Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
UN ACCOMPAGNEMENT QUOTIDIEN DANS LA PRATIQUE OFFICINALE<br />
Le Pharmassistant(e) est distribué à l’ensemble des assistant(e)s dans toutes les<br />
pharmacies de Belgique. Réel outil de vente, il les accompagne au quotidien dans leur<br />
pratique officinale. Ses différentes rubriques, ses formations-conseils comptoir et ses<br />
fiches produits, permettent d’optimaliser leur rôle de conseillèr(e)s santé.<br />
Plus l’assistant(e) aura d’informations et d’outils pour délivrer les produits et<br />
médicaments, plus il/elle se sentira à l’aise dans son conseil et sa vente.<br />
UN ACCOMPAGNEMENT QUOTIDIEN DANS LA PRATIQUE OFFICINALE<br />
N°57 - DECEMBRE 2010<br />
Décripter<br />
les signaux<br />
du corps<br />
Les mystères<br />
du colon irritable<br />
Les gélules<br />
au profit<br />
de la santé<br />
CONCOURS<br />
P26-27<br />
NOUVELLE FORMULE<br />
Fit-O-Trans Nutritic<br />
Favorise le confort intestinal<br />
de manière naturelle.<br />
PROBLÈME DE TRANSIT ?<br />
Prix : 7,85 €<br />
Boîte de 54 comprimés<br />
CNK : 1534-015<br />
Mustela ® Bébé : pour prendre soin des peaux délicates des nouveaux-nés et des tout-petits.<br />
Les essentiels...<br />
La toilette quotidienne du bébé est indispensable<br />
1 pour protéger sa peau immature des impuretés.<br />
LE LAIT DE TOILETTE : produit mythique transgénérationnel.<br />
Une formule hypoallergénique idéale au quotidien pour nettoyer la peau du bébé.<br />
• Tensio-actifs végétaux doux. � Nettoie en douceur sans dessécher.<br />
• Huiles végétales purifi ées (amande douce, maïs, palme) � Évitent l’effet<br />
desséchant et préservent le fi lm hypolipidique.<br />
• Ph Physiologique (4,5 – 5,5) � Haute tolérance cutanée.<br />
CONSEILS D’UTILISATION :<br />
Appliquer avec un coton sur le visage et/ou le siège et rincer délicatement.<br />
Lait de toilette. 200 ml, 300 ml, 500 ml et 750 ml<br />
Cette année, Mustela fête ses 60 ans !<br />
60 ans d’expertise et d’innovations au service de la peau des<br />
bébés et des futures et jeunes mamans.<br />
Mustela garantie :<br />
• Une naturalité experte.<br />
La priorité est accordée :<br />
- à des ingrédients d’origine naturelle strictement sélectionnés : en<br />
moyenne, les formules contiennent 80% d’ingrédients d’origine<br />
Un produit pureté sans rinçage<br />
2 haute tolérance.<br />
PHYSIOBÉBÉ : fl uide nettoyant doux sans savon, au pH neutre.<br />
Haute tolérance cutanée et oculaire.<br />
• Tensio-actifs anioniques � Nettoient en douceur sans dessécher.<br />
• Extraits végétaux de saponaire<br />
• Extrait végétal d’Aloé Vera � Apaisent et adoucissent.<br />
• Allantoine<br />
CONSEILS D’UTILISATION :<br />
Appliquer avec un coton sur le visage et/ou le siège.<br />
Ne nécessite pas de rinçage.<br />
PhysiObébé Fluide nettoyant sans rinçage. 300 ml, 500 ml et 750 ml<br />
Dépression : que faire?<br />
Bien la comprendre<br />
pour bien conseiller<br />
les patients<br />
La peau véritable<br />
barrière protectrice<br />
contre le froid !<br />
INDICATIONS<br />
• Stimule le transit<br />
• Passage diffi cile, fl atulence<br />
• Atténue les désagréments dus au transit lent.<br />
BELGIQUE - BELGIË<br />
B06<br />
COMPOSITION<br />
• La racine de la rhubarbe (Rheum palmatum) et le canéfi cier<br />
(Cassia fi stula) sont riche en anthraquinones.<br />
> Accélèrent le transit intestinal.<br />
> Rendent les selles plus molles.<br />
• L’artichaut (Cynara scolymus)<br />
> Favorise la digestion et l’élimination.<br />
• Le fenouil (Foeniculum vulgare)<br />
> Diminue les désagréments (ballonnements, crampes) qui<br />
proviennent d’un transit lent.<br />
• FOS, les Fructo Oligo Saccharides sont des fi bres prébiotiques.<br />
> Favorisent la croissance de la fl ore bactérienne.<br />
AVANTAGES<br />
• Synergie des principes actifs pour plus d’effi cacité.<br />
• Agit de façon naturelle et douce, sans irritation ou accoutumance.<br />
• Respecte l’équilibre de la fl ore intestinale.<br />
UTILISATION<br />
1 à 3 comprimés le soir à avaler avec un grand verre d’eau.<br />
Ne convient pas aux enfants en dessous de 12 ans. (Dans ce cas conseiller Fit-O-Trans Kids CNK 2567-279).<br />
Ne pas utiliser pendant la grossesse et la lactation sans avis médical.<br />
Il est conseillé de ne pas dépasser la dose journalière recommandée.<br />
La prise de Fit-O-Trans doit s’accompagner de quelques règles élémentaires de diététique comme boire de<br />
l’eau et consommer des fi bres alimentaires en suffi sance.<br />
Plus d’infos sur www.revogan.be,<br />
info@revogan.be ou 09/280 90 60.<br />
Recevez gratuitement votre<br />
discovery kit Fit-O-Trans<br />
Périodique mensuel - Bureau de dépôt : Bruxelles X - Expéditeur : Up & Go, Lasne Business Park (Bâtiment D), 431 chée de Louvain, 1380 Lasne.<br />
naturelle, des actifs végétaux brevetés et des huiles et beurres<br />
végétaux,<br />
- à l’exclusion d’ingrédients questionnés du type paraben,<br />
phénoxyéthanol, huiles essentielles, alcool.<br />
- à la sélection rigoureuse des matières premières.<br />
• Une effi cacité prouvée.<br />
• Sécurité et tolérance.<br />
• Un plaisir d’utilisation unique.<br />
• Un engagement environnemental.<br />
Un moment redoutable pour la peau<br />
3 du bébé : le bain.<br />
DERMO NETTOYANT : gel moussant cheveux et corps.<br />
• Tensio-actifs anioniques et amphotères doux � Respectent le fi lm cutané et le cuir chevelu.<br />
• Surgraissants dérivés de coco � Évitent l’effet desséchant.<br />
• Formule enrichie en vitalines B5 � Apaisent et adoucissent.<br />
• Hypoallérgénique � Testé sous contrôle dermatologique et pédiatrique.<br />
CONSEILS D’UTILISATION :<br />
Faire mousser sur le corps et le cuir chevelu puis rincer abondamment<br />
Dermo nettoyant. 200 ml, 500 ml et 750 ml<br />
La peau de bébé réclame une hydratation<br />
4 approfondie quotidienne. Tant au niveau du<br />
visage que du corps en attendant qu’elle<br />
trouve son équilibre protecteur.<br />
HYDRA BÉBÉ LAIT CORPS : une texture onctueuse et riche.<br />
• Huile de jojoba et huile d’amande. � Une hydratation immédiate et durable.<br />
• Beurre de Karité. � Enveloppe la peau d’une extrême douceur.<br />
• Une texture fi ne et légère. � Pénètre rapidement.<br />
CONSEILS D’UTILISATION :<br />
Appliquer sur le corps après le bain sur une peau bien séchée.<br />
Description<br />
• 15 000 exemplaires<br />
• Toutes les pharmacies<br />
de Begique<br />
• 1 version FR<br />
• 1 version NL<br />
• Mensuel (11 numéros/an)<br />
Tarifs<br />
• Pleine page : 3000* z<br />
• Fiche conseils produit : 3250* z<br />
• Arbre décisionnel double page : 6000* z<br />
(Frais : 500 z)<br />
• C2 : 3750 z<br />
• C3 : 3500 z<br />
• C4 : 4200 z<br />
Note d’envoi<br />
Le Pharmassistant(e) est accompagné d’un<br />
mailing recto/verso, glissé sous blister<br />
transparent = 100% de visibilité<br />
• 15 000 exemplaires<br />
• 2 versions FR/NL<br />
• Prix tarif : 3000 z + 500 de frais technique<br />
Dés la naissance, la<br />
peau de bébé nécessite<br />
des soins quotidiens<br />
adaptés. Mustela ® offre<br />
une gamme complète<br />
de soin pour le visage<br />
et le corps.<br />
Hydra Bébé Crème visage. 40 ml / Hydra Bébé Lait corps. 300 ml et 500 ml / Hydra Bébé Spray corps. 200 ml<br />
NEW<br />
Consultance en communication<br />
pharmaceutique (Sur devis).<br />
• Étude de marché personnalisée<br />
sur le positionnement de votre produit/médicament<br />
en pharmacie.<br />
• Recommandations de communication<br />
sur base d’enquêtes réalisées<br />
sur le lieu de vente.<br />
Fiche technique<br />
• Remise du matériel : 15 jours avant parution<br />
• Fichier : In Design ou pdf haute résolution<br />
• Format : A4 (210 mm x 297 mm + 5 mm de bords perdus).<br />
• Adresse de livraison : Chaussée de Louvain 431 D, 1380 Lasne<br />
fabrice@icecube.be<br />
OUI<br />
Continuer le traitement actuel et<br />
si nécessaire, ajouter<br />
le gel Antistax pour apporter<br />
fraîcheur et soulagement.<br />
OUI<br />
EST-ELLE SATISFAITE ?<br />
OUI<br />
SOUFFRE-T-ELLE INTENSÉMENT ?<br />
OUI : Pour les plaintes sévères,<br />
Antistax forte 40 comprimés.<br />
Utilisation : 2 comprimés/jour<br />
(soit en une prise le matin, soit<br />
1 comprimé le matin<br />
et 1 comprimé le soir)<br />
JAMBES LOURDES : COMMENT LES SOULAGER SOULAGE?<br />
NON<br />
APRÈS AVOIR ÉCARTÉ UNE PATHOLOGIE<br />
NÉCESSITANT UN AVIS MÉDICAL : CETTE<br />
PERSONNE SOUFFRE-T-ELLE RÉGULIÈREMENT?<br />
NON :<br />
Antistax 100 capsules.<br />
Pour une solution<br />
de fond : 2 capsules<br />
le matin.<br />
*(Emplacement préférentiel + 15%)<br />
PERSONNE SOUFFRANT DE JAMBES LOURDES<br />
(LOURDEURS, TENSIONS, DÉMANGEAISONS, PICOTEMENTS…)<br />
NON<br />
SOUFFRE-T-ELLE INTENSÉMENT ?<br />
NON : Antistax 50 capsules.<br />
2 capsules le matin.<br />
CETTE PERSONNE SUIT-ELLE UN TRAITEMENT ?<br />
OUI : Pour les plaintes sévères,<br />
Antistax forte 40 comprimés.<br />
Utilisation : 2 comprimés/jour<br />
(soit en une prise le matin,<br />
soit 1 comprimé le matin et<br />
1 comprimé le soir)<br />
NEW<br />
OUI<br />
SOUFFRE-T-ELLE INTENSÉMENT ?<br />
OUI : Pour les plaintes sévères,<br />
Antistax forte 40 comprimés.<br />
Utilisation : 2 comprimés/jour<br />
(soit en une prise le matin,<br />
soit 1 comprimé le matin et<br />
1 comprimé le soir)<br />
NON<br />
SOUFFRE-T-ELLE RÉGULIÈREMENT ?<br />
OUI : Pour les plaintes sévères,<br />
Antistax forte 40 comprimés.<br />
Utilisation : 2 comprimés/jour<br />
(soit en une prise le matin,<br />
soit 1 comprimé le matin et<br />
1 comprimé le soir)<br />
NON :<br />
Antistax 100 capsules.<br />
Pour une solution<br />
de fond : 2 capsules<br />
le matin.<br />
www.antistax.be<br />
EN COMPLÉMENT AUX CAPSULES ANTISTAX ET AUX COMPRIMÉS ANTISTAX FORTE,<br />
ON CONSEILLE LE GEL OU LE SPRAY RAFRAÎCHISSANT QUI APPORTE FRAÎCHEUR,<br />
HYDRATATION ET SOULAGEMENT IMMÉDIAT LORS DES MOMENTS PLUS DIFFICILES.<br />
Il est recommandé d’appliquer le gel/spray 2 à 3 fois par jour en fonction des besoins.<br />
NON<br />
SOUFFRE-T-ELLE INTENSÉMENT ?<br />
NON : Antistax 50 capsules,<br />
2 capsules le matin.<br />
Régie commerciale<br />
Gwendoline Ectors<br />
gwendoline.ectors@ventures.be<br />
Tel : 02 379 34 35<br />
Product Manager<br />
Valérie Decallonne<br />
Tel : 02 379 34 36<br />
Gsm : 0475 23 53 98<br />
valerie.decallonne@ventures.be<br />
Responsable coordination<br />
Aurélie Tollet<br />
Tel : 02 379 34 34<br />
aurelie.tollet@ventures.be
DAGELIJKSE BEGELEIDING IN DE APOTHEEKPRAKTIJK<br />
Lichaamssignalen<br />
ontcijfers<br />
De mysteries van<br />
het prikkelbare<br />
darmsyndroom<br />
Capsules<br />
ten voordele van<br />
de gezondheid<br />
De Farmassistent(e) wordt verspreid onder alle apothekersassistenten (m/v) in alle Belgische<br />
apotheken. Dit verkoopinstrument helpt hen bij hun dagelijks werk in de apotheek. De<br />
verschillende rubrieken, de opleidingen-adviezen aan de toonbank en de productfiches<br />
zorgen ervoor dat zij hun taak als gezondheidsadviseur optimaal kunnen vervullen.<br />
Hoe meer informatie en instrumenten beschikbaar zijn voor de assistent(e) om<br />
producten en geneesmiddelen af te leveren, hoe meer hij/zij zich op zijn/haar<br />
gemak zal voelen bij het geven van advies en het verkopen.<br />
DAGELIJKSE BEGELEIDING IN DE APOTHEEKPRAKTIJK<br />
NR 57 - DECEMBER 2010<br />
WEDSTRIJDEN<br />
P26-27<br />
Nieuwe Formule<br />
Fit-O-Trans Nutritic<br />
Bevordert de darmtransit<br />
op een natuurlijke manier.<br />
MOEILIJKE TRANSIT?<br />
Prijs: 7,85 €<br />
Doos van 54 tabletten<br />
CNK : 1534-015<br />
Depressie: wat te doen?<br />
Een goed begrip<br />
helpt de patiënten<br />
De huid beschermt<br />
egen de kou<br />
INDICATIES<br />
• Stimuleert de stoelgang<br />
• Moeilijke passage, winderigheid.<br />
• Verzacht ongemakken bij trage transit.<br />
BELGIQUE - BELGIË<br />
B06<br />
BESTANDDELEN<br />
• Rabarber (Rheum palmatum) en Cassia fi stula zijn rijk aan<br />
anthrachinonen.<br />
> Versnellen de darmtransit.<br />
> Maken de fecale massa zachter.<br />
• Artisjok (Cynara scolymus)<br />
> Bevordert de spijsvertering en vergemakkelijkt de transit.<br />
• Venkel (Foeniculum vulgare)<br />
> Bezit eigenschappen waardoor ongemakken zoals winderigheid<br />
en krampen als gevolg van een trage transit afnemen.<br />
• of F Fructo O Oligo S Sacchariden zijn prebiotische vezels.<br />
> Bevorderen de groei van de bacteriële darmfl ora.<br />
VOORDELEN<br />
• Synergie tussen de verschillende bestanddelen zorgt voor een nog effi ciëntere werking.<br />
• Werkt op een natuurlijke en zachte manier, zonder irritatie of gewenning.<br />
• Houdt de darmfl ora in evenwicht.<br />
GEBRUIK<br />
1 tot 3 tabletten ’s avonds innemen met een groot glas water.<br />
Niet geschikt voor kinderen jonger dan 12 jaar. (In dit geval Fit-O-Trans Kids aanraden, CNK 2567-279).<br />
Zwangere vrouwen of vrouwen die borstvoeding geven mogen dit middel niet gebruiken zonder medisch advies.<br />
Het wordt aangeraden de aanbevolen dagelijkse hoeveelheid niet te overschrijden.<br />
De inname van Fit-O-Trans dient gepaard te gaan met enkele basisregels van de dieetleer, zoals<br />
voldoende drinken en voldoende voedingsvezels verbruiken.<br />
Meer info op www.revogan.be,<br />
info@revogan.be of 09/280 90 60.<br />
Ontvang een GRATIS<br />
discovery kit Fit-O-Trans<br />
Maandblad - Afgiftekantoor: Brussel X - Afzender: Up & Go, Lasne Business Park (Bâtiment D), 431 chée de Louvain, 1380 Lasne.<br />
Mustela ® Bébé : voor de verzorging van de gevoe lige huid van pasgeborenen en de allerkleinsten.<br />
Dit jaar viert Mustela zijn 60-jarig bestaan!<br />
60 jaar van expertise en innovatie ten dienste van de huid van<br />
zowel baby’s als toekomstige en jonge moeders.<br />
Mustela garandeert:<br />
• Expertise in natualiteit.<br />
Er wordt prioriteit gegeven aan:<br />
- natuurlijke bestanddelen die nauwkeurig worden geselecteerd:<br />
de formules bevatten doorgaans 80% natuurlijke bestanddelen,<br />
De basisproducten…<br />
Een dagelijkse verzorging is onmisbaar om de onvolwassen<br />
1 babyhuid te beschermen tegen onzuiverheden.<br />
TOILETMELK: het mythische product gebruikt van generatie op generatie.<br />
• Plantaardige zachte tensio-actieve stoffen � Voor een zachte reiniging zonder<br />
uitdroging.<br />
• Gezuiverde plantaardige oliën (zachte amandelolie, maïsolie, palmolie) � Vermijden<br />
uitdroging en vrijwaren de hydrolipidenfi lm.<br />
• Fysiologische pH (4,5 – 5,5) � Hoge huidtolerantie.<br />
TIPS VOOR HET GEBRUIK:<br />
Met een doekje aanbrengen op het gelaat en/of het zitvlak, vervolgens zorgvuldig<br />
afspoelen.<br />
Toiletmelk. 200 ml, 300 ml, 500 ml en 750 ml<br />
Een reinigend product dat geen spoelen vereist,<br />
2 met hoge tolerantie.<br />
PHYSIOBÉBÉ: zachte reinigingsvloeistof zonder zeep, met neutrale<br />
pH. Hoge huid- en oogtolerantie.<br />
• Anionische tensio-actieve stoffen � Voor een zachte reiniging zonder uitdroging.<br />
• Plantaardig zeepkruidextract<br />
• Plantaardig Aloë Vera-extract � Werken verzachtend.<br />
• Allantoïne<br />
TIPS VOOR HET GEBRUIK:<br />
Met een doekje aanbrengen op het gelaat en/of het zitvlak.<br />
Vereist geen spoelen.<br />
PhysiObébé Reinigend water zonder spoelen. 300 ml, 500 ml en 750 ml<br />
gepatenteerde plantaardige werkzame stoffen en plantaardige<br />
oliën en boters,<br />
- geen gebruik van twijfelachtige bestanddelen van het type paraben,<br />
fenoxyethanol, essentiële oliën, alcohol,<br />
- een rigoureuze selectie van de grondstoffen<br />
• Een bewezen doeltreffendheid.<br />
• Veiligheid en tolerantie.<br />
• Een uniek gebruikspleizer.<br />
• Inzet voor een beter milieu.<br />
Een belangrijk moment voor de babyhuid:<br />
3 het bad!<br />
DERMO-REINIGER: schuimende gel voor haar en lichaam.<br />
• Anionische en amfotere zachte tensio-actieve stoffen � Eerbiedigen de hydrolipidenfi lm en<br />
integriteit van de hoofdhuid.<br />
• Overvette derivaten van kokos � Vermijden een uitdrogend effect.<br />
• Formule verrijkt met vitamine B5 � Werkt verzachtend.<br />
• Hypoallergeen � Getest onder dermatologisch en pediatrisch toezicht.<br />
TIPS VOOR HET GEBRUIK:<br />
Op het lichaam en de hoofdhuid laten schuimen, vervolgens overvloedig spoelen.<br />
Dermo-reiniger. 200 ml, 500 ml en 750 ml<br />
De immature babyhuid vereist dagelijks een<br />
4 grondige hydratatie, zowel voor het gelaat als<br />
voor het lichaam.<br />
HYDRA BEBE LICHAAMSMELK: een smeuïge en rijke formule.<br />
• Jojoba- en amandelolie � Voor een onmiddellijke en duurzame hydratatie.<br />
• Galamboter � Omhult de huid met een extreme zachtheid.<br />
• Een fi jne en lichte textuur � Dringt snel in de huid.<br />
TIPS VOOR HET GEBRUIK:<br />
Aanbrengen op het lichaam na het bad, op een goed gedroogde huid.<br />
Beschrijving<br />
• 15.000 exemplaren<br />
• Alle apotheken in België<br />
• 1 versie in het NL<br />
• 1 versie in het FR<br />
• Maandblad (11 nummers/jaar)<br />
Verzendnota<br />
De Farmassistent(e) wordt opgestuurd met een<br />
recto/verso mailing, in een doorschijnende blister,<br />
waardoor 100 % zichtbaarheid wordt gegarandeerd<br />
• 15.000 exemplaren<br />
2 versies: NL/FR<br />
• Prijs: € 3000 + € 500 technische kosten<br />
Van bij de geboorte<br />
vereist de babyhuid een<br />
aangepaste dagelijkse<br />
verzorging. Mustela ®<br />
biedt een volledig gamma<br />
verzorgingsproducten<br />
voor het gelaat en het<br />
lichaam.<br />
Hydra Bébé Crème gelaat. 40 ml / Hydra Bébé Lichaamsmelk. 300 ml en 500 ml / Hydra Bébé Spray voor het Lichaam. 200 ml<br />
NEW<br />
Advies inzake apotheekcommunicatie<br />
(op aanvraag).<br />
• Gepersonaliseerde marktstudie naar<br />
de positionering van uw product/<br />
geneesmiddel in de apotheek.<br />
• Communicatieaanbeveling op basis<br />
van onderzoeken in de apotheek.<br />
Technische fiche<br />
• Levering van het materiaal: 15 dagen voor verschijning<br />
• Bestand: In Design of hogeresolutie-PDF<br />
• Formaat: A4 (210 mm x 297 mm + 5 mm aflopend).<br />
• Leveringsadres: Chaussée de Louvain 431 D, 1380 Lasne<br />
fabrice@icecube.be<br />
Tarieven<br />
• Volledige pagina: € 3000*<br />
• Productinformatiefiche: € 3250*<br />
• Beslissingsboom dubbele pagina: € 6000*<br />
(Kosten : z 500)<br />
• C2: € 3750<br />
• C3: € 3500<br />
ZWARE ZWARE BENEN: BENEN: HOE HOE KUNT KUNT U U ZE ZE VERLICHTEN?<br />
VERLICHTEN?<br />
• C4: € 4200<br />
PERSOON DIE LAST HEEFT VAN ZWARE BENEN<br />
JA<br />
De huidige behandeling<br />
verderzetten en indien nodig,<br />
Antistax gel toevoegen voor<br />
extra frisheid en verlichting.<br />
JA<br />
IS HIJ/ZIJ TEVREDEN?<br />
JA<br />
HEEFT HIJ/ZIJ ER VEEL LAST VAN?<br />
JA: Bij ernstige klachten:<br />
Antistax forte 40 tabletten.<br />
Gebruik : 2 tabletten/dag<br />
(ofwel in één keer ‘s morgens,<br />
ofwel 1 tablet ‘s morgens en<br />
1 tablet ‘s avonds)<br />
NEE<br />
ALS EEN AANDOENING DIE MEDISCH<br />
ADVIES VERGT UITGESLOTEN IS: HEEFT DEZE<br />
PERSOON ER REGELMATIG LAST VAN?<br />
NEE:<br />
Antistax 100 capsules.<br />
Voor een diepgaande<br />
oplossing :<br />
2 capsules ‘s morgens.<br />
NEE<br />
HEEFT HIJ/ZIJ ER VEEL LAST VAN?<br />
NEE: Antistax 50 capsules.<br />
2 capsules ‘s morgens.<br />
(*voorkeursplaats + 15 %)<br />
(ZWAAR GEVOEL, SPANNING, JEUK, KRIEBELS, …)<br />
VOLGT DEZE PERSOON EEN BEHANDELING?<br />
JA: Bij ernstige klachten:<br />
Antistax forte 40 tabletten.<br />
Gebruik : : 2 tabletten/dag<br />
(ofwel in één keer ‘s morgens,<br />
ofwel 1 tablet ‘s morgens<br />
en 1 tablet ‘s avonds)<br />
NEW<br />
JA<br />
HEEFT HIJ/ZIJ ER VEEL LAST VAN?<br />
JA: Bij ernstige klachten:<br />
Antistax forte 40 tabletten.<br />
Gebruik: 2 tabletten/dag<br />
(ofwel in één keer ‘s morgens,<br />
ofwel 1 tablet ‘s morgens<br />
en 1 tablet ‘s avonds)<br />
NEE<br />
HEEFT ZE ER REGELMATIG LAST VAN?<br />
JA: Bij ernstige klachten:<br />
Antistax forte 40 tabletten.<br />
Gebruik : 2 tabletten/dag<br />
(ofwel in één keer ‘s morgens,<br />
ofwel 1 tablet ‘s morgens<br />
en 1 tablet ‘s avonds)<br />
NEE:<br />
Antistax 100 capsules.<br />
Voor een diepgaande<br />
oplossing :<br />
2 capsules ‘s morgens.<br />
www.antistax.be<br />
ALS AANVULLING OP DE ANTISTAX CAPSULES EN DE FORTE TABLETTEN, ADVISEERT<br />
MEN DE GEL OF DE VERKOELENDE (VERFRISSENDE) SPRAY DIE FRISHEID, HYDRA-<br />
T A T EN I DIRECTE E<br />
OPLUCHTING BRENGT.<br />
De posologie: 2 tot 3 toepassingen van de gel/spray per dag.<br />
NEE<br />
HEEFT HIJ/ZIJ ER VEEL LAST VAN?<br />
NEE: Antistax 50 capsules,<br />
2 capsules ‘s morgens.<br />
Commerciële regie<br />
Gwendoline Ectors<br />
gwendoline.ectors@ventures.be<br />
Tel : 02 379 34 35<br />
Product manager<br />
Valérie Decallonne<br />
Tel: 02 379 34 36<br />
Gsm: 0475 23 53 98<br />
valerie.decallonne@ventures.be<br />
Coördinatieverantwoordelijke<br />
Aurélie Tollet<br />
Tel : 02 379 34 34<br />
aurelie.tollet@ventures.be