11 - Allemand

17mardiMAICercle de lecture franco-allemandMaxim Leo : Haltet euer Herz bereitAprès avoir combattu dans la résistance française,son grand-père a contribué à la fondationde la RDA. Sa mère a cru à l’avenir dujeune état communiste, tandis que son pèrerêvait déjà de le voir disparaître. Maxim Leoavait 20 ans au moment de la chute du mur.Il raconte aujourd’hui d’une plume alerte etcaptivante l’histoire d’une famille peu commune: la sienne. Un portrait de l’Allemagnede l’Est sans fard ni «Ostalgie» et toujoursproche de la réalité vécue par ses habitants.ENTRÉE LIBREde 10h00 à 12h00Centre Franco-Allemand de Provence19, rue du Cancel – Aix-en-ProvenceRenseignements : CFA de Provence au 04 42 21 29 1219jeudiSpectacleDrama per MusicaDirection artistique : AlexandreRoccoli & Séverine Rième.Composition musicale live :Ellen Allien, Berlin. Danse/performance : Michel Abdoul,Andros Zins Browne. Recherchesonore : Sergio Cruz.Dramaturgie : Tim Stüttgen.Création sonore/collaborationartistique : Asha Mines. Lumières: Séverine Rième.crédit : Alexandre Roccili« Drama per Musica » orchestre « le corps du théâtre » et se saisit de sa machineriepour créer un espace métaphorique. La poésie physique, charnelleet poétique du poème « Howl » d’Allen Ginsberg est le prétexte dont lastructure répétitive et les visions multiples ont alimenté les recherches desartistes. A partir d’une partition musicale qui s’étend de la Beat Generationjusqu’à notre époque, la composition proposée crée des échos rythmiquesentre jazz cosmic, house music et les sons concrets de la mécaniquedu théâtre : le son devient protagoniste. La performance musicale et scéniquetravaille les frontières du visible et de l’audible et joue des principesd’écritures elliptiques du « cut-up » cinématographique, les corps en activitéconstruisent et déconstruisent des espaces imaginaires et concrets. La performancedes manipulateurs du théâtre tisse une écriture chorégraphique encouches successives par la répétition du geste et sa déformation : ces digressionsorganiques et mentales proposent une dérive gestuelle où la mémoirede l’action physique architecture la partition chorégraphique.Tarifs : 20€/ 16€Réservation : www.billeterie.secondenature.orgEn coproduction avec le Centre Chorégraphique National – BalletPreljocaj, Les Nouvelles Subsistances, laboratoire artistique (Lyon),Les Spectacles Vivants, Centre Pompidou (Paris).Avec la participation du DICRéAM. Création soutenue dans lecadre du programme étape Danse-Potsdam initié et organisé parl’Institut Français d’Allemagne- Bureau du Théâtre et de la Danseet la Fabrik Potsdam.Avec le soutien du Ministère de la Culture et de la Communication/DGCA et de la SACD, de la Vilette (Paris), et du CentreFranco-Allemand de Provence, prêt studio Kaaitheater (Bruxelles)à 20h30Centre Chorégaphique NationalPavillon Noir530, avenue MozartAix-en-ProvenceRenseignements :Seconde Nature au 04 42 64 61 01p.8