You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
PHARMACIE / PARFUMERIE PHARMACY / PERFUMERY<br />
CRÉMAILLÈRE PAS DE 37<br />
37-mm PITCH SLOT CHANNEL<br />
CONCEPT<br />
SOFADI 127
128 SOFADI<br />
LE CONCEPT CRÉMAILLÈRE PAS DE 37<br />
<strong>Sofadi</strong> propose un <strong>la</strong>rge choix de crémaillères au pas de 37 mm pour réaliser<br />
l’agencement mural et les mobiliers centraux réalisés en menuiserie. Ce pas<br />
compact permet une plus grande souplesse dans les imp<strong>la</strong>ntations.<br />
Ces crémaillères, discrètes, sont particulièrement adaptées pour des merchandising<br />
de produits posés et légers dans les domaines de <strong>la</strong> pharmacie, <strong>la</strong> parapharmacie,<br />
<strong>la</strong> parfumerie, <strong>la</strong> cosmétique et l’optique.<br />
Elles sont fabriquées à partir d’un alliage d’aluminium qui permet les finitions<br />
anodisées (naturel ou doré) et les finitions <strong>la</strong>quées.<br />
Un choix de quatre looks de consoles, design ou discrète, permet une personnalisation<br />
du projet.<br />
37-mm PITCH CONCEPT<br />
<strong>Sofadi</strong> proposes a wide choice of 37-mm pitch slot channels for<br />
��������������������������������������������������������������<br />
pitch allows for great versatility of <strong>la</strong>yout.<br />
���������������������������������������������������������������-<br />
�����������������������������������������������������������������<br />
health, perfumery, cosmetics and optics.<br />
They are made of aluminium alloy accepting (silver or golden)<br />
��������������������������������<br />
�����������������������������������������������������������������<br />
different looks of contemporary or discreet brackets.<br />
"De <strong>la</strong> souplesse dans<br />
les imp<strong>la</strong>ntations"<br />
“Flexibility of<br />
Layout”
CRÉMAILLÈRES<br />
1 - Crémaillère E : finesse<br />
2 - Crémaillère MS : esthétique<br />
3 - Crémaillère R : discrétion<br />
4 - Crémaillère M : c<strong>la</strong>ssique<br />
SLOT CHANNELS<br />
1 - Slot channel E: slim<br />
2 - Slot channel MS: elegant<br />
3 - Slot channel R: discreet<br />
4 - Slot channel M: traditional<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
En applique / Surface-mounted<br />
En applique / Surface-mounted<br />
A recouvrement / Over<strong>la</strong>pping<br />
En applique / Surface-mounted<br />
Encastrée / Sunk<br />
Encastrée / Sunk<br />
Look et type de pose, des<br />
crémaillères pour tous les projets<br />
Fine, discrète ou plus imposante, posée en applique, encastrée ou à recouvrement,<br />
le <strong>la</strong>rge choix de crémaillères à pas de 37 mm de <strong>Sofadi</strong> permet de créer<br />
un projet personnalisé et adapté à chaque métier ou configuration.<br />
Look and fi tting method: slot channels for<br />
every project<br />
The wide choice of slim and unobtrusive or showier, surface-mounted, sunk or<br />
���������������������������������������������������������������������������������<br />
to the requirements of any branch or <strong>la</strong>yout.<br />
SOFADI<br />
129
SQUARE CLASSIC 100<br />
130 SOFADI<br />
1<br />
2<br />
+<br />
PRODUIT<br />
Les cavaliers p<strong>la</strong>stiques alliés à <strong>la</strong> tablette verre accentuent<br />
l’effet de transparence.<br />
+<br />
PRODUCT<br />
Clear p<strong>la</strong>stic saddles enhance the transparency effect of<br />
the g<strong>la</strong>ss shelf.
3 4<br />
DESIGN<br />
La gamme SQUARE CLASSIC 100 apporte aux professionnels différentes possibilités<br />
de mise en œuvre et de modu<strong>la</strong>rité des tablettes verre. De nombreuses profondeurs de<br />
supports sont disponibles facilitant <strong>la</strong> présentation des produits. Ces avantages <strong>la</strong>issent au<br />
concepteur une grande liberté.<br />
Les supports sont fabriqués à partir d’un alliage d’aluminium qui permet les finitions<br />
anodisées (naturel ou doré).<br />
SQUARE CLASSIC 100 répond également au merchandising des linéaires de lunettes<br />
(accessoires transparents et simples pour <strong>la</strong> présentation des montures).<br />
DESIGN<br />
���������������������������������������������������������������������������������������<br />
cations with g<strong>la</strong>ss shelves. Various brackets lengths allow for adapted disp<strong>la</strong>y of any type of<br />
product, which leaves the interior designer total freedom.<br />
�����������������������������������������������������������������������������������������<br />
��������������������������������������������������������������������������������������������<br />
transparent accessories for the disp<strong>la</strong>y of frames).<br />
MATIÈRE/FINITION<br />
Crémaillères<br />
Supports tablette<br />
MATERIAL/FINISH<br />
Slot channels<br />
Shelf brackets<br />
Matières<br />
Aluminium<br />
Aluminium<br />
Material<br />
Aluminium<br />
Aluminium<br />
Finitions<br />
AS : Anodisé Argent Satiné<br />
O4S : Anodisé Or n°4 Satiné<br />
AS : Anodisé Argent Satiné<br />
O4S : Anodisé Or n°4 Satiné<br />
Finish<br />
AS: Satin silver anodized<br />
O4S: Satin gold no. 4 anodized<br />
AS: Satin silver anodized<br />
O4S: Satin gold no. 4 anodized<br />
1 - Support tablette droit<br />
Horizontal shelf bracket<br />
2 - Cavalier double p<strong>la</strong>stique<br />
Double p<strong>la</strong>stic saddle<br />
3 - Pince pour tablette verre<br />
Grip bracket for g<strong>la</strong>ss shelf<br />
4 - Support lunettes<br />
Support for g<strong>la</strong>sses<br />
SOFADI<br />
131
SQUARE CLASSIC 100<br />
NOMENCLATURE - COMPONENTS<br />
132 SOFADI<br />
Crémaillère en applique ou encastrable<br />
Surface-mounted or sunk slot channel<br />
Longueur / Length: 2013 / 2975 / 6120 mm<br />
��Réf / Art. no. E20 / E30 / E60<br />
Crémaillère en applique<br />
Surface-mounted slot channel<br />
Longueur / Length: 2013 / 2975 / 6120 mm<br />
��Réf / Art. no. MS20 / MS30 / MS60<br />
Support tablette droit<br />
Horizontal shelf bracket<br />
Profondeur / Standout: 150 / 200 / 250 / 300 / 350 mm<br />
150 200 250 300 350<br />
��Réf / Art. no. ST15AL / ST20AL / ST25AL / ST30AL / ST35AL<br />
Cavalier simple p<strong>la</strong>stique gauche<br />
P<strong>la</strong>stic saddle LH<br />
��Réf / Art. no. A1GP<br />
Pince pour tablette verre 6 à 8 mm<br />
Grip bracket for g<strong>la</strong>ss shelf 6 to 8 mm<br />
��Réf / Art. no. PG<br />
47.3<br />
37.5<br />
10.4<br />
8<br />
12<br />
8<br />
12.3<br />
12<br />
12<br />
Charge maxi. / Safe load: 50 kg<br />
32<br />
ATTENTION : La charge maximale est indiquée par tablette. Veillez à toujours répartir <strong>la</strong> charge de façon homogène sur l’ensemble des supports ou des tablettes.<br />
���������������������������������������������������������������������������������<br />
20<br />
Crémaillère en applique<br />
Surface-mounted slot channel<br />
Longueur / Length: 1532 / 2013 / 2531 mm<br />
��Réf / Art. no. M15 / M20 / M25<br />
Crémaillère à recouvrement<br />
Over<strong>la</strong>pping slot channel<br />
Longueur / Length: 2975 / 6120 mm<br />
��Réf / Art. no. R30 / R60<br />
Cavalier double p<strong>la</strong>stique<br />
Double p<strong>la</strong>stic saddle<br />
��Réf / Art. no. A2P<br />
Cavalier simple p<strong>la</strong>stique droit<br />
P<strong>la</strong>stic saddle RH<br />
��Réf / Art. no. A1DP<br />
Support lunette<br />
Support for g<strong>la</strong>sses<br />
��Réf / Art. no. PLO<br />
24<br />
6<br />
7.4<br />
20<br />
174<br />
155<br />
8.5 6<br />
14.5<br />
7.5<br />
32<br />
12<br />
57.5<br />
12.3<br />
12.2
PRÉCONISATIONS POUR LES TABLETTES<br />
RECOMMENDATIONS FOR SHELVES<br />
Avec cavalier simple<br />
With single saddle<br />
Avec cavalier double<br />
With double saddle<br />
Dimensions<br />
Dimensions<br />
Min. 150 mm<br />
Max. 400 mm<br />
Max. 200 mm<br />
57.5<br />
Pour support tablette droit ST15AL, ST20AL, ST25AL, ST30AL et ST35AL<br />
For straight shelf brackets ST15AL, ST20AL, ST25AL, ST30AL, and ST35AL<br />
Pour pince tablette PG<br />
For grip bracket PG<br />
600<br />
600<br />
SQUARE CLASSIC 100<br />
INFORMATIONS TECHNIQUES - TECHNICAL INFORMATION<br />
SOFADI 133
SQUARE DESIGN ALU<br />
134 SOFADI<br />
1<br />
2<br />
+<br />
PRODUIT<br />
Le design incurvé des supports allège le look des tablettes<br />
verre et permet une meilleure optimisation du linéaire (gain<br />
de hauteur sous les consoles).<br />
+<br />
PRODUCT<br />
The curved line of the brackets gives the shelving an aerial<br />
look and optimizes the shelf space by saving useful height<br />
between the shelves.
3<br />
DESIGN<br />
La gamme SQUARE DESIGN ALU apporte aux professionnels différentes possibilités de<br />
mise en œuvre et de modu<strong>la</strong>rité des tablettes, verre ou bois. De nombreuses profondeurs<br />
de supports sont disponibles facilitant <strong>la</strong> présentation des produits. Ces avantages <strong>la</strong>issent<br />
au concepteur une grande liberté.<br />
Les supports sont fabriqués à partir d’un alliage d’aluminium qui permet les finitions<br />
anodisées (naturel ou doré). Les cavaliers p<strong>la</strong>stiques alliés à <strong>la</strong> tablette verre accentuent<br />
l’effet de transparence.<br />
DESIGN<br />
��������������������������������������������������������������������������������������<br />
cations with wood or g<strong>la</strong>ss shelves. Various brackets lengths allow for adapted disp<strong>la</strong>y of any<br />
type of product, which leaves the interior designer total freedom.<br />
�����������������������������������������������������������������������������������������<br />
Clear p<strong>la</strong>stic saddles enhance the transparency effect of the g<strong>la</strong>ss shelf.<br />
MATIÈRE/FINITION<br />
Crémaillères<br />
Supports tablette<br />
MATERIAL/FINISH<br />
Slot channels<br />
Shelf brackets<br />
Matières<br />
Aluminium<br />
Aluminium<br />
Material<br />
Aluminium<br />
Aluminium<br />
Finitions<br />
AS : Anodisé Argent Satiné<br />
O4S : Anodisé Or n°4 Satiné<br />
ANNO : Anodisé Noir Satiné<br />
AS : Anodisé Argent Satiné<br />
O4S : Anodisé Or n°4 Satiné<br />
ANNO : Anodisé Noir Satiné<br />
Finish<br />
AS: Satin silver anodized<br />
O4S: Satin gold no. 4 anodized<br />
ANNO: Satin b<strong>la</strong>ck anodized<br />
AS: Satin silver anodized<br />
O4S: Satin gold no. 4 anodized<br />
ANNO: Satin b<strong>la</strong>ck anodized<br />
1 - Support tablette droit<br />
Horizontal shelf bracket<br />
2 - Cavalier double p<strong>la</strong>stique<br />
Double p<strong>la</strong>stic saddle<br />
3 - Pince pour tablette verre<br />
Grip bracket for g<strong>la</strong>ss shelf<br />
SOFADI<br />
135
SQUARE DESIGN ALU<br />
NOMENCLATURE - COMPONENTS<br />
136 SOFADI<br />
Crémaillère en applique ou encastrable<br />
Surface-mounted or sunk slot channel<br />
Crémaillère en applique<br />
Surface-mounted slot channel<br />
Longueur / Length: 2013 / 2975 / 6120 mm<br />
��Réf / Art. no. MS20 / MS30 / MS60<br />
Support tablette droit<br />
Horizontal shelf bracket<br />
Profondeur / Standout: 200 / 280 / 380 mm<br />
Cavalier simple p<strong>la</strong>stique gauche<br />
P<strong>la</strong>stic saddle LH<br />
Pince pour tablette verre 6 à 8 mm<br />
Grip bracket for g<strong>la</strong>ss shelf 6 to 8 mm<br />
47.3<br />
37.5<br />
10.4<br />
8<br />
12.3 12<br />
12<br />
200 280 380<br />
32<br />
28.7<br />
ATTENTION : La charge maximale est indiquée par tablette. Veillez à toujours répartir <strong>la</strong> charge de façon homogène sur l’ensemble des supports ou des tablettes.<br />
���������������������������������������������������������������������������������<br />
20<br />
Crémaillère à recouvrement<br />
Over<strong>la</strong>pping slot channel<br />
Longueur / Length: 2975 / 6120 mm<br />
��Réf / Art. no. R30 / R60<br />
Cavalier double p<strong>la</strong>stique<br />
Double p<strong>la</strong>stic saddle<br />
��Réf / Art. no. CMO20 / CMO28 / CMO38 ��Réf / Art. no. A2P<br />
��Réf / Art. no. A1GP<br />
��Réf / Art. no. PG<br />
8<br />
12<br />
Charge maxi. / Safe load: 50 kg<br />
Crémaillère en applique<br />
Surface-mounted slot channel<br />
Longueur / Length: 2013 / 2975 / 6120 mm Longueur / Length: 1532 / 2013 / 2531 mm<br />
��Réf / Art. no. E20 / E30 / E60 ��Réf / Art. no. M15 / M20 / M25<br />
Cavalier simple p<strong>la</strong>stique droit<br />
P<strong>la</strong>stic saddle RH<br />
��Réf / Art. no. A1DP<br />
7.4<br />
20<br />
24<br />
6<br />
7.5<br />
8.5 6<br />
14.5<br />
12<br />
32<br />
28.7<br />
57.5<br />
12.3<br />
12.2
PRÉCONISATIONS POUR LES TABLETTES<br />
RECOMMENDATIONS FOR SHELVES<br />
Avec cavalier simple<br />
With single saddle<br />
Avec cavalier double<br />
With double saddle<br />
Dimensions<br />
Dimensions<br />
Min. 150 mm<br />
Max. 400 mm<br />
Max. 200 mm<br />
57.5<br />
Pour support tablette droit CMO20, CMO28 et CMO38<br />
For straight shelf brackets CMO20, CMO28, and CMO38<br />
Pour pince tablette PG<br />
For grip bracket PG<br />
600<br />
600<br />
SQUARE DESIGN ALU<br />
INFORMATIONS TECHNIQUES - TECHNICAL INFORMATION<br />
SOFADI 137
SOFT CLASSIC ALU<br />
138 SOFADI<br />
1<br />
2<br />
+<br />
PRODUIT<br />
Les cavaliers qui s’encochent dans <strong>la</strong> console permettent<br />
de recevoir indifféremment une tablette verre ou bois en<br />
assurant un parfait maintien de celle-ci.<br />
+<br />
PRODUCT<br />
����������������������������������������������������������<br />
of both g<strong>la</strong>ss and wood shelves.
3<br />
DESIGN<br />
La gamme SOFT CLASSIC ALU c’est le design historique et intemporel de <strong>Sofadi</strong>, des<br />
accessoires tout en courbe. Cette offre apporte au concepteur une grande souplesse au<br />
niveau du merchandising. De nombreuses profondeurs de supports sont disponibles<br />
facilitant <strong>la</strong> présentation des produits.<br />
Les supports sont fabriqués à partir d’un alliage d’aluminium qui permet les finitions<br />
anodisées (naturel ou doré).<br />
DESIGN<br />
The SOFT CLASSIC ALU range with its curve-shaped accessories has the historic, timeless<br />
<strong>Sofadi</strong> look. This system gives the designer a total freedom to conceive any merchandising<br />
������������������������������������������������������������������������������������<br />
�����������������������������������������������������������������������������������������<br />
MATIÈRE/FINITION<br />
Crémaillères<br />
Supports tablette<br />
MATERIAL/FINISH<br />
Slot channels<br />
Shelf brackets<br />
Matières<br />
Aluminium<br />
Aluminium<br />
Material<br />
Aluminium<br />
Aluminium<br />
Finitions<br />
AS : Anodisé Argent Satiné<br />
O4S : Anodisé Or n°4 Satiné<br />
ANNO : Anodisé Noir Satiné<br />
AS : Anodisé Argent Satiné<br />
O4S : Anodisé Or n°4 Satiné<br />
ANNO : Anodisé Noir Satiné<br />
Finish<br />
AS: Satin silver anodized<br />
O4S: Satin gold no. 4 anodized<br />
ANNO: Satin b<strong>la</strong>ck anodized<br />
AS: Satin silver anodized<br />
O4S: Satin gold no. 4 anodized<br />
ANNO: Satin b<strong>la</strong>ck anodized<br />
1 - Support tablette droit<br />
Horizontal shelf bracket<br />
2 - Cavalier double acier<br />
Double steel saddle<br />
3 - Pince pour tablette verre<br />
Grip bracket for g<strong>la</strong>ss shelf<br />
SOFADI<br />
139
SOFT CLASSIC ALU<br />
NOMENCLATURE - COMPONENTS<br />
140 SOFADI<br />
Crémaillère en applique ou encastrable<br />
Surface-mounted or sunk slot channel<br />
Crémaillère en applique<br />
Surface-mounted slot channel<br />
Longueur / Length: 2013 / 2975 / 6120 mm<br />
��Réf / Art. no. MS20 / MS30 / MS60<br />
Support tablette droit<br />
Horizontal shelf bracket<br />
Profondeur / Standout: 180 / 230 / 280 / 330 / 380 mm<br />
47.3<br />
37.5<br />
10.4<br />
12<br />
8<br />
12<br />
180 230 280 330 380<br />
��Réf / Art. no. DM18AL / DM23AL / DM28AL / DM33AL / DM38AL<br />
Cavalier simple acier gauche<br />
Steel saddle LH<br />
��Réf / Art. no. A1G<br />
Pince pour tablette verre 6 à 8 mm<br />
Grip bracket for g<strong>la</strong>ss shelf 6 to 8 mm<br />
��Réf / Art. no. PG<br />
10<br />
8<br />
12<br />
Charge maxi. / Safe load: 50 kg<br />
26.3<br />
Crémaillère à recouvrement<br />
Over<strong>la</strong>pping slot channel<br />
Longueur / Length: 2975 / 6120 mm<br />
��Réf / Art. no. R30 / R60<br />
ATTENTION : La charge maximale est indiquée par tablette. Veillez à toujours répartir <strong>la</strong> charge de façon homogène sur l’ensemble des supports ou des tablettes.<br />
���������������������������������������������������������������������������������<br />
12<br />
20<br />
Crémaillère en applique<br />
Surface-mounted slot channel<br />
Longueur / Length: 2013 / 2975 / 6120 mm Longueur / Length: 1532 / 2013 / 2531 mm<br />
��Réf / Art. no. E20 / E30 / E60 ��Réf / Art. no. M15 / M20 / M25<br />
Cavalier double acier<br />
Double steel saddle<br />
��Réf / Art. no. A2<br />
Cavalier simple acier droit<br />
Steel saddle RH<br />
��Réf / Art. no. A1D<br />
10<br />
7.4<br />
20<br />
10<br />
24<br />
6<br />
7.5<br />
8.5 6<br />
14.5<br />
12<br />
26.3<br />
48<br />
12<br />
12
PRÉCONISATIONS POUR LES TABLETTES<br />
RECOMMENDATIONS FOR SHELVES<br />
Avec cavalier simple<br />
With single saddle<br />
Avec cavalier double<br />
With double saddle<br />
Dimensions<br />
Dimensions<br />
Min. 150 mm<br />
Max. 400 mm<br />
48<br />
For straight shelf brackets DM18AL, DM23AL, DM28AL, DM33AL, and DM38AL<br />
Max. 200 mm Pour support tablette droit DM18AL, DM23AL, DM28AL, DM33AL et DM38AL<br />
Pour pince tablette PG<br />
For grip bracket PG<br />
600<br />
600<br />
SOFT CLASSIC ALU<br />
INFORMATIONS TECHNIQUES - TECHNICAL INFORMATION<br />
SOFADI 141
SOFT DESIGN ALU<br />
142 SOFADI<br />
1<br />
2<br />
+<br />
PRODUIT<br />
Les cavaliers qui s’encochent dans <strong>la</strong> console permettent<br />
de recevoir indifféremment une tablette verre ou bois en<br />
assurant un parfait maintien de celle-ci.<br />
+<br />
PRODUCT<br />
����������������������������������������������������������<br />
of both g<strong>la</strong>ss and wood shelves.
3<br />
DESIGN<br />
La gamme SOFT DESIGN ALU c’est le design historique et intemporel de <strong>Sofadi</strong>, des<br />
accessoires tout en courbe allégés par les célèbres découpes rondes. Cette offre apporte<br />
au concepteur une grande souplesse au niveau du merchandising. De nombreuses<br />
profondeurs de supports sont disponibles facilitant <strong>la</strong> présentation des produits.<br />
Les supports sont fabriqués à partir d’un alliage d’aluminium qui permet les finitions<br />
anodisées (naturel ou doré).<br />
DESIGN<br />
The SOFT DESIGN ALU range with its curve-shaped accessories and their famous holes<br />
has the historic, timeless <strong>Sofadi</strong> look. This system gives the designer a total freedom to<br />
������������������������������������������������������������������������������������������<br />
any type of product.<br />
�����������������������������������������������������������������������������������������<br />
MATIÈRE/FINITION<br />
Crémaillères<br />
Supports tablette<br />
MATERIAL/FINISH<br />
Slot channels<br />
Shelf brackets<br />
Matières<br />
Aluminium<br />
Aluminium<br />
Material<br />
Aluminium<br />
Aluminium<br />
Finitions<br />
AS : Anodisé Argent Satiné<br />
O4S : Anodisé Or n°4 Satiné<br />
ANNO : Anodisé Noir Satiné<br />
AS : Anodisé Argent Satiné<br />
O4S : Anodisé Or n°4 Satiné<br />
ANNO : Anodisé Noir Satiné<br />
Finish<br />
AS: Satin silver anodized<br />
O4S: Satin gold no. 4 anodized<br />
ANNO: Satin b<strong>la</strong>ck anodized<br />
AS: Satin silver anodized<br />
O4S: Satin gold no. 4 anodized<br />
ANNO: Satin b<strong>la</strong>ck anodized<br />
1 - Support tablette droit<br />
Horizontal shelf bracket<br />
2 - Cavalier double acier<br />
Double steel saddle<br />
3 - Pince pour tablette verre<br />
Grip bracket for g<strong>la</strong>ss shelf<br />
XXX<br />
SOFADI 143
SOFT DESIGN ALU<br />
NOMENCLATURE - COMPONENTS<br />
144 SOFADI<br />
Crémaillère en applique ou encastrable<br />
Surface-mounted or sunk slot channel<br />
Crémaillère en applique<br />
Surface-mounted slot channel<br />
Longueur / Length: 2013 / 2975 / 6120 mm<br />
��Réf / Art. no. MS20 / MS30 / MS60<br />
Support tablette droit<br />
Horizontal shelf bracket<br />
Profondeur / Standout: 180 / 230 / 280 / 330 / 380 mm<br />
12<br />
8<br />
12<br />
130 180 230 280 330 380<br />
��Réf / Art. no. DMA13AL / DMA18AL / DMA23AL / DMA28AL / DMA33AL /<br />
DMA38AL<br />
Cavalier simple acier gauche<br />
Steel saddle LH<br />
��Réf / Art. no. A1G<br />
Pince pour tablette verre 6 à 8 mm<br />
Grip bracket for g<strong>la</strong>ss shelf 6 to 8 mm<br />
��Réf / Art. no. PG<br />
47.3<br />
37.5<br />
10<br />
10.4<br />
8<br />
12<br />
Charge maxi. / Safe load: 50 kg<br />
26.3<br />
Crémaillère à recouvrement<br />
Over<strong>la</strong>pping slot channel<br />
Longueur / Length: 2975 / 6120 mm<br />
��Réf / Art. no. R30 / R60<br />
ATTENTION : La charge maximale est indiquée par tablette. Veillez à toujours répartir <strong>la</strong> charge de façon homogène sur l’ensemble des supports ou des tablettes.<br />
���������������������������������������������������������������������������������<br />
12<br />
20<br />
Crémaillère en applique<br />
Surface-mounted slot channel<br />
Longueur / Length: 2013 / 2975 / 6120 mm Longueur / Length: 1532 / 2013 / 2531 mm<br />
��Réf / Art. no. E20 / E30 / E60 ��Réf / Art. no. M15 / M20 / M25<br />
Cavalier double acier<br />
Double steel saddle<br />
��Réf / Art. no. A2<br />
Cavalier simple acier droit<br />
Steel saddle RH<br />
��Réf / Art. no. A1D<br />
10<br />
10<br />
7.4<br />
20<br />
24<br />
6<br />
7.5<br />
8.5 6<br />
14.5<br />
12<br />
26.3<br />
48<br />
12<br />
12
PRÉCONISATIONS POUR LES TABLETTES<br />
RECOMMENDATIONS FOR SHELVES<br />
Avec cavalier simple<br />
With single saddle<br />
Avec cavalier double<br />
With double saddle<br />
Dimensions<br />
Dimensions<br />
Min. 150 mm<br />
Max. 400 mm<br />
Max. 200 mm<br />
48<br />
Pour support tablette droit DMA13AL, DMA18AL, DMA23AL, DMA28AL, DMA33AL et DMA38AL<br />
For straight shelf brackets DMA13AL, DMA18AL, DMA23AL, DMA28AL, DMA33AL and DMA38AL<br />
Pour pince tablette PG<br />
For grip bracket PG<br />
600<br />
600<br />
SOFT DESIGN ALU<br />
INFORMATIONS TECHNIQUES - TECHNICAL INFORMATION<br />
SOFADI 145
SQUARE & SOFT<br />
INFORMATIONS TECHNIQUES - TECHNICAL INFORMATION<br />
146 SOFADI<br />
TECHNIQUE CRÉMAILLÈRE PAS DE 37<br />
37 PITCH CHANNEL TECHNIQUE<br />
Ø3.5<br />
8<br />
12<br />
7.5<br />
222<br />
7.4<br />
20<br />
7.5<br />
12<br />
7.5<br />
Ø3.5<br />
222<br />
24<br />
6<br />
8.5 6<br />
14.5<br />
1 2 3 4<br />
MISE EN ŒUVRE / INSTALLATION<br />
Coupes de principe<br />
Typical sections<br />
Ø3.5<br />
26<br />
240.5<br />
12<br />
8<br />
12<br />
Ø3.5<br />
7.5<br />
222<br />
CRÉMAILLÈRES<br />
1 - Crémaillère en applique ou encastrable - réf : E<br />
2 - Crémaillère à recouvrement - réf : R<br />
3 - Crémaillère en applique - réf : M<br />
4 - Crémaillère en applique - réf : MS<br />
SLOT CHANNELS<br />
1 - Surface-mounted or sunk slot channel - Art. no. E<br />
2 - Over<strong>la</strong>pping slot channel - Art. no. R<br />
3 - Surface-mounted slot channel - Art. no. M<br />
4 - Surface-mounted slot channel - Art. no. MS<br />
1 En applique<br />
2 A recouvrement<br />
3 En applique<br />
4 En applique<br />
Surface-mounted<br />
Over<strong>la</strong>pping<br />
Surface-mounted<br />
Surface-mounted<br />
8<br />
12<br />
1 Encastrée<br />
2<br />
Encastrée<br />
Sunk<br />
Sunk<br />
8<br />
8<br />
8
RECOMMANDATIONS / RECOMMENDATIONS<br />
Calpinages<br />
Patterns<br />
600 600 600 600<br />
SQUARE & SOFT<br />
INFORMATIONS TECHNIQUES - TECHNICAL INFORMATION<br />
SOFADI 147
SOFADI : Z.I. de Mitry-Mory / Compans - 1-3, rue Albert Caquot - BP 234 COMPANS - 77292 MITRY-MORY CEDEX<br />
Tél. +33 (0)1 60 21 44 60 - Fax +33 (0)1 60 21 44 61 - E-mail : contact@sofadi.fr - Internet : www.sofadi.com<br />
Siège Social : chemin du Bois Rond - 69720 Saint-Bonnet-de-Mure - Tél. +33 (0)4 72 48 31 31 - Fax +33 (0)4 72 48 31 47
Change language