CADeAuxPouReLLe - Géraldine Chevenier

Chez Odette &Odette en villeL’histoire d’Odette a commencé au cœur de la Gaume, à quelquesminutes de la frontière belge, à Williers, l’un des plus petits villagesde France. En quelques années, le café où les habitants du coin seretrouvaient pour jouer aux cartes est devenu l’hôtel-restaurant leplus prisé de la région. Aujourd’hui, l’aventure continue dans unlieu résolument urbain…OdEttE Est ArrivéE En viLLE !C’est au cœur du quartier du Châtelain à Bruxelles, dans unesuperbe maison de maître des années 20, qu’Odette en Ville aouvert ses portes. Ce boutique-hôtel de charme lui aussi décorépar Alisa Thiry rivalise de confort et d’élégance. Jouxtant l’hôtel,le restaurant est l’endroit idéal pour prendre son petit-déjeunerau calme, pour un déjeuner ou dîner d’affaires ou un dîner entête-à-tête. La cuisine proposée par le Chef sublime avec talent etsimplicité des produits de qualité. Pour boire un verre ou dégusterune délicieuse pâtisserie maison, rendez-vous au Lounge/Bar oudans le grand canapé Chesterfield du Salon, des lieux où chacunvit à son rythme.ChEz OdEttE,pLus qu’un LiEu, un COnCEptCet hôtel de charme aux allurescontemporaines et ce restaurantgastronomique forment un lieu magiqueempreint de plus de 50 ans de l’histoired’Odette, cette dame qui tenait « Café »dans ce minuscule village où l’on se sent« comme à la maison ».Chez Odette, on se détend, on découvrela beauté de la région, on savoure unedélicieuse cuisine gastronomique. Entreles neuf chambres luxueuses et cosy, lacuisine savoureuse et inventive du Chef, lecoin Bistrot et l’équipe accueillante, vous ytrouverez votre bonheur !ChEz OdEttERue PrincipaleWilliers 08110 (France)Tél. : +33 (0)3 24 55 49 55Fax : +33 (0)3 24 55 49 59williers@chez-odette.comOdEttE En viLLE25 Rue du Châtelain1050 BruxellesTél. : 02/640 26 26Fax : 02/640 27 27bruxelles@chez-odette.comwww.chez-odette.com34 . EnviEs cadEaux EnviEs cadEaux . 35