SAINT-LYPHARD SAINT-LYPHARD - Mairie de Saint-Lyphard

Toute l’actualité de votre villeVIE DE LA COMMUNESommaireVIE DE LA COMMUNE . . . . Page 3• L’art du Pastel• Le multi-accueil de St-Lyphard« Les Farfadets »• Un défi brillateur à La Vinière• Forum des associations :Entraide et convivialité• Ordures ménagères• Cap Atlantique : Qualité tri• Plan et calendrier de collectedes ordures ménagèreset des sacs jaunes et bleus• Les numéros utiles• Les plantes invasivesde notre commune• Réhabiliter votre installationd’assainissement individuel• Assainissement collectifet station de Kerhinet• Extraits des comptes rendusdes Conseils municipaux• Info Recensement• LILA : horaires (p. 14)DOSSIER . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 10La scolaritéSOCIAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 15• Médecins de garde : info CAPS• Les activitésde la Résidence de la Brière• Repas de fi n d’année des aînésde St-Lyphard• Rencontre inter-générationnelleL’art du Pastel…De g. à d. : M. TOMASONI, pdt de AP2A,Mme JOSSO, adj. au Maire de St-Lyphard,chargée de la Culture, M. BERNARD,Vice-Président de CAP ATLANTIQuE,chargé de la Culture, et Mme BRIERE,Maire de St-Lyphard.Du 10 au 25 juillet dernier, vous avezpu découvrir ou redécouvrir l’exposition« Art du pastel en presqu’îlede Guérande » à la Maison Félix.Le multi-accueil de St-Lyphard« Les Farfadets »Ce partenariat avecM. TOMASONI et lescommunes de Guérande,Mesquer, Pénestin et LePouliguen a été plusque satisfaisant avec untaux de fréquentation en haussede 30 % par rapport à l’année précédente.Ce bilan positif résulte duchoix des œuvres par le commissairede l’exposition « Chris », luimêmepastelliste, et par M. Tomasoni,d’un travail avec les Adjointsà la Culture de ces communes ainsique de l’appui de Cap Atlantiquepour la communication.CULTURE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 16• Espace Culturel Ste-Anne :Une nouvelle saison commence• Festi’contes• L’Offi ce de Tourisme communique…• Les manifestations 2010/2011• Info Parc Régional de Brière :l’automne à KerhinetVIE ASSOCIATIVE . . . . . . . . Page 19• ASL Foot : Une saison lancée !• Succès pour la dernièreCréature du Marais• Lire et Faire Lire• Bliothèque Pour Tous• APEL Ecole Ste-Anne• ASL Basket• VTT• Association PREMICE• Courir, sauter, lancer…VIE POLITIQUE . . . . . . . . . . . Page 23Il ouvrirait ses portes le 15 décembre2010. Les inscriptions sont ouvertes.Les parents sont invités à inscrire leursenfants (de 0 à 4 ans) en mairie, dèsà présent. Un questionnaire leur seraexpédié dès réception de la demanded’inscription.L’étude des dossiers se fera par ordred’inscription et suivant des critèresdéfinis par la municipalité et l’organismede gestion.Claire LOSTANLEN,Adjointe chargée des Affairessociales et de la Petite enfance.INFO RELAIS ASSISTANTES MATERNELLES (R.A.M.)Nous avons le plaisir d’accueillir Marie-Laure VALLIER, nouvelleanimatrice du RAM inter-cantonale. Elle reçoit sur RDV, le mercredi, de9h à 12h, à la Garderie Périscolaire, rue des Chênes à Saint-Lyphard.Téléphone : 06 86 44 68 81.ÉTAT CIVIL . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 24Saint-Lyphard Bulletin Municipal N°73

VIE DE LA COMMUNEToute l’actualité de votre villeUn défibrillateurà La VinièreUn défibrillateur vient d’être installéà la salle du Complexe sportif de LaVinière, à la disposition du mondesportif et associatif. Cet appareil peutsauver des vies* d’où la nécessité dele rendre facilement accessible. Il acoûté 1 700 €. Le Crédit Agricole a octroyéà la commune une subventionde 1 000 € ainsi repartie :• 500 € versés par la caisse locale deCrédit Agricole d’Herbignac• 250 € versés par la caisse régionalede Nantes• 250 € prévus pour la formation de10 bénévoles de clubs sportifs ouentraîneurs.Lors du Forum des associations,Mme BRIERE a remercié MmeRETAILLEAU, Présidente de la caisselocale du Crédit Agricole, et M. LERAY,Directeur de l’agence d’Herbignac,pour cette subvention généreusequi met en avant l’action mutualisteet solidaire de la banque.La municipalité envisage de mettreun 2 ème défibrilateur à disposition desLyphardais au niveau de la Mairie.Forum des associationsEntraideet convivialitéLe 4 septembre dernier, le forum desassociations a rassemblé, à la salle duComplexe sportif de La Vinière, 31 associationsdes domaines sportif, culturel,social et de loisirs.Cette journée a permis aux associationsde rencontrer leurs adhérents(nouveaux et anciens) mais aussi defaire connaissance entre elles et decréer des synergies.A cette occasion, la municipalité a remisdes trophées aux sportifs de l’année :• ASL Football, Equipe féminine(sénior)• ASL Basket, Equipe féminine(sénior B)• ASL Tennis, Equipe masculine (sénior)• Karaté avec trois distinctions (Tristanet Théo Mahé, et Gauthier Thiery)Des animations en salle et à l’extérieuront rythmé la journée :• Moderne’jazz 1 avec Prémice Danse• Karaté 2 par les membres de l’associationShizentaï• Jeux 3 au stand d’Arpeje• Espace lecture 4 avec Bibliothèquepour tous• Football 5 avec l’ASL et l’ASM football• Contes sous les chênes 6 avecLyphardiz• Gestes des premiers secours parles sapeurs pompiers 7 , pour quicette journée a abouti à un futur recrutementau sein de leur service desecours.Les bénéfices de la buvette associativedu Forum ont été reversés à l’associationcaritative « Les Virades de l’Espoir 8 ».Devant l’enthousiasme des associationsparticipantes, une nouvelle éditionde ce forum pourrait être envisagée,l’année prochaine. A suivre…456*Des gestes d’urgence sont nécessaires pourfaire rebattre un cœur. Le bouche-à-boucheet le massage cardiaque sont indispensablespour la circulation du sang dans l’organisme,surtout le cerveau. Il existe des appareils simplifiés« défibrillateurs » qui procèdent au diagnosticde l’arrêt cardiaque. Désormais, un publicnon formé médicalement a la possibilitéde sauver une vie en se servant de cet appareilqui, permettra, grâce à la décharge électriquetransmise, de faire repartir le cœur. Il est évidentque la 1 ère chose à faire est de prévenir le18 (pompiers) ou le 112 (samu).2 31784Saint-Lyphard Bulletin Municipal N°7

Toute l’actualité de votre villeVIE DE LA COMMUNEOrdures ménagèresDans la collecte des ordures ménagères,le tri sélectif est primordial.Celui-ci permet de diminuer sensiblementson coût. Nous déplorons encorele non-respect des sites des pointsd’apport volontaire qui se trouventrégulièrement engorgés de détritus.• Un bac, semi-enterré, devait être misen place dans le lotissement de laCroix longue. Vu l’encombrementCap Atlantique mènedepuis le début du mois de juin,une campagne « Qualité tri », afind’améliorer les performances enmatière de recyclage des emballages.Qu’il s’agisse de maisons particulièresou d’immeubles, les équipes decollecte vérifient les contenus desbacs et sacs jaunes, et peuvent êtreamenées à refuser le ramassage auxmotifs de non-conformité : présencede verre, d’ordures ménagères, dedéchets dangereux ou de déchetsverts. Si nécessaire, les ambassadeursdu tri passent en porte à porte,rappeler les bons réflexes pour bientrier. Jusqu’à présent, environ unevingtaine de sacs et une dizainedu sous-sol, un autre emplacementest à l’étude.• Les conteneurs à déchets de la ruedes Aubépines ont été enlevés.• Nous étudions la création d’unnouveau site de bacs semi-enterrés« Emballages légers - Verre - Journaux» dans la rue des Chênes.Guy MORVAN,1 er Adjoint chargé des Travauxde bacs ont étérefusées par semaineen moyenne sur LaBaule, là où a débutéla campagne. Cettedernière s’est étendueen juillet aux communes du PaysBlanc, de la Presqu’île du Croisicet à Guérande. Aux mois d’août etde septembre, les ambassadeursdu tri étendront leur activité dansles collectifs du nord du territoire.Dès maintenant, améliorons encorenos performances en respectant lesconsignes de tri.En savoir plus :emmanuelle.debusscher@cap-atlantique.frou jean-philippe.therau@cap-atlantique.frPlan et calendrier de collecte des orduresménagères et des sacs jaunes et bleusConsultables sur les sites Internet de :• Cap Atlantique www.cap-atlantique.fr à la rubrique Vie Pratique >Informations par commune• La mairie de Saint-Lyphard www.mairie-saintlyphard.fr à la rubriqueServices pratiques > Gestion des déchetsLes numéros utilesUrgences ................................................................................................................15Pompiers de Saint-Lyphard ...................................................18Gendarmerie d’Herbignac ........02 40 88 90 17Centre Anti - Poisons ............................02 99 59 22 22Accueil de soins soirs et week-ends (CAPS)SOS urgences Mamans ....................02 51 73 04 79SantéMédecinsMédecins de garde CAPS ............02 97 68 42 42Mme BACHA DUCLOS4 rue de Bretagne .......................................02 40 91 45 62M. BULTEEL11 rue de la Côte d’Amour.........02 40 70 26 95Mme MARTYLa Madeleine .......................................................02 40 61 93 33Pharmacies29 rue de la Côte d’Amour.........02 40 91 43 19Pharmacie - La Madeleine ..........02 40 61 95 84SpécialistesDentiste - 15 rue de Bretagne .........02 40 91 47 14Kinésithérapeutes41 rue de la Côte d’Amour.........02 40 91 46 49COUËRY Hervé - 6 rue des MétaisLa Madeleine - GUÉRANDE ......02 40 61 97 48Orthophoniste - Mme COUPRITImpasse des Parcs ......................................02 40 91 42 20Infirmiersrue des Parcs du Bourg.....................02 40 91 43 42Infirmière La Madeleine..................02 40 61 91 30Pédicure- Podologuerue de Bretagne .............................................02 40 23 72 92Cabinet Vétérinaire Lacouture24 rue de la Côte d’Amour.........02 51 16 92 73Bibliothèque pour tousMaison Félix- rue de la BrièreLe mercredi de 10h30 à 12h et de 17h30 à 19hLe samedi de 11h à 12h et de 14h30 à 16h30Services diversEDF (dépannage) .........................................0 810 333 044SEPIG (eau) ...............................................................0 811 460 312CAP ATLANTIQUE ..................................... 02 51 76 96 16(ordures ménagères , assainissement)Dépôt d’ordures ménagèresKéraline : ouvert tous les jours - De 8h à 12het de 14h à 18h ................................................02 40 19 90 70Le samedi de 9h à 12h et de 14h à 18hPompas : le lundi et le mercredi de 8h à 12h........................................................................................................02 40 91 36 06Le samedi de 9h à 12h et de 14h à 18hSaint-Lyphard Bulletin Municipal N°75

VIE DE LA COMMUNEToute l’actualité de votre villeLes plantesinvasivesde notre communeLes plantes invasives sont desplantes exotiques, introduites artificiellement,qui colonisent d’importantessurfaces à cause d’uneforte capacité de dissémination. Laquasi absence de prédateurs et deconcurrents efficaces leur permetde dominer les espèces végétaleslocales. Capables de s’adapter à desmilieux naturels différents, elles sontdifficiles à éliminer.Les terrestres• Le Baccharie ou Séneçon en arbre• L’Herbe de la Pampa 1• La Renouée du Japon 2Les aquatiques• La jussie d’Uruguay 3• L’élodée du Brésil 413Crédits photos :1- © Conservatoire Botanique National de Brest2- © Cap Atlantique3- © Parc Naturel Régional de Brière24Les bons conseils pour agir• Ne plantez pas d’espèces invasives identifiées comme telles(liste disponible sur www.cbnbrestfr/site/pdf/invasives_pdl.pdf ).• Ne rejetez pas dans la nature vos plantes d’aquarium ou de bassind’ornement.• Arrachez vos haies de plantes invasives et remplacez-les par des essenceslocales : Prunellier, Fusain d’Europe, Chêne vert, Aubépine, Noisetier,Troène… A défaut, taillez-les avant leur fructification.• N’utilisez pas de désherbant sur les plantes invasives. Les résultatssont décevants et ces produits contribuent à la pollution des eaux. Leurutilisation est interdite - sauf dérogation - en bordure de fossés, sur lesplans d’eau et dans les zoneshumides.• Le Parc Naturel Régional de Brière : 02 40 91 68 68• Le Conseil Général de Loire-Atlantique : 02 40 99 13 57• Le Conseil Général du Morbihan : 02 97 54 80 00• La Fédération de Loire-Atlantiquepour la Pêche et la Protection des Milieux Aquatiques : 02 40 73 62 42• Une communication de la Direction de l’environnement de la Communauté• d’agglomération, Cap Atlantique : 02 51 75 06 80 - www.cap-atlantique.frRéhabiliter votre installationd’assainissement individuelLes travaux d’une réhabilitation complètecoûtent, en moyenne, 9 000 e.Ce montant étant souvent difficilementsupportable, des aides spécifiquesont été mises en place dans lecadre de l’OPAH.Le Conseil Général de Loire-Atlantiquea mis en place un dispositifcomplémentaire d’aide financière luipermettant d’apporter une subventionde 10% du montant des travauxen contrepartie d’un engagementde Cap Atlantique de 5% (aide sousconditions de ressources).Afin d’augmenter le nombre debénéficiaires, Cap Atlantique a doncadhéré à ce dispositif et mis enplace pour 2010 une aide de 5%,complémentaire à celle de 10%du Conseil Général de Loire-Atlantique(ces subventions peuvent secumuler avec celles de l’OPAH). Poursavoir si vous pouvez en bénéficier,contactez le Centre de l’Habitat au :02 40 44 99 44 (aides sous conditionsde ressources, munissez-vous devotre avis d‘imposition).Et avez-vous pensé à l’éco-prêt à tauxzéro spécifique ANC ?Une information est disponiblesur le site de Cap Atlantiquewww.cap-atlantigue.fr(rubrique documents à télécharger)ou sur le site du Ministèrewww.developpementdurable.gouv.frAfin de vérifier l’éligibilité de votreprojet, nous vous conseillons avanttoute démarche de transmettre,pour avis, votre étude de sol et defilière d’assainissement au servicepublic d’assainissement non collectif(cellule SPANC, tél : 02 28 54 17 58).Assainissement collectif et station de KerhinetLa mare dans laquelle se rejettent leseaux apurées de la station se trouve engorgéepar les détritus, feuilles mortes,branchages et autres qui, se décomposant,dégagent une odeur forte. Une opérationde remise en état est programméeen septembre 2010. Actuellement, la méthodologiedu traitement des eaux uséesdu secteur de Kerhinet est à son stadedécisionnel et les services de Cap Atlantiquene manqueront pas de vous tenirinformés du choix retenu.6 Saint-Lyphard Bulletin Municipal N°7

Toute l’actualité de votre villeVIE DE LA COMMUNEExtrait des Comptes rendusdes Conseils MunicipauxLes comptes rendus sont affichésen mairie et lisibles sur le sitewww.mairie-saintlyphard.frLes délibérations sont contenuesdans le Registre des actes administratifs,également, consultableen mairie.Le Conseildu 1 er juin 2010,par 26 votants(21 présents + 5 pouvoirs),➡ A l’unanimité, donne un avisfavorable au projet de SCOTarrêté de Cap Atlantique comprenantle bilan de la concertation.Par délibération du Conseil Communautairedu 26 mars 2010, lacommunauté d’agglomération a :• approuvé le bilan de la concertationmenée dans le cadre del’élaboration du Schéma de CohérenceTerritoriale• arrêté consécutivement le projetde SCOT de la Communauté d’Agglomérationde la Presqu’île deGuérande-Atlantique• Conformément à l’article L 122-8et suivants du Code de l’urbanisme,Cap Atlantique a notifié, pouravis, à ses communes membresnotamment, le procès-verbal desdélibérations du 26 mars 2010,accompagné du dossier de SCOTarrêté, comprenant le bilan de laconcertation, les élus ayant eusous CD rom :• le rapport de présentation duSCOT• le Plan d’Aménagement et deDéveloppement Durable duSCOT (PADD)• le Document d’OrientationsGénérales du SCOT (DOG)• les documents graphiques duSCOT➡ Par 23 voix pour et 3 abstentions,autorise Mme le Maire à solliciterauprès de Cap Atlantique lefonds de concours pour l’exercice2010 d’un montant de80 151 e attribué à la communede St-Lyphard par le ConseilCommunautaire du 8 avril 2010dans le cadre de la transformationde la Maison LEVESQUE ensalle associative et la fournitureet pose du parcours de santé.Cette somme se compose commesuit :• 72 151 e pour la transformationde la Maison LEVESQUE en salleassociative• 8 000 e pour la fourniture et posedu parcours de santé.➡ A l’unanimité, autorise Mme leMaire à solliciter une subventionauprès du Conseil Généraldans le cadre du dispositifdu Fonds d’AménagementCommunal.Les travaux éligibles concernentles travaux d’aménagements oude grosses réparations effectuéesuniquement sur réseau hors agglomération.➡ A l’unanimité, accepte de verser,à l’association « LYPHAR-DIZ » une subvention, pourl’année 2010 d’un montant de2 500 e, et dit que les créditssont inscrits au budget principalde l’exercice, article 6574.Cette association a notammentpour but de pérenniser le festival« FESTI’CONTES » en lien avec lamunicipalité et l’association « LesConteurs de l’Estuaire », initiateurdu projet d’origine. Suite à sa déclarationen sous-préfecture endate du 19 avril 2010, l’associationsollicite une subvention, pour l’année2010, d’un montant de 2 500 e.Le recensementde la commune de St-Lyphards’effectueradu 20 janvier au 19 février 2011.Informations dans la presse localeet sur www.marie-saintlyphard.fr➡ A l’unanimité, décide d’engagerla réalisation des travauxde raccordement au réseauélectrique dont le coût totals’élève à 1 664 e et correspond auxdépenses suivantes : exten-sion duréseau électrique basse tensionpour alimenter les parcellescadastrées ZT 312 - 313, et fixe à100 % la part du coût des travaux àla charge des propriétaires fonciers(pro-fondeur du terrain < à 80 m).➡ A l’unanimité, décide d’engagerla réalisation des travaux deraccordement aux réseaux dontle coût total s’élève à 13 271,60 e etcorrespond aux dépenses suivantes :exten-sion réseau électrique bassetension - eau potable et assainissementpour alimenter lesparcelles cadastrées ZI 249 etZI 393, et fixe à 100 % la part ducoût des travaux à la charge despropriétaires fonciers (profondeurdu terrain < à 80 m) :• Parcelle ZI 249 - 340 m² : 1 271,60 e• Parcelle ZI 393 - 3 200 m² : 11 968,00 e➡ A l’unanimité, décide d’engagerla réalisation des travauxde raccordement au réseauélectrique dont le coût totalSaint-Lyphard Bulletin Municipal N°77

VIE DE LA COMMUNEToute l’actualité de votre villes’élève à 936 e et correspond auxdépenses suivantes : extensiondu réseau électrique bassetension pour alimenter lesparcelles cadastrées ZK 117p- 118p, et fixe à 100 % la partdu coût des travaux à la chargedes propriétaires fonciers (profondeurdu terrain < à 80 m) :• Participation ZK 117p = 439,57 eZK 118p = 496,43 e➡ A l’unanimité, approuve l’affiliationdu Syndicat Mixted’Alimentation en Eau Potabledes Collectivités du Sud-estde Loire-Atlantique au Centrede Gestion de la fonction publiqueterritoriale de Loire-Atlantique.➡ A l’unanimité, approuve l’adhésionde la commune de La Chapelle-des-Maraisau SyndicatIntercommunal de la Fourrièrepour Animaux de la Presqu’îleGuérandaise.➡ Dispositions relatives au juryd’assises : il y a eu lieu de procéderau tirage au sort du juryd’assises pour l’année 2011, soitneuf Lyphardais retenus.➡ A l’unanimité, adopte le tableaud’avancement de gradepour l’année 2010, concernantla détermination des taux depromotion pour le personnelcommunal.➡ A l’unanimité, adopte les nouveauxtaux de base annuel dela prime de service et de rendement(PSR), décide d’autoriserl’application dudit régimeaux agents titulaires, stagiaireset non titulaires, à compter du 17décembre 2009, dit que les attributionsindividuelles relevant dupouvoir de l’autorité territorialeseront arrêtées par voie d’arrêté,et que les revalorisations, légalesou règlementaires à intervenir,s’appliqueront automatiquement.➡ A l’unanimité, adopte le tableaudes effectifs de l’année2010, notamment suite à desdéparts à la retraite.Informations :• Présentation de l’avant projetde la Maison LEVESQUE en bibliothèqueet salle associative.« L’architecte devrait déposer lepermis de construire d’ici unequinzaine de jours. Nous pensonsque les travaux démarrerontpeut-être en fin d’année oudébut d’année prochaine. Dansce projet de démolition et de reconstruction,le bâtiment sera deplain-pied et sera BBC (BâtimentBase Consommation), avec, entreautres, une salle de réunion de25 m² environ ».• Transports scolaires pour leslycéens - Réseau Cap Atlantique.Mme Sophie MONTOIRexplique qu’une réduction despoints d’arrêt pour les lycéensest prévue pour la rentrée 2010 :« Cette réduction a un but premiernon négligeable : diminuerle temps passé dans ces transports,soit environ entre 10 à35 mn. Cela va être contraignantpour les Lycéens qui vont êtreregroupés sur les grands axes.Les points d’arrêt pourront êtrechoisis par les parents suivantleur disponibilité ».• Fusion des deux écoles maternelleet primaire à partir deseptembre 2010 sous la directionde Mlle JOULAIN. Le nouveaunom sera : « Groupe scolaireLes Roselières ».• Récapitulatif de l’année 2009des décisions arrêtées en applicationde la délégation d’attributionau Maire. Pour 2010, 2 èmetrimestre : demande de préemptionde la SAFER concernant desparcelles agricoles d’une contenancede 2,21 hectares, situées à« Le Bignon ».Le Conseildu 6 juillet 2010,par 26 votants(20 présents + 6 pouvoirs),➡ A l’unanimité, autorise Mmele Maire à signer l’avenant aucontrat ETDE d’une durée de16 mois.Madame le Maire rappelle que, parcontrat à effet du 1 er septembre1995, la commune de St-Lypharda confié pour 15 ans, le servicepublic de l’éclairage à la sociétéETDE ; ce dernier arrive à échéancele 31 août 2010.Par délibération du 9 février 2010,la Commune a décidé, par conventionavec le SYDELA, de réaliser undiagnostic des installations d’éclairagepublic.Aussi, dans l’attente des résultatsdu diagnostic d’une part, et afin demettre en œuvre le mode de consultationle mieux adapté à ce type deservice d’autre part, il est proposéde prolonger le contrat ETDE paravenant pour une durée de 16 moisà effet du 1 er septembre 2010.➡ Par 25 voix pour, approuve lacession de la parcelle ZD 261(zone UB), d’une contenanced’environ 456 m², située ruede Kerjano et appartenant audomaine privé de la Commune,au profit de M. GOUESMATJérôme ; dit que la présentecession est conclue moyennantle prix net vendeur, versépar M. GOUESMAT Jérôme, de44 000 e ; charge la SCP MAR-TIN/GUIHARD, notaires associésà Herbignac, de la rédaction del’acte à intervenir, dont les fraisseront supportés par l’acquéreur; autorise Mme le Maire àsigner tous actes et documentsse rapportant à cette affaire ; etdit que la recette est inscrite aubudget principal de l’exercice,article 2111.8Saint-Lyphard Bulletin Municipal N°7

La scolarité à Saint-LyphardDOSSIERAssociation pour la Réalisation et la Promotiond’Espaces pour la Jeunesse et l’Enfance (10/17 ans)L’association a pour objet de contribuerà l’éduction de l’enfance et dela jeunesse par la création, la gestionet la promotion de structures socioéducativeset culturelles sur la Presqu’îleguérandaise.Elle gère trois Espaces Jeunes surles communes de Guérande, Saint-Lyphard et Herbignac ainsi que lesmini-camps 7-12 ans de Guérande.Petit bilan de l’été 2010• Le Local. Cet été, les plus jeunesont investi les locaux : un bon groupede 10/13 ans s’est créé. Les plusde 14 ans ont préféré se retrouverà l’extérieur, au city stade. Débutaoût, avec l’aide des jeunes, toutestranches d’âges confondues, nousavons inversé les locaux, préférant lepréfabriqué pour les plus de 14 ans,et le local principal pour les 10/13 ans.Ce nouvel aménagement a contribuéà faire revenir des + 14 ans.Début juillet, la fréquentation desespaces s’est faite en douceur : lesjeunes ont mis quelques jours às’approprier les locaux. De ce fait, lesinscriptions ont aussi mis du tempsà démarrer. Les jeunes ont surtoutpris d’assaut les activités phares del’été (sorties telles que l’Océanile, lesNaudières, le motocross…).• Les activités. Tout au long del’été, les jeunes ont apprécié les activitésmenées au local par l’équiped’animation. Nous avons réponduprincipalement à leurs attentes, etun climat de convivialité s’est ainsiinstauré entre les jeunes et lesanimateurs.Pour clôturer l’été, l’associationARPEJE a organisé une soirée aulocal réunissant les parents et lesélus pour leur présenter un spectaclepréparé par les jeunes. Vingt d’entreeux, vêtus en noir et blanc, ontproposé une chorégraphie sur unechanson de l’été.L’Espace Jeunes, c’est :• un lieu de rencontres, d’échangeset d’écoute où les jeunes se retrouvent.• des espaces, à la disposition desadhérents avec tennis de table,baby foot, musique, jeux de société…• des activités manuelles comme laréalisation de bijoux, de peinture,des tournois sportifs, des ateliersmaquillage, bricolage…• des projets, des soirées à thème,des sorties au Skate park deNantes…• permettre, aussi, aux jeunes de financerleurs sorties.Local de St-Lyphard :3 rue des AjoncsTél : 02 40 00 95 33Contact : Peggy et AnthonyAdhésion à l’association :12 € l’annéeSiège à Guérande : 02 51 73 06 50L’accueil des jeunes s’effectue :Hors vacances scolaires :• Le mardi et vendredi de 17h à 19h• Le 1 er vendredi de chaque mois, de19h à 22h, pour les plus de 14 ans• Le mercredi et samedide 14h à 19hPendant les vacances scolaires :• du lundi au vendredi de 14h à 19h+ des sorties à la journée+ des soiréesOuvert tout au long de l’année,l’Espace jeunes de St-Lyphardaccueille les jeunes.Les animateurs leurs proposentdes activités et des sortiespermettant de développerleurs capacités d’initiativeet de création.Programmes disponiblessur www.arpeje-asso.comNouveautéde la rentrée 2010Animations sportivesA la salle du complexesportif de La Vinière,les animateurs d’Arpeje proposentdes activités multi-sport,le vendredi de 17h30 à 18h30,sur inscription à l’Espace jeunes au3 rue des Ajoncs ou au secrétariatde l’association à Guérandeau 22 faubourg St-Michel.Saint-Lyphard Bulletin Municipal N°713

VIE DE LA COMMUNEToute l’actualité de votre villeDépliants disponibles en mairieet sur www.mairie-saint-lyphard.fr et www.cg44.fr/lilaLigne C “Le Tamarin” Saint-Nazaire • Saint-Lyphard • HerbignacLigne C “Le Tamarin” Herbignac • Saint-Lyphard • Saint-NazaireGare SNCFRépubliqueHôpitalCommandièresZ.I. de BraisPapinCogeaLa MadeleineKerbourgKerhinetLe BrunetLe MouchoirCalvaireMairieLe StadeLa ChapelleRanrouëtMarlaisChamp de FoireEglisePonnementRanrouëtChamp de FoireÉglisePonnementLa ChapelleMarlaisLe StadeMairieCalvaireLe MouchoirLe BrunetKerhinetKerbourgLa MadeleineCogeaPapinZ.I. de BraisCommandièresHôpitalRépubliqueGare SNCFSaint-Nazaire Guérande Saint-Lyphard HerbignacHerbignac Saint-Lyphard Guérande Saint-NazaireJours defonctionnementLMMeJVSLMMeJVSLMMeJVLMMeJVSLMMeJVSLMMeJVLMMeJVSLMMeJVSLMMeJVRenvois 1 1 1 1 1Correspondance TGV de Paris 15h43(V)Saint-NazaireGare SNCF 08h25 10h35 11h25 12h10 14h10 15h50 17h29 17h48 19h25République 08h27 10h37 11h27 12h12 14h12 15h52 17h31 17h50 19h27Hôpital 08h36 10h46 11h36 12h21 14h21 16h01 17h40 17h59 19h36Commandières 08h38 10h48 11h38 12h23 14h23 16h03 17h42 18h01 19h38Z.I. de Brais 08h42 10h52 11h42 12h27 14h27 16h07 17h46 18h05 19h42Papin 08h45 10h55 11h45 12h30 14h30 16h10 17h49 18h08 19h45GUÉRANDECogéa 08h48 10h58 11h48 12h33 14h33 16h13 17h55 18h14 19h48La Madeleine 08h50 11h00 11h50 12h35 14h35 16h15 17h57 18h16 19h50saint-lyphardKerbourg 08h52 11h02 11h52 12h37 14h37 16h17 17h59 18h18 19h52Kerhinet 08h53 11h03 11h53 12h38 14h38 16h18 18h00 18h19 19h53Le Brunet 08h54 11h04 11h54 12h39 14h39 16h19 18h01 18h20 19h54Le Mouchoir 08h56 11h06 11h56 12h41 14h41 16h21 18h03 18h22 19h56Calvaire 08h59 11h09 11h59 12h44 14h44 16h24 18h06 18h25 19h59Mairie 09h00 11h10 12h00 12h45 14h45 16h25 18h07 18h26 20h00Le Stade 09h02 11h12 12h02 12h47 14h47 16h27 18h09 18h28 20h01La Chapelle 09h03 11h13 12h03 12h48 14h48 16h28 18h10 18h29 20h02HERBIGNACMarlais 09h04 11h14 12h04 12h49 14h49 16h29 18h11 18h30 20h03Ranrouët 09h09 11h19 12h09 12h54 14h54 16h34 18h16 18h35 20h08Champ de Foire 09h10 11h20 12h10 12h55 14h55 16h35 18h17 18h36 20h09Départ Ligne D (Pénestin) 09h13 1 12h13 2 15h03 18h18 18h48Église 09h11 11h21 12h11 12h56 14h56 16h36 18h18 18h37 20h10Ponnement 09h13 11h23 12h13 12h58 14h58 16h38 18h20 18h39 20h11Jours defonctionnementLMMeJVLMMeJVSLMMeJVSLMMeJVSLMMeJVLMMeJVSLMMeJVSLMMeJVSLMMeJVRenvois 1 1 1 1 1HERBIGNACRanrouët 06h45 07h30 09h09 11h19 12h09 12h54 14h54 16h34 18h35Arrivée Ligne D (Pénestin) 07h28 1 12h53 16h13Champ de Foire 06h46 07h31 09h10 11h20 12h10 12h55 14h55 16h35 18h36Église 06h47 07h32 09h11 11h21 12h11 12h56 14h56 16h36 18h37Ponnement 06h49 07h34 09h13 11h23 12h13 12h58 14h58 16h38 18h39Marlais 06h55 07h40 09h19 11h29 12h19 13h04 15h04 16h44 18h45saint-lyphardLa Chapelle 06h56 07h41 09h20 11h30 12h20 13h05 15h05 16h45 18h46Le Stade 06h57 07h42 09h21 11h31 12h21 13h06 15h06 16h46 18h47Mairie 06h59 07h44 09h23 11h33 12h23 13h08 15h08 16h48 18h49Calvaire 07h00 07h45 09h24 11h34 12h24 13h09 15h09 16h49 18h50Le Mouchoir 07h03 07h48 09h27 11h37 12h27 13h12 15h12 16h52 18h53Le Brunet 07h04 07h49 09h28 11h38 12h28 13h13 15h13 16h53 18h54Kerhinet 07h07 07h52 09h31 11h41 12h31 13h16 15h16 16h56 18h57Kerbourg 07h09 07h54 09h33 11h43 12h33 13h18 15h18 16h58 18h59GUÉRANDELa Madeleine 07h10 07h55 09h34 11h44 12h34 13h19 15h19 16h59 19h00Cogéa 07h13 07h58 09h36 11h46 12h36 13h21 15h21 17h01 19h02Saint-NazairePapin 07h17 08h02 09h39 11h49 12h39 13h24 15h24 17h04 19h05Z.I. de Brais 07h19 08h04 09h42 11h52 12h42 13h27 15h27 17h07 19h08Commandières 07h23 08h08 09h45 11h55 12h45 13h30 15h30 17h10 19h11Hôpital 07h29 08h14 09h48 11h58 12h48 13h33 15h33 17h13 19h14République 07h38 08h23 09h57 12h07 12h57 13h42 15h42 17h22 19h23Gare SNCF 07h40 08h25 09h59 12h09 12h59 13h44 15h44 17h24 19h25Correspondance TGV vers Paris 10h21 12h19 14h18 16h21Les correspondances SNCF ne sont pas garanties.Aucune circulation le 1 er mai et le lundi de Pentecôte.1 Sauf le samedi2 Créneau sur réservation. Réservation du services à la demande en porte à porte pour les lieux-dits non desservis par cette ligne. Renseignez-vous au 02 40 62 32 33 de 9h à 12h30 et de 13h30 à 16h30.14Saint-Lyphard Bulletin Municipal N°7

Sortir à Saint-LyphardCULTUREAbonnementsComme l’an dernier, nous renouvelonsla formule d’abonnement à troisspectacles au minimum, sur la saisonculturelle 2010-2011. Cet abonnementvous permet de bénéficier du tarifréduit sur ces spectacles.Autres avantages :• Tarif réduit également sur les autresspectacles pris en dehors de votreabonnement• Pas d’attente à la billetterie les soirsde spectacle• Tarif abonné appliqué égalementaux abonnés des salles partenaires :Quai des Arts (Pornichet), le Carréd’Argent (Pontchâteau) et l’EspaceCulturel de St-Gildas-des-BoisComment vous abonner ?Par courrier au plus tard une semaineavant le premier spectacle choisi, accompagnéde votre règlement à laMairie de Saint-Lyphard au ServiceCulturel. L’ensemble de vos billetsvous seront alors envoyés.ATTENTION : aucun abonnement nesera vendu les soirs de spectacles.Festi’contesL’associationL Y P H A R D I Zvous propose,du 19 au 27novembre lanouvelle édition du Festi’contes.Comme les années précédentes,et devant le succès rencontré,nous vous invitons à assister àces « conteries » dans différentslieux de la commune, qu’ils soientpublics (écoles, commerces, baladescontées…) ou privés, chez l’habitant,lors de veillées conviviales.Programmation et réservation serontbientôt a à votre disposition.Renseignements : 02 40 91 49 67L’Office de Tourisme communique…Fréquentation : nous notons unefréquentation stable à l’Office deTourisme depuis le début 2010. Il enest de même pour les visites du hautdu clocher avec 3000 visiteurs durantjuillet et août.Randonnées : 221 visiteurs ont puprofiter de notre balade accompagnéeen bordure de marais (une hausse de lademande relative aux balades gratuitesde courtes durées). Le départ se faisaittous les mardis de l’Office de Tourismede 10h30/12h. La balade à la fermede Mézérac a connu, elle aussi, un vifsuccès ; nous notons, tout de même,plus de visiteurs sur place les jours derandonnée que de randonneurs : unnouveau circuit est à l’étude.Nous constatons donc que les visiteurssont désireux de visites à thèmesrelativement courtes (maxi 2h). Pour2011, Anaïs, notre stagiaire, étudied’autres possibilités de visites/circuits.Animations de rue : comme nousvous l’avions annoncé, deux nouveauxspectacles se sont déroulés lejeudi devant l’Office de Tourisme. Ils’agissait de la « Saga du Donjon » et la« caravane à histoires », deux spectaclesdurant lesquels les spectateurs sontà leurs tours devenus acteurs, ce qui aoccasionné de bonnes crises de rire…Et bien sûr, Jérémy le cracheur de feua répondu présent à notre invitationà deux reprises. Tous ces acteurs fontpartie de la troupe « Jérémy Jonglage ».Les deux vide-greniers des moisde juillet et septembre connaissenttoujours le même succès avec, enmoyenne, une centaine d’exposants.Nous envisageons pour 2011 un 3 èmevide-greniers d’avant saison, fin mars2011.Exposition : durant tout l’été, uneexposition sur le thème de « la sauvegardedu marais briéron » était visibleà l’étage de l’Office de Tourisme.Une nouvelle exposition intitulée« La forêt engloutie » débutera le 14septembre et ce, jusqu’à la fin de l’année2010. Ces différentes expositionsnous sont prêtées par le Parc NaturelRégional de Brière.Festi’contes : nous apporteronsnotre contribution aux organisateursdu prochain FESTI’CONTES. Il se dérouleradu 19 au 27 novembre, avecprès d’une trentaine de manifestationssur la commune.Belvédère : nous invitons les Lyphardaisà profiter gratuitement de lavue panoramique du haut du clocher.Il faudra vous joindre à unevisite accompagnée afin de pouvoiren bénéficier. Selon la réglementationliée à la sécurité, nousne pouvons accepter les enfants endessous de 5 ans.L’Office de Tourisme vous accueille,du 1 er octobre au 31 mars : du mardiau samedi, de 10h à 12h30 et de14h à 17h30.Saint-Lyphard Bulletin Municipal N°717

CULTURESortir à Saint-LyphardLes manifestations 2010/201116 octobreà 15h30Espace CulturelSte-AnneOuverture saison culturelle Jeune PublicConcert gratuit :« Hector le facteur » par UztagloteRéservation billetterie : 02 40 91 41 34Informations : 02 40 91 49 67Organisé par :La Municipalitéde St-Lyphard22 octobreà 20h30Espace CulturelSte-AnneLa Belle Bleue + Charivari (musiques actuelles)Réservation billetterie : 02 40 91 41 34Informations : 02 40 91 49 67Organisé par :La Municipalitéde St-Lyphard• 23 octobreà 15h30 et 20h30,• 13 novembreà 20h30,• 29 décembreà 15h30 et 20h30Espace CulturelSte-AnneCinémaBilletterie sur placeOrganisé par :CINE-PHARDdu 23 au 31octobrede 15h à 18h28 octobreà 10h30 et 15h3030 et 31 octobreà 20h306 novembreà 20h3013 novembrede 8h à 18hDu 19 au 27novembre4 et 5 décembre12 décembreà 17hFoyer culturelde La MadeleineEspace CulturelSte-AnneEspace CulturelSte-AnneEspace CulturelSte-AnneBrière et Complexesportifde La VinièreDansnotre communeSalledes sportsde La VinièreA l’égliseExposition artistiquePeintres, sculpteurs, photographes, …Spectacle Jeune Public - MARIONNETTES« Andrée Kupp, Montreuse et Dresseuse deLégumes » par la Cie Les ZanimosRéservation billetterie : 02 40 91 41 34Informations : 02 40 91 49 67L’Amicale laïque de St-Lyphard accueillela troupe de théâtre amateur de Batz-sur-MerBilletterie sur placeTHEATRE : « Personne ne voit la Vidéo »de Martin Grimp par la Cie La Fidèle IdéeRéservation billetterie : 02 40 91 41 34Informations : 02 40 91 49 67Krapados DeizCourse à pied de 67 kmsautour du marais de BrièreFESTI’CONTES à St-Lypharden partenariat avec les écoles, l’office de tourisme,les commerces et associations lyphardaisesRéservation billetterie : 02 40 91 41 34Informations : 02 40 91 49 67Marché de Noël avec animations et présencedu Père Noël, restauration sur placeInscriptions (exposants) : contacter M.COUÉau 06 70 93 84 40Chorale Jean-Baptiste DAVIAISDu Moyen Age à l’époque contemporaineRéservation billetterie : 02 40 91 41 34Informations : 02 40 91 49 67Organisé par :La Madeleine d’hieret d’Aujourd’huiOrganisé par :La Municipalitéde St-LyphardOrganisé par :Amicale LaïqueOrganisé par :La Municipalitéde St-LyphardOrganisé par :Krapados DeizOrganisé par :Association Lyphardiz,Les Conteurs de l’Estuaireet la Municipalitéde St-LyphardOrganisé par :Comite des FêtesOrganisé par :La Municipalitéde St-Lyphard18Saint-Lyphard Bulletin Municipal N°7

Sortir à Saint-LyphardVIE ASSOCIATIVEInfo Parc Régionalde Brière :l’automneà KerhinetLe village de Kerhinet à St-Lyphardest ouvert toute l’année. Des visitesguidées y sont assurées sur demandeauprès de la Maison du Parc, situéeau cœur du village (4 e/adulte,gratuit pour les enfants). Un sentierd’interprétation constitué de 12panneaux d’information répartisdans tout le village guide le visiteur, s’ille souhaite, et lui fait découvrir la vieet les coutumes des habitants d’uneautre époque. Ce sentier est labellisétourisme et handicap. Egalementouverte toute l’année : la chaumièredes saveurs et de l’artisanat.Planning des expositionstemporaires, consultablesur www.parc-naturel-briere.fr,rubrique « vivre en Brière/musées »Unesaisonlancée !Les seniors Filles, après la finaleAtlantique, doivent confirmer auniveau régional. Le club structuresa division féminine. Jacky Lehuédéprésidera cette nouvelle commission,secondée par Claire Bénizé,Bertrand Bodet et Patrick Nogue.Les 2 équipes de seniors filles s’entraînentle mercredi et le vendredi. Ellesévoluent le dimanche à 13h en leverde rideau des équipes masculines.Les seniors Garçons doiventcontinuer sur leur lancée ascendante.Cédric Boitteux, secondé par MickaëlCorbière, assurera la préparationdes seniors Garçons. Son expériencede joueur de niveau régional etsa motivation seront autant derepères rassurants pour les 3 équipesseniors engagées cette année enchampionnat. Les matches ont lieule dimanche à 15h au complexede La Vinière. L’accès au stade esttotalement gratuit.Merci à Julie Eveillard (Responsablede la section féminine), qui, de parses nouvelles obligations familiales,a souhaité quitter ses fonctions. Leclub la remercie très sincèrement. Ellereste licenciée au club et nous auronsle plaisir de la croiser sur les stades.Les jeunes, garçons ou filles, quisouhaitent rejoindre le groupe, peuventencore s’inscrire en contactant lesecrétaire (02 40 91 39 49). Le footballpeut désormais se pratiquer dès l’âgede 5 ans.Plusieurs filles de moins de 13 ansintègrent les équipes de garçons (Footà 5, Foot à 7 ou Foot à 9).Pour jouer au club de St-Lyphard,il suffit de prendre contact avecClaude Bodet au 02 40 91 39 49.claudebodet@orange.fr6 rue des Ajoncs à St-Lyphard.Information supplémentairessur le site Internet de la mairie :www.mairie-saintlyphard.frà la rubrique :Vie pratique/association/sport/EquipesEntraînementsau Stade MunicipalEntraîneursResponsables des matches(le samedi ou le dimanche)football à 5le samedi de 10h à 11h30Hugues LeblancJérémy CloteauxHugues Leblanc - Jérémy Cloteauxfootball à 7 le mercredi de 14h30 à 16h Gilles Crussonfootball à 9 le mercredi de 14h à 16h Rodolphe Sohieru 15moins de 15 ansu 17moins de 17 ansu 17 fillesmoins de 17 ansle lundi à 18het le mercredi à 16h15le mercredi à 18het le vendredi à 19hle mercredi et le vendredide 19h à 20h30Rodolphe SohierGérard GauthierRodolphe SohierErwan DérianoJoël LetillyGilles Crusson - Nicolas DesmasDominique Yviquel - Marc GardieRodolphe Sohier - Bruno CholletKenny CholletOlivier Leclève - Éric GervotYohan PérioDidier Gauthier - Philippe SimonChristophe GergaudDavid Legal - Pascal AllainPatrice FétamaSaint-Lyphard Bulletin Municipal N°719

VIE ASSOCIATIVEBouger à Saint-LyphardSuccès pour la dernière Créature du MaraisCrédit Photo : © JM HIENLa Créature des Marais a réussi àdéplacer les foules lors de ces 30 et31 juillet dernier ! Peut-être qu’elle nevoulait pas mourir ?Il est vrai que l’association avait tout misen œuvre pour faire venir le public dansune très bonne ambiance : vide grenier,concert gratuit, repas brièron avec sonjambon qui n’est pas resté longtempssur les tables car trop bien préparé parBernard et Laurent, accompagné dupain du boulanger Henri. Toute l’équipedes grillous de Nicolas fournissaientla braise pour les saucisses, tout celaaccompagné des frites de Denis ainsique des crêpes et galettes -sans aucundoute les meilleures du départementpréparéesavec discrétion dans lesous-sol de Colette. Si vous vouliez uncafé accompagné d’un gâteau, vousdemandiez à Rolande et Yvette. La finde soirée était, bien entendu, animéepar notre célèbre Claude.Notre ami Gilbert, accompagné deChristian et Henry (un autre) nouséblouissent par leur technique pourle spectacle. Quand à Yannick, trèsrigoureux du matériel, sait commanderses troupes dans ses déplacementsde-ci de-là.Les poseurs d’affiches et flyers sur toutela presqu’île ont été les lanceurs dusuccès.A l’entrée du site, notre chère Françoise,avec son charme et son équipe, asu attirer le public. Sans oublier, Guy,Martine et Yannick, pour l’organisationet la mise en place le samedi du videgrenier!Avec Patrick et sa bande, les gradinsont bien été montés et déclarésopérationnels par le service desécurité. Les artificiers, Paul et Yannick,ont embrasé le marais avec un feud’artifice qui a émerveillé le public.Sous la houlette de Maryline, acteurset figurants ont su emmener le publicdans le marais.La commune de St-Lyphard et sesservices techniques, les communes environnantespour le prêt des matériels et,bien sûr, tous nos sponsors ont contribuégrandement au succès de cette fête !J’oublie certainement des personnes,mais qu’elles sachent que le travail dansl’ombre est pour moi aussi reconnaissantque tout le reste !Le succès d’un tel week-end ne vientpas d’un coup de baguette. Je le diset le répète : les bénévoles savent toutmettre en œuvre pour la réussite de ceweek-end !Un GRAND MERCI à touset à l’année prochaine !La créature disparaît, donc, dans lemarais et laisse place pour 2011 a untout nouveau spectacle, toujours misen scène par Patrick qui écrira aussi lescénario.Beaucoup de nouvelles choses à venir !Sûrement des surprises, des mystères,des joies, des pleurs mais beaucoupde gaieté et d’enthousiasme à préparerce nouveau spectacle !Le Présidentde « Lumières de Brière »,Jacques Le Méliner06 88 48 79 86L’association La Madeleine d’Hier et d’Aujourd’hui organise,au Foyer culturel de La Madeleine,du 23 au 31 octobre 2010 inclus,une exposition artistique à la mémoire de son invité d’honneur : le peintre Jean-Jacques BOUSSE.Cette expo est ouverte aux artistes amateurs et professionnels :peintres, sculpteurs, céramistes, photographes…Merci contacter, avant le 16 octobre 2010, Joseph GERVOT au 02 40 91 42 81.20Saint-Lyphard Bulletin Municipal N°7