Professional Digital Battery/ charging/starting ... - Tecmate-int.com
Professional Digital Battery/ charging/starting ... - Tecmate-int.com
Professional Digital Battery/ charging/starting ... - Tecmate-int.com
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ERROR DE CARGA<br />
La batería examinada es de mayor capacidad a<br />
200Ah.<br />
Por favor cargue la batería <strong>com</strong>pletamente y<br />
retestee luego con excepción de ambas razones<br />
anteriores. Si la lectura es la misma, la batería<br />
debe ser reemplazada inmediatamente.<br />
11. Pulse «ENTER» para volver al paso 5 o desconecte la batería.<br />
PRUEBA DE SISTEMA<br />
1. PRUEBA DE SISTEMA:<br />
2. Apague todos los accesorios del vehículo <strong>com</strong>o la<br />
luz, el aire acondicionado, el radio, etc. antes de<br />
arrancar el motor.<br />
TEST DEL SISTEMA<br />
xx,xx V<br />
PARE CONSUMOS<br />
ARRANQUE MOTOR<br />
3. Cuando el motor está en funcionamiento, uno de estos tres resultados será visualizado:<br />
VOLTIOS ARRANQUE<br />
xx,xx V NORMAL<br />
VOLTIOS ARRANQUE<br />
xx,xx V BAJO<br />
VOLTIOS ARRANQUE<br />
NO DETECTADO<br />
El voltaje está normal, pulse «ENTER» para<br />
iniciar la prueba del sistema de carga.<br />
El voltaje está por abajo de los límites<br />
normales, Verifi que el motor de arranque, de<br />
acuerdo a las especifi caciones del fabricante.<br />
El voltaje no se detecta.<br />
4. Si el voltaje está normal, pulse «ENTER» para iniciar<br />
la prueba del sistema de carga.<br />
5. Pulse la tecla «ENTER», usted va a ver la pantalla lo<br />
siguiente.<br />
PULSE ENTER<br />
TEST DE CARGA<br />
6. Pulse la tecla «ENTER», uno de los tres resultados será visualizado:<br />
20<br />
VOLTS ALTERNADOR<br />
xx,xx V BAJO<br />
VOLTS ALTERNADOR<br />
xx,xx V NORMAL<br />
DESCONECTE TODOS<br />
LOS CONSUMIDORES<br />
Bajo voltaje de carga con motor en relenti.<br />
El alternador no está generando sufi ciente carga<br />
a la batería. Examine las bandas o correas para<br />
asegurarse que el alternador está girado. con<br />
el motor. Si las bandas o correas están fl ojas<br />
o rotas, reemplace las bandas y reverifi que.<br />
Examine las conexiones del alternador a la batería.<br />
Si la conexión está fl oja, apriétela y limpie o<br />
reemplace el cable y reverifi que. Si las bandas y las<br />
conexiones están en buenas condición, reemplace<br />
el alternador.<br />
Sistema de carga normal, con marcha en relenti.<br />
El sistema está mostrando carga normal del<br />
alternador. Ningún problema detectado.