12.07.2015 Views

L'industrie au service de l'art - Alfa Arte

L'industrie au service de l'art - Alfa Arte

L'industrie au service de l'art - Alfa Arte

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

L’industrie <strong>au</strong> <strong>service</strong> <strong>de</strong> l’artwww.alfaarte.comalfaarte@alfalan.es


<strong>Alfa</strong>-<strong>Arte</strong> a fait ses débuts comme fon<strong>de</strong>rie <strong>de</strong> bronze à la cire perdue dans les années 1993. Il s’agissait d’ouvrir un nouve<strong>au</strong>secteur d’activités <strong>au</strong> sein du Groupe <strong>Alfa</strong>, pensée comme une stratégie <strong>de</strong> diversification <strong>de</strong>s marchés.Court historique du projet• Dans un premier temps, l’activité se consacre essentiellement à la fabrication <strong>de</strong> petites pièces en bronze <strong>de</strong>stinées <strong>au</strong> marchédu ca<strong>de</strong><strong>au</strong> décoration et du ca<strong>de</strong><strong>au</strong> d’entreprise.• Dés les années 2000, <strong>de</strong> nouve<strong>au</strong>x investissements sont effectués et un nouve<strong>au</strong> pari est clairement mis en place, celuid’accé<strong>de</strong>r <strong>au</strong> marché <strong>de</strong> la sculpture publique. Des projets allant bien <strong>au</strong>-<strong>de</strong>là <strong>de</strong> la technique du bronze à la cire perduecommencent à se développer <strong>de</strong> manière continue (d’<strong>au</strong>tres matéri<strong>au</strong>x, d’<strong>au</strong>tres procédés…)• En 2002 l’investissement dans le système <strong>de</strong> numérisation ouvre <strong>de</strong> nouvelles applications, non seulement dans le milieu <strong>de</strong> l’art(redimensionnement <strong>de</strong>s sculptures), mais principalement dans le domaine du patrimoine (répliques et reproductions).• En 2004 les nouvelles installations du Groupe <strong>Alfa</strong> sont in<strong>au</strong>gurées là où se trouvent les installations actuelles d’<strong>Alfa</strong> <strong>Arte</strong>.• En 2008 la « Réplique <strong>de</strong> la grotte Ekain - EKAINBERRI » est réalisée ; il s’agit, pour le moment, du principal projet appartenant <strong>au</strong>domaine du Patrimoinewww.alfaarte.comalfaarte@alfalan.es


Installations <strong>de</strong> l’atelier <strong>de</strong> sculpture :Atelier <strong>de</strong> 2 100 m2. Sections <strong>de</strong> : modèles, moules , revêtement, fon<strong>de</strong>rie, retouche, patine, finitions et expéditionsL’usine et les installationsÉquipements <strong>de</strong> l’atelier <strong>de</strong> sculpture :2 ponts roulants <strong>de</strong> 5 et 10 tFour <strong>de</strong> fusion <strong>de</strong> 600 kg.www.alfaarte.comalfaarte@alfalan.es


Espace d’exposition <strong>de</strong> 1 800 m2 : Fonds artistiques <strong>de</strong> ALFAARTE et expositions temporairesL’usine et les installationsSalle <strong>de</strong> Projets - atelier (3 zones) <strong>de</strong> 600 m2 et 7 m <strong>de</strong> h<strong>au</strong>teur:Prévue pour la réalisation <strong>de</strong> grands décorswww.alfaarte.comalfaarte@alfalan.es


Techniques et Technologies 3DDéveloppement <strong>de</strong> nouvelles Technologies en I+D+D.<strong>Alfa</strong> <strong>Arte</strong> dispose d’un système complet <strong>de</strong> scanner pournumérisation et impression 3DScanner- numérisation 3D*Machine <strong>de</strong> numérisation 3D Minolta Vivid 910*Logiciels d’analyse <strong>de</strong> données « Rapid Form »Spécificités techniquesSystème Haz laser MINOLTA VI-910Temps <strong>de</strong> numérisation 0,3 – 2,5 s par prise <strong>de</strong> vueTemps <strong>de</strong> procédé 30 – 5 mDistance à l’objet 0.5 - 5 mPrécision <strong>de</strong> <strong>de</strong>nsité <strong>de</strong> points 340 000 (selon résolution)Capture <strong>de</strong>s données bitmap texture 640x480 RGB/interchangeablePuissance et distance du laser adaptableFacilité d’utilisation et portabilité 12 kg + compacteCertifications <strong>de</strong> qualité : Eye Safe, Laser classe-2, CE,ISO 9000, ISO 1400www.alfaarte.comalfaarte@alfalan.es


Techniques et Technologies 3D*Imprimate 3D Spectrum Z510®/DESIGNmateCXDESIGNmate Cx / Spectrum Z510 : Spécificités techniquesVitesse <strong>de</strong> construction2 couches para minuteDimensions <strong>de</strong> la construction254 x 356 x 203 mmOptions <strong>de</strong> matéri<strong>au</strong>xComposite <strong>de</strong> h<strong>au</strong>t ren<strong>de</strong>mentÉpaisseur <strong>de</strong> la coucheSélectionnable par l’utilisateur <strong>au</strong> moment <strong>de</strong>l’impression (0,089-0,203 mm)Résolution :600 x 540 dpi* Mécanisation 3D avec fraiseuses CNC avec support CAD/CAM• Différents matéri<strong>au</strong>x pour mécanisation <strong>de</strong> modèles :•Polystyrène•Résines•BoisFraiseuses à trois axes avec table <strong>de</strong> travail 5 500 mm x 3 300 mmFraiseuses pont <strong>de</strong> 3 et 5 axes avec table <strong>de</strong> travail 15 000 mm x 4 000 mmwww.alfaarte.comalfaarte@alfalan.es


<strong>Alfa</strong> <strong>Arte</strong> utilise différents procédés industrielspour reproduire les projets en fonction<strong>de</strong> leurs caractéristiques techniques. Ainsi, nous pouvons faire <strong>de</strong> la fon<strong>de</strong>rie, du montage ouutiliser d’<strong>au</strong>tres types <strong>de</strong> procédés :Procédés industrielsFon<strong>de</strong>rie à la cire perdueAutres procédésDe même que dans le cas <strong>de</strong>s procédés, l’activitéd’<strong>Alfa</strong> <strong>Arte</strong> est passée <strong>de</strong> réalisations presqueuniquementen Bronze à la réalisation <strong>de</strong> ses projets endifférents types <strong>de</strong> matéri<strong>au</strong>x :- Bronze. -Acier. -Acier Inoxydable.-Aluminium. -Fer. -Pierre -Résine. - Méthacrylate,AutresConstruction étuvewww.alfaarte.comalfaarte@alfalan.es


Dans la plupart <strong>de</strong>s projets que nous développons, en plus <strong>de</strong> la production spécifique du projet,nous sommes amenés à intégrer dans notre offre une série <strong>de</strong> caractéristiques qui prennent <strong>de</strong>jour en jour plus d´importance lorsque nous composons le binôme produit-<strong>service</strong>:Services supplémentaires- Espace <strong>de</strong> travail dans nos ateliers.- Transport <strong>de</strong>s projets- Installation et montage <strong>de</strong>s projets- Service <strong>de</strong> magasinage et <strong>de</strong> logistique <strong>de</strong>s projets.- Service <strong>de</strong> gestion. Présentations <strong>de</strong>s projets/ Exposition - Intermédiation/ Coproduction.www.alfaarte.comalfaarte@alfalan.es


Fabrication <strong>de</strong> Sculptureswww.alfaarte.comalfaarte@alfalan.es


Au cours <strong>de</strong> ces années nous avons réalisé <strong>de</strong>s projets <strong>de</strong> sculptures pour les artistes suivants :ArtistesBarceló MiquelDalí, Salvador (tit. Derech.)Oteiza, JorgeAmondarain, J. R.Anda, José RamónAsins, ElenaBadiola, TxominBaroja Collet, Juan LuisBasterretxea, NestorCarrera, José <strong>de</strong> RamónCiriza, CarlosCosta, JoanCusachs, ManuelDuarte, JoaoEuba, AndoniGarraza, AngelGuir<strong>au</strong>, PedroHuerta, RafaelIbarrola AgustínIrazu, PeioLaka, XabierLarrañaga, Xebaswww.alfaarte.comalfaarte@alfalan.es


ArtistesLarrea, VicenteLasa, José AngelMarrodan, ImanolMc. Bri<strong>de</strong>, RitaMendiburu, Remigio (here<strong>de</strong>ros)Mendizabal, AitorMuniategiandikoetxeaMuro, JavierNagel, AndresNovatt, JeddSalazar, DoraTxillida, PedroJuan AizpitarteNaia <strong>de</strong>l CastilloZugasti, JoséAguilar, PacoAizkorbe, F<strong>au</strong>stinoAlvariño, OscarArmesto, GerardoAstrain, CarmeloBigata, DanielleBikondoa, AlfredoDe Lussanet, LotjeEguizabal, JuanjoGallo Bi<strong>de</strong>gain, JesúsHerrero, Javierwww.alfaarte.comalfaarte@alfalan.es


ArtistesJakober, BenJugrestan, SeptimiuKoko RicoLizaso, JesúsLópez Huecas, JavierMartín SimónPeña Etxebeste, Teresa (here<strong>de</strong>ros)Taylor, KatherineTenenh<strong>au</strong>s, JacquesToutainUmerez, Lour<strong>de</strong>sValladares, BenitoWyatt, GregZamudio Barroso, FranciscoAixas, NereaArnoriaga, VicenteArostegui, IñigoArregi, IñigoArriaga, José PabloBarquín, Jose AntonioBoregan, JesúsBruno Gracia, AlbertoBukari, AgustinCaetano, EnriqueCalero Txemawww.alfaarte.comalfaarte@alfalan.es


ArtistesDíaz Novoa, José MiguelEtxegoien, JuanFerguson, HelamanForaster, AlbertoGarcía Lozano, EnriqueHormigo, PedroLarrañaga, P<strong>au</strong>linoLlorente, ManuelMerino, KoldoPurroy, CarlosSanturtun, JavierAdrover, J<strong>au</strong>meAnsótegui, JuanElorriaga, José RamónGil, AngelGurrea, JuanjoKessler, MireillePérez, CarmenRuiz, AgustínSarriugarte, VictorSueskun, MertxeTapia, Jesúswww.alfaarte.comalfaarte@alfalan.es


Voici quelques-uns <strong>de</strong>s princip<strong>au</strong>x projets <strong>de</strong> sculpture publique réalisés <strong>au</strong> cours <strong>de</strong> ces 15 <strong>de</strong>rnières années.Miquel BarcelóÉléphante dressée sur satrompeBronze2010Projetswww.alfaarte.comalfaarte@alfalan.es


ProjetsJ.R. Anda .2001 BakioJ.R. Anda .2009 Ondoanwww.alfaarte.comalfaarte@alfalan.es


ProjetsL. Umerez . 2009 BilbaoJ. Zugasti . Pinto ( Madrid) . 2004P. Txillida . Ceuti (Murcia) 2004J.L. Baroja . Ceuti (Murcia) 2004www.alfaarte.comalfaarte@alfalan.es


ProjetsP. Larrañaga . Erandio.2006Gallo Bi<strong>de</strong>gain .Barakaldo. 2008R. Huerta . Pamplona .2007L. Umerez . Almeria .2008www.alfaarte.comalfaarte@alfalan.es


Patrimoine et rest<strong>au</strong>rationwww.alfaarte.comalfaarte@alfalan.es


En partant <strong>de</strong> l’application <strong>de</strong> la numérisation en 3D, à <strong>Alfa</strong> <strong>Arte</strong> nous pouvons élaborer <strong>de</strong>srépliques et <strong>de</strong>s reproductions <strong>de</strong> sculptures , <strong>de</strong> tailles , d’éléments muséographiques, <strong>de</strong> décors, etc.Répliques-ReproductionsNumérisation « Croix <strong>de</strong> Kurutziaga » Durango. 2004Numérisation « Stèle funéraire » Llodio. 2004www.alfaarte.comalfaarte@alfalan.es


Numérisation « Sépulcre <strong>de</strong>s Seigneurs d’Idiaquez » Musée San Telmo (Saint Sébastien) 2006Répliques-ReproductionsNumérisation « Vierge <strong>de</strong> Begoña » Parroisse <strong>de</strong> Begoña (Bilbao) 2004www.alfaarte.comalfaarte@alfalan.es


Numérisation « Chapite<strong>au</strong> et céramiques » Musée Société <strong>de</strong>s Sciences Aranzadi (Gipuzkoa) 2005Répliques-ReproductionsNumérisation « Crâne trépané » Musée Société <strong>de</strong>s Sciences Aranzadi (Gipuzkoa) 2005www.alfaarte.comalfaarte@alfalan.es


Numérisation « Vierge à l’Enfant » Chartreuse <strong>de</strong> Miraflores (Burgos) 2006 (Travail réalisé pour l’entreprise <strong>de</strong> Rest<strong>au</strong>ration « Equipo 7 »)Répliques-ReproductionsNumèrisation “Virgen <strong>de</strong>l Oro” Cofradía <strong>de</strong>l Oro (Alaba) 2006www.alfaarte.comalfaarte@alfalan.es


Ekainberri ( 2008 ) , marque un passage très important dans le Projet Patrimoine et Rest<strong>au</strong>ration d’<strong>Alfa</strong> <strong>Arte</strong>Répliques-Reproductionswww.alfaarte.comalfaarte@alfalan.es


Répliques-ReproductionsEkainberri 2008 . Réplique <strong>de</strong>s panne<strong>au</strong>x peintsEkainberri 2008 . décorswww.alfaarte.comalfaarte@alfalan.es


Ekainberri. Différentes zones <strong>de</strong> détails du décor <strong>de</strong> la répliqueRépliques-Reproductionswww.alfaarte.comalfaarte@alfalan.es


Ekainberri .Répliques-ReproductionsEkainberri. Numérisation et Reproduction d’éléments muséographiques. .Ekainberri .Reproduction Os <strong>de</strong> Torre et fragments <strong>de</strong> céramique. Grotte <strong>de</strong> Ekain. 2008Ekainberri .Numérisation 3D et Reproduction <strong>de</strong> crânes d’ours <strong>de</strong>s cavernes. Grotte <strong>de</strong> Ekain. 2008www.alfaarte.comalfaarte@alfalan.es


Maintenance - rest<strong>au</strong>rationÀ la suite <strong>de</strong>s différentes installations et <strong>de</strong>s montages <strong>de</strong> projets réalisés <strong>au</strong> cours <strong>de</strong>s<strong>de</strong>rnières années, nous avons observé combien il était nécessaire <strong>de</strong> conserver <strong>de</strong> manièreadéquate le patrimoine installé dans nos villages et nos villes. C’est pourquoi, nous avons mis enplace le <strong>service</strong> <strong>de</strong> maintenance - rest<strong>au</strong>ration <strong>de</strong>sdits éléments du patrimoine. Nous partons, dansla plupart <strong>de</strong>s cas, <strong>de</strong> la numérisation <strong>de</strong> l’élément ce qui nous permet <strong>de</strong> pouvoir réaliser uncatalogage numérique <strong>de</strong>s pièces. Par ce biais, face à tout type d’agression ou <strong>de</strong> détérioration <strong>de</strong>la pièce, nous serions en condition <strong>de</strong> la reproduire ou <strong>de</strong> la rest<strong>au</strong>rer dans les meilleuresconditions.Rest<strong>au</strong>ration Phare du Cotillo (Canaries) année 2007www.alfaarte.comalfaarte@alfalan.es


d’ornementationFabrication d’<strong>au</strong>tres élémentsÀ <strong>Alfa</strong> <strong>Arte</strong>, en plus <strong>de</strong>s projets précé<strong>de</strong>mment signalés, nous avons développé une <strong>au</strong>tre série <strong>de</strong>projets dont certains se situent entre patrimoine et ornementation urbaine. En voici quelques exemples:Signalétique : Plaques et panne<strong>au</strong>x en bronze, gravés et colorésAnnée 2008. BilbaoSignalétique édifices. Panne<strong>au</strong>x en bronzeAnnée 2008. Valladolidwww.alfaarte.comalfaarte@alfalan.es


Rest<strong>au</strong>ration Fontaine (avec grilles en bronze)Fabrication d’<strong>au</strong>tres élémentsd’ornementationIntervention urbaineAnnée 2006. Viana (Navarre)Intervention urbaine. Accès <strong>au</strong>torouteAnnée 2004. Legorreta (Gipuzkoa)Plots et plaques <strong>au</strong> solwww.alfaarte.comalfaarte@alfalan.es


Grupowww.alfaarte.comalfaarte@alfalan.es


GRUPO |14 SOCIÉTÉS7 UNITÉS D´AFFAIRES750 EMPLOYÉSSURFACE INDUSTRIELLE > 60 000 m2artehogari<strong>de</strong>imecanizadosestampaciónmicrofusiónútilwww.alfaarte.comalfaarte@alfalan.es


<strong>Alfa</strong>artec / Torrekua nº 1Eibar 20600www.alfaarte.comalfarte@alfalan.esEibar, 2010www.alfaarte.comalfaarte@alfalan.es

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!