Au vert paradis des hortillonnages - la Somme
Au vert paradis des hortillonnages - la Somme
Au vert paradis des hortillonnages - la Somme
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
DANIEL<br />
DUBOIS<br />
SENATEUR<br />
DE LA SOMME<br />
PRESIDENT<br />
DU CONSEIL<br />
GENERAL<br />
© MS<br />
:: 3 QUESTIONS A…<br />
“Chacun d’entre nous au quotidien<br />
prend conscience<br />
de l’impérieuse nécessité<br />
de protéger l’environnement.”<br />
“Vivre en <strong>Somme</strong>” de juin braque ses projecteurs sur<br />
les <strong>hortillonnages</strong>. Pourquoi ce choix?<br />
Notre département est riche d’atouts touristiques parmi lesquels, niché dans<br />
Amiens, ce lieu exceptionnel que sont les <strong>hortillonnages</strong>. Composé de<br />
canaux, étangs, parcelles, ce site qui date de l’Antiquité est visité chaque<br />
année par plus de 100 000 curieux. Nous voulions le faire découvrir aux<br />
lecteurs et rendre hommage à Nisso Pelossof ainsi qu’à toutes celles et tous<br />
ceux qui, depuis 30 ans, se battent pour <strong>la</strong> préservation de cet endroit unique.<br />
Comment les <strong>hortillonnages</strong> sont-ils devenus un haut-lieu<br />
du tourisme?<br />
C’est le fruit d’une réflexion qui s’inscrit dans un objectif de développement<br />
durable, les amoureux du site ayant conscience de <strong>la</strong> fragilité<br />
environnementale <strong>des</strong> <strong>hortillonnages</strong>. A l’instar de <strong>la</strong> politique<br />
d’aménagement du territoire sur <strong>la</strong> côte picarde, ce choix de concilier<br />
préservation de l’environnement, développement économique et tradition,<br />
offre aujourd’hui à ce site et à <strong>la</strong> baie de <strong>Somme</strong> un fort pouvoir d’attraction.<br />
ours<br />
Jacques Dulphy (JD), Michèle Mouton (MM), Caroline Pinon (CP), Jeanne Récif (JR), Maryse Prévost (MP), Rachid Touazi (RT), Franck Van Wymeersch (FVW), Jean-Luc Vigneux (JLV) • Coordination et recherches photos:<br />
JUIN 2007• • 3<br />
Croyez-vous à une réelle prise de conscience<br />
collective <strong>des</strong> problèmes environnementaux qui<br />
nous guettent?<br />
Oui je le pense. Chacun d'entre nous au quotidien prend<br />
conscience de cette impérieuse nécessité. Les gestes<br />
essentiels, et souvent très simples, nous sont même rappelés<br />
par nos enfants qui y sont sensibilisés dès leur plus jeune âge.<br />
<strong>Au</strong>jourd’hui, le tri sélectif, le compostage, l’utilisation limitée de<br />
sacs p<strong>la</strong>stiques sont entrés dans les mentalités. Pour sa part,<br />
notre collectivité départementale y concourt grâce à une politique<br />
environnementale volontariste en matière de déchets, de qualité de l’eau et<br />
d’économie d’énergie…<br />
“Vivre en <strong>Somme</strong>”, le magazine du Conseil général de <strong>la</strong> <strong>Somme</strong> • 53 rue de <strong>la</strong> République • BP 32615, 80026 Amiens Cedex 1 • Tél. : 03 22 71 97 16•<br />
• Directeur de <strong>la</strong> publication: Paul Delomel • Rédactrice en chef : Isabelle de Wazières, i.dewazieres@somme.fr • Ont participé à <strong>la</strong> rédaction de ce numéro : Armelle Adam (AA), Mathieu Blin (MB), Florence Deltour (FD),<br />
Guy<strong>la</strong>ine Plouvier et Philippe Sergeant • Photo de cou<strong>vert</strong>ure : Com <strong>des</strong> images – Benjamin Teissèdre • Petite photo cou<strong>vert</strong>ure : Guy Goemaere • Photos : Abbaye de Valloires (AV), Anne-Sophie F<strong>la</strong>ment (ASF), Benoît Bremer<br />
(BB), Caroline Pinon (CP), Christelle Bazin - Conseil général de <strong>la</strong> <strong>Somme</strong> (CB), Christian Leroy – Conseil général de <strong>la</strong> <strong>Somme</strong> (CL), CDT<strong>Somme</strong> (CDTS), Com <strong>des</strong> images - Benjamin Teissèdre (C-BT), Com <strong>des</strong> images<br />
- Teddy Hénin (C-TH), CRTPicardie – Sam Bellet (CRTP-SB), Didier Cry (DC), Droits Réservés (DR), Florence Deltour (FD), François Fay (FF), Guil<strong>la</strong>ume Fatras (GF), Guy Goemaere (GG), Jackie Delorme (JD), Jacques<br />
Jullien - Conseil général de <strong>la</strong> <strong>Somme</strong> (JJ), Jeanne Récif (JR), Léandre Leber (LL), Matthieu Sartre (MS), Nisso Amiens (NA), Philippe Sergeant - Conseil général de <strong>la</strong> <strong>Somme</strong> (PhS), Sam Bellet (SB), Vincent Thellier –<br />
Balloïde photo (VT), Vues-d'ici – Philippe Guil<strong>la</strong>ume (V-PG), Yazid Medmoun - Conseil général de <strong>la</strong> <strong>Somme</strong> (YM), Youri Lenquète (YL) • Maquette : Sequoia • Exécution graphique : RESEC • Impression : Imprimerie<br />
Lenglet • N°ISSN : 1779-1529 • Dépôt légal : à parution • Diffusion : Adrexo - Tél. : 03 22 50 30 50 •<br />
Vous n’avez pas reçu “Vivre en <strong>Somme</strong>” le mois dernier ! Certains d’entre vous nous ont signalé <strong>des</strong> problèmes dans <strong>la</strong> distribution de votre magazine<br />
assurée par <strong>la</strong> société ADREXO. En cas d’anomalie ou de non diffusion, merci d’appeler au 03 22 71 97 16.<br />
“Vivre en <strong>Somme</strong>” en version braille<br />
Si vous souhaitez disposer pour l’un de vos proches d’un exemp<strong>la</strong>ire de “Vivre en <strong>Somme</strong>” en braille, le Conseil général vous en propose un gratuitement.<br />
Pour le recevoir tous les mois, adressez-vous à: “Vivre en <strong>Somme</strong>”, 53 rue de <strong>la</strong> République - BP 32615 - 80086 Amiens Cedex 1 ou par courriel à: i.dewazieres@somme.fr<br />
ll kk