12.07.2015 Views

Programm als pdf - Biosphärenhaus Pfälzerwald/Nordvogesen

Programm als pdf - Biosphärenhaus Pfälzerwald/Nordvogesen

Programm als pdf - Biosphärenhaus Pfälzerwald/Nordvogesen

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

© Joseph MeyerUn festival de photo nature :pour qui, pourquoi ?Ein Naturfoto Festival:Für wen, und warum ?Proposer ce type d'évènement à Wissembourgn'est pas le fruit du hasard.De par son exceptionnel environnementnaturel (la ville est située dans uneréserve de biosphère), sa proximité avecl' Allemagne et son attractivité touristique,Wissembourg est un lieu privilégié pourqui aime la nature et donc pour la mettreen valeur.Or, le programme que nous vous proposonsn'a d'autre but que de sensibiliser leplus large public aux beautés de notrepatrimoine naturel.Evènement unique dans la région, leshabitants de la cité, des communesfrançaises et allemandes alentour et dureste des territoires limitrophes ainsi queles touristes sont conviés à prendre part àcette « célébration » de la nature.Associant l'art et la nature, les expositionsvous présenteront des images de grandequalité, certaines évoquant des ambianceschampêtres ou forestières de proximité,d'autres présentant des scènes de vielointaines.Thématique en phase avec l'une des menacesmajeures du XXI e siècle : l'érosionde la biodiversité et la dégradation despaysages (la manifestation s'inscrit parailleurs dans le cadre de l'année internationaledes forêts) ; le message sousjacentest de lancer un appel pour lerespect du vivant à travers des photos quifont rêver mais dont les sujets risquent(du moins pour certains d'entre-eux) dedisparaître si nous n'agissons pas !L'objectif n'est cependant pas de plongerles visiteurs dans un pessimisme stérilemais bien au contraire de leur en donner« plein la vue » pour les encouragerà contribuer à la préservation de cepatrimoine commun que représente notrecadre naturel de vie. Nous souhaitonsdélivrer un message positif dans une ambiancefestive et conviviale et, pourquoipas, susciter des vocations à l'instar deces infatiguables et passionnés photographes,ambassadeurs des merveillesnaturelles qui nous environnent...Bonne(s) visite(s) !Die Stadt Weißenburg <strong>als</strong> Austragungsortfür ein Naturfoto-Festival ist kein Zufall.Ihre Lage in einem außergewöhnlichenNaturraum, dem Biosphärenreservat <strong>Pfälzerwald</strong>/<strong>Nordvogesen</strong>,die unmittelbareNähe zu Deutschland und ihre hohe touristischeAttraktivität machen Weißenburgzu einem privilegierten Ort für ein solchesFestival in und mit der Natur.Mit den vielfältigen Angeboten, die imRahmen des Festiv<strong>als</strong> auf die Besucherwarten, möchten wir ein breites Publikumfür die Schönheit unserer Landschaft undden unschätzbaren Wert des vorhandenenNaturerbes sensibilisieren. Deshalbladen wir alle Einwohner und Gäste derdeutsch-französischen Region rund umWeißenburg ein, an dieser „Begegnungmit der Natur“ teilzunehmen.Die Foto-Ausstellungen präsentierenhochwertige Bilder, mit Motiven sowohlaus dem umgebenden Natur- und Kulturraum,<strong>als</strong> auch Aufnahmen aus weitentfernten Teilen unserer Erde.Dabei geht es nicht nur um die Präsentationfaszinierender Naturbilder, sondernauch um die Visualisierung der beidengrößten Gefährdungsfaktoren unsererNatur und Landschaft im 21. Jahrhundert:Den dramatischen Rückgang derArtenvielfalt und die Veränderung derNaturlandschaft. Die hintergründigeBotschaft der Ausstellung ist ein Appellzur Achtung des Lebendigen mit Hilfe derfaszinierenden Fotos, die gleichzeitig dieVerletzlichkeit der Motive darstellen unddie Gefahren aufgreifen, die diesen Artendrohen, wenn wir nicht handeln.Trotz der Gefahren die unsere Natur bedrohensoll die Ausstellung kein Anlasszur Resignation sein. Vielmehr sollen dieBesucher motiviert werden, am Erhalt unseresnatürlichen Erbes mitzuwirken. Wirwünschen uns in unseren Ausstellungeneine positive und gesellige Atmosphäreund wer weiß, vielleicht wird der eineoder andere Besucher ermuntert, denpassionierten Fotografen und Botschafternunserer Naturwunder nachzueifern.Viel Spaßbeim Besuch der Ausstellung !

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!