P08_09 — LE <strong>PETIT</strong> <strong>BULLETIN</strong> N°895 — DU 03.07 AU 09.07.13Maître corbeau— DESSINS ET RELIEFS — Observateur invétéréde la nature, inlassable collectionneur de toutessortes d'objets de rebuts, Louis Pons a vu défilerla deuxième moitié du vingtième siècle enconservant son style et ses techniques. Entre sesinnombrables dessins à l'encre de Chine (effectués parcycles) et ses reliefs (constitués des objets précités), unpoint commun : la même angoisse fantastique, lemême tourment mortifère. Proche de ce qu'a puproduire l'art brut, son travail se veut pourtant hors detoute catégorie ; il est vrai qu'il porte la marque d'unesprit à la fois obsessionnel et décalé. Des hachurestorturées de ses dessins émergent d'étranges êtreshybrides, humanoïdes au crâne proéminent, oiseauxmal en point ou autres créatures plus ou moins imaginaires…De ses bas-reliefs tentent de s'extraire desêtres tout aussi étranges et poussant quant à eux lemorbide jusqu'au repoussant. Au-delà d'une inquiétudeinaugurale, on discerne dans son œuvre la patte del'illustrateur, celui qui à la Libération fut dessinateur depresse. En plus de ses créations formelles, Louis Ponspublie des livres d'aphorismes (quatre depuis lesannées 90), instruisant par exemple le lecteur sur l'idéeMUSÉESMUSÉUM1 rue Dolomieu, Grenoble (04 76 44 05 35)ZANIMO DE L’AGGLOÀ la découverte de la nature de l’agglomérationgrenobloise, tous ces « sauvages »qui vivent à nos côtés, en pleine ville et enquatre temps.Jusqu’au 15 septMUSÉE GÉO-CHARLES1 rue Géo-Charles, Échirolles (04 76 22 58 63)ART ET BICYCLETTEExposition collective d’art moderne etcontemporain à travers différents médiumspeinture, sculpture, photographie, vidéo etinstallation réalisée à partir de collectionspubliques et privées et les collections etarchives du musée Géo-CharlesJusqu’au 3 nov ; entrée libreMUSÉE DE LA RÉVOLUTIONFRANÇAISEplace du château, Vizille (04 76 68 07 35)LOTERIE NATIONALECultures populaires et Révolutionfrançaise, XXème, et XXI ème sièclesJusqu’au 28 avril 14CULTURE POPULAIRE ETRÉVOLUTION FRANÇAISELa place de la Révolution dans nos sociétéscontemporainesJusqu’au 28 avril 14 ; entrée libreMUSÉE DE L’ANCIEN EVÊCHÉ2 rue Très-Cloîtres, Grenoble (04 76 03 15 25)LES ALPES DE DOISNEAUPhotos.<strong>Le</strong> Musée de l’Ancien évêché a dénichéplus d’une centaine de clichéseffectués dans ce qui fait la fierté denotre région : les Alpes. Un parcoursattendu dont l’intérêt pour les amoureuxde Doisneau ou des montagnes estnéanmoins indéniable.Jusqu’au 1er sept 13 ; entrée libre✚ www.petit-bulletin.fr/grenobleCOUP D’ŒIL GALERIETROP LA LATCHE !—Initiée par David Mircovich alias Nuvish, artiste grenoblois dont on a déjà eu l'occasionde vanter les mérites en ces pages, l'exposition collective La Latche est à voirjusqu'au 15 juillet à la Tête Bleue, 44 quai Perrière. Elle réunit les dessins, collages,sérigraphies, photos, gravures, peintures et éditions de Salim Bakhrouri, Min Chen,Loïc Dupont, Adrien Fregosi, Tito Gascuel, Fred Helle, Dominique Lucci, CélineMartinet, Nicolas Mircovich, Morgan Navarro, Nuvish et Rémi Pollio dans un grandélan peu thématique mais très créatif. End'autres termes, ça part un peu dans tousles sens, mais ça vaut vraiment le coupd'œil, d'autant qu'une pléiade de mini évènementssont prévus tout au long de l'exposition.On citera ainsi à titre d'exempleune lecture/performance de Tito Gascuelpour la sortie de son recueil de miscellanéesJ'ai fauché les blés est perdu ce vendredi 5juillet à 19h ou encore un concert « folk'n'-roll » des Black Kitties le jeudi 11 à 20h. DGMUSÉE HÉBERTChemin Hébert, La Tronche (04 76 42 97 35)ITALIENS PITTORESQUES, 1888-1893PhotosJusqu’au 30 sept 13 ; entrée libre✚ www.petit-bulletin.fr/grenobleLOUIS PONSArt singulierJusqu’au 30 sept✚ article ci-dessusMUSÉE DE LA RÉSISTANCE14 rue Hébert, Grenoble (04 76 42 38 53)EXILIADOS<strong>Le</strong> refuge chilien en Isère 1973-2013Jusqu’au 21 oct✚ www.petit-bulletin.fr/grenobleMUSÉE DAUPHINOIS30 rue Maurice Gignoux, Grenoble (04 57 58 89 01)CHAMBRE NOIRE POUR AMATEURSÉCLAIRÉS.La collection photographique FlandrinJusqu’au 16 sept 13 ; entrée libre✚ www.petit-bulletin.fr/grenobleLES DESSOUS DE L’ISÈRECent ans d’industrie de lingerie féminineCulottes de coton, corsets, premierssoutien-gorges : autant d’objets de fantasmedont l’histoire nous est contéeavec passion et application. Des modèlessurannés aux luttes d’usine en passantpar des affiches publicitaires desannées 70, «<strong>Le</strong>s dessous de l’Isère»découvre avec gourmandise un boutd’Histoire des plus féminines.Jusqu’au 4 juin 14 ; entrée libre✚ www.petit-bulletin.fr/grenobleLA CASEMATEPlace Saint-Laurent, Grenoble (04 76 44 88 80)MONDO MINOTPour les 3-7 ansJusqu’au 30 septQU’EST-CE QUE TU FABRIQUES ?Projets issus des FablabJusqu’au 31 décque l'artiste se fait du dessin : « Griffer la page pour lafaire crier, la faire sortir de son orgueilleux mutismeblanc. »LAETITIA GIRY> Louis Pons, braconnier de l'art, jusqu'au 30septembre au Musée Hébert (La Tronche)© Céline MartinetEXPOSITIONSMUSÉE HECTOR-BERLIOZ69 rue de la République, La-Côte-Saint-André (04 74 20 2488)RICHARD WAGNERLa légende orchestréeJusqu’au 6 janv 14 ; entrée libreMUSÉE DE BOURGOIN JALLIEU17 rue Victor-Hugo, Bourgoin-Jallieu (04 74 28 19 74)MOTIFS D’ENFANCEDeux siècles d’histoire contemporaine à traversles habits d’enfantsJusqu’au 29 septMUSÉE ARCHÉOLOGIQUEplace Saint-Laurent, Grenoble (04 76 44 78 68)EXPOSITION PERMANENTEDes premiers mausolées de la nécropole duIVe siècle à l’église du XIXe siècle, Saint-Laurent dévoile son mille-feuille architectural,reflet d’une adaptation à l’évolution desmentalités, des pratiques païennes auxcroyances chrétiennes.On ne cesse de vous le répéter : cemusée est sans doute l’un des endroitsde Grenoble les plus passionnants !Entrée libreMAISON BERGÈS, MUSÉE DE LAHOUILLE BLANCHE40 av des Papeteries Lancey, Villard-Bonnot (04 38 92 1960)EXPOSITION PERMANENTEAvis au visiteur curieux de découvrirl’histoire de la Houille blanche oumême, un nid de décoration art nouveauEntrée libreGALERIESFLORIANE LISOWSKI + JEANCHARLES STORATableaux en aluminium brossé et plexiglas +sculptures en acierGALERIE 2.35 rue Beyle, Grenoble (06 29 19 67 61)Jusqu’au 13 juil, du jeu au sam de 14h à19h ; entrée libreCOUP D’ŒIL GALERIEDU NOIR AU BLANC—Jusqu'au 20 juillet sont exposées à la galerie Zig-zag d'élégantes sculptures deChristian Dell'Ova. Si l'on n'apprécie que peu les collages auxquels il seconsacre ces dernières années, force est de reconnaître l'excellente facture desa « période céramique » des années 1980. <strong>Le</strong>s pièces exhumées ici font ainsimontre d'une grande technique d'artiste alors même qu'elles évoquent desobjets pratiques, mécaniques. À première vue plus proches depièces de moteurs, elles révèlent leur finesse si l'on s'y attarde, laissant voguernotre regard sur elles. Passablement abstraites, ces œuvres cachent pourtantdes visages déconstruits, fruitsd'un héritage mixte de cubisme,surréalisme ou encore constructivisme.<strong>Le</strong> noir et le blanc s'yentrelacent, en même temps queleurs surfaces douces et poliesembrassent les formes et lesvolumes surprenants qui lescomposent. LGDRIKUSPUNTUAKPeintures de <strong>Le</strong>ire IrarragoriGALERIE L’ÉTRANGER4 rue André Chevalier, Grenoble (04 79 00 93 25)Jusqu’au 19 juil, du mer au dim de 14h à19hCHRISTIAN DELL’OVALa période céramiqueGALERIE ZIG ZAG1 Grande Rue, Grenoble (09 50 27 38 77)Jusqu’au 20 juil, du jeu au sam de 15h à20h✚ article ci-contreCENTRES D’ARTMELTIN POTExpo collectiveMOULINS DE VILLANCOURT85 cours Saint-André, Pont-de-Claix (artyshow.net)Jusqu’au 7 juilERIC ALFIERI«Aux tendres images de DD» peintures etsculpturesALTER-ART75 rue Saint Laurent, Grenoble (06 75 70 13 52)Jusqu’au 13 juil, du mer au dim de 15h à19hTHE UNBORN MUSEUMPietro RoccasalvaJeune artiste italien, PietroRoccasalva offre une exposition-déambulationconstituée d’œuvres dépendantesles unes des autres, nourries deréférences religieuses et pourtant résolumentprofanes. Des installations oùfantaisie et inquiétude font la matièred’une assimilation très contemporainedes codes classiques de l’art.LE MAGASIN - CNACSite Bouchayer-Viallet, 155 cours Berriat, Grenoble (04 7621 95 84)Jusqu’au 1er sept, du mer au dim de 14h à19h, performances dim 14 juil, 11 aout et1er sept de 15h30 à 17h30 ; de 2€ à3,50€✚ www.petit-bulletin.fr/grenobleNICOLAS DARROTPassionné par les relations du vivant et de lamachine, Nicolas Darrot s’apparente à unartiste sorcier.CENTRE D’ART BASTILLEsite sommital de la Bastille, Grenoble (04 76 54 40 67)Jusqu’au 15 septBARS ET RESTOSBONHOMMES ET DRÔLES DEDAMESPar Filalapatte. Acrylique enduit poska technique.BAR AUX ZÉLÉES31 rue A. Rivoire, Grenoble (09 52 38 40 32)Jusqu’au 5 juilINNER CHAOSLa Licorne NoireK FÉE DES JEUX1 quai Stéphane Jay, Grenoble (04 76 42 43 68)Jusqu’au 26 juilNOËL AU BALCON EN JUINPhotos par Mann’arteFRESH’ART37 rue ampère, Grenoble (04 76 21 62 06)Jusqu’au 2 aoûtDRDRBIBLIOTHÈQUESOLIVIER BERNARDDessinsBIBLIOTHÈQUE ABBAYE-LES-BAINS1 rue de la Bajatière, Grenoble (04 76 03 71 83)Jusqu’au 27 juilROCKTAMBULE 2012 EN IMAGESPhotos du festivalLA BOBINE42 bd Clémenceau, Grenoble (04 76 70 37 58)Jusqu’au 5 aoûtLUDOVIC CELLEPhoto-montagesBIBLIOTHÈQUE CENTRE VILLE10 rue de la République, Grenoble (04 76 54 57 97)Jusqu’au 30 aoûtAUTRES LIEUXSABINE DE LA CASINIÈRESculptures «nature» et peintures à l’huileVITRINE ARTMIXE2 rue Raoul Blanchard, Grenoble (04 76 98 41 98)Jusqu’au 3 juilLE CALENDRIER SYMÉTRIQUE DE<strong>GRENOBLE</strong> À OUAGADOUGOUDessins, écrits...CENTRE SOCIO-CULTUREL CHORIER BERRIAT10 rue Henri le Chatelier, Grenoble (04 76 21 29 09)Jusqu’au 5 juilLIEUX-DITS, MÉMOIRE(S) ET POÉ-TIQUE(S) DU LIEUPeintures, et dessins d’Hélène JacquierL’ATELIER L’OEIL ET LA MAIN14 rue Dr Mazet, Grenoble (06 80 38 14 17)Jusqu’au 6 juil ; entrée libreSCULPTURESESPACE DE LA TOURMairie, La Buisse (04 76 55 00 78)Jusqu’au 7 juil, ven, sam, dim de 15h à18h30NOIR & BLANC VS COULEURPeintures et dessinsATELIER NUANCES21 rue Gabriel Peri, Grenoble (04 76 87 34 57)Jusqu’au 12 juil ; entrée libreCUBA 2012Photos de Philippe PerroudVOYAGEURS DU MONDE16 boulevard Gambetta, Grenoble (04 76 85 95 97)Jusqu’au 13 juilMEUBLES POUR L’ESPRITMeubles de Dayot, Fantôme, Germain,Hoffmann, Piechaud, Saccomanno, Serio...LA THÉORIE DES ESPACES COURBES13 avenue gambetta, Voiron (06 62 56 71 04)Jusqu’au 13 juil, du jeu au sam de 14h à18h ; entrée libreEXPO COLLECTIVEPhotos, collages, dessins... par 11 artistesCOWORK IN <strong>GRENOBLE</strong>12 rue Servan, Grenoble (06 87 07 37 10)Jusqu’au 14 juilLA LATCHEExpo collective de dessin, photo, dessinexpérimental, détournements, low-brow...LA TÊTE BLEUE44 quai Perrière, Grenoble (06 66 04 32 53)Jusqu’au 15 juil, du mer au dim de 16h à20h✚ article ci-contreVILLE INTELLIGENTE ?«La ville devient intelligente, facilite-t-elle lavie ?»MAISON DE L’ARCHITECTURE4 place de Bérulle, Grenoble (04 76 54 29 97)Jusqu’au 19 juil ; entrée libreJOCELYNE RICHAUD - DUVERNAYNus et sculpturesESPACE ARAGON - SPECTACLE19 bis bd Jules Ferry, Villard-Bonnot (04 76 71 22 51)Jusqu’au 20 juilÉTIENVELVET STUDIO14 rue Denfert Rochereau, Grenoble (04 76 85 47 88)Jusqu’au 20 juil, de 13h à 19h ; entrée libreDÉFENSE DE RÊVEExposition de photographies oniriques de LaDéfense, par Tony ReixCAFÉ LUMIÈREMéliès - Caserne de Bonne, Grenoble (04 76 47 99 31)Jusqu’au 27 juil ; entrée libre2 TO 1De Tolga TaluyGALERIE SHOWCASEAngle Place aux Herbes - Place Claveyson, GrenobleDu 5 juil au 2 août, vernissage ven 5 juil à18h au bar La Boite à SardinesATELIER AQUARELLEMGEN94 rue Stalingrad, Grenoble (04 76 22 99 10)Jusqu’au 29 août, du lun au ven de 9h30 à17h30 ; entrée libreMONOCHROMESPhotographies de Stéphane Bertrand,Mathilde darelCOL’INN34, avenue Fellix Viallet, Grenoble (09 80 81 36 99)Jusqu’au 30 août, de 8h30 à 19h, fermé lesweek-endBÂTISSES DU DAUPHINÉPeinturesFELICITY87 grande rue, La Tronche (04 76 42 59 47)Jusqu’au 8 sept ; entrée libreFUIS-MOI, JE TE SUISMartin Buffet, plasticien, et DavidConstantin, photographe plasticien, se rencontrentau travers de leur disciplineCAFGrenoble (04 76 50 11 00)Jusqu’au 16 sept, de 8h30 à 16h30 ; entréelibre—Recommandé par la rédaction✚ L’intégralité des programmessur www.petit-bulletin.fr/grenobleANIMATIONMARCHÉ, FOIRE ETSALONSFÊTE DE LA NATUREJARDIN DE VILLE - VOIRONjardin de Ville, Voiron (04 76 65 84 48)Mer 3 juil de 15h à 19hBROCANTEQUARTIER HOCHEGrenobleSam 6 juil de 7h à 18hVIDE GRENIER DE L’UNION DEQUARTIER CENTE GAREGARE DE <strong>GRENOBLE</strong>Dim 7 juil de 8h à 17hBROCANTEURIAGEDim 7 juil de 7h à 19hJEUXRENDEZ-VOUS LUDIQUE: SUPERCOMICSK FÉE DES JEUX1 quai Stéphane Jay, Grenoble (04 76 42 43 68)Mer 3 juil à 20hDIVERSLIVE PAINTINGPerformance de Niels Smits Van BurgstL’ATELIER DE PEINTURE2 rue Casimir Brenier, Grenoble (06 72 17 34 76)Sam 6 juil de 10h à 12hFESTIVAL ITINÉRANT DES FOURS ÀPAINS SONORESInauguration du four à pain, spectacle etconcertsLA HALLE - MENS(06 14 49 41 14)Dim 7 juil de 16h à 22h ; 2€BOUILLON DE CULTURESJardin éphémèreBIBLIOTHÈQUE CENTRE VILLE10 rue de la République, Grenoble (04 76 54 57 97)Jusqu’au 5 octRENCONTRESLA BATOOK À OUAGAen présence de La Cie La Batook, sur desairs de chansons et de musique rencontre etdédicace avec l’artiste dessinateur emdéSALLE BLANCHErue des arts et métiers, Grenoble (04 80 80 61 68)Mer 3 juil dès 19hDOCUMENTAIRES ETCINÉDISEPONTI, DES MURS ET DES FIS-SURESDe Clément Delage et Jules Ribis. À Jénine,Berlin, Alfonsine et Tyr, le projet Ponte Radioa impliqué durant quatre ans des adolescentset leurs familles dans la création d’unspectacle de théâtreANTIGONE22 rue des Violettes, Grenoble (04 76 99 93 23)Mer 3 juil à 20h30 ; prix libreVISITES ET SORTIESPOUCETTEVisite guidéeLE GRAND SÉCHOIR705 route de Grenoble, Vinay (04 76 36 36 10)Dim 7 juil à 15h30 ; 1€/4€/5€LES ALPES DE DOISNEAUVisite guidéeMUSÉE DE L’ANCIEN EVÊCHÉ2 rue Très-Cloîtres, Grenoble (04 76 03 15 25)Du 5 juil au 9 août, ts les ven à 18h30FESTIVAL DU COURT-MÉTRAGE EN PLEINAIR DE <strong>GRENOBLE</strong>Du 2 au 6 juillet, place Saint-André, SalleJuliet Berto à GrenobleRens. : festival.cinemathequedegrenoble.frTarifs : gratuitrens. au 04 76 54 43 51✚ articles pages 02_03NUIT BLANCHE D’ANNECYSélection de courtsPLACE SAINT ANDRÉGrenobleVen 5 juil à minuitFILMS HORS COMPÉTITIONDiffusion des courts hors compétitionSALLE JULIET BERTOpassage de l’ancien Palais de Justice, Grenoble (04 76 5443 51)Du 3 au 5 juil, à 14hCOMPÉTITIONDiffusion des courts en compétitionPLACE SAINT ANDRÉGrenobleJusqu’au 6 juil, à 22hSALLE JULIET BERTOpassage de l’ancien Palais de Justice, Grenoble (04 76 5443 51)Jusqu’au 6 juil, à 20h30PALMARÈSPLACE SAINT ANDRÉGrenobleSam 6 juil à minuit—Recommandé par la rédaction✚ L’intégralité des programmessur www.petit-bulletin.fr/grenoble
THÉÂTRE - DANSE - FESTIVALS INDISCIPLINÉS5 juillet à 21hLOÏC LANTOINEDR- THÉÂTRE -L'Europe pour tousC'EST PARTI POUR LES RENCONTRES DU JEUNE THÉÂTREEUROPÉEN, MANIFESTATION GRENOBLOISE PHARE MENÉEPAR LE CRÉARC. UN CRÉARC QUI ABORDE POURTANTCETTE VINGT-CINQUIÈME ÉDITION AVEC INQUIÉTUDE, AU VUDE L'AVENIR INCERTAIN DE L'ASSOCIATION. ON FAIT LEPOINT. AURÉLIEN MARTINEZJeudi 27 juin, 18h30. Une réunion d'information ouverte à tous se dérouleau <strong>Petit</strong> Théâtre, en plein centre-ville. Un lieu que le Créarc (pour Centre decréation de recherche et des cultures) occupe depuis 1976 – même si,comme le rappelle en préambule le taulier historique Fernand Garnier,l'histoire est moins linéaire que ça, à coups de divorce, changement de nom,partage de locaux... Reste que pour tout le monde dans la salle, et dans lemilieu culturel local, le <strong>Petit</strong> Théâtre c'est le Créarc, et vice versa. Mais l'anpassé, la mairie de Grenoble en a décidé autrement, ouvrant un appel à projetpour le lieu, ainsi que pour son voisin le Théâtre Saint-Marie-d'en-Bas,géré par Diden Berramdane. Avec, sans nul doute, l'envie de donner un ventd'air frais à ces structures pour un partage plus grand des outils municipaux(les deux lieux appartiennent à la ville), ce qui peut se comprendre – mêmesi, comme le dit très justement Fernand Garnier, « le patrimoine humaincompte aussi ». <strong>Le</strong> Créarc a donc été informé que sa convention triennalepour l'occupation des lieux prendrait fin, après prorogation, en août 2014.Sans assurance quant à son avenir au cas où le nouveau projet que l'équipea logiquement présenté ne serait pas retenu. Mais nous reviendrons plus endétails sur ce sujet on ne peut plus politique à la rentrée, quand les différentsdossiers seront arrivés en mairie.ICI ET LÀC'est donc dans ce contexte trouble que s'ouvre cette semaine la vingtcinquièmeédition des Rencontres du jeune théâtre européen, temps fortde la vie culturelle grenobloise que la municipalité souhaite conserver (ilsse sont engagés auprès du Créarc). Dix jours pendant lesquels le jeunethéâtre des quatres coins de l'Europe (et aussi du Québec et d'Inde) investirala ville (l'espace public bien sûr, mais aussi le Théâtre 145, l'Espace600, et le Théâtre Prémol) en suivant le fil directeur des Lumières, del'avant Révolution française à l'Europe d'aujourd'hui. Des rencontres quise termineront par un grand spectacle intitulé Révolution ! convoquantles 258 participants à la manifestation. Si, comme chaque année, comptetenude l'éventail de compagnies invitées et des pays d'origine des artistes,nous n'avons rien pu voir en amont, on se rendra ici et là, avec lacuriosité et l'envie nécessaires à ce genre d'aventure.> 25e Rencontres du jeune théâtre européen, du vendredi 5au dimanche 14 juillet, dans tout Grenoble.9 juillet à 19h30SARAH OLIVIER /PEAURéservations : 04.76.71.16.48 / reservation@scenes-obliques.euIMPROVISATIONIMPROSCENIUM32 rue Maréchal Joffre, Fontaine (04 76 27 07 48)IMPROLOCOVen 5 juil à 20h30LA BASSE COUR18 rue Colbert, Grenoble (09 80 57 07 62)CHAMPIONNAT DE CATCH IMPROMar 9 juil à 20h30 ; 6€HUMOURLA BASSE COUR18 rue Colbert, Grenoble (09 80 57 07 62)KRYSTOFF FLUDEROui je suis noir et alors ?Du 4 au 13 juil, jeu, ven, sam à 21h ;10€/13€/15€SPECTACLES DIVERSLA PASSOIRE47 av. de Vizille, Grenoble (04 85 02 98 92)LE CABARET DÉSENCHANTÉCabaret BurlesqueSam 6 juil à 20h ; prix libreLETTRES SUR COURVienne et Saint-Romain-en-GalDu 29 juin au 7 juilletRens. : 06 60 55 74 43 / 06 81 09 38 14www.lettres-sur-cour.blogspot.frTarifs : de 0€à 15€25E RENCONTRES DUJEUNE THÉÂTREEUROPÉENGrenobleDu 05 au 14 juilletRens. : 04 76 01 01 41www.crearc.frTarifs : gratuit✚ article ci-contrePLACE NOTRE-DAMEPARADE D’OUVERTUREPar Batuka VI et Batucada radical de PortoSam 6 juil à 16hPLACE D’AGIERL’ÉPLUCHETTEPar la Troupe de la Haie de Phèdre, QuébecSam 6 juil à 17h30LE MALADE IMAGINAIREDe Molière, par le Frankfurt Theater,ms Frank Radüg, spectacle en allemandSam 6 juil à 22h15ESPACE 600Galerie de l’ArlequinBLACK COMEDYDe Peter Shaffer, par Upstage Production, msBecky Upjohn, spectacle en anglaisDim 7 juil à 16h30LES BONNESDe Jean Genet, par la Troupe de l’Universitéde Rijeka, spectacle en croateLun 8 juil à 16h30THE HEAPD’Albarelli, par le Pagasus Theatre,ms Yasmin Sidhwa, spectacle en anglaisMar 9 juil à 16h30TRICYCLE / THÉÂTRE 145145 crs BerriatLE MEURTRE DE GONZAGUEDe Nedjalko Jordanov, par le ThéâtreLysteiski, ms Serguei Timofeev, spectacleen russeSam 6 juil à 20h30IVANOVDe Tchekhov, par le Crearc et l’Académiethéâtrale de Vilnius, ms Silva Krivickienne,spectacle en français et lituanienDim 7 juil à 20h30MARGOT LA FOLLEDe Grochowiak, par l’école de théâtreMachulsky, ms Anna Dziedzic, spectacle enpolonaisLun 8 juil à 20h30L’AUBE DE LA DÉMOCRATIEDe et ms Marco Pernich, par le StudioNovecento, spectacle en italienMar 9 juil à 20h30THÉÂTRE PRÉMOL7 rue Henri DuhamelMIEUX VAUT NE PAS EN RÊVERDe Tchekhov, par l’Amifran d’Arad, msFlorin Didilescu, spectacle en françaisLun 8 juil à 18hSORTIE DE L’ACTEURDe Ghelderode, par <strong>Le</strong>s Théâtreux, msCatherine <strong>Le</strong>roy, spectacle en françaisMar 9 juil à 18hFESTIVAL DEL’ARPENTEUR<strong>Le</strong>s Adrets en BelledonneDu 5 au 13 juilletRens. : 04 76 71 16 48scenes.obliques.free.fr.Tarifs : de 0€ à 12€✚ article ci-contrePARC DE LA MAIRIELOÏC LANTOINEConcert chanson françaiseVen 5 juil à 21h ; 8€/10€/12€SARAH OLIVIERConcert rockMar 9 juil à 19h30 ; 6€/8€/10€/12€LE BIVOUACPREMIER AMOURDe Samuel Beckett, par André <strong>Le</strong> HirVen 5 et ven 12 juil à 22h30 ; 6€/8€LA FICTION DES (DÉS)ÉQUILIBRESTablée sur le thème de la fiction et del'équilibreSam 6 juil à 16h30 ; entrée librePLEINE LUNERencontre avec Abraham Poincheval,artiste plasticienneSam 6 juil à 18h ; entrée libreRENCONTRE EN MARCHEAvec <strong>Le</strong>ena Kela, artiste plasticienne finlandaise,et Jean-Léon Pallandre, artiste sonoreDim 7 juil à 11h ; entrée libreL'HOMME SANS PASSÉFilm d'Aki Kaurismaki (Fr, 1h37, 2002)Dim 7 juil à 17h ; entrée libreCABARET FINNO-ACOUSTIQUEPerformance et pièce sonoreDim 7 juil à 22h ; entrée librePAROLES DE FEMMES<strong>Le</strong>cture rencontreMar 9 juil à 18h ; entrée librePEAUConcertMar 9 juil à 21h30 ; 6€/8€/10€/12€COUR DE L'ÉCOLERENCONTREAvec le Collectif Phare Ponleur Selpak et leCollectif Clowns d'ailleurs et d'iciVen 5 juil à 15h ; entrée libreSOKHACirque cambodgien par le Collectif PharePonleur SelpakVen 5 juil à 21h ; 8€/10€/12€SALLE PRA-PILLOU, GYMNASE ÉCOLELA MANOSpectacle de marionnette par la Cie Tro-héolSam 6 juil à 22h45 ; 6€/8€LE MEUNIER HURLANTSpectacle de marionnette par la Cie Tro-héolDim 7 juil à 20h30 ; 8€/10€/12€URIAGE DES MÔMESUriage, du 05 juillet au 23 aoûtRens. : 04 76 89 10 27www.uriage-les-bains.comTarifs : gratuitLULU PATACRUPar la Cie <strong>Le</strong> Rêve. Spectacle musical, histoired’une poupée abandonnéePARC D’URIAGEavenue des Thermes, URIAGEVen 5 juil à 18hÉMOTIONS DE RUEVoiron, du 06 au 20 juilletRens. : 04 76 65 90 83www.mjc-voiron.orgTarifs : gratuitESPLANADE DU VIEUX COLOMBIERLE BLUES DE LA MANCHAPar Cirque Hirsute, cirque comique et acrobatiqueSam 6 juil à 18hRUE ET VOUSCirque et danse par la Cie <strong>Le</strong>s A(rt)lliésSam 6 juil à 17h—Recommandé par la rédaction✚ L’intégralité des programmessur www.petit-bulletin.fr/grenobleCOUP D’ŒIL FESTIVALSLES INSTANTS T—Comme on l'a déjà écrit dans notre supplément festivals paru la semaine passée (ettoujours consultable sur notre site internet), nous avons une tendresse toute particulièrepour l'Arpenteur, manifestation de qualité qui se déroule chaque début d'étédans la commune montagneuse des Adrets-en-Belledonne. Spectacles, concerts,déambulations... : l'équipe aux commandes (l'association Scènes obliques) proposetoujours une programmation originale et exigeante, mêlant donc les esthétiquesmais aussi les artistes, entre grands noms et découvertes. On ne fera pas la liste icides réjouissances parce que 1/ l'agenda ci-contre est fait pour ça, et 2/ nous n'avonsquasiment rien vu en amont. On peut simplement vous conseiller le Premier amourdu Grenoblois André <strong>Le</strong> Hir, d'après le texte de Beckett : un monologue d'une grandefinesse campé par un comédien hypnotique. On retiendra aussi le concert quedonnera Peau, autre régionale de l'étape. Elle sortira son deuxième album fin août,porté par le titre Instant T, bluette faussement naïve à la Émilie Simon (la référencequ'on lui fait toujours !). Mais on en reparlera plus longuement en temps voulu. AMDR