11.07.2015 Views

Catalogue Pdf - Came

Catalogue Pdf - Came

Catalogue Pdf - Came

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Catalogue</strong> accessoirescommande


Commandes radioCaractéristiques généralesHOMOLOGATIONDES SYSTEMES RADIOTous les systèmes radio sont homologués pour une utilisation dans les pays européens etextra-européens.AUTO-APPRENTISSAGE CODEEMETTEUR - RECEPTEURIl permet de mettre en mémoire le code de l’émetteur dans le récepteur prévu.AUTO-APPRENTISSAGE CODEEMETTEUR – EMETTEURIl permet de copier le code d’un émetteur dans un autre émetteur pour créer un duplicata.CODEMULTI USAGESL’émetteur émet des codes différents pour chaque touche, cela permet de contrôler desinstallations indépendantes se trouvant dans le même rayon d’action.FONCTIONTRANSPONDEURL’émetteur est prévu avec un logement pour le TAG, cela permet, avec le même dispositif,de contrôler l’utilisation associée des fonctions radio et transpondeur.HUITCANAUXContrôle de huit canaux différents avec un seul émetteur.192


Tableaux de fonctionsCaractéristiquesModèleAtomo AT01433,92 MHz AT02Auto apprentissageEMETTEUR - EMETTEURMULTI USAGESFONCTIONTRANSPONDEUR8 CANAUXAT04TamT438433,92 MHzTop433,92 MHzTAM-432SATOP-432EVTOP-434EVTOP-432NATOP-434NATOP-432STopTOP-862NA868,35 MHzTouch433,92 MHzTwin433,92 MHzTOP-864NATCH-4024TCH-4048TWIN2TWIN4Associations EMETTEURS-RECEPTEURSCARTESRECEPTEURS EMBROCHABLESRÉCEPTEURSRADIO EXTERIEURSMODULESRADIOModèle AF43S AF43SR AF43SM AF43TW AF40 AF868 RE432RC RBE4RC RE432 RBE4MT RE432TW RE402 RE862 RBE4N RBE42Atomo433,92 MHzTam433,92 MHzTop433,92 MHzTop868,35 MHzTouch433,92 MHzTwin433,92 MHzAT01AT02AT04T432T438TAM-432SATOP-432EVTOP-434EVTOP-432NATOP-434NATOP-432STOP-862NATOP-864NATCH-4024TCH-4048TWIN2TWIN4NOTESLe module radio doit être associé à une carte de radio fréquence AF embrochable.Pour choisir correctement la carte AF, consultez les pages produits consacrées aux émetteurs <strong>Came</strong>.193


AtomoCommande radio en 433,92 MHz rolling codeSolution idéale pourles usagers multiples avec un codequi ne peut être dupliqué• Rolling code : la technologie à “code dynamique’’ quigarantit la sécurité et le secret du signal.• Auto-apprentissage émetteur - émetteur.• Fonction transpondeur.• Disponible en version monocanal, bicanal etquadricanal.• 4.294.967.896 combinaisons possibles.Dimensions émetteurs (mm)Dimensions récepteurs (mm)H22510687115 46 23BP001RBE4RC001RE432RCDimensions (mm)MODELE B H P Poids (g)AT01 32 68 13 16AT02 32 68 13 16AT04 40 85 12 22Limites d’emploiMODELEPortée (m)AT01 50 ÷ 150AT02 50 ÷ 150AT04 50 ÷ 150210Informations techniquesTypeBatteriesAT01 - AT02 - AT042 X CR2016 LITHIUMCombinaisons 4 294 967 896Temp. de fonctionnement (°C) -20 ÷ +55MatériauxABS


TamCommande radio en 433,92 MHzSolution idéale pourl’utilisation dansles copropriétés• Un concentré de technologie dans 12 grammesseulement.• Auto-apprentissage émetteur – émetteur.• Fonction multi-usages.• Disponible en version deux et huit canaux.• 16.777.216 combinaisons possibles.Dimensions émetteurs (mm)Dimensions récepteurs (mm)225106HHBPBP87115 46 23TOP-432SAT438001RBE4N - 001RBE42 - 001RBE4MT001RE432Dimensions (mm)MODELE B H P Poids (g)TAM-432SA 24 68 12,5 12T438 45 92 15 46Limites d’emploiMODELEPortée (m)TAM-432SA 50 ÷ 150T438 50 ÷ 150212Informations techniquesType TAM-432SA T438Batteries 2 X CR2016 LITHIUM 1 x 12 V AAACombinaisons 16 777 216 16 777 216Temp. de fonctionnement (°C) -20 ÷ +55 -20 ÷ +55Matériaux ABS ABS


Top 433,92 MHzCommande radio en 433,92 MHzSolution idéale pourl’utilisationen milieu résidentiel• Disponible en cinq modèles pour la commande radio.• Auto-apprentissage émetteur – émetteur.• Fonction transpondeur.• 4.096 combinaisons possibles.Dimensions émetteurs (mm)Dimensions récepteurs (mm)H225106HHBPBPBP87115 46 23TOP-432S TOP-432EV - TOP-434EV TOP-432NA - TOP434NA001RBE4N - 001RBE42 - 001RBE4MT001RE432 - 001RE432TWDimensions (mm)MODELE B H P Poids (g)TOP-432S 31 65 15 25TOP-432EV 32 68 13 16TOP-434EV 32 68 13 22TOP-432NA 32 68 13 16TOP-434NA 40 85 12 22Limites d’emploiMODELEPortée (m)TOP-432S 50 ÷ 150TOP-432EV 50 ÷ 150TOP-434EV 50 ÷ 150TOP-432NA 50 ÷ 150TOP-434NA 50 ÷ 150214Informations techniquesType TOP-432EV - TOP-434EV - TOP-432NA - TOP-434NA TOP-432SBatteries 2 X CR2016 LITHIUM 1 x 12 V AAACombinaisons 4 096 1 024Temp. de fonctionnement (°C) -20 ÷ +55 -20 ÷ +55Matériaux ABS ABS


Top 868,35 MHzCommande radio en 433,92 868,35 MHzSolution idéale pourl’utilisationen milieu résidentiel• Auto-apprentissage émetteur – émetteur.• Fonction transpondeur.• Fonction multi-usages.• 4.096 combinaisons possibles.Dimensions émetteurs (mm)Dimensions récepteurs (mm)H22510687115 46 23BP001RBE4N - 001RBE42001RE862Dimensions (mm)MODELE B H P Poids (g)TOP-862NA 32 68 13 16TOP-864NA 40 85 12 22Limites d’emploiMODELEPortée (m)TOP-862NA 50 ÷ 150TOP-864NA 50 ÷ 150218Informations techniquesTypeBatteriesTOP-862NA - TOP-864NA2 X CR2016 LITHIUMCombinaisons 4 096Temp. de fonctionnement (°C) -20 ÷ +55MatériauxABS


Touchradio en 433,92 MHzCommande radio en 40,695 MHzSolution idéale pour l’utilisationdans les copropriétésDans • Signal les lumineux versions rouge à 2 ou + bleu 2 qui ou indique 4 + le 4 groupe canaux. deLe groupe canaux utilisés. de canaux utilisés sont indiqués parle • signal Technologie lumineux à quartz. qui peut être bleu ou rouge.Pratique • Design avec élégant sa technologie et moderne. au quartz et fonction multi-usages.Fréquence • Fonction harmonisée multi-usages. et touches ergonomiques.16.777.216 • Disponible combinaisons. en version de deux à huit canaux.• 16.777.216 combinaisons possibles.Dimensions émetteurs (mm)Dimensions récepteurs (mm)225106HH87115 46 23BBPP001RBE4N - 001RBE42001RE402Dimensions (mm)MODELE B H P Poids (g)TCH-4024 40 86 17 45TCH-4048 40 86 17 45Limites d’emploiMODELEPortée (m)TCH-4024 50 ÷ 150TCH-4048 50 ÷ 150220Informations techniquesTypeBatteriesTCH-4024 - TCH-40481 x 12 V AAACombinaisons 16 777 216Temp. de fonctionnement (°C) -20 ÷ +55MatériauxPolycarbonate - Caoutchouc


TwinCommande radio en 433,92 MHz avec KEY CODESolution idéale pourl’utilisation des copropriétéset les usagers multiples• Emetteur avec Key Code, le code mot de passeprotège l’émetteur des risques de duplications nonautorisées.• Disponible en version bicanal et quadricanal.• Fonction transpondeur.• 4.294.967.896 combinaisons possibles.• Design élégant et moderne.Dimensions émetteurs (mm)Dimensions récepteurs (mm)225106HBP87115 46 23001RBE4N - 001RBE42001RE432 - 001RE432TWDimensions (mm)MODELE B H P Poids (g)TWIN2 32 68 13 16TWIN4 32 68 13 16Limites d’emploiMODELEPortée (m)TWIN2 50 ÷ 150TWIN4 50 ÷ 150216Informations techniquesTypeBatteriesTWIN2 - TWIN42 X CR2016 LITHIUMCombinaisons 4 294 967 896Temp. de fonctionnement (°C) -20 ÷ +55MatériauxABS


TOP - 001TRA03Système radio complet 433,92 MHz 12 - 24 V DCpour emploi universelCode DescriptionQuantité001TOP-432EV001RE432001TOP-A433N001TOP-RG58Emetteur bicanal multi-usages en 433,92 MHz.4.096 combinaisons avec auto-apprentissage.Récepteur radio externe bicanal IP54 12 - 24 V AC - DC.Antenne.Câble pour branchement antenne.211m 5TOP - 001TRA08Système radio complet 433,92 MHz 230 V ACpour emploi universelCode DescriptionQuantité001TOP-434EV001AF43S001RBE42001TOP-A433N001TOP-RG58Emetteur quadricanal multi-usages en 433,92 MHz.4.096 combinaisons avec auto-apprentissage.Carte radio embrochable.Module radio externe quatre canaux IP54, 230 V AC.Antenne.Câble pour branchement antenne.2111m 570


TOP - 001TRA10Système radio complet 433,92 MHz 12 - 24 V DCpour emploi multi-usagers jusqu’à 999 codes (usagers)Code DescriptionQuantité001TAM-432SA001RBE4MT001TOP-A433N001TOP-RG58Emetteur bicanal multi-usages en 433,92 MHz.16.777.216 combinaisons avec auto-apprentissage.Récepteur radio quadricanal extérieur multi-usages IP54, 12 - 24 V AC - DC capable demémoriser jusqu’à 999 codes (usagers).Antenne.Câble pour branchement antenne.211m 5H - 001TRA04Système de commande complet 230 V AC avecdispositif radio 433,92 MHz pour volets roulantsCode DescriptionQuantité002ZR24001TOP-432EV001AF43SArmoire de commande avec décodage radio intégré.Emetteur quadricanal multi-usages en 433,92 MHz.4.096 combinaisons avec auto-apprentissage.Carte radio embrochable.11171


SetSélecteursLa commande pour tousles automatismes• En aluminium moulé sous pression, il résiste auxtentatives d’effraction et aux actes de vandalisme.• Disponible dans la version à clé, à clé magnétique ettranspondeur.Dimensions (mm)QQHHHPBPBPBAPPARENT A ENCASTRER 009PCTDimensions (mm)MODELE MONTAGE B H P QSET-I - SET-K - SEM2 A ENCASTRER 70 70 73 13SET-E APPARENT 70 70 51 13SET-EN APPARENT 70 70 51 13SET-J - TSP01 APPARENT 70 70 32 13SEM2 APPARENT 70 70 73 13SMA - SMA2 - SMA220 A INTEGRER DANS L’ARMOIRE 23 94 92 -PCT - 33 49 4 -TST01 - ISO7810 - 7813 (85 x 54 mm)196Informations techniquesType SET-I SET-E - SET-EN SET-J SET-K SEM2 TSP01 SMA - SMA2 SMA220Degré de protection IP IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 - -Alimentation (V) - - - - - - 230 ACPortée (A - V) 1 - 24 1 - 24 3 - 24 3 - 24 1 - 24 5 - 24 5 - 24 5 - 24Nombre max cartes associables - - - - - 250 - -Temp. de fonctionnement (°C) -20 ÷ +55 -20 ÷ +55 -20 ÷ +55 -20 ÷ +55 -20 ÷ +55 -20 ÷ +55 -20 ÷ +55 -20 ÷ +55Matériaux ALLIAGE D'ALUMINIUM ABS ABS


DigitalClaviers à codeLa commande numérique pour tousles automatismes• Sûrs et fiables grâce au système anti-effractionélectronique• Disponible aussi par radio pour les applications qui nesont pas adaptées.• En aluminium et acier inox pour assurer résistance,fiabilité et durée dans le temps.Dimensions (mm)Q12345678HEHQHHPPPBBBBP001S7000 - 001S9000 001S6000 001S5000 001S0004NDimensions (mm)MODELE MONTAGE B H P QS5000 APPARENT 80 130 40 -S6000 A ENCASTRER 70 70 73 13S7000 APPARENT 70 70 51 13S9000 APPARENT 70 70 32 13S0001 - S0002 APPARENT 124 84 62 -S0004N APPARENT 115 225 87 -12 - 24 V AC - DC198Informations techniquesType S5000 S6000 S7000 S9000Degré de protection IP IP54 IP54 IP54 IP54Alimentation (V) 12 - 24 AC - DC 12 - 24 AC - DC 12 - 24 AC - DC 1 BATTERIE GP23A 12 V DCCombinaisons 16 777 216 1 679 616 1 679 616 1 562 500Fréquence signal radio (MHz) - - - 433,92Chiffre code 8 MAX 6 MAX 6 MAX 8 MAXTemp. de fonctionnement (°C) -20 ÷ +55 -20 ÷ +55 -20 ÷ +55 -20 ÷ +55Matériaux ALLIAGE D'ALUMINIUM - ACIER ALLIAGE D'ALUMINIUM - ACIER ALLIAGE D'ALUMINIUM - ACIER ALLIAGE D'ALUMINIUM - ACIER12 - 24 V AC - DC


100% MADE IN ITALY CERTIFICATE<strong>Came</strong> Nord EstUdine – Italy<strong>Came</strong> SudNaples – Italy<strong>Came</strong> United KingdomNottingham - UKI T P I. 3 8 6GARANZIA QUALITÀ ORIGINALEDe producten van <strong>Came</strong>zijn volledig ontworpenen geproduceerd IN ITALIE<strong>Came</strong> FranceParis - France<strong>Came</strong> SpainMadrid - Spain<strong>Came</strong> PortugalLisbon - Portugal<strong>Came</strong> SeefeldBerlin - Germany<strong>Came</strong> cancelli automatici S.p.A.is houder vande certificaten Kwaliteit enMilieuzorgUNI EN ISO 9001UNI EN ISO 14001<strong>Came</strong> KorntalStuttgart - Germany<strong>Came</strong> Group BeneluxLessines - Belgium<strong>Came</strong> NederlandBreda - Netherlands<strong>Came</strong> Poland Sp. z o.o.Warszawa - Polska<strong>Came</strong> Americas AutomationMiami - USA<strong>Came</strong> AdriaticKastav – Croatia<strong>Came</strong> do Brasil Serviços de AutomaçaoSão Paulo – Brazil<strong>Came</strong> Automatismos de MexicoMexico City – Mexico<strong>Came</strong> RusMoscow - Russia<strong>Came</strong> GulfDubai – U.A.E.<strong>Came</strong> India Automation SolutionsNew Delhi - IndiaTRI-Bpt AutomationGermiston - South Africa<strong>Came</strong>cancelli automaticiS.p.a.via Martiri della Libertà, 15Dosson di Casier - Treviso - Italiëtel. (+39) 0422 4940fax (+39) 0422 4941www.came.com - info@came.it

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!