Utilisez le bois - CEI bois

Luttez contre le changementclimatique:Utilisez le bois

IntroductionLe bois est un matériau extraordinaire. Naturellementrenouvelable, il croît en surabondance en Europe.Il est beau, léger et solide pour la construction, chaud etagréable à vivre.Et il offre un moyen simple de réduire les émissions de CO 2 ,qui sont la cause principale du changement climatique, en :Bien que l’industrie européenne du bois reconnaîtl’importance des « trois lignes fondamentales » pourlesquelles le développement économique à long terme doitêtre équilibré entre les besoins de respect del’environnement et les intérêts de la société, dans sonensemble, la définition de cibles universelles est impossible,en raison de la structure diversifiée et fragmentée del’Europe.Ci-dessousL’industrie reconnaît les troispiliers du développementdurable• piégeant le carbone par les forêts• stockant le carbone dans les produits à base de bois• se substituant à des matériaux émettant beaucoupdeproduits carbonés.Le but de ce livre est de mettre en avant les argumentsenvironnementaux du bois en tant que moyen de lutte contrele changement climatique et, en même temps, de promouvoirsa contribution économique dans le domaine industriel.Toutefois, le but essentiel a bien été identifié et reconnu. Ilinclut, comme pour les autres industries, la santé destravailleurs, la sécurité au travail, une réduction des congéspour maladie, des horaires de travail flexibles, la formation,l’égalité des sexes, la responsabilité sociale, l’impact sur lessociétés locales, l’impact sur l’écologie et l’environnement.Économie Environnement« D’après les estimations, une augmentation annuellede 4% de la consommation de bois en Europe d’ici à2010 permettrait de stocker 150 millions de tonnesde CO 2 supplémentaires par an et la valeurmarchande de ce service environnementalseraitd’environ €1,8 milliard d’euros par an. »CEI-Bois, Roadmap 2010, Executive Summary, 2004TravailProspéritéCréation deRichessesÉquitésocialeÉconomiedurableDéveloppementdurableInclusion socialeCommunautésSociétéEnvironnementnaturelRessourcerenouvelableEnvironnementlocal2

Table des matières1 Changement climatiqueLes émissions de CO 2 en sont la cause principale 6Réductions des émissions de CO 2 10Le bois et la réduction de CO 2 122 Les forêts européennes: une ressourcerenouvelableLes forêts européennes gagnent du terrain 20Les forêts en Europe ont un caractère durable 24Certification 285 Les avantages de l'utilisation du boisConstruire avec le bois 60Vivre avec le bois 646 L’industrie en faits et chiffresImportance de l’industrie 70L’industrie 72Secteurs de l’industrie 74Les produits du bois 76Promotion et recherches 803 Comment les produits en bois participent-ilsau ralentissement du réchauffement global?Évaluation de l'impact du CO 2 de différents matériaux 32Quelle quantité de CO 2 peut-on économiser en utilisantdu bois? 38Les principales opportunités de substitutions par desproduits bois 40Législation européenne 44Notes 82Définitions 83Bibliographie 844 Le cycle de vie du bois et des produits àbase de boisLe cycle du carbone des produits à base de bois 48La réutilisation du bois 50Le recyclage du bois 52Le bois et la récupération d'énergie 543

ChangementclimatiqueLes effets sont déjà évidentsLes émissions de CO 2 en sont la cause principaleLe bois peut réduire les sources de CO 2Le bois peut augmenter les puits de carbone

Les émissions de CO 2 ensont la cause principaleL’effet de serreLe terme «effet de serre» se réfère aux radiationsinfrarouges prises au piège par la Terre, réchauffant dès lorsson atmosphère.La radiation solaire atteint la Terre en traversantl’atmosphère et réchauffe sa surface. L’énergie stockée estalors renvoyée dans l’espace sous forme de radiationinfrarouge.Cependant, comme l’énergie sortante est moins puissanteque la radiation entrante, la première éprouve de plus enplus de difficultés à traverser la barrière créée par les gazatmosphériques connus sous le nom de gaz à effet de serre.Le plus important de ces gaz à effet de serre est le dioxydede carbone (CO 2 ), mais il faut également tenir compte de lavapeur d’eau (H 2 O), du méthane (CH 4 ), de l’oxyde d’azote(N 2 O), des chlorofluorocarbones (CFC) et de l’hexafluorurede soufre (SF 6 ).Réchauffement globalDepuis le début de la Révolution industrielle, les émissionsde gaz à effet de serre ont considérablement augmenté.Cette hausse est due principalement au CO 2 provenant de lacombustion de combustibles fossiles, mais aussi de ladéforestation tropicale.En conséquence, on s’attend à une augmentation de latempérature moyenne d’environ 0,1 à 0,4°C par décennie,durant la première moitié de ce siècle. 1 .La majorité (55 à 70%) de l’effet de serre additionnel estcausée par le CO 2 . Augmentant de 0,5% par an, selon lesestimations les plus optimistes, la concentration de CO 2dans l’atmosphère doublera d’ici 2100 2 .Ci-dessous :Les émissions de CO 2 sontdues pour une large part à lacombustion des combustiblesfossilesCi-contre en haut :La concentration en CO 2 dansl’atmosphère a augmenté de30% depuis le milieu duXIX e siècleFédération suédoise des industries forestières :« Les forêts et les climats en 2003 »Il est important de ne pas confondre l’effet de serre naturel,sans lequel la température moyenne de la Terre pourraittomber de 15°C à –18°C, avec la contribution de l’hommequi intensifie ce phénomène en augmentantconsidérablement les émissions de CO 2 .6

Augmentation de la concentration de CO 2 dans l’atmosphèreppm360350340330320+ 30% CO 231030029028027017001800190020007

Les premiers effetsIl ne fait aucun doute que le climat est en train de changerou que ce changement est amplifié par l’activité humaine.Selon le dernier rapport de l’IPCC (Plate-formeintergouvernementale sur le changement climatique),le XX e siècle a été le plus chaud depuis le début desenregistrements, les années 1990 furent la décennie la pluschaude, et 1998 l’année la plus chaude.Les premiers effets ont déjà été clairement identifiés et ilfaut s’attendre à des changements beaucoup plusimportants et dévastateurs dans le futur :• La glace du pôle Nord est en train de fondre : entre 1950et 2000, sa surface a diminué de 20% 3 .• Pour le XX e siècle seulement, le niveau global des mers amonté d’environ 15 cm 1 .• Partout sur la planète, la couverture de neige recule et lesglaciers fondent.• L’on constate une augmentation réelle de la fréquence etde la sévérité des catastrophes naturelles comme lesouragans, les sécheresses, les tremblements de terre etles inondations, comme le montrent les événementstragiques des premières années du XXI e siècle.Les effets prévisiblesLes effets du changement climatique sont difficiles à prévoirétant donné la complexité des diverses interactions del’écosystème de la Terre. Cependant, plusieurs tendancessignificatives peuvent être dégagées d’études actuelles :• Le niveau des mers va continuer de monter, avec desrésultats catastrophiques pour tous les habitants desrégions côtières, des deltas ou des terres situées sous leniveau de la mer.• Les changements d'habitats naturels aboutiront à ladisparition de plusieurs espèces végétales et animales.• Selon l’Organisation Mondiale de la Santé, uneaugmentation de la température, même de 1 ou 2°C,pourrait permettre à certaines espèces de moustiques,porteurs de maladies tropicales telles que la malaria ou lafièvre jaune, de répandre ces pandémies dans denouvelles zones plus au nord de leurs zones d’expansionactuelles.Ci-contre :Il y a une augmentation del’incidence des catastrophesnaturelles causées par deseffets météorologiquesextrêmesCi-dessus à gauche :Les ouragans augmentent enpuissance et en fréquenceCi-dessus à droite :La couverture neigeuse diminueet les glaciers fondent9

Réduction des émissions CO 2Ci-contre :Au moins 60% du changement climatique peut être attribuéaux émissions de CO 2 résultant des activités humaines -principalement par l’utilisation de combustibles fossiles, dontl’émission annuelle correspond à 6 milliards de tonnes decarbone 2 .Pour limiter les concentrations de CO 2 dans l'atmosphère àleurs niveaux actuels, il faudrait une réduction des émissionsmondiales de plus de 40%.Le Protocole de KyotoSigné en 1997, le Protocole de Kyoto fut un pas significatifpour aborder le changement climatique car il implique desobjectifs acceptés et légalement contraignants.Comme étape initiale, les pays industrialisés devaientdiminuer leurs émissions de gaz à effet de serre de 5,2%,en moyenne, au-dessous de leurs niveaux d’émissionde1990.La combustion descombustibles fossilescorrespond à 6 milliards detonnes de carbone en émissionannuelleComme 85% de l'énergie nécessaire pour faire vivre nossociétés provient des combustibles fossiles, une réductiondes émissions de cet ordre impliquerait des diminutionspolitiquement inacceptables au regard de notreconsommation d'énergie.En bref, les efforts nécessaires pour stabiliser lesconcentrations de gaz à effet de serre ne sont pascompatibles avec notre vision actuelle du développementbasée sur une augmentation stable de la consommationmondiale.Cependant pour qu’il puisse entrer en vigueur, ce Protocoledevait être ratifié par un nombre suffisant de paysindustrialisés pour représenter au moins 55% des émissionsmondiales de CO 2 . Les Etats-Unis, représentant 36,1%, ontrefusé de le signer et se sont retirés plus tard du traité.C’est seulement lorsque la Russie, responsable de 17,4%,est devenue le 141 e pays ralliant le Protocole, que l’on estparvenu à le lancer officiellement, le 16 février 2005.10

Le Bois et la réduction deCO 2Ci-contre en haut :En croissant, un arbre absorbedu CO 2 et produit de l’oxygène.En moyenne, un arbrequelconque absorbe, parphotosynthèse, l’équivalent de 1tonne de CO 2 pour chaque m 3de bois produit et rejette 0,7tonne d’oxygèneEdinburgh Centre for Carbon ManagementCi-contre en bas :L’efficacité thermique du boispermet de construire desmaisons en bois économes enénergie et en rejet de CO 2Il existe deux façons de réduire le CO 2 dans l’atmosphère :soit en réduisant les émissions, soit en absorbant le CO 2 eten le stockant : « en réduisant les sources émissives decarbone et en augmentant les puits de carbone. »Le bois a la capacité unique de faire les deux.La réduction de sources de carboneL’énergie emmagasinéeL'énergie utilisée pour créer les matériaux de constructionreprésente 22% de l’énergie totale consommée pendant ladurée de vie du bâtiment: ainsi, il convient de porter uneattention particulière aux matériaux utilisés ainsi qu’àl’efficacité énergétique de la construction.Aucun autre matériau de construction que le bois n’exigeaussi peu d'énergie pour sa production. Grâce à laphotosynthèse, les arbres sont capables de piéger le CO 2atmosphérique et de le combiner avec l'eau qui se trouvedans le sol pour produire la matière organique, le bois.Le processus de photosynthèse produit aussi de l’oxygène.Tout l’oxygène que nous respirons, et qui est indispensableà l’ensemble du règne animal, provient de l’activité dephotosynthèse des plantes et des arbres.Ainsi, à partir de chaque molécule de CO 2 , la photosynthèseproduit deux composants-clés essentiels à la vie : unatome de carbone autour duquel toutes les matièresvivantes sont construites et une molécule d'oxygène,nécessaire à toute vie animale.Substitution à d’autres matériauxLa production et le travail du bois sont non seulement trèsefficaces énergétiquement parlant, mais le bois peut souventêtre utilisé en substitution à des matériaux comme l’acier,l’aluminium, le béton ou les plastiques, qui exigent degrandes quantités d'énergie pour leur production.Dans la plupart des cas, l’énergie nécessaire pour usiner ettransporter le bois est moindre que l’énergie stockée par laphotosynthèse dans le bois.Chaque mètre cube de bois utilisé comme produit deremplacement d’autres matériaux de construction réduit lesémissions de CO 2 dans l'atmosphère de 1,1 tonne enmoyenne. Si cela est ajouté au 0,9 t de CO 2 stocké dans lebois, chaque mètre cube de bois absorbe au total 2 t deCO 2 .Sur la base de ces chiffres, une augmentation de 10% dunombre de maisons en bois en Europe épargneraitsuffisamment d’émissions de CO 2 pour atteindre 25% desobjectifs de réduction fixés par le Protocole de Kyoto 5 .Efficacité thermiqueL’utilisation du bois permet également d’économiser del'énergie au cours de la vie d'un bâtiment, car sa structurecellulaire fournit une isolation thermique exceptionnelle: 1512

la photosynthèse des arbresCO 21tO 20,7t1m 3 de croissancefois supérieure à celle du béton, 400 fois meilleure que cellede l'acier et 1 770 fois plus élevée que celle de l’aluminium.Un panneau de bois de 2,5 centimètres d’épaisseur offreune meilleure résistance thermique qu'un mur de briques de11,4cm 6 .Substitution de l'énergie fossileQuand le bois ne peut plus être réutilisé ou recyclé, il peutencore produire de l'énergie par sa combustion. L'énergieproduite correspond à l’énergie solaire efficacementstockée.Par conséquent, le bois devient une solution toujours pluscompétitive face aux exigences croissantes en matièred’isolation thermique des réglementations européennesconcernant les bâtiments.Comme la quantité de CO 2 émise lors de la combustionn'est pas plus grande que la quantité précédemmentstockée, brûler du bois est sans effet sur le taux de CO 2atmosphérique, un fait bien compris par l'industrie du boisdont 75% de l'énergie requise pour la production dematériaux en bois provient de l’utilisation de ses produitsconnexes.13

Augmenter les puits decarboneCi-dessous :Chaque année, 3,3 milliards detonnes de carbone sontrejetées dans l’atmosphèrePlate-forme intergouvernementale des NationsUnies sur le changement climatique mai 2000Ci-contre à gauche :La quantité totale de carbonestockée dans les forêtseuropéennes est estimée à9552 millions de tonnesCi-contre à droite :La quantité totale de carbonestockée en Europe dans lesproduits bois est estimée à60 millions de tonnesLe cycle du carboneLe carbone est présent dans notre environnement sousforme de différents « réservoirs » : dissous dans les océans ;dans la biomasse des plantes ou des animaux, vivants oumorts ; dans l'atmosphère, la plupart du temps en tant queCO 2 ; dans les roches (calcaire, charbon, etc.).Ce carbone est échangé continuellement entre lesdifférentes sources et les différents stockages de carbonedans un processus appelé le « cycle du Carbone ». Commela plupart des échanges de carbone impliquent le CO 2 (cequi est communément appelé puits de carbone est en faitun puits de CO 2 ), tous les éléments participant au cycle,capables de piéger le CO 2 , peuvent donc réduire saconcentration dans l'atmosphère.voies les plus faciles est d’augmenter l’utilisation du bois.Les forêts comme puits de carbonePar la photosynthèse, les arbres d’une forêt peuventcapturer de grandes quantités de CO 2 et les stocker sousforme bois. 1 t de CO 2 est emprisonnée dans chaque mètrecube de bois.La quantité totale de carbone stockée dans les forêtsd’Europe, à l'exclusion de la Fédération de Russie, estestimée à 9 552 millions de t, augmentant annuellement de115,83 millions de t. et, en outre, 37 000 millions de t decarbone, augmentant annuellement de 440 millions de t,sont stockées dans les vastes forêts de la Fédération deRussie.Tous les ans, l’homme rejette 7 900 millions de tonnes decarbone dans l'atmosphère dont 4 600 millions de tonnessont absorbées par les puits deBalance globale du carboneÉmissionsUtilisation des combustibles fossilesDéforestation en zone tropicaleen milliard de tonnes annuelles6.31.6carbone, ce qui donne uneaugmentation nette annuelle de3 300 millions de tonnes 2 .TotalAbsorptionMers et lacsReforestation et biomasseAtmosphèreTotal7.92.32.33.37.9Ce déséquilibre est si importantqu’il ne sera pas suffisant deréduire les sources d’émissionde carbone au niveau prévuparle Protocole de Kyoto. Ilfaudra aussi augmenter lespuits de carbone et l’une desLes forêts bien gérées contribuent plus efficacement austockage du carbone que les forêts laissées dans leur étatnaturel. Les plus jeunes arbres, en croissance vigoureuse,absorbent plus de CO 2 que les arbres mûrs, qui mourrontensuite par putréfaction, renvoyant leur stock de CO 2 dansl'atmosphère, alors que la majeure partie du CO 2 des arbresexploités, provenant d'une forêt gérée, continue à êtrestockée durant toute la vie du produit dérivé du bois.Produits en bois en tant que stocks de carboneLes produits en bois forment des stocks de carbone, plutôtque des puits de carbone, vu qu’ils ne capturent pas euxmêmesle CO 2 de l'atmosphère. Ils jouent un double rôle etaugmentent l’efficacité des forêts : les produits dérivés du14

ois étendent la période de stockage du CO 2 qui ne seradonc pas rejeté dans l’atmosphère et ils contribuent à lacroissance des forêts.Avec une estimation du stock de bois européen à 60millions de tonnes de carbone, l'effet de stockage ducarbone des produits en bois a un rôle significatif à jouerdans la réduction des gaz à effet de serre.Le CO 2 - 1 t - stocké dans un mètre cube de bois est gardéhors de l'atmosphère durant toute la première vie d'unproduit en bois et ensuite, le CO 2 est réutilisé et recyclé (parexemple dans des panneaux à base de bois ou dans desbois reconstitués) pour finalement retourner dansl’atmosphère via l’incinération (énergie calorifique) ou ladécomposition.Selon de récentes estimations, la vie moyenne des produitsen bois varie entre deux mois pour les journaux et 75 anspour le bois de construction. Plus la vie est longue, plus elleest bénéfique pour l’environnement, non seulement parceque cela favorise l’exploitation et le rendement des forêts,mais aussi parce que cela réduit l’énergie nécessaire pourremplacer les produits concernés.Cependant, tant que le CO 2 reste stocké dans le bois, touteaugmentation du volume global du « stock bois » réduira leCO 2 dans l’atmosphère. Ainsi, l’augmentation de l’utilisationdu bois est un moyen simple de lutter contre le changementclimatique.15

Ci-contre :Chaque seconde, le volume desforêts européennes augmentede l’équivalent d’une maison enboisCi-dessus à gauche :Utiliser le bois est unecontribution positive à la survieet à la croissance des forêtsCi-dessus à droite :Plus de 90% de tout le boisutilisé en Europe provient desforêts européennesLe rôle des produits en bois dans lapréservation des forêtsContrairement à la croyance commune qu’il existe un liendirect de cause à effet entre l’utilisation du bois et ladestruction des forêts, l’augmentation de l’usage du boiscrée une contribution positive pour les forêts en lespréservant et en augmentant leur étendue.Il est impératif de faire une distinction entre les forêtstropicales, subtropicales et les forêts des régions tempérées.Dans les premières, la couverture forestière esteffectivement en diminution pour un grand nombre deraisons liées à l’accroissement de la population, à lapauvreté et à des déficiences institutionnelles. Cependant,augmenter l’utilisation du bois n’est pas un facteur decontribution à la destruction. Bien au contraire, cela créeune valeur marchande des forêts, ce qui représente unencouragement important pour les préserver.En ce qui concerne les forêts tempérées d’Europe, lasituation est complètement différente. La couvertureforestière européenne augmente de 800 000 ha chaqueannée depuis 1990 et seulement 64% de cet accroissementest exploité : la quantité de bois disponible en Europeaugmente continuellement, ce qui a pour conséquence unesous-exploitation de la forêt, d’une part, et une augmentationde la couverture forestière, d’autre part 8 .En Europe (même sans la Russie), le volume sur pied desforêts augmente de 700 millions de m 3 chaque année, cequi représente l’équivalent du bois nécessaire pour unemaison familiale, chaque seconde! Cela signifie donc qu’ilfaut très peu d’importations en Europe, avec plus de 97%des bois résineux et plus de 90% de tout le bois utilisé enEurope provenant des forêts européennes 9 .Le secteur européen du bois est bien conscient que sonfutur est lié à l’avenir de ses forêts. Ce fait, couplé auxréglementations exigeant la replantation des arbres exploitéset le développement des chaînes de certification, donne lastabilité requise pour que les forêts continuent à s’épanouir.L’adage selon lequel « une forêt qui rapporte est une forêtqui reste » résulte d’une simplification mais illustre une véritétoute simple : la survie de la forêt dépend, au sens large, desa valeur sur le marché local.Comme cela fut dit au sommet de la Terre de Rio, en 1992,conserver les forêts tropicales est plus souvent considérépar les pays concernés comme un obstacle à leur propredéveloppement qu’une nécessité écologique. En fournissantde l’énergie et en procurant des terres arables ou despâturages, ou simplement plus d’espace, la déforestation estfréquemment perçue comme une solution plutôt que commeun problème.Développer un marché pour le bois aide les propriétaires etles gouvernements à considérer les forêts d’une manièredifférente tout en reconnaissant leur contribution àl’économie locale et nationale. Dès que la prospérité d’unecommunauté locale est associée à la présence d’une forêt,les principes de gestion durable commencent à êtrerespectés.17

Les forêts européennes :une ressource renouvelableLes forêts européennes gagnent du terrainLa couverture forestière européenne approche les 50%Possibilités d’augmenter l’exploitation annuelleElles sont gérées durablementElles ouvrent la voie à la certificationElles sont l’un des succès de l’Europe

Les forêts européennesgagnent du terrainT20

Couverture forestière européenneCouverture forestière globaleSuèdeFinlandeEspagneFranceAllemagnePologneItalie11.19.39.1Belgique/LuxembourgIrlandeDanemarkPays-BasMalte0.80.70.50.400 5 10 15 20 25 30Couverture forestière en millions d’ha15.918.222.228.2Total Europe1 005 M haOcéanie191 M haAmériquedu Sudet Centrale956 M haAmérique du Nord614 M haRussie809 M haUE 27157 M haReste de l’Europe39 M haAsie593 M haAfrique674 M haCi-contre :Couverture forestièreeuropéenneVTT Centre technique forestier finlandaisCi-dessus à gauche :Les plus importants et les pluspetits pays forestiers d’EuropeFAO, 2011Ci-dessus à droite :Couverture forestière parcontinent(Total 4 033 millions d’ha)FAO, 2011Ci-dessous à droite :Les forêts européennesgagnent 800 000 ha par andepuis 1990Contexte mondialÀ l’échelle de la planète, les forêts constituent une immenseressource couvrant 31% de la surface terrestre 9 .Même si les forêts européennes - Russie exclue – nereprésentent que 5% du total, elles sont néanmoins leszones gérées de la manière la plus intensive au monde. Ellesgénèrent plus de 25% de la production industrielle mondialede bois rond, de panneaux à base de bois, de papier et decarton 9 . Malgré la pression croissante de la demande sur laforêt, l’Europe est devenue exportatrice nette de produitsforestiers tout en accroissant sa surface forestière.Couverture forestière européenneL’Europe compte plus de 1 005 millions d’hectares de forêtsrépartis sur 46 pays, soit l’équivalent de 25% de la surfacetotale de la forêt ou 1,4 ha (plus de deux terrains defootball) par habitant 12 .Bien que la Fédération de Russie englobe plus de 80% decette zone, la couverture forestière avoisine en moyenne les45% par pays 12 en Europe, tandis que les pays de l’Uniondes 27 présentent une couverture forestière moyenne de37,6%, soit une surface forestière totale de 157 millionsd’hectares de forêt 12 .Croissance des forêts européennesDepuis 1990, les forêts européennes s’accroissent. C’est laseule région du monde qui présente un changement positifau cours de ces 20 dernières années. L’Europe a gagné 5,1millions d’hectares de forêts et autres terres forestièresdepuis 2005, et 16,69 millions depuis 1990. En 2010, lesforêts européennes représentent un volume total de 96 252millions de mètres cubes dont 21 750 sont issus de l’Europedes 27 (12) .La croissance annuelle nette de la forêt, dans l’Europe des27, est estimée à 620 millions de mètres cubes. Dans lapratique, seuls 64% de cette croissance annuelle nette sontexploités. La croissance surpasse l’exploitation dans unetelle mesure que,malgré uneaugmentation descoupes, les forêtsrisquent de s’affaibliret se retrouventmenacées par lesravages des insectes,des maladies, destempêtes et desincendies 12 .21

Composition des forêts de l’UE 27 Propriétaires des forêts de l’UE 27Forêts derésineux50%Propriétaires publics37%Forêts mixtes23%Types de forêtsForêts defeuillus27%70% de la couverture forestière européenne est « seminaturelle » (les caractéristiques naturelles préservées maisavec parfois une intervention humaine), tandis que les forêtsde plantation 12 – que l’on trouve essentiellement en Islande,Irlande, au Danemark, Portugal et Royaume-Uni – nereprésentent que 4%. En outre, près de 8 millions d’hectaresde forêts n’ont jamais subi d’intervention humaine (hormiscelles de la Fédération de Russie), elles se situent enEstonie, Suède, Finlande et Solvénie 12 .EssencesÀ la diversité due au climat, il faut ajouter celle générée parles traditions et besoins sociaux. Ainsi, on trouve uneproportion relativement élevée de résineux en Suède,Finlande, Autriche, Allemagne et Pologne tandis qu’onrencontre davantage de forêts à prédominance mixte, enRépublique tchèque par exemple.L’Europe possède une grande surface plantée en espècesfeuillues. Celles-ci ne sont pas nécessairement originairesdes forêts tropicales et subtropicales.Propriétaires privés63%PropriétéQuelque 63% des forêts de l’Europe des 27 sont géréespar 9,2 millions de propriétaires privés, avec une moyennede 13 hectares par famille, alors que 37% sont gérées pardes institutions publiques.En Europe, la plupart des forêts publiques et bon nombre deforêts privées sont libres d’accès, offrant au plus grandnombre la possibilité de profiter de la nature et de sesproduits tels que les champignons, les fruits des bois, le mielet les plantes médicinales.FonctionsLes forêts européennes remplissent de nombreusesfonctions, allant de l’amélioration (du paysage et del’économie locale) et de la conservation de la nature à lapréservation de la biodiversité en passant par les activités deplein air (le grand public peut accéder à 94% de la surfaceforestière européenne), le stockage du CO 2 et l’exploitationcommerciale du bois.Ci-dessus à gauche :La composition des forêts del’Europe des 27MCPFE 2011Ci-dessus à droite :Les propriétaires des forêts del’Europe des 27MCPFE 2011Ci-dessous à gauche :Une forêt de résineuxCi-dessous à droite :Une forêt de feuillusLes forêts nordiques sont principalement peuplées deconifères en raison du climat.22

Ci-dessus à gauche :Le public a accès à 94% de lasurface forestière européenneCi-dessus à droite :50% des forêts européennessont constituées de résineuxCi-dessous :Données par pays des forêts del’Europe des 27MCPFEFAO, État des forêts mondiales, Rome 2011Superficiedu paysSuperficieforestièreEspaceforestierPopulation(2010)Couvertureforestièrepar hab.Volume surpiedCroissanceTotal debois rondrécoltéMoyenne debois rondrécoltéStock decarbone dansla biomasse(x mètres (mètres cubes (x 100 mètres (mètres cubes (x millions tonnes(x 1000 ha) (x 1000 ha) %(x 1000) (ha)cubes) par ha) cubes) par ha) métriques C)Autriche 8 245 3 991 48 8 387 0,48 1 107 277 19 261 5,8 393,0Belgique 3 028 706 23 10 698 0,07 164 232 3 451 5,1 64,4Bulgarie 10 864 3 927 36 7 497 0,52 435 111 6 071 2,1 202,1Chypre 924 387 42 880 0,44 3 8 0 0 3,0République tchèque 7 726 2 657 34 10 411 0,25 738 278 16 187 6,9 355,5Danemark 4 242 635 15 5 481 0,12 112 176 0 0 38,5Estonie 4 239 2 337 55 1 339 1,75 398 156 4 348 2,2 162,5Finlande 30 408 23 116 76 5 346 4,32 2 024 88 46 512 2,3 832,4France 55 010 17 572 32 62 637 0,28 2 453 191 61 677 4,1 1 208,0Allemagne 34 877 11 076 32 82 057 0,13 3 466 268 47 688 4,5 1 405,0Grèce 12 890 6 539 51 11 183 0,58 170 45 1 743 0,5 79,0Hongrie 8 961 2 039 23 9 973 0,20 259 174 6 496 3,8 117,0Irlande 6 889 788 11 4 589 0,18 74 74 2 591 0 22,6Italie 29 411 10 916 37 60 098 0,17 1 285 117 0 0 557,9Lettonie 6 229 3 467 56 2 240 1,55 584 174 11 091 3,5 271,6Lituanie 6 268 2 249 36 3 255 0,69 408 181 5 515 2,9 155,6Luxembourg 259 88 34 492 0,18 0 0 353 4,1 9,4Malte 32 0.35 1 410 0,00 0 0 0 0 0,1Pays-Bas 3 388 365 11 16 653 0,02 56 153 1 118 3,8 27,7Norvège 30 427 12 384 41 4 855 2,55 797 78 0 0 399,0Pologne 30 633 9 319 30 38 038 0,24 2 092 224 35 281 4,1 1 073,0Portugal 9 068 3 611 40 10 732 0,34 154 43 10 866 6,0 102,4Roumanie 22 998 6 733 29 21 190 0,32 0 0 13 667 2,6 618,1Slovaquie 4 810 1 938 40 5 412 0,36 478 247 9 027 5,1 211,2Slovénie 2 014 1 274 63 2 025 0,63 390 306 3 236 2,3 178,3Espagne 49 919 27 748 56 45 317 0,61 784 28 13 980 0,9 421,8Suède 41 031 30 625 75 9 293 3,29 2 651 86 74 285 3,6 1 255,3Suisse 4 000 1 311 33 7 595 0,17 415 334 5 876 4,9 143,0Royaume-Uni 24 250 2 901 12 61 899 0,05 340 117 8 432 3,5 136,0Total 453 040 190 699 42 509 982 0,37 21 837 0 408 752 0 10 443,423

Les forêts en Europe ont uncaractère durableDes forêts géréesLaissée à l’état naturel, la forêt atteint finalement un stadedit de « climax », c’est-à-dire un stade d’équilibre dans lequelelle contient la biomasse maximale possible en fonction dela fertilité du sol, des précipitations et de la température.À ce stade, la croissance de la forêt sert uniquement àcompenser les pertes d’arbres dues à l’âge, au vent, auxglissements de terrain, aux maladies ou aux incendies.Une régénération naturelle a bien lieu, mais les arbres mortsou mourants finissent par se décomposer ou brûler, ce quilibère le CO 2 qu’ils avaient emmagasiné. La croissance estcompensée par ce genre de pertes et, si la forêt n’est pasgérée, la séquestration globale de carbone s’avère nulle.En exploitant les arbres arrivant à maturité, tout le carbone qui avaitété emmagasiné est séquestré durant toute la durée de vie desproduits manufacturés à partir du bois de ces arbres. Dans le mêmetemps, l’industrie est incitée à replanter de nouveaux arbres pourremplacer ceux qui ont été exploités.Avec l’application du Protocole de Kyoto en 2005 etles négociations de la COP, le secteur forestier se voit attribuer descrédits pour la gestion de cette qualité environnementale spécifiquedes forêts. Le développement du commerce des quotas d’émissionde dioxyde de carbone renforce l’importance du secteur forestier dansl’économie globale.de substitution mais aussi comme une source de(bio)énergie. Étant donné que le niveau actuel d’exploitationdes forêts dans l’Union européenne se situe nettement endessous de la limite de gestion durable, la bioénergieproduite à partir du bois dispose d’un potentiel considérablepour aider à soutenir l’économie globale à l’avenir.ReforestationL’industrie forestière européenne reconnaît pleinement queson avenir est totalement lié à la protection et à l’extensiondes forêts qui, couplées à des législations solides etappliquées de manière efficace dans la pratique, font ensorte que le nombre d’arbres plantés est toujours supérieurà celui des arbres exploités.Dans tous les pays européens, le reboisement est renduobligatoire par différentes politiques et pratiques. Bien quele nombre d’arbres plantés à l’hectare varie en fonction del’espèce concernée, des caractéristiques du site et de sagestion, celui-ci est toujours supérieur à celui des arbresexploités, afin de compenser les pertes naturelles et de faireen sorte que la forêt soit correctement peuplée. Dès lors, ilne faut pas confondre la déforestation qui a lieu dans lesrégions tropicales (et qui est causée par la pauvreté ou parla conversion des forêts en terres agricoles) avec lespratiques de gestion des forêts en Europe.Ci-dessous :Seuls 64% de l’accroissementannuel des forêts européennessont exploitésAvec l’augmentation du prix des produits pétroliers, lesecteur forestier s’affiche comme un fournisseur de produits24

Carbone séquestré dans la biomasse ligneuse des forêts de l’UEAllemagneSuèdeFrancePologneFinlandeRoumanieItalieEspagneNorvègeAutricheRépublique tchèqueLettonieSlovaquieBulgarieSlovénieEstonieLituanieSuisseRoyaume-UniHongriePortugalGrèceBelgiqueDanemarkPays-BasIrlandeLuxembourgChypreMalte0200400600800(x million tonnes métriques C)100012001400Comme mentionné ci-dessus, seuls 64% de la croissanceannuelle des forêts européennes sont exploités et la surfaceoccupée par les forêts est en augmentation constante.Vitalité des forêtsLes polluants atmosphériques, le stress dû à la sécheresse,l’acidification des sols forestiers, les incendies de forêts, lesdégâts provoqués par les insectes, le gibier et lesévénements climatiques extrêmes comme les tempêtes sontles principaux facteurs qui affectent la vitalité des forêtseuropéennes. En 2010, près de 11,4 millions d’hectares deforêts ou d’autres zones boisées étaient classés commeendommagés 12 . Dans l’ensemble, les tempêtes et lesinsectes causent le plus de dégâts, sauf dans les paysméditerranéens où ce sont les incendies qui provoquent leplus de ravages.De bonnes pratiques de gestion forestière ainsi que deslégislations (inter)nationales adéquates et correctementappliquées représentent les seuls moyens pour améliorer etprolonger une saine vitalité des forêts.25

Forêts protégées en EuropePourcentage de fôrets protégéesAllemagnePortugalSlovaquieItalieRépublique tchèquePays-BasHongrieEstonieSlovénieFrancePologneAutricheRoyaume-UniDanemarkLettonieFinlandeEspagneBulgarieRoumanieLituanieBelgiqueChypreSuèdeGrèceIrlandeLuxembourgMalte0 10 20 30 40 50 60 70 8090100110superficie protégéepourcentage protégé120Ci-contre :70 % des forêtseuropéennes serégénèrent demanière naturelle0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 80009000100001100012000superficie protégée (x 1000 ha)Gestion durable des forêtsEn raison de nombreuses et importantes circonstanceshistoriques, démographiques, économiques, climatiques etécologiques, des méthodes différentes de gestion et derégénération sont utilisées à travers l’Europe, depuis lescoupes à blanc dans les plantations mono-essence derésineux jusqu’à la coupe de sélection par groupes, voire pararbre, dans les forêts mixtes ou les forêts de feuillus.dénombre ainsi de grands ensembles de forêts protégés enEurope du Nord et de l’Est, avec une faible interventionhumaine et qui sont activement gérés pour favoriser labiodiversité. 85 à 90% des forêts d’Europe jouent un rôleéconomique, récréatif et multifonctionnel. Elles contribuentainsi à protéger le sol et l’eau, de même que les autresfonctions des écosystèmes, telles que la protection de labiodiversité et de la qualité de l’air, le maintien de la stabilitédes sols et la lutte contre le changement climatique.26La gestion des forêts européennes évolue vers desméthodes qui favorisent les processus naturels et créentdes structures forestières authentiques, appropriées d’unpoint de vue écologique, favorables d’un point de vue socialet viables d’un point de vue économique.Forêts protégéesL’Europe peut s’enorgueillir de posséder le plus fort taux deprotection des forêts : près de 39 millions d’hectares soit 18%de ses surfaces forestières jouissent de mesures de protectiondestinées à maintenir la diversité écologique et paysagère 12 .Les réserves forestières intégrales couvrent plus de 2,3millions d’hectares 12 , sans intervention humaine. OnLa régénération naturelle est dominanteBien qu’il existe de nombreuses méthodes pour régénérer laforêt et que les approches varient d’un pays à l’autre, 70%des forêts européennes sont régénérées par des processusnaturels, près de 98% en Russie 12 . Ceci est important car cesprocessus contribuent à maintenir la biodiversité et favorisentune composition, une structure et une dynamique écologiqueplus riche en espèces (génotypes). Etant donné que cetteméthode n’est pas toujours possible ou appropriée dans uneperspective économique ou écologique, la régénérationnaturelle est souvent complétée ou parfois entièrementremplacée par des actions de reboisement. 34% de larégénération des forêts européennes (UE27) est effectuéepar plantations ou semis, et un peu moins de 2% par rejets 12 .

Essences indigènesDans de nombreuses forêts européennes, des essencesexogènes ont été introduites. Par exemple, aux Pays-Bas,des arbres à croissance rapide tels que le mélèze, le douglaset le chêne d’Amérique produisent d’importants volumes debois de qualité.Avec l’application de plus en plus poussée des principes degestion forestière intégrée destinée à respecter lesécosystèmes naturels, ces essences parfois envahissantessont progressivement abandonnées en faveur d’essencesindigènes. Il en résulte une certaine diminution des volumesde bois de valeur.Directives européennesSuite à la Conférence sur l’environnement de Rio de Janeiro(1992), des plates-formes internationales et régionales ontdéfini des pratiques de gestion forestière durable acceptéesde manière interne. À l’heure actuelle, l’organisme officielchargé de la protection et de l’exploitation durable des forêtsen Europe est la Conférence ministérielle sur la Protectiondes Forêts en Europe (MCPFE).

CertificationL’Europe montre la voie à suivreDepuis le début des années 1990, la certification forestièrea avancé à grands pas. Mi-2011, la superficie des forêtscertifiées s’élevait à plus de 375 millions d’hectares auniveau mondial (soit 28% de la couverture forestièremondiale adaptée à une gestion des produits ligneux et nonligneux).Conçu à l’origine pour arrêter la déforestation dans lesrégions tropicales, le principe de la certification forestière aconnu son développement le plus rapide en Europe, oùexistent des règles et des niveaux élevés de gestionforestière.33% des forêts certifiées dans le monde sont situées enEurope et 62% des forêts européennes certifiées se situentdans les 27 États membres de l’UE, ce qui représente77 millions d’hectares, soit plus de la moitié de la superficietotale des forêts de l’UE.Étant donné que seul un faible pourcentage du bois entredans les marchés internationaux (15 à 20% du volumetotal, le reste étant commercialisé sur les marchésintérieurs), la certification et la labellisation ne peuvent àelles seules amener à une gestion durable des forêts. Unréel contrôle des gouvernements et des règles de conduitede l’utilisation des forêts demeurent indispensables pourassurer le caractère durable de l’exploitation de cesressources 12 .Plus de 80% des forêts européennes bénéficient déjà deplans de gestion écrits ou suivent des lignes de conduite quicontribuent à leur gestion durable 4 .Le débat relatif à l’utilisation des produits ligneux et nonligneux certifiés en Europe s’est concentré sur deuxsystèmes : le « Programme for the Endorsement of ForestCertification Schemes » (PEFC), conçu à l’origine pourrépondre aux besoins des propriétaires forestiers en Europe,et le « Forest Stewardship Council » (FSC), créé encollaboration avec le WWF.De nombreux pays européens usent de politiques demarchés publics écologiques afin de garantir que le bois etles produits à base de bois proviennent d’une gestiondurable des forêts, à l’instar de la Belgique, du Danemark, dela France, de l’Allemagne, des Pays-Bas et du Royaume-Uni.Il est important de noter que plus de 90% du boisconsommé en Europe provient de forêts européennesconsidérées comme « généralement stables, bien gérées eten surplus de production ». Le consommateur peut doncavoir toute confiance en ce qui concerne l’impactenvironnemental des produits qu’il achète 8 .Ci-contre en haut :Surfaces forestières certifiéessuivant différents types decertification en 2011Ci-contre en bas :Plus de 80% du bois européenest utilisé dans son paysd’origine28

Surfaces forestières certifiées suivant les différents systèmes de certificationSuèdeEspagneFinlandeFranceNorvègeAllemagneItaliePologneRoumanieGrèceLituanieAutricheBulgariePortugalLettonieRoyaume-UniChypreEstonieHongrieSlovaquieSuisseSlovénieIrlandeBelgiqueDanemarkRépublique tchèquePays-BasLuxembourgMalte0 5 10 15 20 25 30Surface en milion d’haSuperficie certifiée suivant le système PEFCSuperficie certifiée suivant le système FSCSuperficie forestière totaleApplication des réglementations forestières,gouvernance et échanges commerciaux (FLEGT)Tant au niveau européen qu’international, l’attention a étéportée sur l’abattage illégal et le commerce des boisillégalement abattus. FLEGT, le plan d’action de la Commissioneuropéenne est un élément clé dans cette discussion.L’industrie des produits de la forêt et du bois s’oppose auxpratiques d’abattage illégal et au commerce du bois issu deces pratiques. Même si une très large majorité desabattages industriels et du commerce du bois et desproduits dérivés du bois dans l’Europe des 27 estparfaitement légale, le secteur supporte de manière trèsactive et volontaire toutes les actions visant à éliminer toutenon-conformité. Le secteur compte également prendre sesresponsabilités en ce qui concerne l’implémentation dèsmars 2013 de la législation FLEGT et destinée à stopper lebois illégal entrant sur le marché européen.

Comment les produits en boisparticipent au ralentissementdu réchauffement global ?Les outils sont disponibles pour mesurer les impacts du CO 2Le bois et les produits en bois économisent le CO 2Les constructions en bois consomment moins de CO 2Les gouvernements utilisent la législationpour maîtriser les émissions de CO 2Le bois devient de plus en plus important

Évaluation de l'impact duCO 2 de différents matériaux« La filière bois joue un rôle important dans la luttecontre le changement climatique. Les arbresréduisent le taux de dioxyde de carbone (CO 2 )contenu dans l'atmosphère, puisqu'un mètre cube debois absorbe une tonne de CO 2 . Une utilisationaccrue des produits de la filière bois stimuleral'expansion des forêts européennes et réduira lesémissions de gaz à effet de serre en se substituantaux produits à forte consommation de combustiblesfossiles. La Commission examine les moyensd'encourager ces orientations. »Commission européenne, DG entreprises 2003La sylviculture et les produits à base de bois peuvent aiderles pays de l’UE à atteindre la cible qu’ils se sont fixés pourrespecter le Protocole de Kyoto, non seulement enaugmentant les puits de carbone via les produits à base debois et la croissance des forêts, mais aussi en diminuant lessources de carbone par la substitution des produitsénergivores et des combustibles fossiles par des produits àbase de bois.Trois grands secteurs sont à considérer pour évaluer l'impactrelatif sur le CO 2 des différents matériaux de construction :l'énergie utilisée pour la production du matériau ou duproduit, la capacité du produit à réaliser des économiesd’énergie au cours de la vie du bâtiment et la réutilisation oula mise en décharge en fin de vie des matériaux ou desproduits.C'est un processus complexe dans lequel lesgouvernements, à travers l'Europe, s’impliquent de plus enplus et aujourd’hui, des outils spécifiques d'évaluation sontdisponibles pour les concepteurs, les clients, lesprescripteurs et les développeurs afin de les aider àconcevoir des stratégies durables tant pour les logementsque pour les bâtiments commerciaux.Ces outils permettent aux concepteurs d'évaluer le contenuinitial en CO 2 d'un bâtiment tout autant que son incidencesur l'environnement pendant la vie du bâtiment et sa fin devie. Ils permettent d’établir des comparaisons entre coûts deconstruction et d’utilisation.Indicateur carbone des matériaux deconstructionLe Nordic Timber Council et ses partenaires développentactuellement un outil pour calculer la quantité de CO 2 deséléments d’une construction ou structure donnée de sortequ’il sera impossible de ne pas choisir la meilleurecombinaison de matériaux ou de produits.Ci-contre en haut :L’impact environnemental de lastructure bois de l’immeubleMETLA en Finlande est plusfaible que celui d’un immeubleéquivalent en béton,économisant ainsi 620 tonnesde CO 2Tarjia Häkkinen et Leif Wirtanen, VTT Centre derecherches techniques de Finlande 2005Ci-contre en bas :Le Gallions Ecopark à structurebois bénéficie d’une classeEcohome « excellente »32

Analyse de cycle de vie (ACV)L’ACV est une technique qui permet d’évaluer les impactsenvironnementaux d’un composant de la construction toutau long de sa vie. Son importance va croissante et de plusen plus de prescripteurs demandent à être informés desimpacts environnementaux des produits et des matériauxqu’ils sélectionnent. Elle prend en compte les paramètressuivants: lieu de provenance du matériau, manière dont il aété utilisé ou transformé en produit et ses utilisations dansune construction, jusqu’à sa destruction, son recyclage ou saréutilisation 17 .L’ACV vérifie l’impact de l’utilisation d’un matériau oud’unproduit au cours de trois phases spécifiques:Phase deproductionextractionproductiontransport jusqu’ausitePhased’utilisationénergie utiliséepropriétés thermiquesmaintenancePhase de finde vierecyclageréutilisationdestructionN.B.: cette approche ne peut en aucun cas être utilisée pourcomparer des matériaux ou des produits provenant dedifférentes régions, nombre d’entre elles ayant des climats,des sources d’énergie, des droits de douane, des codes deconstruction, des infrastructures, des habitudes politiques etdes méthodes de construction différents, certains élémentsayant une influence sur l’ACV et sur l’information à proposdes coûts complets.33

Émissions nettes de CO 2 , effet puits de carbone inclusPVC rigideAcierAcier récycléAluminiumBrique rougeBloc béton légerBois scié-50000 5000 10000 15000 20000 25000 30000kg de CO 2/m 3Ci-dessus :Une comparaison de laproduction de CO 2 pardifférents matériaux (il s’agit del’émission nette de CO 2 incluantl’effet puits de carbone)RTS, rapport environnemental pour lesmatériaux1998-2001À droite :entretoises en LVL et plafondlamellé, gare de Hounslow East,R-UPhase de production – utilisation de l’énergie pourl’extraction, la production et le transport sur siteL’énergie utilisée pour l’extraction et la production d’unmatériau est appelée « énergie de production ». D’unemanière générale, plus élevée est cette énergie deproduction, plus importante est l’émission de CO 2 . Parrapport à d’autres matériaux tels que l’acier, le béton,l’aluminium et le plastique, le bois a une énergie deproduction faible et des émissions de CO 2 négatives grâce àl’effet « puits de carbone » des forêts 18 .Même si les matériaux comme l’acier ou l’aluminium sontrecyclés, les procédés de recyclage requièrent très souventune quantité importante d’énergie. À titre de comparaison,lorsque l’industrie du bois a besoin d’énergie, elle est unedes premières utilisatrices de biomasse pour la productiond’énergie, réalisant ainsi une contribution nette aux réseauxélectriques nationaux.L’impact du transport des matériaux est pris en compte dansles calculs de l’ACV.34

Émissions de CO 2 à partir de différents types de constructionMaisons boisMaisons béton et acier0 100 200 300 400CO 2en kg/m 2Ci-dessus :La différence dans lesémissions de CO 2 desmatériaux et du contenu de laconstruction de deux maisonss’élève à 370 kg/m 2Tratek/SCA, Materials Production and ConstructionCi-dessous :Énergie utilisée tout au long dela vie d’une maisonPohlmann, 2002Phase mise en œuvreLes gouvernements européens emploient de plus en plusl’outil législatif pour augmenter l’efficacité thermique etréduire les consommations d’énergie des nouvellesconstructions, ce qui a principalement un impact sur lesperformances de l’enveloppe totale des bâtiments et ce, quelque soit le matériau utilisé 19 .Toutefois, la capacité thermique naturelle du bois dans lessystèmes bois peut être plus efficace pour la constructionde bâtiments efficients énergétiquement que pour ceuxréalisés avec des parpaings, des briques ou d’autresmatériaux. Par ailleurs, les fenêtres à triple vitrage peuventêtre réalisées plus facilement avec du bois qu’avec d’autresmatériaux et un parquet donne une bien meilleure isolationthermique que n’importe quelle dalle en béton.C’est tout particulièrement le cas dans les climats froidslorsque, avec une conception appropriée et une utilisationoptimale des matériaux d’isolation, une faible consommationd’énergie permet de réduire les coûts de chauffage tout enÉnergie utilisée tout au long de la vie d’une maisongarantissant un confort de vie alors que les températuresextérieures sont inférieures à zéro.Une étude suédoise réalisée en 2001 a comparé l’énergieemmagasinée et les émissions de CO 2 lors de laconstruction de deux maisons identiques, l’une en bois etl’autre en acier et béton. La différence d’énergie de2300MJ/m 2 , énergie utilisée pour la fabrication desmatériaux et la construction des maisons, serait suffisantepour chauffer l’une de ces maisons pendant 6 années, alorsque la différence de 370 kg/m 3 d’émission de CO 2 estéquivalente à l’émission de 27 années de chauffage ou à laconduite sur une distance de 130000 km d’une Volvo S80.« Les deux tiers de l’énergie utilisée dans lesbâtiments européens sont consommés par lesparticuliers ; la consommation en énergie de cesderniers croît d’année en année car l’augmentationdes standards de vie se traduit par une utilisationaccrue des systèmes d’air conditionné et dechauffage. »Commission européenne : Mieux construire : Nouvelle législation européenne pour économiser l’énergie,2003Transport1%Mise en décharge1%Production des matériaux22%Maintenance (entretien)4%Utilisation72%35

Phase de fin de vieLe bois et les produits à base de bois présentent, dans leurphase de fin de vie, des propriétés uniques. Outre lerecyclage des produits connexes comme la sciure, lesplaquettes et les chutes pour la fabrication de panneaux departicules, bien d’autres panneaux sont fabriqués à partir debois recyclé. Cependant, à côté de ces utilisations, le boisest également employé de manière croissante en tant quesubstitut des combustibles fossiles. Il est alors une énergierenouvelable en rejetant simplement dans l’atmosphère, leCO 2 qu’il avait tout d’abord emmagasiné.École au Royaume-Uni, étude de casKingsmead primary school à Cheshire, R-U, a été un projetexemplaire, sélectionné pour les trophées du premierMinistre dans la catégorie du Meilleur Bâtiment Public.Ventilation naturelle et lumière du jour, construction en boisavec un haut degré d’isolation, utilisation de panneauxphotovoltaïques et chauffage combiné bois, tout celacontribue à réduire les coûts d’énergie et defonctionnement.L’argent ainsi économisé chaque année, en coûts defonctionnement, permet de payer un professeursupplémentaire.36

Coûtsfonctionnementacquisitionfin de vieTempsCi-contre à gauche :Kingsmead primary school,Cheshire R-U, Architectes :White DesignCi-contre à droite :Le bois recyclé peut permettrede fabriquer de nombreuxpanneauxCi-dessus :Les coûts de fonctionnementsont largement plus importantsque ceux d’acquisition ou de finde vieA droite :Des pare-soleil en bois stratifiéréduisent les apports solaires etles coûts d’air conditionnéCoût sur toute la durée de vieLes développements devront de plus en plus assurer unéquilibre entre l’impact environnemental et le rendement àlong terme de l’argent. Le coût global est une techniquecommunément utilisée pour comparer l’ensemble des coûtsd’un produit ou d’un projet durant une période déterminée,en prenant en compte tous les facteurs économiquesimportants, tant les coûts du capital initial que les coûtsopérationnels futurs, soit les coûts totaux du bâtiment ou deses éléments tout au long de la vie du bâtiment, en yincluant le coût du projet, de la conception, de l’achat, de lafabrication, de l’entretien et de la destruction moins la valeurrésiduelle à terme. En même temps, avec l’ACV, il peutfournir une évaluation économique et environnementalecomplète pour aider à la prise de décision et participer à unestratégie d’achat efficace.Ce qui peut sembler un choix peu coûteux initialement, peuts’avérer beaucoup plus onéreux pendant la durée de vie dubâtiment ou lors de sa démolition. Par exemple, en 2003,une société de conseil située au Royaume-Uni a mené, encollaboration avec le « London Bourough of Camdem », desrecherches sur le coût des fenêtres. Les fenêtres hauteperformance en bois, considérées comme les plus chères,avaient un coût global de vie inférieur de 14% aux fenêtresen PVC, sur la base de spécifications identiques 20 .37

Quelle quantité de CO 2peut-on économiser enutilisant du bois ?L’énergie utilisée pour la construction, en y incluant lafabrication, le transport et la construction du bâtiment estsignificativement inférieure pour les produits et les systèmesconstructifs à base de bois que dans le cas d’autresmatériaux.Émissions nettes de CO 2 durant la vietonnes de CO2 par m 3 de produit-2 -1 0 1 2 3 4 5 6SciagesContreplaqués résineuxContreplaqué de bouleauLVLPanneaux de particulesPanneaux de fibres dursPanneaux isolantsBoisPlaques de plâtreCarreaux de plâtreBriques rougesBétonBéton spécialÉléments à âme alvéolaireMinérauxPlaques et rouleaux d’acierIPNPoutres tubes en acierÉléments de façade en aluminiumMétaux-2 -1 0 1 2 3 4 5 6tonnes de CO 2 par m 3 de produit« Prescrire du bois pour les besoins publics peutaider à respecter les programmes nationaux et locauxde lutte contre le changement climatique. Encouragerl’usage des produits bois peut être considérécommue une alternative verte à l’utilisation dematériaux plus énergivores dans le cas d’énergiesfossiles. Substituer un mètre cube de bois à un autrematériau de construction (béton, bloc en béton oubriques) entraîne une économie moyenne de 0,75 à 1tonne de CO 2 . »International Institut for Environment and Development : utilisez les produits bois pour lutter contre lechangement climatique, 2004« L’effet combiné du stockage du carbone et de lasubstitution signifie que 1 mètre cube de bois stocke0,9 tonne de CO 2 et substitue 1,1 tonne de CO 2 .Soit au total 2 tonnes de CO 2 . »Dr A FrühwaldÀ gauche :Émission nette de CO 2 dedifférents matériaux deconstruction durant leur vieBuilding information foundation RTSCi-contre :La construction en bois de lamaison « Fairmule » deLondres a économisé environ1 000 tonnes de CO 238

« La décision d’inclure les forêts comme puits deÉtude de cas :carbone à la conférence des Parties de laLa maison «Fairmule» à Londres est la plus grandeConvention Cadre des Nations Unies sur leconstruction en bois du Royaume-Uni. Haute de 5 étages,changement climatique, ouvre la voie de l’inclusionelle a été fabriquée hors site en utilisant des panneaux debois collés, de 12,5 mètres de long, 2,90 mètres de large etpossible des produits bois en tant que tel pour la170 mm d’épaisseur, produits à partir de sciages.période 2013-2017 (deuxième périoded’engagement du Protocole de Kyoto).La quantité de colle contenue dans les panneaux est de 2%Comme les produits bois stockent le carbone,et 360 m 3 de bois ont été utilisés pour la construction. Cesoustrait de l’atmosphère par les arbres, ce carbonequi représente 300 tonnes de CO 2 retirées de l’atmosphère.est donc exclu de l’atmosphère aussi longtemps queSi du béton ou de l’acier avait été utilisé à la place du bois,le produit bois est en service et même au-delà, quandcela aurait représenté environ 720 tonnes d’émission de CO 2 .il y a réutilisation du produit ou recyclage commematière première secondaire ou pour un usageénergétique. En outre, plus les produits boisremplacent d’autres matériaux, plus l’effet dit desubstitution réduit la quantité de CO 2 dansl’atmosphère. Les réductions de CO 2 réalisées parles produits bois sont éligibles au titre de l’article 34du Protocole de Kyoto et des crédits de carbone(dans le cadre des certificats d’émission) peuventêtre accordés aux industries du bois tant au niveaueuropéen qu’au niveau international quand et si desdécisions et procédures sont mises en place. »DG entreprises – Unités 4 : rapport 2002-2003 concernant le rôle des produits de la forêts pourcomprendre la lutte contre le changement climatique 839

Les principales opportunitésde substitutions par desproduits boisStockage du carbone dans des produits domestiquesUnitéMaisonFenêtre boisContenu en carbone10-25 t C/maison25 kg C/fenêtreParquet 5 kg C/m 2Meubles 1 t C/ensemble mobilier d’une maisonTotal 12-30 t CLes principales opportunités de capitalisation du CO 2incluent l’usage d’une plus grande proportion de produitsbois, l’utilisation des produits bois dotés une durée de vieplus longue et la substitution des produits très énergivorespar le bois ou par des produits à base de bois.Une idée de l’échelle des opportunités est donnée par uneétude menée par le Professeur Arno Frühwald del’Université de Hambourg, qui conclut qu’entre 12 et 30tonnes de carbone peuvent être stockées dans la fabricationet la vie d’une maison en bois de taille moyenne.À gauche :Stockage du carbone dans lesproduits domestiquesFrühwald 2002En bas :12-30 tonnes de carbonepeuvent être stockées dans lafabrication et la vie d’unemaison en bois de taillemoyenneCi-contre en haut :Des poutres en bois stockentdu CO 2 .Ci-contre au milieu :Impact environnemental desfenêtres bois et (à droite) desrevêtements de sol fabriquésavec différents matériaux(Potentiel de réchauffement global,potentield’acidification, potentiel d’eutrophisation,potentielde production photochimique de l’ozone)FAO 2003Ci-contre en bas à droite :Comparaison des émissions deCO 2 de poutres réalisées àpartir de différents matériauxIndufor, CEI-Bois Roadmap 2010, 200440

GWPAPEPFenêtres en boisDurant leur phase de production, les fenêtres en bois ont unimpact environnemental plus faible que celles en PVC etcelles en aluminium. En outre, non seulement, ellesnécessitent moins d’énergie pour leur fabrication mais ellesconsomment également moins d’énergie tout au long deleur vie grâce à l’excellent pouvoir d’isolation du bois et à safaible propension aux ponts thermiques.Sols en boisBoisPVCPOCP Peu consommateurs d’énergie et thermiquement Aluminium efficaces,les sols en bois sont sains, durables et ont un faible impactenvironnemental.0 1 10 100 1000 10000Émissions en kg/m 2Revêtements de sol : impact environnementalGWPFenêtres : impact environnementalAPGWPAPEPPOCP0 1 10 100 1000 10000GWP = Potentiel global en chaleurAP = Pollution de l’air (acidification)Émissions en kg/m 2GWP EP = Pollution de l’eau (eutrophisation)POCP = Potentiel en formation d'ozone photochimiqueBoisPVCAluminiumEPPOCP0 1 10 100 1000 10000Poutres en boisÉmissions en kg/m 2BoisVinyleLinoleumUne étude française, comparant des poutres en bois à despoutres en béton, en acier ou en aluminium, a clairementillustré la différence entre un produit neutre vis-àvis du CO 2(il en absorbe), le bois, et les autres alternatives qui, au total,en produisent.Poutres : production de CO 2APEPPOCPBoisVinyleLinoleum0 1 10 100 1000 10000AluminiumBétonAcierBois-200-100 0 100 200 300 400Émissions de CO 241Émissions en kg/m 2

Quantité de bois dans une maison bois par rapport àune maison en maçonnerieMursSolsPlafondsMenuiseriesOssature boisMaçonnerie0 2 4 6 8 10 12Contenu bois en m 3Répartition des ossatures boisStructure boisAmérique du Nord 90%On peut réaliser uneÉcosse 70%économie substantielle deScandinavie 45%CO 2 en utilisant le boisJapon 45%dans la construction desEurope 8-10%maisons individuelles etd’autres immeubles,économie à la fois en termes d’énergie incorporée etd’efficacité énergétique à l’usage. Les ossatures bois et lessystèmes constructifs en bois massifs communémentutilisés dans toutes l’Europe sont nombreux mais ce qui estcertain c’est que, dans une construction, plus la quantité debois est élevée moins l’énergie incorporée y est importante.Au Royaume-Uni, par exemple, une maison ossature boisavec revêtement de façade en brique, économise 1,55 tonnede CO 2 par 50 m 2 de mur comparé à une constructionsimilaire en brique et moellon. L’utilisation, dans le cadred’une maison ossature bois, de panneaux en bois résineux,résistant aux conditions extérieures, permet, elle, une21économie de plus de 3,45 tonnes de CO 2 .Émissions de CO2 des différents mursBriques et blocs épaisBriques et ossature boisblocs épais enduits et ossature boisBriques et blocs creuxBlocs creux enduits et ossature boisRevêtements résineux et ossature bois0 1 2 3 4 5Tonnes de CO 2 / 50 m 2 de mur42Cela signifie qu’une maison à ossature bois typique duRoyaume-Uni économise 5 tonnes de CO 2(approximativement la quantité de carburant nécessaire pourparcourir 23 000km avec une voiture de 1,4 litre decylindrée), avant même de prendre en considération lescoûts de fonctionnement.La bonne isolation thermique naturelle du bois en fait lematériau idéal dans les climats froids. Les constructions àossature bois sont également efficaces en climats chaudscar elles utilisent la capacité naturelle du bois à dissiper, lanuit, la chaleur emmagasinée durant la journée. Souvent lacombinaison d’une ossature bois légère, efficacethermiquement avec une masse de béton ou de pierre àhaute capacité thermique, est employée pour obtenirl’isolation la plus efficace avec la fluctuation jour/nuit la plusfaible possible.Ci-dessus à gauche :L’ossature bois est le mode deconstruction le plus populairedans les pays développésFrühwald, 2002Ci-dessus :Comparaison du contenu enbois d’une maison de 100 m 2 àdeux étages avec ossature boisde 140mm clouée etmaçonnerieTRADA and Lloyd’s Timber Frame , UKEn bas :Une comparaison de l’émissionde CO 2 au travers de l’analysede cycle de vie de différentsmurs, basée sur une durée devie de 60 annéesBRE Environmental Profiles database

À droite :Une construction typique àossature bois au Royaume-UniAu milieu :Premiers résultatsenvironnementaux pour unemaison type en bois et une enacierAthéna Institute, Forintek CanadaPlafondUn plafond type allemand contient entre 4,6 et 10,5m 3 debois sec, représentant entre 3,7 et 8,4 tonnes de CO 2soustrait de l’atmosphère et stocké 22 .En bas :Premiers résultatsenvironnementaux pour unemaison type en bois et une enbétonAthéna Institute, Forintek CanadaÉnergie emmagasinéePotentiel Énergie global emmagasinée en chaleuren équivalent CO 2Potentiel global en chaleuren équivalent COPollution de l’air 2Pollution de de l’eau l’airImpact environnemental d’une maison en bois parrapport à une maison en acierPollution Déchets de solides l’eauBoisAcierDéchets solides 0 1 2 3 4 5 6 7Bois8 9Acier10Étude de casLes analyses de cycle de vie ont été utilisées pour connaîtrel’impact de différents matériaux de construction, dans desconstructions entières, en essayant divers matériaux dansdifférentes conditions climatiques pour des maisonsfamiliales similaires, comportant un étage, dans le Minnesotaet à Atlanta aux USA. Dans le Minnesota, le bois a étécomparé à l’acier et le béton au bois à Atlanta. Les résultatsmontrent des économies considérables en ce qui concernele bois dans les constructions, face à l’acier ou au béton tantpour l’énergie globale que pour le potentiel global enchaleur, le CO 2 et d’autres impacts environnementaux.0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10Impact environnemental d’une maison en bois parÉnergie emmagasinée rapport à une maison en bétonPotentiel Énergie global emmagasinée en chaleuren équivalent CO 2Potentiel global en chaleuren équivalent COPollution de l’air 2Pollution de de l’eau l’airPollution Déchets de solides l’eauDéchets solidesBoisBétonBoisBéton0 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 10 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 143

Législation européenne44

« Les pratiques forestières peuvent apporter unecontribution significative en réduisant les émissionsde gaz à effet de serre par une augmentation dustockage du carbone soustrait à l’atmosphère autravers des forêts nationales, par l’utilisation du boiscomme source d’énergie et par l’usage du boiscomme substitut à des matériaux fortementénergivores tels que le béton et l’acier. »Garantir le futur – donner au Royaume-Uni une stratégie de développement durableCi-contre :La directive européenne de2002 concernant lesperformances de laconstruction (EPBD)s’appliquera à presque toutesles constructions, qu’elles soientrésidentielles ou non, qu’ellessoient neuves ou anciennes,tandis que l’Eurocode joue unrôle majeur dans la créationd’un marché unique pour laconstruction bois, en formantune base pour des contratsspécifiques dans le travail deconstruction et dans lesservices de conception qui ysont associés, tout autant qu’uncadre pour l’élaboration despécifications techniquesharmonisées pour les produitsde construction.Nombre de pays européens ont pris des mesures pour réduireles émissions de CO 2 dans le cadre du Protocole de Kyoto et,encouragés par des réglementations de l’Union européenne,ont adopté des mesures législatives pour que lesconstructions et les matériaux permettent d’atteindre lesobjectifs de chaque pays.Dans de nombreux cas, ces législations ont conduit à uneaugmentation de l’utilisation du bois ou pour le moins, àconsidérer le bois comme une alternative aux matériaux deconstruction conventionnels tels que l’acier ou le béton. EnFrance, par exemple, un décret spécifique est en préparationpour définir les conditions d’un usage minimum du matériaubois dans les ouvrages publics, dans le cadre de la Loi sur l’Airet de l’utilisation rationnelle de l’énergie.Règlements des constructionsDes changements dans les réglementations nationales de laconstruction ont encouragé les constructions en bois àplusieurs niveaux. Le Danemark et la Finlande autorisentmaintenant des immeubles en bois de quatre étages et laSuisse de six. La Suède n’a pas défini de limite quant aunombre d’étages et les constructions de six étages sontmonnaie courante, alors que la plus haute construction enbois du Royaume-Uni compte sept étages.Au Royaume-Uni, par exemple, où 50% des émissions deCO 2 du pays sont attribuées à l’énergie consommée pour etdans la construction, de nouvelles réglementationsconcernant la construction ont été introduites en 2001 pourobliger les nouvelles constructions à répondre à l’objectifdes « U-values » et réduire ainsi le niveau de l’énergie dechauffage perdue durant la fabrication du bâtiment et de sescomposants, comme les fenêtres, les portes et le toit. Lesobjectifs seront augmentés de 20% dans lesréglementations révisées introduites en 2006 23 .Le défiLa preuve est faite mais les réglementations courantes ontencore du chemin à parcourir pour reconnaître le bénéficetotal sur le climat de l’utilisation accrue du bois.« En dépit de l’accablante évidence du contraire, l’utilisation dessubstituts au bois et la conviction que ces substituts sont meilleurspour l’environnement que le bois, sont toutes deux enaugmentation.Des rapports de la convention sur le changement climatique dansle cadre des Nations Unies sur les émissions de gaz à effet deserre sont de manière injustifiée en faveur des produits alternatifsnon bois en classant les produits forestiers exploités en tantqu’émetteurs de gaz à effet de serre à partir du moment où ilssortent de la forêt.Des normes de construction et d’emballage mettent égalementdes barrières à l’utilisation du bois, souvent en dépit d’avancéestechnologiques qui peuvent concerner aussi bien l’aspectstructurel que sanitaire.Des programmes de recyclage et de récupération pour le boissont souvent orientés en faveur de l’incinération et de la mise endécharge en raison d’attitudes répandues et du manque de volontépolitique.Chacune de ces lignes de conduite a pour effet pervers defavoriser des substituts, consommant davantage de carbone, plutôtque le bois.Le développement d’un système de marquage exploitable del’intensité carbone, de normes pour le bois dans la construction etdans l’emballage et de programmes de recyclage actifs aiderait àmaximiser les avantages, pour le climat, de l’utilisation du bois. »IIED, le bois peut-il combattre le changement climatique ? 200445

Le cycle de vie du boiset des produits à basede boisLe bois est un matériau renouvelableLe bois et les produits à base de boispeuvent avoir une longue durée de vieIls peuvent souvent être réutilisésIls peuvent être recyclésIls peuvent être utilisés comme combustiblesen substitution aux combustibles fossiles

Le cycle du carbone desproduits à base de boisDioxyde de carboneDioxyde decarboneUnité de productiond'énergie (résidus debois non-recyclables)Recyclage derésidus de boispropresScierieProduction depanneauxCEI-Bois/EPF48

~ 160 M t/anLes flux économiques du bois en Europe110 M t/anProduits primaires50 M t/anÉnergie80 M t/anProduits de consommation30 M t/anÉnergie20 M t/anAugmentation du stock(bois sur pied)15 M t/anRecyclage15 M t/anMise en décharge30 M t/anÉnergieCi-contre :Le cycle du carbone du bois etdes produits à base de boisCEI-Bois, EPFCi-dessus :Les flux économiques du boisen EuropeDr. A. Frühwald, 2004Le bois est un matériau renouvelable d'une grandesouplesse d'emploi. Il peut être utilisé pour la construction,l'agencement, l'ameublement, l'emballage, la manutention etle transport. A la fin de leur cycle de vie, le bois ou lesproduits à base de bois peuvent être :• réemployés ;• recyclés ;• utilisés en tant que source d'énergie neutre en termes decarbone.Le cycle du carbone appliqué au bois permet d'obtenird'excellents résultats non seulement pour le stockage ducarbone pendant une longue période mais aussi pourl'économie d'énergie produite à partir de combustiblesfossiles et de ressources non renouvelables.Le bois produit peu de déchetsTrès peu de déchets découlent de la production et de latransformation du bois et des matériaux à base de bois carpresque tous les sous-produits sont utilisés, soit commematériau soit comme source d'énergie.Lors de la production de sciages, les produits connexes(plaquettes, sciures, etc.) sont soit utilisés sur place pourproduire de la chaleur pour le séchage du bois ou d'autresopérations soit pour la production de panneaux de particulesou de fibres ou de pâte à papier. Il y a également un intérêtcroissant pour cette source d'énergie dans des installationsde production de biocarburants ou d’énergie.Le recyclage se développeLa consommation de bois en Europe est estimée à 160millions de tonnes par an (Europe sans la Fédération deRussie). De ce volume, 15 millions de tonnes sont recycléeschaque année, une quantité en progression constante car lalégislation va interdire prochainement la mise en déchargedes bois de rebut.Un autre argument pour recycler le bois viendra desprochaines législations européennes concernant les déchetsd'emballage. Il imposera que 15 % de tous lesconditionnements et emballages à base de bois soientrecyclés. Ainsi, même dans les Pays du Nord où le bois estun matériau abondant, une nouvelle quantité de boiscollectés sera disponible pour le recyclage.Ces dernières années, des services Internet ont été créésafin d'accompagner cette activité en développement, nonseulement pour offrir des services commerciaux mais aussipour apporter des services logistiques tels que le transport,le conditionnement, le tri, l'analyse et le contrôle desproduits.Toutes ces évolutions favorisent l'emploi durable du bois etrenforcent son rôle dans la qualité environnementale.49

La réutilisation du boisLa récupération du bois crée de la valeurajoutéeLa durée de vie moyenne du bois dans un bâtiment dépenddes habitudes régionales et des conditions locales telles quele climat. Après plusieurs décennies, voire plusieurs sièclesd'emploi, les bois de structure peuvent être recyclés soit enl'état, soit après un reconditionnement (découpe, usinage,etc.) afin d’être mis en œuvre dans de nouveaux bâtiments.Ils se substituent ainsi à du bois neuf ou à d’autresmatériaux moins respectueux de l'environnement.Ceci est également vrai pour les bardages, les lambris, lesparquets et l'ameublement qui sont appréciés dans denombreux pays pour leur caractère et leur patine. Dessociétés spécialisées récupèrent même du bois usagé pourfabriquer des instruments de musique tels que des violons,des pianos et des flûtes afin d'obtenir la même qualité deson que celle des instruments anciens.Les villes prennent des initiativesUn exemple de bonnes pratiques est celui de la ville deVienne qui a dressé un inventaire de l'emploi du bois dansl'architecture et qui agit auprès des industriels, desarchitectes et des constructeurs pour développer unestratégie destinée à optimiser le cycle de vie des bâtimentsen bois et le réemploi du bois ou son recyclage afin dediminuer la production de gaz à effet de serre.Une étude récente a démontré que sur 44 000 tonnes debois de démolition, on pouvait en réutiliser plus de la moitié,6 700 tonnes en bois de sciage et 16 000 tonnes dansl'industrie du panneau de particules ou de fibres 24 .Ci-dessous :Le pont « Kappellbrücke » àLucerne (Suisse), construit auXIV e sièclePhotographie de Will Pryce, extraite du livre« Architecture en bois »© Thames and Hudson Ltd, LondonCi-contre à gauche :Utilisation de bois feuillus :poteaux en milieu marinEDMCi-contre à droite :Bardeaux de bois pour murs oucouvertureEDMCi-contre en bas :Les palettes en bois peuventêtre réparées et réutilisées50

Le réemploi des produits à longue duréede vieLes bois feuillus et les bois de démolition traités sontparticulièrement appréciés pour leur résistance auxintempéries. Ils peuvent être transformés en bardeaux,clôtures, caillebotis, platelages, etc. Les possibilités deréemploi du bois traité dépendent du type de traitement etde la législation locale.Le réemploi des palettes et emballagesLes palettes et les caisses peuvent aussi être réutilisées,avec ou sans réparation. Ces réparations sont réalisées enutilisant des éléments d'autres palettes endommagées oudes bois neufs et des panneaux de bois reconstitué.Quelquefois des produits de préservation ou, de plus enplus, des traitements thermiques sont utilisés pouraugmenter la durée de vie des palettes conformément auxréglementations.Les palettes ou les emballages usagés commencent à êtreutilisés pour réaliser des clôtures de jardin ou d'autresaménagements car de plus en plus de fabricants demeubles tiennent compte du potentiel de recyclage dès lestade de la conception des produits.51

Le recyclage du boisUtilisation des panneaux de particules en EuropeMeubles de cuisine et de salle de bain8% Produits de construction23%Meubles de bureau4%Industrie du l’ameublement42%Parquets5%Bricolage6%Exportation hors Europe6%Divers6%SylvicultureIndustries du boisRecyclage1998199920002001200220032004Évaluation des produits connexes boisdans l'Europe des 150 10 20 30 40 50 60 70 80En millions de m 3 par anLes panneaux dérivés du boisLes industries du bois considèrent le recyclage comme unepartie totalement intégrée du processus de production pourprendre en compte les objectifs de développement durable.Elles examinent constamment les moyens d'accroître lapartie recyclée dans les produits fabriqués. Par exemple, laproportion de produits connexes, issus des scieries etutilisés dans la production de panneaux de particules, est20002010La croissance du marché du recyclage du bois en Espagne41244351161278293010680 200 400 600 800 1000 1200En millions de tonnes de bois sec sous écorcepassée de 1/3 en 1970 à plus de 75% aujourd'hui.La part relative de matériau brut dépend largement desressources locales, mais aujourd'hui une part de plus en plusimportante de bois recyclé est utilisée dans les panneauxdérivés du bois. Les entreprises du Sud de l'Europeatteignent même 100% de produits connexes de scieries etde bois recyclé dans leur production en raison du manquede bois issu de leurs forêts.La production des panneaux dérivés du bois (particules,fibres, etc.) va continuer à augmenter dans les prochainesdécennies de même que l'emploi de bois recyclé. Le schémaci-contre montre l'augmentation du bois recyclé dans unpays donné : l'Espagne. On peut toutefois considérer quec'est une projection pour l'ensemble de l'Europe.Les normes de qualité définissant les seuils d'impuretéssont définies par la Fédération Européenne des Panneaux àbase de bois et visent à garantir des panneaux respectueuxde la santé et de l’environnement, qu’ils soient produits àpartir du bois recyclé ou directement issus des forêts. Lesnormes de qualité d’EPF sont basées sur lesréglementations européennes relatives à la sécurité desjouets pouvant être sucés par les enfants 26 .52

Origine du bois destiné à la fabrication de panneaux departiculesBois recycléset divers22%Plaquettes de scieries54%Bois rond24%Les nouveaux développementsUn grand nombre de travaux sont engagés à traversl’Europe pour développer de nouveaux marchés et denouveaux produits pour le bois recyclé:• Composites bois / matières plastiques;• Accessoires pour les animaux (cages et paniers,agencements d’écuries et de terrains équestres, etc.);• Préparation de sol (paillis, chemins, aires de jeux, etc.);• Matériau pour compost;• Production de charbon de bois.Seul du bois recyclé de haute qualité peut être utilisé dansces applications afin de garantir la santé de tous lesutilisateurs potentiels.Ci-contre en haut :L'industrie du panneau departicules en EuropeEPF rapport annuel 2004/2005Ci-contre au milieu :L'utilisation du bois recycléaugmente plus vite que tous lesemplois du bois dans l'industrieet plus vite que la croissancede la forêtIndufor/UNECE-FAOCi-contre en bas :L'Espagne, par exemple, utilisede plus en plus de bois recycléANFTA (Spain)Ci-dessus à gauche :La part relative des différentessources de bois entrant dans lafabrication des panneaux departicules. En pourcentage detonnes de bois sec pourcertains pays sélectionnésEPFCi-dessus à droite :Panneaux de particulesAu milieu à droite :Les bois de taillis et les boisrecyclés sont utilisés pourfabriquer du charbon de bois© Roy KeelerBottomCi-dessous :Le bois recyclé peut être utiliséen revêtement de sol pourjardins53

Le bois et la récupérationd'énergieL'énergie produite par le bois a un bilan CO 2neutreUtiliser les produits connexes de la production et de latransformation du bois ou des produits en bois en fin de vieest une source d'énergie qui représente le dernier maillond'un cycle de vie du bois « vertueux ». Au lieu de perdre unetelle énergie en se débarrassant du bois dans des décharges,on substitue ce combustible, ayant un bilan CO 2 neutre, auxcombustibles fossiles. Avant qu'il ne reparte dansl'atmosphère, le CO 2 avait été absorbé pendant la croissancedes arbres. Ainsi, la combustion du bois ne contribue ni auréchauffement global ni à l'augmentation de l'effet de serre.L'énergie produite par le bois est propreBien que la combustion du bois produise un peu de soufreet d'azote, qui contribuent aux pluies acides, ainsi quequelques cendres, elle permet une production d'énergiepropre. Elle réduit la mise en décharge ainsi que les coûtsd'élimination des déchets. Toutes les impuretés produites parla combustion des gaz sont éliminées avant que ceux-ci nesoient évacués dans les cheminées et ce, grâce à dessystèmes de filtration très performants désormais largementutilisés dans les unités de production d'énergie.Les produits en bois utilisés pourla production d'énergie sont nombreuxDifférents produits en bois sont utilisés: les plaquettesforestières, les écorces, les sciures et copeaux, les produitsconnexes de la production de meubles ou d'emballages ainsique les bois de récupération collectés auprès desparticuliers.En outre, les produits issus des coupes d’éclaircie et del'exploitation forestière sont de plus en plus utilisés commebiomasse pour produire de l'énergie, non seulement pour lechauffage domestique comme habituellement dans le passé,mais de plus en plus pour le chauffage industriel ou laproduction d'électricité.Dans une unité de cogénération moderne qui produit à la foischaleur et électricité, les produits connexes générés par laproduction d'1 m 3 de sciages peuvent être convertis en 250à 290 kWh d'électricité et 2 800 à 3 200 mégajoulesd'énergie thermique, bien plus que l'énergie nécessaire pourle séchage de ce bois.Comme cela a été évoqué précédemment, les industries dubois elles-mêmes sont des utilisateurs majeurs decombustible bois. Celui-ci représente souvent 75% del'énergie consommée par les ateliers ou les usines poursécher le bois et pour produire des panneaux.Traditionnellement cette énergie était produite en utilisantdes produits non conformes dans le cycle de production.Cependant, les aides financières apportées aux unités decogénération et de production d'énergie à partir de labiomasse pourraient créer un déséquilibre dans laconcurrence entre le bois utilisé comme matériau et celuiutilisé comme source d'énergieCi-contre :Le bois issu des coupesd'éclaircie peut être utilisé pourproduire de l’énergie. Exempledans le Surrey, au Royaume-Uni54

L'équilibre entre l'utilisation du « boismatériau » et du « bois énergie »En 2003, les Industries européennes du Bois associées auxIndustries de la Pâte et du Papier et à la Commissioneuropéenne ont créé un groupe de travail pour proposer unensemble de recommandations destinées à assurer unéquilibre entre ces deux usages du bois. En voici le résumé :Afin de garantir le développement durable du bois et de sesindustries, de préserver la compétitivité de l'industrieeuropéenne du bois et l'emploi dépendant de ce secteuréconomique, mais aussi de respecter les objectifs despolitiques relatives au changement climatique, les industriesdu bois souhaitent que les responsables de l’Unioneuropéenne et des Etats membres veillent à appliquer lesprincipes suivants :• Reconnaître que les industries européennes du bois sontle partenaire–clé pour réussir une gestion durable desforêts et pour obtenir un maximum de valeur ajoutée etd'emplois issus des ressources forestières.• Éviter les aides financières pour l'électricité « verte » quistimulent de façon inappropriée une consommationdéséquilibrée de la biomasse forestière pour produireuniquement de l'électricité.• Favoriser une meilleure mobilisation du bois ou de touteautre biomasse, spécialement en aidant les initiatives despropriétaires forestiers destinées à développer leur marché(associations, coopératives, masse critiqued'approvisionnement, etc.) en les incitant à une meilleuregestion forestière.• Développer des stratégies cohérentes permettant desécuriser et de développer la capacité du bois à êtreutilisé aussi bien en tant que matériau qu’en tant quecombustible en prenant en compte la nécessité depréserver les grand équilibres entre les différents acteursdans le cadre d’une économie de libre marché.56

• Mettre en oeuvre des programmes destinés à exploiterl'important potentiel encore disponible de biomasseinutilisée, dans une démarche économique etenvironnementale.utilisent la biomasse sont bien conçues pour produire à lafois de la chaleur et de l'électricité, en utilisant uneproportion importante de combustible pour leur propreproduction de chaleur.Ci-contre :Une chaufferie communaleapprovisionnée par le boisd'élagage© BioRegional• Développer les activités de recyclage des produitsforestiers connexes et d'autres produits issus de labiomasse particulièrement adaptés pour la productiond'énergie.• Encourager le recyclage des produits connexes et derebut en aidant la recherche sur la collecte, le tri et lestechnologies de nettoyage du bois usagé et améliorer lesréglementations relatives aux déchets (les produits boisconformes aux qualités standard ne sont pas des déchets).• Établir une définition précise du bois et de la biomassenon issue du bois, en excluant les produits de deuxièmetransformation et les combustibles.• Permettre la mise en place d'une logistique efficace pourle transport et la distribution de la biomasse.• Favoriser les projets qui réduisent la distance entre leslieux d'exploitation forestière et de stockage de produitsconnexes, d'une part, et leur site d'utilisation, d’autre part,afin de diminuer au maximum les coûts économiques etenvironnementaux liés au transport.• Développer la recherche et le développement pour lestechnologies de production d'énergie utilisant la biomasse,par exemple pour améliorer l'efficacité énergétique et laproduction des chaufferies, la logistique de transport, lesconditions de stockage et les technologies detransmission de données.• Organiser des échanges d'informations sur les résultats dela recherche et développer des réseaux d’échanges relatifsaux bonnes pratiques, spécialement celles concernantl'optimisation et l'intégration du bois comme matériau etcomme source d'énergie à toutes les étapes de productionde valeur ajoutée.• Considérer que les produits à base de bois sont des puitsde carbone dans le cadre du Protocole de Kyoto etreconnaître ainsi la contribution de ces produits dans lalutte contre le changement climatique lié au cycle ducarbone et reconnaître la supériorité du bois en termesd'efficacité écologique par rapport aux autres matériauxaussi bien que ses propriétés en termes de recyclage avecune utilisation minimale d'énergie.Ci-dessus :Les produits connexes du boisutilisés pour la fabrication depanneaux ou pour la productiond'énergie• Encourager l'emploi des énergies renouvelables enétablissant des règles et des procédures administrativesgarantissant que les unités de production d'énergie qui57

Les avantages del'utilisation du boisCréativité pour les structures et les espacesEsthétique naturelleFacilité de travail et de mise en œuvreHaute isolationSantéSûr, léger, résistant et durableLarges possibilités technologiques et d’ingénierie

Construire avec le boisAujourd'hui, lorsque les architectes et les ingénieursconçoivent des bâtiments remarquables tels que des pontsou des bâtiments publics, des écoles ou des usines, ils fontappel au bois pour exprimer une esthétique contemporainequi prend néanmoins ses racines dans la nature et lerespect de l'environnement.Le bois est de plus en plus utilisé dans l'habitat, les crècheset les écoles, les bâtiments culturels, sociaux, administratifset religieux, les bâtiments d'exposition, les ateliers et lesusines, aussi bien que dans le génie civil : ponts, écransacoustiques routiers, travaux hydrauliques et protectionscontre les avalanches.La flexibilité, la légèreté et la modularité des structures enbois conviennent pour de très nombreux usages dans desbâtiments de toute nature grâce à leur facilité d'adaptationnaturelle.Le bois est un matériau à hautes performances, léger mêmelorsqu’il est dense, possédant des propriétés de résistancemécanique et thermique élevées et qui offre une grandedisponibilité d'essences, chacune ayant ses proprescaractéristiques. Pour ces raisons, le bois peut convenir à denombreuses spécifications particulières.La construction en bois est caractérisée par l’association dubois à différents matériaux travaillant ensemble dans dessystèmes constructifs tout en assurant les différentesqualités requises pour un ouvrage : stabilité, isolationthermique et acoustique, étanchéité à l'eau et à la vapeur,sécurité incendie et dispositions constructives depréservation du bois.« La construction en bois participe à la conceptiondes futurs bâtiments à haute performance énergétique.Le bois est renouvelable, neutre en terme d'émissionde CO 2 , performant en isolation et permet un excellentconfort d'ambiance. L'un des avantages spécifiques dubois est sa capacité à réduire les consommationsd'énergie. La construction en bois permet une bienmeilleure isolation que les techniques habituelles demaçonnerie, même avec des épaisseurs de murs bieninférieures. Un mur extérieur utilisant une ossature boispeut avoir une épaisseur d'environ la moitié de celled'un mur en maçonnerie tout en doublant la valeur del'isolation. En effet, il permet de supprimer tous lesponts thermiques habituels générés par les autrestechniques de construction. Du fait de l'importancegrandissante des bâtiments à haute performanceénergétique, la construction en bois jouera un rôleaccru dans les années à venir. »Dipl. Ing. Markus Julian (Architecte BDA) et Dipl. Ing. Cathrin PetersRentschler – Munich – AllemagneFlexibilitéLa flexibilité des technologies de la construction en boispermet une meilleure adaptation aux sites, des agencementsdes niveaux et des pièces plus libres, un design intérieur etune apparence extérieure plus créatifs, en même tempsqu'une haute performance d'isolation associée à unemoindre épaisseur des murs permettant de gagner environ10% d'espace supplémentaire par rapport à l’utilisationd’autres méthodes constructives.Page précédente :Escalier de la tribune de l’églisede Petajavesi, FinlandePhotographe Will Pryce – livre « Architecture enbois »© Thames and Hudson Ltd LondonCi-contre à droite et à gauche :La construction en bois faitpartie des futures constructionsénergétiquement efficaces60

Les revêtements extérieurs dépendent des choix personnels :les murs peuvent être revêtus de bois, tuiles, briques oudivers matériaux composites. Les toitures peuvent êtrerecouvertes de tuiles, ardoises, feuilles de métal, etc.Sécurité incendieContrairement à la plupart des autres matériaux, le boispermet de prévoir l'évolution d'un incendie car une couchede charbon se forme à la surface des pièces de boisprotégeant l'intérieur de celles-ci, ce qui permet auxstructures de rester intactes et de garder leur résistancemécanique pendant un certain temps lors d'un incendie.Les dispositions constructives permettant de retarder lapropagation de l'incendie dans les constructions en boiscontemporaines évitent les émissions de gaz de combustionet le développement du feu dans les cloisons.«Nous croyons au bois comme matériau de construction. C'estun choix fiable à condition d'appliquer les systèmes de préventiondu feu et de se conformer aux exigences des règles deconstruction. Les constructions en bois rendent notre travail plusfacile car elles restent stables plus longtemps, brûlent lentementet de façon régulière et prévisible. Ce comportement peut êtrecalculé et nous permet d’estimer les charges supportées et lespoints critiques dans un bâtiment. Cette capacité à prévoir et àcontrôler le comportement des structures en bois nous permetd'entrer dans un bâtiment pour éteindre un incendie. Ladéfaillance d'une structure en bois est prévisible alors qu'unestructure en acier va perdre sa résistance de manière inopinée.C'est pourquoi nous pensons que les maisons modernes en boissont une très bonne chose.»Wilfried Haffa, commandant du centre d’incendie de Rietheim-Weilheim(Allemagne), dont les bâtiments sont réalisés en bois.61

Isolation acoustiqueLes constructions en bois contemporaines sont aujourd'huiconformes aux règles d'isolation acoustique en utilisant desstructures mixtes composées de différents matériaux.D'autres exigences de performance peuvent être atteintesen utilisant diverses solutions de conception.DurabilitéGrâce à une bonne conception, notamment des détails, lesstructures en bois ne nécessitent aucun traitement chimiquepour assurer une longue vie à un bâtiment. Le bois résiste àla chaleur, au froid, à la corrosion et à la pollution. Le seulpoint qui doit être contrôlé est celui de l'humidité.Les matériaux de construction en bois sont séchésconformément aux spécifications de taux d'humidité dansles bâtiments, ce qui évite tout traitement chimique àl'intérieur de ceux-ci.À l'extérieur, des dispositions constructives telles que desdébords de toit et des distances suffisantes entre le bois etle sol sont importantes. Les façades en bois ne supportentpas de charges lourdes et, de ce fait, ne nécessitent pas detraitement. Cependant, un allongement de la durée de vieest possible en utilisant des essences de bois très durables,des traitements à haute température et des finitionsdécoratives telles que des peintures ou des lasures.Les bardages en boisLes architectes utilisent des plus en plus les bardages enbois pour la rénovation de bâtiments ou pour la constructionneuve afin d'allier expression contemporaine et aspectnaturel, simplicité et élégance intemporelle.En dehors de ces avantages esthétiques, la légèreté d’unbardage en bois permet des manutentions et un transportaisés. Utilisé en association avec des matériaux d'isolation, ilévite le froid des murs en maçonnerie, réduit les coûts dechauffage et apporte plus de confort intérieur.Le bardage en bois peut être fixé sur n'importe quel murextérieur : structures en bois, béton, parpaings ou briques. Ilest largement utilisé aussi bien dans les bâtimentsindustriels ou commerciaux que dans l'habitat.Les menuiseries en boisLes menuiseries en bois d'aujourd'hui sont des composantsde haute technologie, fabriquées selon les spécifications lesplus élevées en termes de sécurité et de performancethermique. Elles ont une longue durée de vie avec une faiblemaintenance à intervalles éloignés.Les menuiseries en bois possèdent de nombreux avantages:aspect et sensation agréables au toucher, large palette decouleurs et de teintes disponibles, design et formes trèsvariées, hautes performances thermiques, absence de pontsthermiques, réparation facile et, surtout, utilisation d'unmatériau renouvelable.Ci-dessus à gauche :Les bardages sont devenus deplus en plus populaires pour lesconstructions résidentielles etcommerciales. Cet immeubleest revêtu d’un bardage en« Thermowood© », bois traitéthermiquementCi-dessus à droite :Les fenêtres en bois peuventrépondre à la majorité desspécifications thermiques et desécurité requisesKindrochet Lodge, Perthshire © Wood Awards2005Ci-contre en haut à gauche :Les maisons en bois peuventinclure les dernièrestechnologies en matièred’économie d’énergieCi-contre en bas à droite :Le bois offre une granderésistance aux produitschimiquesPhoto des bains d’eau salée Solemar à BadDürrheim, Allemagne62

Technologies domestiquesLes maisons en bois ne sont pas seulement économiques etrespectueuses de l'environnement, mais elles permettentaussi d'intégrer des systèmes de technologies modernescomme la ventilation contrôlée, la récupération de chaleur etles capteurs solaires qui sont désormais installés de plus enplus fréquemment.Le bois dans la rénovation des bâtimentsanciensLe bois et les matériaux dérivés du bois offrent de nombreuxavantages quand on les utilise pour la rénovation debâtiments anciens. En dehors de leur aspect esthétique, leurprincipale qualité est probablement leur facilité d'emploi. Lescomposants à base de bois ne nécessitent pas d'engins delevage lourds et sont faciles à travailler et à assembler. Lespropriétés d'isolation thermique du bois et le contrôle del'humidité permettent d'obtenir de bonnes conditions deconfort à un coût maîtrisé ainsi qu'une durabilité accrue. Cesconditions rendent le bois hautement compétitif.63

Vivre avec le boisUn bon investissementLes maisons en bois sont économiques lors de leurconstruction ou de leur extension et leurs coûts demaintenance et d’entretien sont peu élevés pendant unelongue durée de vie. Une étude sur l'ensemble des coûtspendant le temps d'usage d'une maison, réalisée en 2002par la Chaire de construction bois et acier de l'université deLeipzig en Allemagne, a montré qu'une maison en boisconçue et construite selon les normes professionnellesconstitue un investissement à long terme au moins aussiintéressant que toute autre technique de construction.Aujourd'hui, la durée de vie moyenne des maisons en bois estde 80 ans à 100 ans et certains constructeurs garantissentmême une durée de 125 ans. En réalité, les maisons en boispeuvent durer plusieurs siècles, comme en témoignent denombreux bâtiments du Moyen-Âge.Les coûts de maintenance pour les constructions en bois nesont pas plus élevés que pour les autres constructions. Lesfaçades en bois, avec ou sans finitions de surface,nécessitent seulement une maintenance ordinaire.64

Ci-dessus :Le bois est un matériau idéalpour l’aménagement de loftsCi-dessous :Profil de températurematérialisé par des couleursdans une paroi-plancherINFORMATIONSDIENST HOLZ hh 3 2 2Holzbau und die Energieeinsparverordnung;Univ.-Prof. Dr.-Ing. Gerd Hauser et alCi-contre :Cette maison de pêcheur àBergen, en Norvège, a étéconstruite au XIX e sièclePhotographe Will Pryce – livre « Architectureenbois »© Thames and Hudson Ltd LondonAdaptation aux évolutions d'usageLes maisons doivent désormais pouvoir s'adapter auxchangements de mode de vie de leurs occupants et ce, toutau long de leur existence.Grâce à la structure légère et modulaire des constructionsen bois, les adaptations, extensions, surélévations,suppressions de murs ou simplement modernisations sontsimples à réaliser. De plus, il s'agit de cloisons et d'ossaturesconstruites « à sec », ce qui signifie moins de déchets dechantier et d'humidité pendant les travaux.Dans beaucoup de cas, des modifications dans une maisonne sont possibles qu'en utilisant des structures bois carl'exceptionnelle résistance et la légèreté des éléments enbois assurent parfaitement les reprises de charges, mêmeen cas de grandes portées.Meilleur confort, moindres chargesLes maisons en bois respectent les normes d'isolationthermique, car la structure cellulaire du bois lui donne desqualités naturelles d'isolation thermique qui sont supérieuresà celles de tout autre matériau de construction, évitant lapénétration du froid en hiver et de la chaleur en été.Les maisons en bois, construites selon les méthodesstandard de construction, sont conformes aux règlesd'isolation thermique. Cependant, des complémentsd'isolation permettent facilement de construire des maisonsà très basse consommation d'énergie, voire à énergie zéro.Les systèmes de chauffage de moindre capacité entraînentune réduction significative des charges de chauffage.La construction en bois réduit la durée des travauxd'extension et le faible poids des composants leur permetd'être livrés sur des sites dont l’accès est difficile.Lors de la phase de préfabrication en atelier, grâce à uneconception et un planning adaptés, non seulement lesportes et les fenêtres peuvent être intégrées, mais aussibeaucoup d'autres installations domestiques.65

Naturellement, le bois est utilisé tant pour ses qualitéspratiques qu'esthétiques. Aucun autre matériau ne secomporte aussi bien dans le temps et ne procure autant debien-être.Les mursLes murs en bois, qu'ils soient contemporains outraditionnels, laissés à l'état naturel ou revêtus de peinturesou lasures, donnent du caractère à une pièce, tout encamouflant ses imperfections, améliorant l’isolation,équilibrant l’humidité et procurant des surfaces résistantesne nécessitant pas d’entretien. Plus le bois vieillit, plus sabeauté et son caractère se développent.Les meublesLes meubles en bois associent beauté intemporelle etsolidité d'usage, que ce soit dans des styles modernes,classiques ou rustiques. Aussi bien pour les objetsartisanaux en bois feuillus que pour les éléments en boisrésineux produits en grande quantité, on constate une forteaugmentation de l'ingénierie de conception permettantd'atteindre de hautes performances pour les élémentsproduits par l'industrie.Résistance mécanique, légèreté et stabilité signifient que lesmeubles en bois sont exceptionnellement durables et queleur cachet s'améliore au fil des années.Ci-dessus :Le bois se marie avec l’espacenaturel des paysages et desjardinsCi-contre en haut :Le bois apporte convivialité,propreté et élégance à cettechambrePhoto © Åke E:son LindmanCi-contre à gauche :Foyer domestique avectechnologie moderneLes plafondsLes panneaux de bois sont largement employés dans lesplafonds, couvrant les irrégularités, minimisant l'entretien etsimplifiant la pose des éclairages et des systèmes deventilation.SantéLe bois crée des conditions de vie naturelles et bonnes pourla santé. Son entretien et son nettoyage sont faciles. Parailleurs, il permet de maintenir une humidité ambianteoptimale, de chauffer plus rapidement une pièce et d'éviterla condensation.Les parquetsLes parquets sont esthétiques, pratiques, confortables,durables et représentent un excellent investissement. Ilssont résistants à l'usure et néanmoins chauds au toucher. Ilsprocurent une sensation de confort. Ils protègent del'électricité statique, n’offrent aucun abri aux acariens etinsectes divers et apportent un équilibre hygroscopiquenaturel.66Le bois dans les aménagements extérieursLa tradition des clôtures en bois des jardins remonte àplusieurs siècles et le bois reste le matériau de choix pourles jardins modernes.Il est économique, facile à transporter et à manutentionner. Ils'intègre parfaitement dans les paysages et les différentscoins d’un jardin. Ses applications sont infinies depuis laclôture jusqu'aux terrasses, pergolas et pagodes, serres etverrières.

Se chauffer avec le boisDepuis plusieurs décennies, la croissance des forêts estbien supérieure à la récolte de bois. Non seulement cettesituation représente un motif évident pour utiliser davantagecette ressource abondante et renouvelable, mais une autreraison s'impose également : la relative stabilité du prix dubois par rapport aux importantes augmentations de prix descombustibles fossiles. Les chaufferies industrielles oucollectives aussi bien que les chaudières domestiquescorrespondent aux exigences les plus avancées en termesd'énergie et de technologie de chauffage.La chimie et le boisLes technologies de transformation et de finition du boisfont souvent appel à des produits chimiques sous forme decolles, peintures ou lasures et produits permettantd'améliorer la durabilité du bois et sa résistance à l'humidité.L'application de produits de préservation du bois est réaliséepar des procédés en circuit fermé, parfaitement contrôlés etconformes aux règles sanitaires nationales et européennes.Le bois traité en autoclave sous pression est utilisé dans legénie civil, l'agriculture, les aménagements paysagers et dejardins, la marine et dans bien d'autres applications. Ilbénéficie d'une longue durée de vie et représente unealternative environnementale intéressante par rapport auxmatériaux non renouvelables.Le formaldéhyde est un composé organique simple maisessentiel qui est présent dans beaucoup d'organismesvivants, y compris chez les humains. Il existe naturellementsous forme de traces et il est aussi utilisé dans des résinesemployées pour la fabrication de produits usuels en bois.L'Organisation Mondiale de la Santé (OMS) a défini unelimite maximale de concentration dans l'air intérieur de0,1mg par m 3 d’air. Des programmes d'études d’air ambiantont confirmé que le taux de formaldéhyde dans les maisonseuropéennes est environ le tiers de cette directive. Leplafond de la classe E1, la plus sévère en matière dedégagement de formaldéhyde, est basé sur cette directivede l’OMS. Bien que ces produits à base de bois émettent unpeu de formaldéhyde, le taux reste à un niveau très inférieuraux réglementations de l’OMS. L'emploi de formaldéhydepermet de garantir une excellente qualité aux produits àbase de bois.67

L’industrie enfaits et chiffresL’industrie européenne emploie plus de 2,4 millions de personnes en 2009Elle représente 180 000 millions d’€ par en 2009Le secteur de la construction témoigne d’une forte croissanceL’Europe est le plus important fabricant de meubles au mondeL’industrie coopère à la promotion du bois

Importance de l’industrieCaractéristiques clésUne force motrice pour l’économie globaleL’industrie du bois est un employeur important dans denombreux États membres de l’Union européenne et faitpartie des 3 industries majeures en Autriche, en Finlande, auPortugal et en Suède.Un fournisseur de bien-être en EuropeEn 2009, l’industrie du bois fournit du travail à plus de 2,4millions de personnes dans l’UE des 27. Comme toutes lesindustries traditionnelles, elle joue un rôle important pouratteindre l’objectif européen, à savoir devenir la région laplus compétitive au niveau mondial.Un acteur du développement ruralLes entreprises sont souvent situées dans des zonesisolées, moins industrialisées ou moins développées,apportant ainsi une importante contribution à l’économierurale.Une industrie diversifiéeL’industrie englobe une vaste gamme d’activités allant dusciage, rabotage et traitement sous pression à la productionde panneaux, de placages et de planches à base de bois enpassant par la menuiserie, l’ameublement et la production deproduits de construction, de palettes et d’emballages.Une industrie de petites et moyennes entreprises (PME)Les entreprises actives dans les industries du travail du boissont surtout des PME, avec seulement quelques grandsgroupes, principalement dans les secteurs du sciagerésineux, des panneaux et des parquets, opérant à l’échelleeuropéenne ou mondiale.Le nombre total d’entreprises actives dans l’industrie du boisau sein de l’Europe des 27 était estimé à 365 000 en 2009dont 100 000 pour l’industrie de l’ameublement.Représentée par la CEI-BoisL’industrie est représentée, au niveau européen etinternational par la CEI-Bois, la Confédération européennede l’Industrie du Bois. La CEI-Bois comprend des membresnationaux et des organisations européennes du commercereprésentant les différents secteurs de l’industrie du travaildu bois. La CEI-Bois compte parmi ses membres 6fédérations européennes (sous-secteurs) et 21 fédérationsprovenant de 18 pays européens.Les secteurs de l’industrie du bois dans l’Europe des 25Divers4%Emballages7%Elémentsde construction18%Panneaux à base de bois10%Ameublement48%Sciage,rabotage,traitement15%Ci-dessous :L’importance des différentssecteurs de l’industrie du boisdans l’Europe des 27, par valeurde production – valeur totale180 000 millions d’€ en 2009Ci-contre, en haut à gauche :Emploi en Europe par secteurindustriel, 2009EUROSTAT et estimations de CEI-BoisCi-contre, en haut à droite :Automatisation dans une usineCi-contre, en bas :La fabrication d’une poutreincurvée en lamellé collé70

EU 15 employment (x 1000)0 5001000 1500 2000wood manufacturingfurniture Emploi dans l’UE par secteur (2009)industrie du boisameublement0 5001000Emploi dans l’UE (x 1 000)71

L’industrieCi-dessous :Production en valeur par Étatmembre de l’UECi-contre, en haut à droite :Le chiffre d’affaires del’industrie du bois dans l’Europeà 27 était de 180 000 millionsd’€ en 2009Ci-contre, en haut à gauche :Importance relative dessecteurs dans les récents ÉtatsmembresCi-contre, en bas :Des formes complexes peuventêtre créées par l’utilisation deproduits à base de boisEn 2009, le chiffre d’affaires de l’industrie du bois del’Europe des 27 s’élevait à plus de 180 000 millions d’euros.Presque la moitié de ce montant était à mettre à l’actif dusecteur de l’ameublement et l’autre moitié provenait dutravail du bois, représentant un montant de 93 500 millionsd’euros.L’Allemagne et l’Italie sont largement en tête, suivies par laFrance, qui est talonnée par le Royaume-Uni et l’Espagne.Dans les plus récents États membres, la situation estlégèrement différente. Le secteur du travail du bois a étéValeur de la production par État membre de l’Unioneuropéenne (2009)dominant durant de nombreuses années, mais depuis 2004,celui-ci est rattrapé par une industrie de l’ameublement enpleine expansion et représentant environ 48% du total dusecteur.Ensemble, ils représentent près de 13,2% ou 35 600millions d’euros de la valeur de production totale del’industrie de l’Europe des 27.Quelque 40% provient de la Pologne, suivie de laRépublique tchèque avec 16% et de la Roumanie, quiaffiche 12%. La Slovaquie et la Hongrie représententensuite environ 5% chacune.MalteLuxembourgChypreBulgarieSlovénieHongrieLettonieGrèceEstonieIrlandeLituanieSlovaquieRoumanieDanemarkPortugalRépublique tchèquePays-BasFinlandeBelgiqueAutricheSuèdePologneEspagneRoyaume-UniFranceAllemagneItalieAmeublementIndustries du bois720 5000 10000 15000 20000 25000 30000 35000 40000 45000 50000 55000millions EUROS

Importance relative des secteurs dans les nouveauxEtats membresPourcentage de l’industrie du bois0 20 40 60 80 100MalteSlovaquiePologne58%55%87%Les pays baltes ont enregistré des taux de croissanceparticulièrement élevés jusqu’à 2008. Entre 2000 et 2008,LituanieHongrieRoumanieChypreEstonieLettonie50%52%56%71%76%86%les industries du bois ont progressé de plus de 50 % enSlovaquie, en Slovénie et en République tchèque,principalement sous l’impulsion du secteur del’ameublement.0 20 40 60 80 100Pourcentage du secteur de l’ameublement73

Secteurs de l’industrieLe secteur de la constructionLes performances de l’industrie du bois, y compris pour lesecteur de l’ameublement, dépendent fortement de laconstruction, étant donné que la grande majorité desproduits fabriqués par l’industrie européenne du bois seretrouvent dans ce secteur, pour des applications soitstructurelles soit non structurelles, ainsi qu’à des finsdécoratives, comme le mobilier. Par conséquent, l’industriecontribue de manière significative à un segment de laconstruction qui représente entre 12% et 14% en moyennedu PIB des États membres de l’UE.La disparité devrait s’accentuer entre la croissance de laconstruction en Europe de l’Ouest et en Europe de l’Est.Une croissance de seulement 5% était enregistrée en2007 en Europe de l’Ouest, contre 22% pour l’Europe del’Est. L’Europe de l’Est demeurera attractive pour lesinvestisseurs étrangers, étant donné que l’appartenanceà l’UE implique une bureaucratie moins lourde et desconditions commerciales avantageuses avec les autresÉtats membres.À court terme, une légère croissance est attendue pour lesnouvelles constructions en Europe de l’Ouest. La plusimportante proviendrait d’Europe de l’Est et du secteur de laréhabilitation (réparations, maintenance et améliorations), quicompte actuellement pour environ 50% du marché desconstructions résidentielles, et pour 40% du marché desconstructions non résidentielles en Europe de l’Ouest etrespectivement pour 35% et 25% en Europe de l’Est.La part des ossatures bois dans les constructionsrésidentielles est en augmentation, particulièrement dans lapartie centrale de l’Europe de l’Ouest et au Royaume-Uni.En Europe de l'Ouest, la part de marché est de l’ordrede 7%, en Europe de l’Est la part de marché approcheles 3%.74

En haut à gauche :Le secteur de l’ameublementde l’UE représentait 87 000millions d’€ en 2009En haut à droite :L’industrie du sciage investitdans les nouvelles technologiesCi-contre :La construction de maisons àossature bois en Europecontinue de progresserLe secteur de l’ameublementLe secteur représente annuellement 255 milliards d’€ auniveau mondial. Des huit principaux pays fabriquant desmeubles (les États-Unis, la Chine, l’Italie, l’Allemagne, leJapon, le Canada, le Royaume-Uni et la France) quatre sonteuropéens, réalisant ensemble à peu près 21% de laproduction mondiale totale et près de la moitié desexportations mondiales.L’Europe reste le principal fabricant de meubles au monde,mais les importations vers l’UE ont augmenté de plus de27% depuis 2000, pour atteindre plus de 46 000 millionsd’€ en 2007. Ces trois dernières années, les importations demeubles ont augmenté de plus de dix pour cent. La Chinegagne des parts de marché à vive allure, alors que les États-Unis, par exemple, exportent moins de meubles vers l’Unioneuropéenne.Le secteur est un grand consommateur de panneaux à basede bois, mais également de sciages et, plus particulièrementde sciages de feuillus. C’est pourquoi, le développement dusecteur européen du bois est intimement lié au secteur dumeuble.Dans des pays comme la France, l’Italie et l’Espagne, lesecteur du meuble est principalement constitué de petitesentreprises artisanales, alors que les fabricants allemands ontune taille plus importante et sont davantage industrialisés,avec la moitié de leur marché revenant à des sociétés deplus de 300 employés. Dans les nouveaux États membresde l’UE, l’industrie de l’ameublement gagne en importance.Les nouvelles technologiesLes industries du bois en Europe de l’Ouest ont étéconfrontées aux coûts parmi les plus élevés au monde pourles matières premières et la main-d’œuvre, les obligeant àadopter des technologies de pointe pour rester compétitiveset rentables. Cependant, les avancées technologiques ne selimitent pas uniquement à la transformation du bois. Lesautres fonctions des entreprises ont toutes bénéficié dudéveloppement technologique.Le développement technologique a été mené par lesprincipaux exportateurs tels que la Finlande et la Suède etest maintenant largement répandu dans l’industrie du sciage,favorisant la rentabilité et développant des produits etservices à valeur ajoutée plus importante.Dans les industries du MDF, de l’OSB et des panneaux departicules, les développements technologiques les plusimportants de ces dernières décennies ont été le fait de latechnologie de pressage en continu.Étant donné que la main d’œuvre représente un coût majeurpour les entreprises de menuiserie et du meuble, lesentreprises européennes ont dû opter pour des technologieset des procédés assistés par ordinateur.75

Les Produits du boisLe sciageLe sous-secteur du sciage représente 15% de la totalitédes industries du bois de l’Europe des 27, produisantannuellement environ 110 millions de m 3 (26 000 millionsd’€) avec 34 000 entreprises employant 268 000personnes.Les sciages sont principalement utilisés pour desapplications industrielles et structurelles, comme leséléments de construction (charpentes, parquetage, plancher,menuiserie, etc.) et des applications domestiques comme leslambris, les agencements, l’ameublement et la finition.Consommation de bois résineuxDivers8%Emballage19%Jardin etclôture5%Panneaux boisreconstitués2%Ameublement3%Construction47%Lamellé collé2%Menuiserie4%Moulure9%Les sciages résineuxEn 2010, la production de sciages résineux a atteint près de100 000 millions de m 3 dans l’Europe des 27, soit une chutede 10% par rapport à 2009. La consommation approchaitles 88 million de m 3 .Les sciages feuillusAprès être descendue à 8,6 millions en 2009, la productionde l’Europe des 27 est repartie à la hausse l’année suivantepour atteindre 9,5 millions de m 3 .Cette partie de l’industrie est relativement fragmentée etconstituée d’un grand nombre d’entreprises de petite taille.La production se fait à un niveau local, régional ou national,pour servir les niches créées par les ressources forestièresou marchés locaux, mais avec une augmentation des ventesau niveau international. La concentration de l’industrie estfaible, bien que l’avancée dans la 2 e transformation du boissoit significative, répondant à des besoins spécifiques deproduits ou de marchés.A gauche :Consommation estimée desciages feuillus dans lesprincipaux pays importateursd’Europe. Chiffres pour leRoyaume-Uni, la France,l’Espagne, l’Italie, l’Allemagne,les Pays-Bas, maisreprésentatifs pour biend’autres pays.Jaakko Pöyry ConsultingCi-contre, en haut à gauche :Les sciages représentent 15%de l’industrie de latransformation du bois dansl’Europe des 27Ci-contre, en haut au centre :La production de parquet seremet de deux années difficiles(2008 et 2009)Ci-contre, en bas :Le secteur de la menuiserie aun chiffre d’affaires annuel de12 000 millions d’€ dansl’Europe des 1576

Le parquetEn 2010, les pays membres de la Fédération européenne del’industrie du parquet (FEP) ont produit 70 millions de m 2 deparquet (massif et contrecollé). La production a augmenté demanière régulière pendant 15 ans avant la crise de 2008. Lesproducteurs européens sont en tête au niveau mondial dansle développement et l’innovation des produits.un chiffre d’affaires de 12 000 millions d’€ par an. Bien quela majorité des entreprises soient des PME, la tendance està la concentration.L’Europe de l’Ouest représente plus de 80% de laconsommation européenne totale de parquet, l’Allemagne, laFrance, l’Espagne et l’Italie étant les marchés les plusimportants. En Europe de l’Est, la Pologne forme le plus grandmarché, bénéficiant de la disponibilité croissante de parquetsissus de l’industrie locale. De plus, on s’attend à uneaugmentation de la consommation totale en Europe de l’Est,en tenant compte d’une augmentation de la consommationeuropéenne en conséquence d’une croissance rapide de larénovation et des nouvelles constructions.Bien que l’industrie du parquet favorise la concentration desindustries de 2 e transformation du bois, la part de marchédes 5 plus importantes compagnies se situe seulementautour des 35%.La menuiserieLa menuiserie couvre tous les travaux du bois dans laconstruction incluant les portes, les fenêtres, les fermes pourtoits, etc. Le secteur comprend environ 24 000 entreprisesdans l’Europe des 27, occupant 250 000 personnes, avec77

Les sous-secteurs dans le secteurdes panneaux en boisPanneaux structurels(contreplaqué & OSB)12%Panneauxde particules60%Panneaux de fibres(MDF, panneaux durs,panneaux isolants, etc.)28%Les panneaux à base de boisCe sous-secteur représente 20 milliards d’€ de laproduction totale de l’industrie, employant environ 100 000personnes dans l’UE.Les panneaux à base de bois sont utilisés comme produitsintermédiaires dans une large variété d’applications dansl’industrie de l’ameublement, de la construction (y comprisles planchers), de l’emballage ou des produits pour lebricolage.Les utilisateurs finaux les plus importants pour lecontreplaqué et l’OSB sont le marché de la construction etl’industrie de l’emballage ; le contreplaqué occupantégalement des niches de marché spécifiques, telles que letransport, la construction navale et les instruments demusique.L’industrie de l’ameublement est l’utilisateur principal despanneaux de particules (70%), alors que le revêtement desol stratifié est un marché en pleine expansion pour lesMDF et représente maintenant plus de 35% de toutes lesapplications. En fait, le revêtement de sol stratifié estactuellement le produit connaissant la croissance la plusrapide dans l’industrie du bois.ayant pignon sur rue et qui opèrent à un niveaumultinational. De plus en plus, ces entreprises établissentleur production et étendent leur marché en Europe de l’Est,utilisant les bénéfices d’une production à faibles coûts etdes marchés en pleine expansion. Cette croissance est dueen partie à la délocalisation des entreprises de 2 etransformation du bois de l’Europe de l’Ouest vers l’Europede l’Est.En haut :Les sous-secteurs dans lesecteur des panneaux en boisEn bas :Panneaux de particules, MDF,lamibois, OSBCi-contre, en haut à gauche :L’Europe produit annuellementplus de 450 millions de palettesCi-contre en haut à droite :Poutres et solives en LVL(Lamibois)Ci-contre en bas :Poutres lamellées colléesutilisées dans la nouvellefaculté, Université deCambridge, R-UPhotographie: © Wood Awards 2005Grâce à la forte croissance et à la concentration au sein desproducteurs de l’Europe de l’Ouest de panneaux à base debois (panneaux de particules, MDF et OSB), la fabricationest entre les mains de quelques compagnies internationales78

Le bois constructionLes produits bois construction, notamment le lamellé collé,les poutres en I et le lamibois (LVL), concurrencentréellement le béton et l’acier. Ils sont de plus en plus utiliséspar les architectes dans les applications structurelles,particulièrement pour de grandes constructions comme lesponts, les halls de sport et les bâtiments universitaires alorsque des produits hors défauts, tels que les bois assembléspar entures ou sans singularité, sont recherchés par lamenuiserie. La production annuelle est d’environ 2,5 millionsde m 3 desquels le lamellé collé représente 2,3 millions de m 3 .actives au niveau national. Cependant, en raison de lanormalisation et du commerce à l’intérieur de la zone euro,quelques groupes importants ont commencé à être actifs àune échelle internationale.De grandes sociétés multinationales, présentes sur lesmarchés internationaux, dominent ce sous-secteur, toutparticulièrement dans le domaine du lamibois (LVL) et de lapoutre en I. Toutefois, de petites structures, actives auniveau national, sont également à l’origine d’une partimportante de la production de poutres lamellées collées.Les palettes et emballagesQuelque 20% de toute la consommation de bois en Europeest utilisée pour les palettes en bois et l’emballage. Plus de450 millions de palettes en bois sont produites chaqueannée en Europe. Le secteur représente 4% de l’industriedu bois, compte 3 000 sociétés et emploie 80 000personnes.La production en Europe est très fragmentée avec unnombre important de petites et moyennes entreprises79

Promotion et recherchesFTP et autres activités de recherchesLa Confédération européenne des Industries du Bois (CEI-Bois), la Confédération européenne des Propriétairesforestiers (CEPF) et la Confédération des Industrieseuropéennes du Papier (CEPI) ont lancé un projet visant àétablir une plate-forme technologique pour le secteur de laforêt et des produits de la forêt (FTP). La FTP est un projet,dirigé par l’industrie, destiné à mettre en place et àdévelopper la feuille de route du secteur en matière derecherche et développement pour le futur. Elle est soutenuepar un grand nombre de financiers.Pour réaliser la vision 2030 de l’industrie des produits de laforêt, 7 priorités de recherche ont été établies dans l’agendastratégique de recherche (SRA) de la FTP. Le SRA est lepremier programme de recherche incluant tous les réseauxeuropéens importants et les initiatives industrielles avec unegarantie d’équilibre géographique.Le travail pour la FTP est obligatoire pour le 7 e programmecadre (FP7) de la Commission européenne, programme quisera en vigueur de 2007 à 2013. Les plates-formestechnologiques sont les meilleurs « canaux » pour avoir desentrées spécifiques dans les programmes de travail et pourla coopération avec la Commission européenne dans lesdomaines pertinents.EFORWOODEFORWOOD est un projet européen de recherchecoopérative portant sur la durabilité dans le secteur forestier.Son but est de mettre en place des mécanismes pourpermettre d’évaluer et de développer la contribution du boisau développement durable. Le projet couvre l’ensemble deschaînes européennes, de la forêt à l’entreprise industrielle,de la consommation au recyclage des matériels et produits.EFORWOOD dispose d’un budget de 20 millions d’€, estprévu pour une durée de quatre ans et implique 38organisations de 21 pays. C’est le premier projet del’ensemble du secteur européen, des produits forestiers àêtre financé par la Commission européenne, qui couvre 13millions d’euros dans le budget.European Wood InitiativeQuand ils exportent vers des marchés comme l’Asie, lesproducteurs européens doivent faire face à une compétitionsévère de la part des industries du bois nord-américaines,qui peuvent investir de manière importante dans desdéveloppements standards et des moyens de promotiongrâce aux supports financiers dont elles bénéficient.La « European Wood Initiative » a été créée pour aider lesentreprises à entrer en compétition sur les marchés chinoiset japonais.Ci-contre en haut :Le magazine « Building Europe »Ci-contre en bas :La « European Wood Initiative »créée pour aider les entreprisesà entrer en compétition sur lesmarchés chinois et japonais.80

Les actions des institutions européennesEn 1995, il a été décidé de créer une «Unité industries desproduits issus de la forêt» dans la DG Entreprises. Cetteunité est cruciale pour contrôler tout développement dans lesecteur et pour s’assurer que la voix du secteur est bienentendue par les services de la Commission européenne.COSTLes activités COST (Coopération européenne dans ledomaine de la recherche scientifique et technique),largement financées par l’UE, impliquaient à l’origine lesseuls scientifiques de la recherche fondamentale mais ellesse sont graduellement tournées vers des partenairesindustriels. Le Comité Technique des Forêts et produits issusde la forêt est un excellent lieu de rencontre entrerecherche industrielle et recherche plus fondamentaleActivités de Communication et de promotiondu boisPlusieurs pays membres de l’UE ont investi dans descampagnes nationales de promotion du bois. Ils ont étérejoints par nombre de projets paneuropéens de promotiondu bois non seulement en Europe, mais aussi dans desmarchés du tiers monde comme l’Asie.bois les matériaux leaders dans la construction etl’aménagement intérieur d’ici 2010. Le programmecomprend du lobbying, de la promotion, de la recherche etdu développement et de la formation technique.Source : www.europäischeHolz.orgRoadmap 2010Sous l’égide de la CEI-Bois, il s’agit du premier projetstratégique ayant pour but de faire du bois et des produits81

Notes1Rakonczay, Jr., Z., 2003, ‘Managing forests for adaptation toclimate change’. ECE/FAO seminar: ‘Strategies for the SoundUse of Wood’, Poiana Brasov, Romania. 24-27 March 2003.2IPCC (UN Intergovernmental Panel on Climate Change), 2000,IPCC Assessment Report.3Arctic Climate Impact Assessment, 2005, ‘Impacts of warmingArctic’.4Pohlmann, C. M.’ 2002, Ökologische Betrachtung für den Hausabau– Ganzheitliche Energie – und Kohlendioxidbilanzen für zweiverschiedene Holzhauskonstruktionen, Dissertation zur Erlangung desDoktorgades an der Universität Hamburg Fachbereich Biologie.5Frühwald, Welling, Scharai-Rad, 2003, ‘Comparison of woodproducts and major substitutes with respect to environmental andenergy balances’. ECE/FAO seminar: Strategies for the sounduse of wood, Poiana Brasov, Romania. 24-27 March 2003.6TRADA (Timber Research and Development Association UK),www.trada.co.uk.7Swedish Forest Industries Federation (Skogsindustrierna), 2003,‘Forests and Climate’.8Nabuurs et al., 2003, ‘Future wood supply from European forests– implications for the pulp and paper industry’, Alterra-report 927,Alterra/EFI/SBH for CEPI, Wageningen, The Netherlands.92011, ‘State of the World’s Forests’, FAO Rome.10FAO, 2002, ‘Forest Products 1996 – 2000’, FAO Forestry Series35, Rome.11Mery, G. Laaksonen-Craig, S. and Uuisvuori, J., 1999, ‘Forests,societies and environments in North America and Europe’. In Palo,M. and Uusivuori, J., (Eds.) World Forests, Society andEnvironment, Volume 1. Kluwer Academic Publishers, Dordrecht.12MCPFE, 2011, ‘State of Europe’s Forests 2011 - Status andTrends in Sustainable Forest Management in Europe’, ForestEurope Liaison Unit Oslo, Oslo, 2011.13EFI-presentation, 2004, ‘Impact of accession countries on theforest/wood industry’, www.innovawood.com.17BRE (Building Research Establishment), 2004,‘Building Sustainably with Timber’,www.woodforgood.com/bwwpdf/bswt.pdf.18RTS Building Information Foundation, 2001, ‘EnvironmentalReporting for Building Materials’ – 1998 – 2001 and Ministry forEnvironment, Denmark, 2001, ‘The Environmental Impact ofPackaging Materials’.19Tratek/SCA, September 2003, ‘Materials Production andConstruction’.20Christian Thompson, WWF-UK, March 2005, ‘Window ofOpportunity – the environmental and economic benefits ofspecifying timber window frames’,www.woodforgood.com/lwwpdf/window_of_opportunity.pdf.21BRE (Building Research Establishment), 2004, ‘EnvironmentalProfiles’.22Informationsdienst Holz, DGfH, www.informationsdienst-holz.de.23The European Parliament and the Council of the European Union,2006, ‘UK Building Regulations, Approved Document L’, ODPM /EU Directive 2002/91/EC, OJ L1 of 4.1.2003.24Adolf Merl, 25 April 2005, ‘Recovered wood from residential andoffice building –assessment of GHG emissions for reuse, recycling,and energy generation’, Workshop COST Action E31, Dublin,www.joanneum.ac.at/iea-bioenergy-task38/workshops/dublin05.25EPF (European Panel Federation), 2005, ‘Annual Report2004-2005’.26European Panel Federation industry standard on the use ofrecycled wood in wood-based panels, 2000. European PanelFederation standard for delivery conditions of recycled wood,2002. DIN EN 71-3 + A1, 2000, ‘Safety of toys - Part 3:Migration of certain elements’.27Wegener G., Zimmer, B., Frühwald, A., Scharai-Rad, M., 1997,’Ökobilanzen Holz. Fakten lesen, verstehen und Handeln’,Informationsdienst Holz, Deutsche Gesellschaft für Holzforschung(Herausgeber), München.14Parviainen, J., 1999, ‘Strict forest reserves in Europe – Efforts toenhance biodiversity and strengthen research related to naturalforests in Europe’, COST Action E4, Forest Reserves ResearchNetwork.15Parviainen, J. and Frank, G., 2002, ‘Comparisons of protectedforest areas in Europe to be improved’, COST Action E4, EFI,Metla, EFI-News.16Indufor, 2004, ‘CEI-Bois Roadmap 2010 - Summary of WorkingPackages’, 1.1, 1.2 and 5.1.82

DéfinitionsSciagesPrincipalement utilisés dans des applications industrielles ou structurellestelles queles composants de la construction (ossatures bois, plancher, toit,menuiserie, etc.) et dans des applications intérieures pour le panneautage, lesaménagements intérieurs, les meubles et les finitions.Lamellé collé (bois lamellé collé)Produit bois à usage structurel fabriqué en collant ensemble, sous conditionscontrôlées, des pièces de bois individuelles. Attractif et capable de supporterdes charges sur une portée considérable, le lamellé collé est utilisé demanière croissante dans l’architecture et la structure de la construction pourdes poteaux et des poutres, et fréquemment pour des parties incurvées encharge combinée de tension et de compression.Poutres en IRessemblant à un I majuscule, elles sont fabriquées, pour les parties hauteset basses, avec des sciages ou du LVL et, pour le centre (la pièce verticale),avec du contreplaqué ou de l’OSB.LVL (lamibois)Il est réalisé à partir de feuilles de placage de résineux assemblées pourformer un ensemble continu. Le fil du bois est parallèle pour toutes lesfeuilles. En fonction des applications, le LVL est coupé en forme de panneaux,de poutres ou de poteaux.MDF (panneau de fibres de moyenne densité)Panneau à base de bois fabriqué à partir de fibres lignocellulosiques souspression et température avec addition d’un adhésif.OSB (panneaux de lamelles minces, longues et orientées)Panneau à base de bois à plusieurs couches principalement constituées delamelles de bois et liées ensemble avec un liant. Les lamelles des couchesextérieures sont alignées et disposées parallèlement à la longueur ou à lalargeur du panneau. Les lamelles de la ou des couches intérieures peuventêtre orientées aléatoirement ou alignées, généralement perpendiculairement àla direction des lamelles des couches extérieures.Panneau de particulesPanneau à base de bois fabriqué sous pression et température à partir departicules de bois (éclats, copeaux, copeaux de rabotage, sciures, etc.) et/oud’autres matières lignocellulosiques sous forme de particules, avec additiond’un adhésif.ContreplaquéPanneau à base de bois qui combine une bonne résistance mécanique et unfaible poids. Il est constitué de feuilles de placage de bois, collées ensembleet montées à fil croisé. Le fil de chaque pli est perpendiculaire à ceux des plisdu dessous et du dessus. Les plis extérieurs ont en général leur fil parallèle àla longueur du panneau. Cette construction garantit la résistance et la stabilitédu contreplaqué. Elle donne une grande résistance aux chocs et auxvibrations ainsi qu’aux efforts, au fendillement et au gauchissement.Composites bois polymèreIls sont produits à partir de fines fibres de bois mélangées à différentsplastiques (polypropylène, polyéthylène, PVC). La poudre est extrudée enconsistance pâteuse dans la forme désirée. Des additifs comme descolorants, des agents d’association, des stabilisants, des agents de soufflage,des agents de durcissement, des agents moussants et lubrifiants vont aider àfaçonner le produit pour son application finale. Avec un contenu en cellulosepouvant aller jusqu’à 70%, les composites bois polymère se comportentcomme du bois et peuvent être travaillés avec les mêmes outils que ceuxutilisés pour le bois. Leur très importante résistance à l’humidité les rendpropres pour les toitures, les bardages, les clôtures, etc. Le marché desproduits intérieurs comme les châssis, les agencements et les meubles estaussi en croissance. Le matériau est constitué à la fois de profils massifs etcreux. Le secteur des bois polymères est un des secteurs les plusdynamiques de tous les secteurs des nouveaux composites.Systèmes de certificationATFS (American Tree Farm System), CSA (Canadian Standards Association),FSC (Forest Stewardship Council), MTCC (Malaysian Timber CertificationCouncil), PEFC (Programme for the Endorsement of Forest CertificationSchemes), SFI (Sustainable Forestry Initiative).TaillisForêts constituées de rejets poussant à partir des souches laissées aprèsabattage et qui peuvent croître en donnant de nouveaux arbres.EuropeAutriche, Belarus, Belgique/Luxembourg, République tchèque, Chypre,Danemark, Estonie, Finlande, France, Allemagne, Grèce, Hongrie, Irlande,Lituanie, Malte, Pays-Bas, Norvège, Pologne, Portugal, Slovaquie, Slovénie,Espagne, Suède, Suisse, Royaume-Uni, Albanie, Andorre, Italie, Lettonie,Lichtenstein, Bosnie/Herzégovine, Bulgarie, Croatie, Islande, Moldavie,Roumanie, Fédération de Russie, San Marin, Macédoine, Ukraine etYougoslavie. (En italique : Europe des 27.)CoupesVolume annuel moyen des arbres, morts ou vivants, mesurés sur écorce, quiont été coupés durant la période de référence, comprenant le volume desarbres ou des parties d’arbre qui ne sont pas sortis de la forêt, d’autres zonesboisées ou des lieux d’abattage.ForêtsPartie du territoire couverte de bois pour plus de 10% et d’une superficie deplus de 0,5 ha. À maturité, les arbres doivent être capables d’atteindre unehauteur de 5 mètres au moins.Régénération naturelleRepousse de la forêt par des moyens naturels, c’est-à-dire par des semisnaturels ou de la régénération végétative. Elle peut être assistée par uneintervention humaine comme la scarification ou la mise en place de clôturespour la protéger des dommages causés par les animaux sauvages ou dupâturage des animaux domestiques.Semi naturelConstitué d’arbres qui poussent naturellement sur un site spécifique etmontrent des similitudes avec la forêt primaire. Ce phénomène peut êtreconsidéré comme une reconstruction du boisement naturel obtenu pardifférentes pratiques sylviculturales. Elles peuvent inclure la plantation et lesemis d’essences indigènes.83

BibliographieRemerciementsCEI-Bois, ‘Memorandum of the Woodworking Industries to theEuropean Institutions’, Brussels, November 2004EU, ‘Communication from the Commission to the Council and theEuropean Parliament. Reporting on the Implementation of the EUForestry Strategy’, COM (2005) 84 final, Brussels, March 2005German Timber Promotion FundThames and Hudson Ltd, London, pour les images du livre‘Architecture in Wood’ by Will PryceEuroconstruct, 2005 (http://www.euroconstruct.org)Euroconstruct, ‘Eastern Europe leads recovery in Europeanconstruction’, June 2005(http://www.euroconstruct.org/pressinfo/pressinfo.php)European Panel Federation , ‘Annual Report 2007-2008’,June 2008European Organisation of the Sawmill Industry, ‘Annual Report2007’, May 2008European Wood, 2005 (http://www.europeanwood.org)Eurostat, EU statistical office, 2005Jaakko Pöyry Consulting, ‘Roadmap 2010, key findings andconclusions: Market, Industry & Forest Resource Analysis’,February 2004UNECE, ‘Forest Products Annual Market Review 2004-2005’,Timber Bulletin, Geneva, 2005UNECE, ‘Forest Products Annual Market Review 2003-2004’,Timber Bulletin, Geneva, 200484