18 CRB-CCE 2014-0147TEX 14.03Tabel 1-12 : Rendabiliteit en financiële structuur van de ondernemingen in de textielindustrie (Nace 17)Tableau 1-12 : Rentabilité et structure financière des entreprises de l'industrie textile (Nace 17)Ratio <strong>voor</strong> 75% van de onder- Ratio <strong>voor</strong> 50% van de onder- Ratio <strong>voor</strong> 25% van de ondernemingengroter of gelijk aan : nemingen groter of gelijk aan : nemingen groter of gelijk aan :Ratio pour 75% des entreprises Ratio pour 50% des entreprises Ratio pour 25% des entreprises Gemiddelden / Moyennesplus grand ou égal à plus grand ou égal à plus grand ou égal à1985 1993 1998 2000 2005 2008 2009 2010 1985 1993 1998 2000 2005 2008 2009 2010 1985 1993 1998 2000 2005 2008 2009 2010 1985 1993 1998 2000 2005 2008 2009 20101. Bruto verkoopmarge1. Marge brute de vente 3,7 2,8 3,8 4,7 2,1 1,1 -0,7 1,7 7,3 8,1 8,5 9,4 6,6 5,6 5,1 6,7 13,1 14,3 15,4 17,5 13,6 12,5 13,3 14,1 8,4 8,9 8,7 9,5 6,8 4,0 5,3 7,42. Netto verkoopmarge2. Marge nette de vente 0,7 -2,1 -0,8 -0,1 -1,9 -3,7 -6,1 -2,1 3,6 2,4 2,9 3,4 2,3 1,3 1,1 2,6 6,7 5,8 6,6 8,0 6,8 5,1 5,5 7,3 4,2 2,6 3,0 4,0 3,0 0,2 1,8 4,03. Toeg. waarde/Bedrijfsopbrengsten3. Taux de valeur ajoutée 21,7 23,4 16,9 16,2 16,0 13,9 17,2 15,3 34,6 36,5 29,5 28,7 26,9 26,5 27,8 27,1 49,3 51,5 44,1 43,3 41,3 40,8 41,1 41,8 28,7 30,5 26,4 26,4 25,5 23,4 27,2 26,24. Toegevoegde waarde /Bruto materiële vaste activa 45,7 27,8 17,5 17,4 10,7 8,8 6,8 8,6 79,9 44,9 36,0 35,1 26,4 22,7 20,2 23,1 144,6 76,1 68,0 66,0 56,2 53,8 46,6 51,9 68,9 43,7 39,8 38,5 31,0 28,3 25,7 29,04. Valeur ajoutée/Immobilisationcorporelles brutes5. Personeelskosten/Toeg. waarde5. Frais de personnel/Val. ajoutée 53,6 51,7 44,4 43,7 50,1 53,8 56,1 48,9 70,1 70,1 64,9 62,2 68,4 70,1 74,1 68,0 84,8 85,1 80,3 78,8 85,9 88,9 95,4 87,2 69,9 69,0 65,0 62,9 71,3 79,8 77,3 70,26. Afschrijvingen, waardeverminderingen <strong>voor</strong>zieningen<strong>voor</strong> risico's en kosten/Toeg.waarde 5,8 9,9 10,8 11,4 8,9 9,4 10,4 8,9 11,4 18,2 20,3 21,2 18,8 19,7 21,3 18,8 20,3 71,1 38,9 38,1 38,8 36,3 43,5 38,0 15,1 20,6 21,7 20,7 16,0 16,7 14,3 13,86. Amortissements, réductions devaleur et provisions pour risques etcharges/Valeur ajoutée7. Financiële kosten/Toeg. waarde7. Coûts financiers/Valeur ajoutée 1,8 3,0 3,3 2,6 2,8 2,8 2,7 2,1 5,8 7,7 7,3 6,2 6,6 8,1 7,7 7,0 13,1 15,9 14,9 13,5 13,6 18,0 17,7 16,9 12,2 14,8 11,2 11,0 12,5 18,6 14,8 13,18. Netto rentabiliteit van <strong>het</strong> eigenvermogen, na belasting8. Rentabilité nette des fonds 0,0 -5,1 -1,9 -0,6 -4,4 -8,3 -11,1 -3,7 6,3 2,3 4,0 6,3 3,7 2,1 1,9 3,8 16,7 10,7 14,7 19,3 16,5 11,8 10,8 12,9 4,8 -4,2 1,6 9,2 -3,1 -4,2 -0,7 9,8propres après impôt9. Cash flow/Eigen vermogen9. Cash flow/Fonds propres 6,0 7,8 8,3 9,0 3,5 1,3 -0,4 2,6 20,5 20,8 22,4 26,4 18,2 12,7 11,8 14,4 43,7 43,6 50,4 54,0 40,7 34,8 30,8 35,7 20,8 17,1 22,3 27,7 14,4 10,9 9,4 19,010. Bruto rentabiliteit van <strong>het</strong>totaal der activa <strong>voor</strong> belastingen financiële kosten 5,8 6,3 5,5 6,4 2,7 1,6 -0,1 1,9 12,1 12,8 12,2 13,4 10,3 8,7 7,1 8,7 21,2 20,6 20,9 22,8 18,6 17,1 15,2 16,8 14,6 12,1 13,4 15,0 9,6 9,3 7,8 11,410. Rentabilité brute de l'actif totalavant impôt et charges financières11. Netto rentabiliteit van <strong>het</strong> totaalder activa <strong>voor</strong> belasting en kostenvan de schulden 2,1 0,7 0,3 1,5 -1,3 -2,1 -4,1 -1,1 6,8 5,1 4,9 5,6 3,9 3,5 2,6 4,2 12,7 9,8 10,4 12,5 10,3 9,4 8,1 9,2 8,3 4,4 6,1 8,5 3,8 4,1 4,1 7,811. Rentabilité nette de l'actif totalavant impôt et charges financières12. Liquiditeit in ruime zin12. Liquidité au sens large 1,10 0,98 0,95 0,95 0,90 0,89 0,86 0,89 1,40 1,42 1,39 1,37 1,42 1,50 1,48 1,55 2,20 2,37 2,29 2,37 2,83 3,12 3,05 3,21 1,50 1,32 1,25 1,26 1,22 1,28 1,35 1,4413. Liquiditeit in enge zin13. Liquidité au sens strict 0,60 0,53 0,54 0,59 0,54 0,51 0,47 0,51 0,90 0,90 0,93 0,98 0,97 0,98 0,99 1,00 1,50 1,77 1,72 1,82 2,12 2,36 2,35 2,34 0,90 0,85 0,83 0,85 0,80 0,82 0,90 0,9514. Eigen vermogen/Tot. vermogen14. Fonds propres/Ensemble des 21,2 18,7 16,3 15,8 14,6 15,6 14,3 15,7 38,1 37,6 36,2 34,1 37,4 40,2 39,0 40,7 60,2 64,0 59,5 59,3 65,4 68,8 68,4 68,8 39,6 36,1 34,4 34,8 32,8 34,8 36,6 38,7moyens d'actionBron : Nationale Bank van België, Balanscentrale. Volledige + verkorte schema's.Source : Banque Nationale de Belgique, <strong>Centrale</strong> des Bilans. Schémas complets et abrégés.
19 CRB-CCE 2014-0147TEX 14.03Tabel 1-13 : Buitenlandse handel in textiel en kleding (in miljard euro's)Tableau 1-13 : Commerce extérieur en textile et habillement (en milliards d'euros)1973 1978 1983 1988 1993 1995* 1996 1997** 1998*** 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012UITVOER / EXPORTATIONSTotaal / Total 21,57 34,96 65,72 83,82 103,08 124,97 130,73 151,04 160,92 168,09 203,95 212,54 228,56 225,97 246,70 269,82 292,24 315,28 323,26 266,24 306,99 341,95 347,33Textiel en kledingTextile et habillement 2,40 2,97 4,72 5,97 7,28 8,67 8,93 10,68 11,34 10,18 11,23 11,51 11,63 10,99 11,23 11,36 11,85 12,38 12,22 10,53 10,78 11,62 10,96Textiel en kleding in % van <strong>het</strong> totaalTextile et habillement en % du total 11,1 8,5 7,2 7,1 7,1 6,9 6,8 7,1 7,0 6,1 5,5 5,4 5,1 4,9 4,6 4,2 4,1 3,9 3,8 4,0 3,5 3,4 3,2INVOER / IMPORTATIONSTotaal / Total 21,22 37,83 69,93 83,97 94,00 114,50 123,80 139,92 147,94 154,63 192,19 199,50 209,72 207,66 229,62 256,14 280,33 301,43 319,69 254,37 295,08 335,45 341,79Textiel en kledingTextile et habillement 1,98 2,76 4,44 5,60 6,14 6,98 7,29 9,05 8,53 8,32 9,27 9,44 9,21 8,79 9,04 9,47 9,91 10,19 10,26 9,13 9,41 10,24 9,82* Vanaf 1995 worden technische textielproducten in ruime zin onder de textielhandel gerangschikt i.p.v. <strong>voor</strong>heen slechts technisch textielin enge zin. Hierdoor zijn de gegevens niet vergelijkbaar met vorige jaren.* A partir de 1995, les produits textiles techniques au sens large sont repris dans le commerce de textile, alors qu'auparavant seuls lesproduits textilestechniques au sens strict étaient classés dans cette rubrique. De ce fait, les données ne peuvent être comparées à cellesdes années précédentes.** Vanaf 1997 : communautaire definitie waardoor een gedeelte van <strong>het</strong>geen <strong>voor</strong>heen als transit geboekt werd, en dus niet opgenomenals in- of uitvoer nu wel geïncorporeerd wordt.** A partir de 1997 : définition communautaire, ce qui fait qu'une partie du transit est dorénavant repris dans les chiffres d'importations etd'exportations.*** Vanaf 1998 enkel België i.p.v. de BLEU / A partir de 1998, uniquement la Belgique au lieu de l'UEBL.Bron : NBB en Instituut <strong>voor</strong> de Nationale Rekeningen, volgens <strong>het</strong> geharmoniseerd stelselSource : BNB et Institut des Comptes Nationaux, selon le système harmonisé.Textiel en kleding in % van <strong>het</strong> totaalTextile et habillement en % du total 9,3 7,3 6,4 6,7 6,5 6,1 5,9 6,5 5,8 5,4 4,8 4,7 4,4 4,2 3,9 3,7 3,5 3,4 3,2 3,6 3,2 3,1 2,9HANDELSBALANSBALANCE COMMERCIALETotaal / Total 0,35 -2,87 -4,20 -0,16 9,09 10,47 6,92 11,13 12,97 13,46 11,74 13,04 18,84 18,27 17,08 13,68 11,91 13,85 3,58 11,87 11,91 6,50 5,54Textiel en kledingTextile et habillement 0,42 0,21 0,28 0,37 1,13 1,69 1,64 1,63 2,81 1,87 1,97 2,07 2,42 2,21 2,19 1,89 1,94 2,20 1,96 1,40 1,37 1,38 1,14