Entête et pied de page document word Duferco - NLMK Europe

Communiqué de presse12 janvier 2012Quend®, un nouvel acier à haute limite d'élasticité pour une meilleureproductivitéLes manufacturiers d’engins de levage et les fabricants de structures devant supporter de fortes chargesse tournent vers des aciers légers capables de résister à des limites d’élasticité élevées. Afin de répondreaux exigences grandissantes de leurs clients, ils sont amenés à utiliser des aciers à haute limited’élasticité. Afin d’optimiser les processus de fabrication, les producteurs recherchent les plaquesd’aciers offrant une grande homogénéité et permettant une usinabilité élevée. Avec sa nouvelle unité detraitement thermique de trempe et de revenu, NLMK Clabecq est en mesure de répondre à ces besoinsspécifiques avec " Quend ® ", son nouvel acier à haute limite d'élasticité.Les fabricants de grues mobiles, engins de levage, châssis de camions et de remorques ont besoin deperformances maximales dans l’usinabilité de l'acier utilisé dans leurs produits. Des caractéristiquesmécaniques homogènes facilitent le travail des fabricants au niveau de la découpe, du pliage et dusoudage des plaques d'acier. Avec des aptitudes mécaniques constantes, le travail sur les plaques d’acierest réalisé rapidement et plus efficacement. L’homogénéité du Quend® répond aux besoins desconstructeurs en matière de facilité de traitement dans l’atelier.Quend® est produit avec des tolérances sur épaisseur serrées et un état de surface proche de celui desfeuilles déroulées de bobine. Ces propriétés proviennent du processus de laminage de NLMK Clabecq,combinant un laminoir quarto à un train finisseur à 4 cages. Grâce à des planeuses de dernièregénération, NLMK Clabecq est en mesure de fournir des plaques avec une planéité supérieure aux normesles plus sévères (au-delà de la Classe S de la norme EN 10029).La nouvelle usine de Trempe & Revenu, mise en service en 2011, a été construite pour effectuer letraitement thermique complet des aciers à haute limite d'élasticité. Un contrôle maximisé des paramètres deproduction permet d’obtenir des résultats mécaniques au-dessus de la moyenne.NLMK Clabecq fournit déjà le Quend ® avec une limite d’élasticité de 700 MPa dans des épaisseurscomprises entre 8 et 25 mm. NLMK Clabecq étendra sa gamme de Quend ® dans les prochains mois dansdes épaisseurs allant de 3 à 40 mm et avec limite d'élasticité jusqu'à 1300 MPa.Contact: Bernard Robins (Marketing Manager) +32 478 67 44 56Caroline Marlair (External Communication Manager) + 32 478 24 25 02

A propos de NLMK Clabecq :Situé à Ittre, en Belgique, NLMK Clabecq produit des plaques d’aciers dans une gamme d’épaisseur allant de 3 à120mm. Proche du port d’Anvers, l’usine est au centre d’un important réseau routier européen et expédie ses tôlesaux quatre coins du monde dont 1/3 en dehors de l’Europe. Le laminoir de plaques de NLMK Clabecq est unique aumonde : il est doté d’un train quarto réversible et d’un train finisseur à 4 cages indépendantes sur la même ligne.NLMK Clabecq emploie 530 personnes et a une capacité annuelle de production de 750.000 tonnes de plaques.NLMK Clabecq fait partie de la Business Unit « Plate » de NLMK Europe.A propos de NLMK Europe :NLMK Europe a une capacité annuelle de production d’acier d’environ 4 millions de tonnes. NLMK Europe secompose de 2 Business Units (BU) : la BU« Strip Products » regroupe les sites de La Louvière, Beautor, Strasbourgainsi que les Centres de Service et la BU « Plate » regroupe les sites de Clabecq, Verone et DanSteel.NLMK Europe emploie plus de 3000 personnes.A propos du Groupe NLMK:NLMK fait partie des meilleurs producteurs d’acier au monde avec une production, en 2010 , de 11,5 millions detonnes et un chiffre d’affaires de 8,4 milliards $ . Les sites de production de NLMK sont situés en Russie, en Europe etaux USA. Le Groupe emploie environ 60.000 personnes. NLMK fabrique une large gamme de produits dont desbrames, des billettes, des bobines, des tôles fortes, de l’acier galvanisé et de l’acier électrique pour transformateur etdynamo. En 2010 NLMK a approvisionné des clients dans 70 pays différents.NLMK est coté à la bourse de Londres.