonidés de la rivière aux Feuilles, Serge Bricault, déc. 08/janv. 09, p. 70<br />

Aux quatre coins de la province (mouch<strong>et</strong>ée) , Patrick Campeau, <strong>avril</strong> 09, p. 58<br />

Quand elle fait la fine gueule (mouch<strong>et</strong>ée) , Gord Ellis, <strong>avril</strong> 09, p. 62<br />

Techniques anciennes ou modernes (touladi)? , Patrick Campeau, mai 09, p. 86<br />

Des combinaisons gagnantes , Patrick Campeau, mai 09, p. 98<br />

Salmonidés du lac Musquaro, Jeannot Ruel, fév. 10, p. 76<br />

Combiné ours-truite au lac Lareau, Serge Bricault, mars 10, p. 48<br />

Lac Champlain : Rivières à ouananiche, Mario Viboux, <strong>avril</strong> 10, p. 26<br />

Lac Champlain : Salmonidés hâtifs chez l’oncle Sam, Martin Bellemare, <strong>avril</strong> 10, p. 34<br />

Cuillère <strong>et</strong> mouche : duo d’enfer (truites), Tim Allard, <strong>avril</strong> 10, p. 48<br />

Rec<strong>et</strong>te pour une ouverture réussie (mouch<strong>et</strong>ée), Gord Ellis, <strong>avril</strong> 10, p. 60<br />

Grise de début de saison en surface, Gord Ellis, mai 10, p. 28<br />

Mouch<strong>et</strong>ée de p<strong>et</strong>its lacs r<strong>et</strong>irés, Gord Ellis, mai 10, p. 58<br />

État du Vermont : Rivières à salmonidés, Mario Viboux, mai 10, p. 78<br />

Dandin<strong>et</strong>tes au flipping, Patrick Campeau, juin 10, p. 42<br />

Saumoniers néophytes en Gaspésie, Mario Viboux, juin 10, p. 48<br />

Où la trouver durant l’été (mouch<strong>et</strong>ée), Gord Ellis, juil. 10, p. 36<br />

Les ombles arctiques de l’Ungava, Serge Bricault, déc. 10/janv. 11, p. 38<br />

Saumon <strong>et</strong> truite en ved<strong>et</strong>te!, Louis Turbide, <strong>avril</strong> 11, p. 36<br />

Mouch<strong>et</strong>ée : L’attrait des mini poissons-nageurs, Richard Monf<strong>et</strong>te, <strong>avril</strong> 11, p. 62<br />

Mouch<strong>et</strong>ée : À la cuillère tournante, Gord Ellis, <strong>avril</strong> 11, p. 66<br />

Mouch<strong>et</strong>ée : Les joyaux de l’arrière-pays, James Smedley, <strong>avril</strong> 11, p. 74


SONAR ET DOWNRIGGER<br />

Le sonar, aussi efficace l'hiver que l'été, Daniel Cousineau, fév. 85, p. 22<br />

Ce que votre sonar veut vous dire, Jeannot Ruel, mars 85, p.42<br />

Les sonars, Réal Larose, mars 86, p. 58<br />

10 trucs d'utilisation du downrigger, Jeannot Ruel, août 86, p. 34<br />

Transducteur de sonar, P<strong>et</strong>er E. Sticklee, août 86, p. 82<br />

Le downrigger à toutes les sauces, George Gruenefeld, <strong>avril</strong> 87, p. 56<br />

Installation d'un downrigger, Réal Larose, <strong>avril</strong> 87, p. 70<br />

Le sonar CL <strong>et</strong> son utilisation, Jeannot Ruel, nov. 87, p. 10<br />

Votre sonar peut-il vous mentir? Jeannot Ruel, août 89, p. 35<br />

Le sonar, le choix de l'appareil, Jeannot Ruel, fév. 90, p. 98<br />

Le sonar, installation de l'appareil, Jeannot Ruel, mars 90, p. 26<br />

Le sonar, installation du transducteur, Jeannot Ruel, <strong>avril</strong> 90, p. 128<br />

Le sonar, le mystérieux cône d'ondes, Jeannot Ruel, mai 90, p. 18<br />

Le sonar, les pixels <strong>et</strong> l'image, Jeannot Ruel, juin 90, p. 50<br />

Le sonar, l'ajustement de la sensibilité, Jeannot Ruel, juil. 90, p. 33<br />

Le sonar, le choix des échelles, Jeannot Ruel, août 90, p. 65<br />

Sonar : le zoom <strong>et</strong> son utilisation, Jeannot Ruel, sept. 90, p. 24<br />

Le sonar, le défilement de l'image, Jeannot Ruel, oct. 90, p. 48<br />

Le sonar, définition <strong>et</strong> discrimination, Jeannot Ruel, nov. 90, p. 21<br />

Le sonar, les systèmes de détection, Jeannot Ruel, déc./janv. 91, p. 14<br />

Broch<strong>et</strong> <strong>et</strong> maskinongé au downrigger, Doug Stange, juin 91, p. 60<br />

La pêche “hi-tech” est-elle plus efficace? Alain Demers, juil. 91, p. 40<br />

Un downrigger parfumé, Martin Roy, juil. 93, p. 16<br />

Downrigger à 2 profondeurs, Martin Roy, juil. 94, p. 46<br />

L'instinct avant le sonar, Luc Fortin, déc/janv. 97, p. 22<br />

Downrigger : logique <strong>et</strong> technique expliquées, Luc Fortin, <strong>avril</strong> 98, p. 74<br />

Sonar : système de courant autonome, Jeannot Ruel, février 99, p. 54<br />

Votre appareil vous ment-il?, Jeannot Ruel, <strong>avril</strong> 2000, p. 44<br />

Le sonar simplifié, Réal Larose, mai 2002, p.82<br />

Sonar en eau peu profonde, Réal Larose, mars 04, p. 34


Interprétation d'images de sonar, Patrick Campeau, février 05, p. 67<br />

Simplement efficaces (sonar), Réal Larose, déc 06/janv 07, p. 82<br />

Utilisation du sonar/GPS, Claude Beaupré, juin 07, p. 26<br />

Le Fish ID vous cache des choses, Jeannot Ruel, juin 07, p.54<br />

Choisissez votre sonde, Réal Larose, déc. 09/janv. 10, p. 62<br />

L’art du sonar sous la glace, Tim Allard, fév. 11, p. 32


TECHNIQUES<br />

Où, quand, comment utiliser un poisson-nageur, Daniel Cousineau, nov. 83, p. 48<br />

Comment tirer le maximum des jigs, Réal Larose, août 85, p. 12<br />

“Jiggez” à la cuillère, Jocelyn Lapointe, mai 86, p. 40<br />

Quelques conseils de pêche, la rédaction, sept. 86, p. 34<br />

Le flotteur, rien d'un jou<strong>et</strong>, Réal Larose, mars 87, p. 121<br />

Patron de pêche à la traîne, George Gruenefeld, <strong>avril</strong> 88, p. 78<br />

Le système PALMEP, Jeannot Ruel, mai 88, p. 72<br />

Des brimbales efficaces, Robert Dumoulin, déc./jan.89, p.20<br />

Le “still fishing”, une technique redoutable, Michel Bibeau, juil. 89, p. 36<br />

10 trucs de pêche d'hiver, Grant Hopkins, déc./jan.90, p.33<br />

Tactiques pour journées difficiles, Réal Larose, fév.90, p.28<br />

Sept façons de ne pas capturer de poissons, Réal Larose, juin 90, p.30<br />

Pêche à l'appât naturel, méthodes alternatives, George Gruenefeld, août 90, p.43<br />

Un leurre à toutes les sauces, la “pieuvre”,Réal Larose, nov.91, p.52<br />

Comment teindre les queues de chevreuil, Robert H. Jones, fév.92, p.26<br />

Comment tirer profit des bouées de repérage, Martin Roy, fév.92, p.88<br />

Le vent: ami ou ennemi?, Réal Larose, mars 92, p.44<br />

Méthode originale d'appâtage, George Gruenefeld, <strong>avril</strong> 92, p.50<br />

Pêchez “dans le bois”, Réal Larose, août 92, p.59<br />

4 étapes pour localiser le poisson, Réal Larose, oct 93, p.34<br />

Secr<strong>et</strong>s d'un pêcheur peu ordinaire, Roman Jaskolski, mars 93, p.83<br />

Stratégies pour l'eau peu profonde, Réal Larose, mai 93, p.90<br />

Un leurre pour la canicule, Jocelyn Lapointe, août 93, p.14<br />

Brimbales sur mesure, Martin Roy, fév.94, p.20<br />

Échec ou math! Paul Laramée, fév.94, p.82<br />

La traîne fur<strong>et</strong>ive, Jeannot Ruel, <strong>avril</strong> 94, p.52<br />

Leurre de plastique: nouveau menu épicé, Réal Larose, juin 94, p.18<br />

Les flotteurs spécialisés: plus que de simples “bouchons”...Jeannot Ruel, août 94, p.56<br />

Leurres: les lests avancés, Jeannot Ruel, oct. 94, p.64<br />

Les remorques à trophées...couper court aux mordeurs court!, Michel Bibeau, nov. 94, p.30


Pêche blanche : stratégies sur glace, Jean Stéphan Groulx, déc./jan. 95, p.50<br />

Le “stiching”, Paul Laramée, mars 95, p. 58<br />

Quand les vers manquent, Sylvain Trudel, juil. 95, p. 20<br />

Plaques de plongée, Martin Roy, juil. 95, p. 70<br />

Pêcher avec des insectes, Gilles Aubert, août 95, p. 72<br />

Le mystère des roches, Michel Bibeau, mai 96, p. 95<br />

Les anneaux flottants, Alain Demers, juin 96, p. 48<br />

La boîte noire, Jeannot Ruel, juill<strong>et</strong> 96, p. 16<br />

Mouches pour lancer léger, Luc Fortin, juill<strong>et</strong> 96, p. 67<br />

Pêche fine en rivière (truite), Gérard Hugueney, août 96, p. 44<br />

À la limite du lancer léger (gros leurres), Réal Larose, février 97, p. 56<br />

Asticots pour fines bouches, Jocelyn Lapointe, mars 97, p. 38<br />

Le lancer léger en images, Jean Stéphan Groulx, mars 97, p. 58<br />

La pêche à la traîne, pas si simple..., Jeannot Ruel, mars 97, p. 72<br />

Vous avez dit truite? (Approches pour trophées), Gérard Hugueney, <strong>avril</strong> 97, p. 52<br />

Naviguer pour déjouer (salmonidés), Luc Fortin, <strong>avril</strong> 97, p. 82<br />

Truite grise : double attrait, Richard Monf<strong>et</strong>te, mai 97, p. 20<br />

Doré : Dandiner? Oui, mais..., Jeannot Ruel, mai 97, p. 40<br />

Sortez vos “sonars” (lames lestées pour doré), Réal Larose, août 97, p. 32<br />

Pêche à gué (1) (conseils généraux <strong>et</strong> équipement), Jocelyn Lapointe, nov. 97, p. 60<br />

Pêche à gué (2) (Le doré), Jocelyn Lapointe, déc./janv. 98, p. 52<br />

Pêche à gué (3) (Le broch<strong>et</strong>), Jocelyn Lapointe, février 98, p. 82<br />

Pêche à gué (4) (L'achigan à p<strong>et</strong>ite bouche), Jocelyn Lapointe, mars 98, p. 36<br />

Ne rien faire pour mieux faire!, Réal Larose, mars 98, p. 100<br />

Appât vivant... bien sûr!, Réal Larose, <strong>avril</strong> 98, p. 56<br />

Face à la canicule, Réal Larose, juil. 98, p. 44<br />

Pêche en eau vive : le balayage, Jeannot Ruel, oct. 98, p. 56<br />

Techniques claires pour eaux troubles, Richard Monf<strong>et</strong>te, nov. 98, p. 32<br />

Cibler une espèce, Réal Larose, mars 99, p. 20<br />

Le meilleur trio (carte, sonar, GPS), Gaétan Robitaille, <strong>avril</strong> 99, p. 14<br />

La pêche à son meilleur, James H. Kelly, juin 99, p. 46<br />

Les réservoirs, Jocelyn Lapointe, juil. 99, p. 54


Traîne en profondeur sans downrigger, Réal Larose, août 99, p. 28<br />

Quand l'eau se fait cristal, Richard Monf<strong>et</strong>te, oct. 99, p. 66<br />

La pêche au toc! (truites), Jeannot Ruel, oct. 99, p. 74<br />

Provocation irrésistible, Richard Monf<strong>et</strong>te, mars 2000, p. 60<br />

Des berges qui parlent, Réal Larose, mai 2000, p. 106<br />

Truites des marais, Sylvain Trudel, juin 2000, p. 38<br />

Troquez votre embarcation pour des bottes, Sylvain Trudel, juil. 2000, p. 24<br />

Techniques pour saumon d'eau douce, Martin Girard, mars 2001, p. 28<br />

La pêche au micro-tube (truite), Michel Moriss<strong>et</strong>te, <strong>avril</strong> 2001, p. 66<br />

La pêche sur les grands cours d'eau (mouch<strong>et</strong>ée), James Smedley, mai 2001, p. 30<br />

Cinq techniques printanières (touladi), Patrick Campeau, mai 2001, p. 38<br />

Stratégie renversante (traîne à reculons), Martin Girard, juin 2001, p. 57<br />

Utilisez le vent à votre avantage, Martin Roy, août 2001, p. 66<br />

Aborder un grand plan d’eau inconnu, Richard Monf<strong>et</strong>te, nov. 2001, p. 38<br />

Grise 101, Patrick Campeau, mars 2002, p. 46<br />

Truites de bois, Patrick Campeau, <strong>avril</strong> 2002, p. 88<br />

Pêche au jig : verticale ou oblique?, Patrick Campeau, mai 2002, p. 68<br />

Traîner à bonne vitesse, Richard Monf<strong>et</strong>te, juil. 2002, p. 36<br />

Du mou dans votre fil, Réal Larose, oct. 2002, p. 58<br />

L’importance des p<strong>et</strong>its détails, Patrick Campeau, mai 03, p. 106<br />

Jiggez les grosses (touladi), Richard Monf<strong>et</strong>te, juin 03, p. 34<br />

Le «dropshotting», Réal Larose, juin 03, p. 64<br />

7 attelages pour pêcher au ver (doré), Richard Monf<strong>et</strong>te, août 03, p. 42<br />

La technique du grand saut (touladi), Patrick Campeau, août 03, p. 66<br />

10 façons de perdre un poisson trophée, Réal Larose, oct. 03, p. 62<br />

Le succès en trois étapes, Martin Girard, nov. 03, p. 63<br />

Ciblez les entonnoirs, Réal Larose, déc. 03/janv. 04, p. 32<br />

Sonar en eau peu profonde, Réal Larose, mars 04, p. 34<br />

Salmonidés au jerkbait, James Smedley, juil. 04, p. 60<br />

Ombre <strong>et</strong> lumière, abris oubliés, Réal Larose, février 05, p. 82<br />

Dandin<strong>et</strong>te pour pêche en rivière, Réal Larose, <strong>avril</strong> 05, p. 54<br />

Le système in & out, Jean-Guy Côté, sept. 05, p. 54


Les pointes qui attirent, Réal Larose, <strong>avril</strong> 06, p. 54<br />

La grise au lancer, Patrick Campeau, <strong>avril</strong> 06, p. 82<br />

Doré sous pression, Réal Larose, juin 06, p. 52<br />

Pour une meilleure survie (remise à l'eau), Réal Larose, nov. 06, p. 36<br />

Jerkbait souple : 8 façons, Patrick Campeau, fév. 07, p. 64<br />

La précision des lancers, Patrick Campeau, <strong>avril</strong> 07, p. 34<br />

Le balai <strong>et</strong> la pendule, Jeannot Ruel, <strong>avril</strong> 07, p. 76<br />

Salmonidés : à la traîne, Réal Larose, <strong>avril</strong> 07, p. !04<br />

Exploiter les lignes d’herbe, Patrick Campeau, août 07, p. 58<br />

Dans les roches : où, quand <strong>et</strong> comment, Réal Larose, sept. 07, p. 92<br />

La température idéale, Réal Larose, nov. 07, p. 24<br />

Savoir lire l’eau, Patrick Campeau, nov. 07, p. 70<br />

Pour éviter la routine, Réal Larose, février 08, p. 81<br />

Pêcher sur le X (doré), Richard Monf<strong>et</strong>te, juin 08, p. 38<br />

Grise à la feuille morte, Patrick Campeau, juill<strong>et</strong> 09, p. 38<br />

Choisir la bonne, Patrick Campeau, sept. 08, p. 78<br />

Présentations sur cibles visuelles, Réal Larose, mars 09, p. 68<br />

À deux, c’est bien mieux, Patrick Campeau, mars 09, p. 78<br />

Les secr<strong>et</strong>s du drop-shot (doré), Tim Allard, <strong>avril</strong> 09, p. 30<br />

Prenez-le au lancer en début de saison (broch<strong>et</strong>), Tim Allard, mai 09, p. 92<br />

Jouez de finesse pour plus de succès (doré), Richard Monf<strong>et</strong>te, mai 09, p. 54<br />

Trouvez le bon niveau (doré), Réal Larose, juin 09, p. 44<br />

Une approche dynamique, Gord Ellis, juin 09, p. 48<br />

Pour dandiner en tout confort (doré), Réal Larose, août 09, p. 46<br />

L’importance des hauts-fonds, Justin Hoffman, mars 10, p. 87<br />

Comment détecter plus de touches, Patrick Campeau, oct. 10, p.54<br />

Pour vite trouver les poissons, Réal Larose, déc. 10/janv. 11, p. 90<br />

Les poissons <strong>et</strong> les ponts, Réal Larose, fév. 11, p. 44


PROJET BRICO/FAITES-LE VOUS-MÊME<br />

L'entr<strong>et</strong>ien de votre moteur électrique, Pierre-Roland Mercier, nov.83, p.54<br />

Construisez votre camp de bois rond, Donald Ouell<strong>et</strong>, déc./jan.84, p.70<br />

Une table de tir démontable, Jeannot Ruel, fév.84, p.22<br />

Cible de chevreuil en 3 dimensions pour l'archer, Greg Guardo, mars 84, p.11<br />

Fabriquez vos propre poissons-nageurs, Jeannot Ruel, <strong>avril</strong> 84, p.10<br />

Un support universel de caméra, Denis Daigle, mai 84, p.10<br />

Coffr<strong>et</strong> spécial pour mouches sèches, Marc Joncas, juin 84, p.15<br />

Deux soies en une, Jeannot Ruel, juil.84, p.9<br />

Système de sonde pour sonar, Jeannot Ruel, août 84, p.16<br />

Cache portative pour la chasse des migrateurs, Jocelyn Blais, sept.84, p.16<br />

Étui de hach<strong>et</strong>te en peau de chevreuil, Jeannot Ruel, fév.85, p.74<br />

Dossier/support du moteur pour votre canot, Jeannot Ruel, mars 85, p.31<br />

Aménagement d'une cabine de caisse de camion<strong>et</strong>te, Jeannot Ruel, <strong>avril</strong> 85, p.71<br />

La boîte à sonar, Richard Dubuc, mai 85, p.17<br />

Modification avantageuse pour votre embarcation, Richard Dubuc, juin 85, p.9<br />

Broche-pesée de pêche, Bernard Côté, juil.85, p.14<br />

Fabrication de pointes de chasse, Jocelyn Blais, août 85, p.10<br />

Entr<strong>et</strong>ien de pointes de flèches, Jocelyn Blais, sept.85, p.16<br />

"Naturalisez" vos cartes, Richard Dubuc, nov.85, p.56<br />

Fabrication d'un dériveur de surface, Jeannot Ruel, déc./jan.86, p.32<br />

Une table de camping démontable, Denis Auger, <strong>avril</strong> 86, p.20<br />

Des ancres simples <strong>et</strong> pratiques, Bruno Vincent, juin 86, p.13<br />

Une cache-miroir pour chasser les outardes au champ, Alain Demers, oct.86, p.25<br />

Aménagement d'une embarcation de pêche (1), Jeannot Ruel, déc./jan.87, p.20<br />

Aménagement d'une embarcation de pêche (2), Jeannot Ruel, fév.87, p.45<br />

Aménagement d'une embarcation de pêche (3), Jeannot Ruel, mars 87, p.24<br />

Une mal<strong>et</strong>te pour vos instruments de pêche électroniques, Jeannot Ruel, <strong>avril</strong> 87, p.30<br />

Bouilloire <strong>et</strong> bain-marie pour pièges, Denis D'Amours, juil.87, p.12<br />

“Bringu<strong>et</strong>te” pour la pêche blanche, Rosaire Bergeron, déc./janv. 88, p. 28<br />

Barre de jumelage pour hors-bord, Michel Bibeau, fév. 88, p. 63


Montage d'une canne à moucher (1), André Labrèche, mars 88, p. 34<br />

Silhou<strong>et</strong>te de corneille, Gilles Richard, mars 88, p. 92<br />

Montage d'une canne à moucher (2), André Labrèche, <strong>avril</strong> 88, p. 136<br />

Chaudière à ménés économique, Michel Bibeau, juil. 88, p. 12<br />

Construisez votre camp en bois rond, Jean Gagné, déc./jan.89, p.124<br />

Des brimbales efficaces, Robert Dumoulin, déc./jan.89, p.20<br />

Boîte fourre-tout pour la sauvagine, Gilles Richard, fév.89, p.58<br />

Un râtelier portatif, Paul-Émile Bélanger, mars 89, p.14<br />

Un support-transporteur pour moteurs hors-bors, Jeannot Ruel, mai 89, p.137<br />

Minicentrale hydroélectrique pour le camp, Jeannot Ruel, juil.89, p.10<br />

Br<strong>et</strong>elle rétractable pour carabine, Jean-Claude Pomerleau, nov.89, p.11<br />

De tronçonneuse à moulin à bois, Jeannot Ruel, déc./jan.90, p.18<br />

Leurre d'outardes réaliste, pratique <strong>et</strong> bon marché, Larry Racicot <strong>et</strong> Serge Lalonde, août 91, p.33<br />

Brimbales à bobine submergée, Martin Roy, fév.93, p.46<br />

Comment fabriquer vos propre jigs (1), Robert H. Jones, mars 93, p.53<br />

Fabrication des jigs (2): l'habillage, Robert H. Jones, <strong>avril</strong> 93, p.133<br />

Votre cabane au Canada, Gaston Lepage, <strong>avril</strong> 93, p.66<br />

R<strong>et</strong>ouche de finition de crosses, Jeannot Ruel, fév. 94, p.88<br />

R<strong>et</strong>ouche de finition de bleu, Jeannot Ruel, mars 94, p.30<br />

Transporteur de canot, Jeannot Ruel,fév. 95, p. 85<br />

L'affûtage des hameçons, Jeannot Ruel, déc./janv. 96, p. 74<br />

Échelle de tree-stand, Claude Gauthier, fév. 96, p. 84<br />

Nichoir pour canard huppé, mars 96, p. 69<br />

Support pour cannes à pêche, <strong>avril</strong> 96, p. 53<br />

Mangeoire d'oiseau, mai 96, p. 37<br />

Fabriquez votre canot de cèdre, oct. 96, encart<br />

Cibles-silhou<strong>et</strong>tes de gros gibier, Jeannot Ruel, août 97, p. 20<br />

Mini-dériveur, Jeannot Ruel, nov. 98, p. 52<br />

Brimbale de l'an 2000, Claude Charron, déc./janv. 99, p. 34<br />

De l'eau chaude au camp de pêche, Bernard Belisle, <strong>avril</strong> 99, p. 68<br />

Fabrication d'un fumoir à poisson, Michel La Haye, mai 99, p. 85<br />

Fabrication de guides pour remorque, Richard Monf<strong>et</strong>te, juil. 99, p. 34


Appelant démontable pour orignal, Richard Laporte, août 99, p. 32<br />

Pose d'une lun<strong>et</strong>te de visée étape par étape, J-C Pomerleau, déc. 99/janv. 2000, p. 18<br />

Brimbale à bobine dévidante, Claude Charron, déc. 99/janv. 2000, p. 65<br />

Fabrication d'une caleuse 1, Michel La Haye, mai 2000, p. 20<br />

Fabrication d'une caleuse 2, Michel La Haye, juin 2000, p. 65<br />

Support de rangement pour soies à moucher, Martial Henry, sept. 2000, p. 64<br />

Entr<strong>et</strong>ien de votre moulin<strong>et</strong>, Jeannot Ruel, oct. 2000, p. 37<br />

Remisage de votre embarcation, Richard Monf<strong>et</strong>te, nov. 2000, p. 49<br />

Habit de motoneige pour le GPS, Gilbert Hénault, déc. 00/janv. 2001, p. 67<br />

Porte-piles pour GPS, Jean-Paul Samson, <strong>avril</strong> 2001, p. 28<br />

Le dégraissage d’une arme neuve, Jeannot Ruel, <strong>avril</strong> 2002, p. 102<br />

Un thermomètre pour moins de 25 $, Jeannot Ruel, juil. 2002, p. 45<br />

Brimbale ultrasensible, Michel Moriss<strong>et</strong>te, déc. 02/janv. 03, p. 35<br />

Solutions de flottaison pour moucheurs, Daniel Groleau, mai 03, p. 116<br />

Un flotteur coulissant, Claude Charron <strong>et</strong> Jeannot Ruel, juin 03, p. 45<br />

Alarme de touche pour pêche au coup, Claude Charron, juin 07, p. 74<br />

Silhou<strong>et</strong>tes Y-boards simples <strong>et</strong> efficaces, JF Riverin, juill<strong>et</strong> 07, p. 54<br />

Étui pour cannes à pêche, Patrick Campeau, mars 08, p. 58<br />

Cible animalière pour archer, E. Gélinas <strong>et</strong> P-A Hould, juill<strong>et</strong> 09, p. 19


TESTÉ POUR VOUS<br />

Programme en sécurité nautique sur CD, R. Larose, juil. 2001, p. 18<br />

Les bouées de repérage, Réal Larose, août 2001, p. 65<br />

Cartouches d'alignement au laser, Jeannot Ruel, sept. 2001, p. 107<br />

Les fils de pêche, Réal Larose, oct. 2001, p. 69<br />

Les sondes latérales, Réal Larose, nov. 2001, p. 96<br />

Les tarières, Réal Larose, fév. 2002, p. 27<br />

Le rechargement des batteries, Réal Larose, mars 2002, p. 85<br />

Les moteurs 4-temps, Réal Larose, juin 2002, p. 26<br />

Les gil<strong>et</strong>s de flottaison, Réal Larose, juil. 2002, p. 44<br />

Les têtes de dandin<strong>et</strong>te anti-herbes, Réal Larose, sept. 2002, p. 86<br />

Les balances pour poissons, Réal Larose, nov. 2002, p. 15<br />

Les nœuds de pêche, Patrick Campeau, <strong>avril</strong> 03, p. 111<br />

Techniques de ferrage pour le doré, Réal Larose, mai 03, p. 34<br />

Freins de moulin<strong>et</strong> pour lancer léger, R. Larose, sept. 03, p. 60<br />

Le sonar couleur, Réal Larose, nov. 03, p. 86<br />

Pour remplacer le plomb, Réal Larose, mars 04, p. 142<br />

Les leurres avec billes, Réal Larose, mai 04, p. 83<br />

La couenne de porc, Réal Larose, sept. 04, p. 126<br />

Les cannes pour la pêche blanche, Réal Larose, février 05, p. 80<br />

Collimateur au laser Pro de Rec-T-Fire, Jeannot Ruel, mars 05, p. 38<br />

Télescope Bushnell Sharpshooter, J. Ruel <strong>et</strong> R. Colgan, août 05, p. 44<br />

Télescope Bushnell Elite 6500, Jeannot Ruel, mai 09, p. 44<br />

Télescope Swarovski Z6 avec tourelle mémorielle, Jeannot Ruel, août 10, p. 63


TÊTE À QUEUE/LE MOT POUR RIRE<br />

Le grand “call”, nov.83, p.74<br />

Un lièvre pour le réveillon, déc./jan.84, p.78<br />

Trappeurs du dimanche, fév.84, p.93<br />

Le “boeuf des bois”, mars 84, p.141<br />

Le “truc” à Rosaire, <strong>avril</strong> 84, p.205<br />

La pêche d'ouverture, mai 84, p.149<br />

La grande éclosion, juil.84, p.100<br />

La nuit dans le bois, août 84, p.117<br />

L'ouverture hâtive, Rosaire Laterreur, nov.84, p.85<br />

Une histoire de rats, Rosaire Laterreur, fév.85, p.109<br />

La ferme Faisan-Potka, Rosaire Laterreur, mars 85, p.149<br />

Une histoire de fond, Rosaire Laterreur, <strong>avril</strong> 85, p.205<br />

Le “buck” à Gégène, Hercule Samson, mai 85, p.36<br />

La descente de la Noire, Hercule Samson, juil.85, p.101<br />

Hercule donne le change, Rosaire Laterreur, août 85, p.85<br />

Un guide spécial, Hercule Samson, sept.85, p.101<br />

Les boules noires, Rosaire Laterreur, oct.85, p.109<br />

Une bleue pour le "sômon", Rosaire Laterreur, nov.85, p.93<br />

Le lièvre pour Noël!, Rosaire Laterreur, déc./jan.86, p.109<br />

Des m... belles truites, Hercule Samson, fév.86, p.133<br />

L'incontrôlable chasse contrôlée, Rosaire Laterreur, mars 86, p.241<br />

Laverdure voit rouge, Rosaire Laterreur, <strong>avril</strong> 86, p.185<br />

Le "quatre par quatre", Hercule Samson, mai 86, p.137<br />

Un trou chaud, Rosaire Laterreur, juin 86, p.113<br />

Méthode infaillible, Hercule Samson, juil.86, p.93<br />

Poésie rosarienne, rosaire Laterreur, août 86, p.105<br />

L'épagneul à Tancrède, Rosaire Laterreur, sept.86, p.101<br />

La capture d'un trophée, Rosaire Laterreur, oct.86, p.89<br />

Tireur d'élite, Hercule Samson, nov.86, p.81<br />

Quand la théologie s'emmêle, Rosaire Laterreur, déc./jan.87, p.145


Le “call” du chevreuil, Hercule Samson, fév.87, p.153<br />

La chasse en “casseuse”, Rosaire Laterreur, mars 87, p.193<br />

Lachute à l'affût, Rosaire Laterreur, <strong>avril</strong> 87, p.225<br />

Vol à vue, Hercule Samson, mai 87, p.161<br />

Le cochon du parton!, Rosaire Laterreur, juin 87, p.113<br />

Le “reel” des corbeaux, Rosaire Laterreur, juil.87, p.97<br />

Le coup du “beu”, Hercule Samson, août 87, p.97<br />

À coeur ou “ver”, rosaire Laterreur, sept 87, p.153<br />

La “mule”, Hercule Samson, oct.87, p.113<br />

Le courrier à Rosaire, 2e prise! nov.87, p.81<br />

L'art de prendre une débarque, Hercule Samson, déc./jan.88, p.153<br />

Le “chasseur” de tête..., Rosaire Laterrour, fév.88, p.153<br />

La “Grande fosse”, Rosaire Laterreur, mars 88, p.185<br />

Le “siffleux” niaiseux, Hercule Samson, <strong>avril</strong> 88, p.225<br />

Phipps <strong>et</strong> Frontenac; l'histoire se répète, Rosaire Laterreur, mai 88, p.193<br />

Comment devenir un pêcheur accompli, Hercule Samson, juin 88, p.113<br />

Une prise “dure à avaler”..., Rosaire Laterreur, juil.88, p.97<br />

Les grises à “sonn<strong>et</strong>tes”, Hercule Samson, août 88, p.113<br />

“Suivez le guide...”, Rosaire Laterreur, sept 88, p.145<br />

La perdrix à l'approche <strong>et</strong> à l'Appel, Hercule Samson, oct.88, p.119<br />

La débandade d'un pêcheur accompli, Rosaire Laterreur, nov.88, p.89<br />

Rêverie de Noël!,...,Rosaire Laterreur, déc./jan.89, p.58<br />

Le fusil à pois, Hercule Samson, fév.89, p.159<br />

La boîte à miracles, Rosaire Laterreur, mars 89, p.191<br />

La chasse revue <strong>et</strong> corrigée..., Hercule Samson, <strong>avril</strong> 89, p.193<br />

Leçon d'histoire naturelle, Rosaire Laterreur, mai 89, p.117<br />

La maudite “plug”, Hercule Samson, juin 89, p.129<br />

Canicule en folie..., Rosaire Laterreur, juil.89, p.97<br />

Quelle mouche a piqué les moucheurs?, Hercule Samson, août 89, p.113<br />

Des idées bien ancrées, Rosaire Laterreur, sept.89, p.145<br />

Comme le fond de sa poche, Hercule Samson, oct.89, p.105<br />

Visa Lenoir, tua Leblanc, Rosaire Laterreur, nov.89, p.89


Le cadeaux de l'Indien, Hercule Samson, déc./jan. 90, p.129<br />

Vous l'avez demandé, fév.90, p.137<br />

L'appel de sommation, Hercule Samson, mars 90, p.161<br />

Gare au loup, Rosaire Laterreur, <strong>avril</strong> 90, p.201<br />

Le naufrage du bulldog, Hercule Samson, mai 90, p.145<br />

Qui va à la pêche, Rosaire Laterreur, juin 90,p.121<br />

Les aléas de la pêche, Hercule Samson, juil.90, p.97<br />

De grano à coureur des bois, Rosaire Laterreur, août 90, p.90<br />

Bas les ailes, je t'arrête, Rosaire Laterreur, sept. 90, p.113<br />

Les exploits de chasse, Hercule Samson, nov.90,p.89<br />

La levée des barricades, Rosaire Laterreur, fév.91, p.108<br />

La terre à mon oncle Eusèbe, Hercule Samson, mars 91, p.161<br />

Quand on a l'air fou!..., Rosaire Laterreur, <strong>avril</strong> 91, p.193<br />

La fin d'une carrière de bon samaritain, Hercule Samson, mai 91, p.137<br />

L'autopsie d'un tournoi...!, Rosaire Laterreur, juin 91, p.113<br />

Le chien rapporteur, Hercule Samson, juil.91, p.97<br />

Des questions existentielles, Rosaire Laterreur, août 91, p.113<br />

Le “terrible canardeur”, Rosaire Laterreur, sept.91, p.129<br />

Un coup de tête, Hercule Samson,oct.91, p.89<br />

Pour reconnaitre “Bipedus citadinus”, Rosaire Laterreur, nov.91, p.89<br />

Les maudites bibittes, Hercule Samson, fév.92, p.145<br />

La chasse: des chiffres éloquents...! Rosaire Laterreur, mars 92, p.161<br />

Le p'tit cousin de la ville, Hercule Samson, <strong>avril</strong> 92, p.161<br />

La battue de montagne..., Rosaire Laterreur, mai 92, p.121<br />

Les gnomes du coffre à pêche, Hercule Samson, juin 92, p.105<br />

Tu l'as ou tu l'appât..., Rosaire Laterreur, juil.92, p.81<br />

Lexique du moucheur révisé, Hercule Samson, août 92, p.97<br />

Le “monstre” à Lasonde, Hercule Samson, sept.92, p.113<br />

Baseball, grise <strong>et</strong> sexe...Rosaire Laterreur, oct. 92, p.105<br />

La belle <strong>et</strong> l'air bête! Hercule Samson, nov.92, p.81<br />

L'histoire du Canada...de Bréboeuf à Charlotte Tong, Rosaire Laterreur, déc./janv. 93, p.145<br />

Le chasseur de prime, Hercule Samson, fév. 93, p.145


L'équilibre des forces, Rosaire Laterreur, <strong>avril</strong> 93, p.193<br />

En odeur de saint<strong>et</strong>é, Hercule Samson, mai 93, p.145<br />

Les dorés bleus contagieux...,Rosaire Laterreur, juin 93, p.97<br />

Les VTT du bon vieux temps, Hercule Samson, août 93, p.73<br />

P<strong>et</strong>it poisson deviendra grand...,Rosaire Laterreur, sept.93, p.105<br />

Quand Lachance vous sourit! Hercule Samson, oct.93, p.81<br />

Superstition ou prémonition, Rosaire Laterreur, nov.93, p.81<br />

Bien pris qui croyait prendre! Edmond Brave, déc./jan.94, p.129<br />

Mal pris qui croyait prendre...Hercule Samson, fév.94, p.145<br />

Quand on aime être le dernier, Edmond Brave, mars 94, p.153<br />

Souvenirs savoureux d'un trophée mémorable, Hercule Samson, <strong>avril</strong> 94,p.169<br />

P<strong>et</strong>it lexique de pêche adapté, Hercule Samson, juin 94, p.90<br />

La maison des fous (2), Rosaire Laterreur, juil,94, p.81<br />

Un gramme de folie, Rosaire Laterreur, oct. 94, p.81<br />

Nuits blanches <strong>et</strong> idées noires..., Hercule Samson, nov. 94, p.81<br />

Bientôt Noël! Hercule, Rosaire <strong>et</strong> Edmond, déc./jan. 95, p.121<br />

Le dindon de la farce, Edmond Brave, fév.95, p.129<br />

La valse des machos, Rosaire Laterreur, mars 95, p.153<br />

Ne sentez pas le téteux, Rosaire Laterreur, <strong>avril</strong> 95, p.177<br />

Le Sherlock Holmes des bois, Hercule Samson, mai 95, p.145<br />

P<strong>et</strong>it lexique du pêcheur d'achigan, Edmond Brave, juin 95, p. 97<br />

L'appât du gain, Rosaire Laterreur, juil. 95, p.89<br />

Un torvis de bel équipement, Hercule Samson, août 95, p.97<br />

Le rodéo du Parisien, Rosaire Laterreur, sept. 95, p. 113<br />

La valse du float-tube, Edmond Brave, oct. 95, p. 81<br />

Et le cheval se mit à rire, Hercule Samson, nov. 95, p. 81<br />

Les étrennes de Noël, Rosaire Laterreur, déc./janv. 96<br />

Pas de caviar pour Steshotla, Rosaire Laterreur, fév. 96, p. 145<br />

Un voyage mémorable, Hercule Samson, mars 96, p. 169<br />

Les bienfaits d'une pipe, Edmond Brave, <strong>avril</strong> 96, p. 185<br />

Poudre noire ou tir à blanc?, Hercule Samson, mai 96, p. 145<br />

P<strong>et</strong>it lexique des excuses de chasse <strong>et</strong> de pêche, Edmond Brave, juin 96, p. 97


Les voyages forment la jeunesse, Hercule Samson, juill<strong>et</strong> 96, p. 89<br />

A beau mentir qui vient de loin, Edmond Brave, août 96, p. 81<br />

Bons chiens <strong>et</strong> sales cabots, Hercule Samson, sept. 96, p. 113<br />

Le 2 de pique, Edmond Brave, oct. 96, p. 89<br />

Ma carrière d'homme d'armes, Hercule Samson, nov. 96, p. 81<br />

P<strong>et</strong>it lexique du saumonier, Edmond Brave, déc/janv. 97, p. 113<br />

As-tu vu le gros buck?, Hercule Samson, février 97, p. 137<br />

Plus chien que ça, tu meurs!, Hercule Samson, mars 97, p. 161<br />

Quelle ouverture?, Edmond Brave, <strong>avril</strong> 97, p. 177<br />

La chevalerie s'en va chez l'yable, Hercule Samson, mai 97, p. 145<br />

Fou de la poudre, Edmond Brave, juin 97, p. 101<br />

Poissons d'Avril?, Hercule Samson, juil. 97, p. 85<br />

Hiver <strong>et</strong> caribou, Edmond brave, août 97, p. 89<br />

Les *&#+*&% de portages, Hercule Samson, sept. 97, p. 133<br />

Quel genre de navigateur êtes-vous?, Rosaire Laterreur, oct. 97., p. 93<br />

Le castor du lac Amichi, Hercule Samson, nov. 97, p. 81<br />

Le pro, Henri Coch<strong>et</strong>, déc./janv. 98, p. 113<br />

Tête de gélinotte, Hercule Samson, fév. 98, p. 153<br />

Le voisin, Henri Coch<strong>et</strong>, mars 98, p. 161<br />

Murphy <strong>et</strong> sa $%*#* de loi, Hercule Samson, <strong>avril</strong> 98, p. 177<br />

La transmission, Henri Coch<strong>et</strong>, mai 98, p. 145<br />

Le “pro” du fleuve, Raoul Lefort, juin 98, p. 113<br />

Une nuit bien noire, Hercule Samson, juil. 98, p. 81<br />

Les catégories de “trolleux”, Henri Coch<strong>et</strong>, août 98, p. 89<br />

Le “sauteur” anglais, Raoul Lefort, sept. 98, p. 121<br />

Plumes de coq'l'oeil..., Raoul Lefort, oct. 98, p. 89<br />

L'oeil au verre noir, Hercule Samson, nov. 98, p. 82<br />

Le p<strong>et</strong>it lac miraculeux, Henri Coch<strong>et</strong>, déc./janv. 99, p. 98<br />

Le chevreuil à grandes dents, Raoul Lefort, février 99, p. 138<br />

Ferdinand l'a dit..., Raoul Lefort, mars 99, p. 146<br />

La descente... aux enfers, Henri Coch<strong>et</strong>, <strong>avril</strong> 99, p. 162<br />

Le guide aux gros bucks, Hercule Samson, mai 99, p. 130


L'homme qui a vu l'ours, Raoul Lefort, juin 99, p. 98<br />

Le leurre magique, Hercule Samson, juil. 99, p. 82<br />

Le journal d'Amédée, Raoul Lefort, août 99, p. 82<br />

Le “Botter” anglais, Raoul Lefort, sept. 99, p. 122<br />

Le fusil démontable, Henri Coch<strong>et</strong>, oct. 99, p. 98<br />

Tout un changement, Bob Jonas, nov. 99, p. 82<br />

Brûle pas le spot!, Edmond Brave, déc. 99/janv. 2000, p. 98<br />

Simon avait un rêve..., Raoul Lefort, fév. 2000, p. 114<br />

Est pris qui croyait avoir pris, Hercule Samson, mars 2000, p. 154<br />

Les amis sont faits pour ça, Bob Jonas, <strong>avril</strong> 2000, p. 162<br />

Le dernier jack-rabbit du Québec, Daniel Sanstress, mai 2000, p. 154<br />

L'art de sauter... aux conclusions, Bob Jonas, juin 2000, page 122<br />

Quand Lapierre frappe le roc!, Henri Coch<strong>et</strong>, août 2000, p. 82<br />

Le con d'élite, Raoul Lefort, sept. 2000, p. 114<br />

La revanche du citadin, Bob Jonas, oct. 2000, p. 90<br />

La mécanique de la pêche, Bob Jonas, nov. 2000, p. 90<br />

Les deux font la paire, Raoul Lefort, déc. 00/janv. 2001, p. 98<br />

Jamais sans ma fille, Raoul Lefort, février 2001, p. 114<br />

Les joies de la r<strong>et</strong>raite, Bob Jonas, mars 2001, p. 154<br />

L'oie qui puait, Raoul Lefort, <strong>avril</strong> 2001, p. 154<br />

Le vol de Létourneau, Raoul Lefort, mai 2001, p. 146<br />

La cousine, Raoul Lefort, juin 2001, p. 106<br />

Dis-moi donc, Raoul Lefort, juil. 2001, p. 82<br />

Magnum, Henri Coch<strong>et</strong>, août 2001, p. 98<br />

Le p<strong>et</strong>it poêle, Raoul Lefort, sept. 2001, p. 114<br />

(Par Paul Liable)<br />

Mon chien de chasse, mars 08, p. 146<br />

Le chien d’en dessous, <strong>avril</strong> 08, p. 136<br />

Êtes-vous souffrant?, mai 08, p. 138<br />

Long comme ça…, juin 08, p. 106<br />

Ah, les femmes!, juill<strong>et</strong> 09, p. 82<br />

Les excuses, août 08, p. 98<br />

Le panache de Johnny, sept. 08, p. 130


Kid Kodak, oct. 08, p. 106<br />

Robert <strong>et</strong> son Buck, nov. 08, p. 90<br />

Fr<strong>et</strong>te, déc. 08/janv. 09, p.<br />

Coll<strong>et</strong> pour les nuls, février 09, p. 138<br />

Les vacances, mars 09, p. 138<br />

Le vieux saumonier, <strong>avril</strong> 09, p. 138<br />

Le festival de la mouch<strong>et</strong>ée, mai 09, p. 130<br />

Bzzzzz, juin 09, p. 106


TRUCS DU MÉTIER<br />

Meilleurs trucs du métier, la rédaction, août 97, p. 49<br />

Protecteur d'hameçons triples, Jeannot Ruel, août 98, p. 14<br />

Le nœud Palomar, Jeannot Ruel, sept. 98, p. 110<br />

Bonne profondeur; n<strong>et</strong>toyage (poudre noire); freinage manuel, Jeannot Ruel, mai 99, p. 10<br />

Frein de lancer lourd; emmêlements; réparation poissons-nageurs, Jeannot Ruel, juil. 99, p. 18<br />

Quand rien ne va plus (pêche), Normand Hotte, sept. 99, p. 100


VÉHICULES ET EMBARCATIONS<br />

Technique de contrôle d'embarcation, Jocelyn Lapointe, mai 84, p. 42<br />

"Apprivoisez" votre canot!, François Pruel, <strong>avril</strong> 84, p.48<br />

Le choix d'une embarcation, Michel Bibeau, mars 86, p. 38<br />

Les canots d'écorce d'antan!, David Gidmark, <strong>avril</strong> 87, p.38<br />

Revue 88 des véhicules 4X4, Jacques Rainville, nov.87, p.44<br />

VTT, bénédiction ou malédiction?, Pierre Guilbault, fév.88, p.32<br />

Barre de jumelage pour hors-bord, Michel Bibeau, fév.88, p.63<br />

Préparez votre embarcation, Robert Dumoulin, <strong>avril</strong> 88, p.32<br />

Votre hors-bord est-il prêt, Michel Bibeau, <strong>avril</strong> 88, p.41<br />

La sécurité routière en forêt, André A.Bellemare, juin 88, p.14<br />

Véhicules 4X4: nouveautés 1989, Jacques Rainvile, nov.88, p.40<br />

Pour votre sécurité en embarcation, mars 89, p.95<br />

Fixation sécuritaire du hors-bord, Maurice Saint-Michel, mai 89, p. 142<br />

Vivre en harmonie avec son 4X4, Jacques Rainville, nov.89, p.52<br />

Duck-boat! (canard), Michel La Haye, oct. 99, p. 58<br />

Fabrication d'une caleuse 1, Michel La Haye, mai 2000, p. 20<br />

Le canot, ultime machine de pêche, James Smedley, juin 2000, p. 20<br />

Fabrication d'une caleuse 2, Michel La Haye, juin 2000, p. 65<br />

Préparatifs pour une expédition sauvage, Richard Monf<strong>et</strong>te, oct. 2001, p. 55<br />

L’embarcation idéale (doré), Réal Larose, mars 03, p. 86<br />

Comment bien contrôler les déplacements, Martin Girard, juin 03, p. 73<br />

Choisir votre embarcation, Réal Larose, juin 08, p. 26<br />

Quand deux moteurs valent mieux qu’un, Réal Larose, février 09, p. 43<br />

C’est le kayak qui nous mène,Tim Allard, juill<strong>et</strong> 09, p. 36<br />

Dorlotez votre hors-bord, Réal Larose, nov. 09, p. 26<br />

Pourquoi pas en canot?, Mario Viboux, août 10, p. 18<br />

Verrouillage de remorque, Patrick Campeau, nov. 10, p. 67<br />

Prendre soin de son embarcation, Patrick Campeau, fév. 11, p. 38

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!