Pompes en coffret Watson-Marlow 120U/R Sommaire
Pompes en coffret Watson-Marlow 120U/R Sommaire
Pompes en coffret Watson-Marlow 120U/R Sommaire
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
1.1 Déclaration de<br />
conformité<br />
Cette déclaration a été publiée pour les<br />
pompes <strong>Watson</strong>-<strong>Marlow</strong> 120 le<br />
28 avril 2010. Lorsque cette pompe est<br />
utilisée comme pompe autonome, elle<br />
répond aux normes suivantes : Directive<br />
relative aux machines 2006/42/CE,<br />
Directive relative à la CEM 2004/108/CE.<br />
Cette pompe est agréée ETL : Numéro de<br />
contrôle ETL 3050250. Certifiée conforme<br />
à la norme CAN/CSA C22.2 N° 61010-1 et<br />
conforme à la norme UL 61010-1.<br />
1.2 Déclaration<br />
d’<strong>en</strong>registrem<strong>en</strong>t<br />
Lorsqu’elle est installée sur machine ou destinée à<br />
un montage accompagné d’autres machines <strong>en</strong> vue<br />
d’une installation, cette pompe ne doit pas être<br />
mise <strong>en</strong> service avant que les machines concernées<br />
ai<strong>en</strong>t été déclarées conformes aux directives concernant<br />
les machines 2006/42/CE.<br />
Responsable : David Cole, Directeur Général,<br />
<strong>Watson</strong>-<strong>Marlow</strong> Limited, Falmouth, Cornwall TR11<br />
4RU, Angleterre. Téléphone +44 (0) 1326 370370<br />
Fax +44 (0) 1326 376009.<br />
Les informations cont<strong>en</strong>ues dans ce guide de<br />
l’utilisateur sont déclarées correctes au mom<strong>en</strong>t de<br />
la publication. Toutefois, <strong>Watson</strong>-<strong>Marlow</strong> Limited<br />
décline toute responsabilité pour toute év<strong>en</strong>tuelle<br />
erreur ou omission. <strong>Watson</strong>-<strong>Marlow</strong> applique un<br />
programme d’amélioration continue de ses produits<br />
et se réserve le droit de modifier les spécifications<br />
sans préavis. Ce manuel ne doit être utilisé qu’avec<br />
la pompe avec laquelle il a été fourni. Les modèles<br />
antérieurs ou postérieurs peuv<strong>en</strong>t différer.<br />
Les manuels les plus réc<strong>en</strong>ts peuv<strong>en</strong>t être consultés<br />
sur le site Web de <strong>Watson</strong>-<strong>Marlow</strong> :<br />
http://www.wmpg.com<br />
1.3 Garantie de trois<br />
ans<br />
<strong>Watson</strong>-<strong>Marlow</strong> Limited (“<strong>Watson</strong>-<strong>Marlow</strong>”) garantit,<br />
sous réserve des conditions et des exceptions cidessous,<br />
que <strong>Watson</strong>-<strong>Marlow</strong>, ses filiales ou ses<br />
concessionnaires agréés répareront ou remplaceront<br />
gratuitem<strong>en</strong>t toute partie défectueuse de<br />
ce produit p<strong>en</strong>dant une période de trois ans à<br />
compter de la date de fabrication du produit. Sont<br />
prises <strong>en</strong> garantie les pannes résultantes de vices<br />
de fabrication ou de matériau. La garantie ne couvre<br />
pas les pannes surv<strong>en</strong>ues à la suite d’une utilisation<br />
non conforme aux instructions cont<strong>en</strong>ues<br />
dans ce manuel.<br />
<strong>Watson</strong>-<strong>Marlow</strong> décline toute responsabilité <strong>en</strong> cas<br />
de perte, dommage ou dép<strong>en</strong>se résultant directem<strong>en</strong>t<br />
ou indirectem<strong>en</strong>t de l’utilisation de ses produits,<br />
y compris <strong>en</strong> cas de dommage corporel ou<br />
matériel causé à d’autres produits, machines, bâtim<strong>en</strong>ts<br />
ou bi<strong>en</strong>s et décline toute responsabilité <strong>en</strong><br />
cas de dommage accessoire, notamm<strong>en</strong>t, manque à<br />
gagner, retard, désagrém<strong>en</strong>t, perte de produit circulant<br />
dans la pompe et perte de production. Dans<br />
le cadre de cette garantie, <strong>Watson</strong>-<strong>Marlow</strong> ne pr<strong>en</strong>d<br />
pas <strong>en</strong> charge les frais de ramassage, d’installation,<br />
d’expédition ou autres charges pouvant découler<br />
d’une demande de prise <strong>en</strong> charge au titre de la<br />
garantie.<br />
Les conditions et les exceptions régissant cette<br />
garantie sont les suivantes :<br />
Conditions<br />
� Les produits défectueux doiv<strong>en</strong>t être r<strong>en</strong>voyés<br />
aux frais de l’expéditeur à <strong>Watson</strong>-<strong>Marlow</strong><br />
Limited ou à un c<strong>en</strong>tre de service après-v<strong>en</strong>te<br />
agréé par <strong>Watson</strong>-<strong>Marlow</strong>.<br />
� Toute réparation ou modification du produit doit<br />
avoir été effectuée par <strong>Watson</strong>-<strong>Marlow</strong> Limited<br />
ou par un c<strong>en</strong>tre de service après-v<strong>en</strong>te agréé<br />
par <strong>Watson</strong>-<strong>Marlow</strong> ou sur autorisation expresse<br />
de <strong>Watson</strong>-<strong>Marlow</strong>.<br />
� Toute garantie ou déclaration offerte de la part<br />
de <strong>Watson</strong>-<strong>Marlow</strong> par une personne quelle<br />
qu’elle soit, y compris les représ<strong>en</strong>tants de<br />
<strong>Watson</strong>-<strong>Marlow</strong>, ses filiales et ses concessionnaires,<br />
non conforme aux termes de cette<br />
garantie, ne saurait être exécutoire pour<br />
<strong>Watson</strong>-<strong>Marlow</strong>, sauf approbation écrite<br />
expresse d’un directeur de <strong>Watson</strong>-<strong>Marlow</strong>.<br />
<strong>Pompes</strong> <strong>Watson</strong>-<strong>Marlow</strong> 120 IP31 : Informations générales 2