26.11.2012 Views

Pompes en coffret Watson-Marlow 120U/R Sommaire

Pompes en coffret Watson-Marlow 120U/R Sommaire

Pompes en coffret Watson-Marlow 120U/R Sommaire

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

1.1 Déclaration de<br />

conformité<br />

Cette déclaration a été publiée pour les<br />

pompes <strong>Watson</strong>-<strong>Marlow</strong> 120 le<br />

28 avril 2010. Lorsque cette pompe est<br />

utilisée comme pompe autonome, elle<br />

répond aux normes suivantes : Directive<br />

relative aux machines 2006/42/CE,<br />

Directive relative à la CEM 2004/108/CE.<br />

Cette pompe est agréée ETL : Numéro de<br />

contrôle ETL 3050250. Certifiée conforme<br />

à la norme CAN/CSA C22.2 N° 61010-1 et<br />

conforme à la norme UL 61010-1.<br />

1.2 Déclaration<br />

d’<strong>en</strong>registrem<strong>en</strong>t<br />

Lorsqu’elle est installée sur machine ou destinée à<br />

un montage accompagné d’autres machines <strong>en</strong> vue<br />

d’une installation, cette pompe ne doit pas être<br />

mise <strong>en</strong> service avant que les machines concernées<br />

ai<strong>en</strong>t été déclarées conformes aux directives concernant<br />

les machines 2006/42/CE.<br />

Responsable : David Cole, Directeur Général,<br />

<strong>Watson</strong>-<strong>Marlow</strong> Limited, Falmouth, Cornwall TR11<br />

4RU, Angleterre. Téléphone +44 (0) 1326 370370<br />

Fax +44 (0) 1326 376009.<br />

Les informations cont<strong>en</strong>ues dans ce guide de<br />

l’utilisateur sont déclarées correctes au mom<strong>en</strong>t de<br />

la publication. Toutefois, <strong>Watson</strong>-<strong>Marlow</strong> Limited<br />

décline toute responsabilité pour toute év<strong>en</strong>tuelle<br />

erreur ou omission. <strong>Watson</strong>-<strong>Marlow</strong> applique un<br />

programme d’amélioration continue de ses produits<br />

et se réserve le droit de modifier les spécifications<br />

sans préavis. Ce manuel ne doit être utilisé qu’avec<br />

la pompe avec laquelle il a été fourni. Les modèles<br />

antérieurs ou postérieurs peuv<strong>en</strong>t différer.<br />

Les manuels les plus réc<strong>en</strong>ts peuv<strong>en</strong>t être consultés<br />

sur le site Web de <strong>Watson</strong>-<strong>Marlow</strong> :<br />

http://www.wmpg.com<br />

1.3 Garantie de trois<br />

ans<br />

<strong>Watson</strong>-<strong>Marlow</strong> Limited (“<strong>Watson</strong>-<strong>Marlow</strong>”) garantit,<br />

sous réserve des conditions et des exceptions cidessous,<br />

que <strong>Watson</strong>-<strong>Marlow</strong>, ses filiales ou ses<br />

concessionnaires agréés répareront ou remplaceront<br />

gratuitem<strong>en</strong>t toute partie défectueuse de<br />

ce produit p<strong>en</strong>dant une période de trois ans à<br />

compter de la date de fabrication du produit. Sont<br />

prises <strong>en</strong> garantie les pannes résultantes de vices<br />

de fabrication ou de matériau. La garantie ne couvre<br />

pas les pannes surv<strong>en</strong>ues à la suite d’une utilisation<br />

non conforme aux instructions cont<strong>en</strong>ues<br />

dans ce manuel.<br />

<strong>Watson</strong>-<strong>Marlow</strong> décline toute responsabilité <strong>en</strong> cas<br />

de perte, dommage ou dép<strong>en</strong>se résultant directem<strong>en</strong>t<br />

ou indirectem<strong>en</strong>t de l’utilisation de ses produits,<br />

y compris <strong>en</strong> cas de dommage corporel ou<br />

matériel causé à d’autres produits, machines, bâtim<strong>en</strong>ts<br />

ou bi<strong>en</strong>s et décline toute responsabilité <strong>en</strong><br />

cas de dommage accessoire, notamm<strong>en</strong>t, manque à<br />

gagner, retard, désagrém<strong>en</strong>t, perte de produit circulant<br />

dans la pompe et perte de production. Dans<br />

le cadre de cette garantie, <strong>Watson</strong>-<strong>Marlow</strong> ne pr<strong>en</strong>d<br />

pas <strong>en</strong> charge les frais de ramassage, d’installation,<br />

d’expédition ou autres charges pouvant découler<br />

d’une demande de prise <strong>en</strong> charge au titre de la<br />

garantie.<br />

Les conditions et les exceptions régissant cette<br />

garantie sont les suivantes :<br />

Conditions<br />

� Les produits défectueux doiv<strong>en</strong>t être r<strong>en</strong>voyés<br />

aux frais de l’expéditeur à <strong>Watson</strong>-<strong>Marlow</strong><br />

Limited ou à un c<strong>en</strong>tre de service après-v<strong>en</strong>te<br />

agréé par <strong>Watson</strong>-<strong>Marlow</strong>.<br />

� Toute réparation ou modification du produit doit<br />

avoir été effectuée par <strong>Watson</strong>-<strong>Marlow</strong> Limited<br />

ou par un c<strong>en</strong>tre de service après-v<strong>en</strong>te agréé<br />

par <strong>Watson</strong>-<strong>Marlow</strong> ou sur autorisation expresse<br />

de <strong>Watson</strong>-<strong>Marlow</strong>.<br />

� Toute garantie ou déclaration offerte de la part<br />

de <strong>Watson</strong>-<strong>Marlow</strong> par une personne quelle<br />

qu’elle soit, y compris les représ<strong>en</strong>tants de<br />

<strong>Watson</strong>-<strong>Marlow</strong>, ses filiales et ses concessionnaires,<br />

non conforme aux termes de cette<br />

garantie, ne saurait être exécutoire pour<br />

<strong>Watson</strong>-<strong>Marlow</strong>, sauf approbation écrite<br />

expresse d’un directeur de <strong>Watson</strong>-<strong>Marlow</strong>.<br />

<strong>Pompes</strong> <strong>Watson</strong>-<strong>Marlow</strong> 120 IP31 : Informations générales 2

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!