12.07.2015 Views

Katherine Despax : Emily Dickinson - groupe régional de ...

Katherine Despax : Emily Dickinson - groupe régional de ...

Katherine Despax : Emily Dickinson - groupe régional de ...

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

The Beads upon the ForeheadBy homely Anguish strung 36Je voudrais compléter ce tableau par cette expression somatique <strong>de</strong> l'archaïque, avec lacécité et l'arthrite peu à peu invalidante, non pas tant sur le versant <strong>de</strong> la conversionhystérique qu' évoquant un masochisme insatiable.Nous pourrions peut-être évoquer une possible clinique du déclenchement, ou du moinsrepérer comme moment <strong>de</strong> départage introduisant à un déclin irréversible, peut-être unemélancolisation, l'inci<strong>de</strong>nce <strong>de</strong> la mort en 1883 <strong>de</strong> son neveu Gilbert, le fils d'Austin etSusan, âgé <strong>de</strong> 9 ans;335But Dying—is a different way—A Kind behind the Door— 37on trouve dans la poésie d'<strong>Emily</strong> un écho aux <strong>de</strong>rnières paroles prononcées par l'enfantfiévreux dans son délire:«Open the Door, open the Door, they are waiting for me» (Ouvrez la porte,ouvrez la porte, ils m'atten<strong>de</strong>nt) 38J'évoquerai enfin une acrobatie permanente pour esquiver la castration, ne pas souffrir lemanque, l'anesthésier ou l'apprivoiser, faire <strong>de</strong> la nécessité un choix, et annuler la différenceen faisant s'égaler les contraires, ce qui donne une tournure mystique à cette poésie.Comme Marie Noël dans ses Notes Intimes parlera <strong>de</strong>«L'heure terrible où Dieu n'est pas vrai et où je continue à l'aimer quand même.»(Stock,1959,1984, p.164)après avoir écrit sur son désespoir et sa mélancolie36J'aime un air <strong>de</strong> SouffranceParce que je sais que c'est vrai—Les humains ne font pas semblant <strong>de</strong> ConvulserLes yeux ont un regard vitreux—et c'est la Mort—Impossible <strong>de</strong> feindreLa sueur qui Perle au FrontChapelet <strong>de</strong> l'Angoisse familière.37Mais Mourir—c'est un chemin différent—Du genre <strong>de</strong> ceux qui sont <strong>de</strong>rrière la porte—38Sherwood p.51KD may 2005 De la Poésie et du Sinthome avec <strong>Emily</strong> <strong>Dickinson</strong> Page 15 of 9

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!