crible - Les Équipements Dussault

Les pré nettoyeurs KongskildeLe nettoyage des récoltes agricoles est primordial. En effet les céréales qui ont éténettoyées avant leur mise sur le marché, garantissent la qualité à de meilleurs prix.Kongskilde offre différentes possibilités : les pré-nettoyeurs KF et KFP jusqu’aunettoyeur-calibreur rotatif KDC 4000.KF 12Un pré-nettoyeur compact, avec un ventilateurde 1,5 cv pour des capacités jusqu’à12 t/h.KF 20/40/60Des modèles compacts, avec un ventilateurplus puissant (5 / 7,5 / 10 cv) pour descapacités jusqu’à 60 t/h.KFP 80/120Des pré-nettoyeurs efficaces, à la foisfonctionnels et puissants. Les versionsstandard possèdent des capacités allantjusqu’à 120 t/h. Sur demande, des modèlessont disponibles avec des capacités pouvantatteindre 300 t/h.KDC 4000FRL 10 ventilateurUn nettoyeur séparateur faisant appel à la fois à des tamis rotatifs et au nettoyage parl’air pour extraire des impuretés lourdes comme des impuretés légères. Capacité allantjusqu’à 40 t/h. Ce nettoyeur est également capable de nettoyer et de trier l’orge debrasserie, le colza, le maïs, le blé….Ce ventilateur – aspirateur peut être montésur les séchoirs, les élévateurs et les vissans fin afin d’aspirer les impuretés légèreset les poussières indésirables.Capacités(nettoyage / calibrage) KF 12 KF 20 KF 40 KF 60 KFP 80 KFP 120 KDC 4000Capacités maximum (orge),en tonnes / heure12 20 40 60 80 120 40Puissance du moteur, en kW (cv) 0,75 (1) 1,5 (2) 5,5 (7,5) 7,5 (10) 5,9 (8) 7,9 (10,7) 6,25 (8,5)Poids, y compris moteur(s), en kg 75 105 250 260 345 500890(sans lestamis)

Pré-nettoyeurs Kongskilde KF – Capacités jusqu’à 60 t/hMode de fonctionnementLa récolte non nettoyée est introduite dans lachambre du pré nettoyeur et distribuée uniformémentdans le bas du cône du pré-nettoyeur aumoyen d’une chicane (KF 12) ou d’un rotor (KF20 / 40 / 60). Le ventilateur crée un courant d’airascendant. Les impuretés légères sont ramasséespar ce courant d’air et aspirées dans le ventilateur.Le ventilateur décharge les impuretés à l’endroitdésiré à l’aide d’une canalisation. La récoltenettoyée est évacuée du pré nettoyeur par latrémie de sortie située à la base.KF 12KF 20/40/60Les séries KF offrent divers modèles de prénettoyeurs,suivant les capacités requises et laplace disponible.Dimensions (mm)Longueurs maximum recommandées pour les canalisations d’évacuationdu ventilateur : 25 m pour le KF 12 et 15 m pour les KF 20 / 40 / 60;Des tuyauteries OK 160/OK 200 peuvent se raccorder à tous les modèlesKF (voir photo). Des supports sont également disponibles pour tous lesmodèles KF.KF 20/40/60ABKF 20 KF 40 KF 60A 315 440 440B 291 420 420HIC 1330 2119 2279D 1015 1612 1773E 830 1330 1491EDCF Ø 730 Ø 1080 Ø 1202G OK 160 OK 200 OK 200H OK 160 OK 200 OK 200I OK 200 FK 300 FK 300GFKF 12FBAIKF 12A 880B 620C 1095D 610CDGE 255F 225G 680EH OK 160I OK 160H

Nettoyeur séparateur KDC 4000Le nettoyeur séparateur KDC 4000 nettoie larécolte avec de l’air et des tamis rotatifs. Ceprocessus de nettoyage à deux étages garantitque toutes les impuretés, légères commelourdes, seront évacuées.Le KDC 4000 peut également être utilisé pournettoyer et calibrer l’orge de brasserie. L’orgede brasserie peut être livrée sur le marchéentièrement propre directement de la ferme,et l’orge qui ne convient pas peut être utiliséepour l’alimentation des animaux. De plus, il estpossible d’utiliser le KDC 4000 pour nettoyerles semences.La vaste gamme de tamis disponibles pour leKDC 4000 permet d’adapter un nettoyage ouun calibrage pour tout type de grains.Il est important de se rappeler que, durantle processus de nettoyage, les grains doiventpasser à travers un ensemble de tamisintérieurs. Le choix de ces tamis déterminela qualité des grosses impuretés à extraire. Ilfaut noter que plus les perforations des tamisseront faibles, plus de grosses impuretésseront extraites mais au détriment du débit denettoyage.Le KDC 4000 est construit en acier galvanisé, et donc adapté à une utilisationextérieure.Les tamis extérieurs sont destinés àaffiner le nettoyage ou le calibragede la graine. De ce fait, le choix destamis détermine l’extraction despetites impuretés restantes. Plusla perforation des tamis extérieurssera importante, plus la récolte serapropre.Deux options de remorque sont disponibles pourle KDC 4000 – avec ou sans freins et éclairage.Données techniquesPoids• Sans tamis: 890 kgSurface de tamisage• Tamis intérieur : 4,1 m 2• Tamis extérieur : 6,5 m 2Vitesse• Tambour : 22 tr/minMoteur• Moteur du tamis: 1,5 kW• Moteur du ventilateur : 4 kW• Moteur de la vis sans fin pourdéchets : 0,75 kWConnections tuyauterie• Entrée – récolte non nettoyée: OK 200• Sortie – récolte nettoyée : OK 200• Sortie de ventilateur – impuretéslégères : OK 200• Sortie de vis sans fin – petites etgrosses impuretés : OK 160Dimensions (mm)

Mode de fonctionnement - Nettoyeur-calibreur KDC 4000Le produit est acheminé par gravitédans le tambour intérieur conique.La section plus faible en sortie freinel’écoulement du grain vers l’extrémitéet permet le passage du bon grain etdes petites impuretés, mais retient lesgrosses impuretés qui seront évacuéespar une vis en auge de fond.Les petites impuretés traversent letambour extérieur et sont elles aussicollectées par la vis de fond. Dans lemême temps, le bon grain est acheminépar des palettes d’élévation versla section de nettoyage par aspiration.A ce stade, les impuretés légères et lapoussière restantes sont évacuées parle tuyau d’aspiration du ventilateur. Legrain propre est évacué par gravité autravers d’une sortie OK 200. Un voletd’air permet de régler l’intensité del’aspiration.Différentes possibilités de récupérer lesrefus des tamis :L’ensemble des refus récupérés parla vis en auge peut être évacué grâceau système pneumatique du nettoyeur(évacuation autonome).Récupération des refus par gravités àl’extrémité de la vis en auge.Séparation des refus, les plus petitsà l’extrémité et les autres à l’autreextrémité.Pour certaines variétés de grains, lepetit grain peut être acheminé versla sortie afin de le séparer des autresdéchets.Quand on trie l’orge de brasserie parexemple, les petites graines peuventêtre reprises à travers une sortiespéciale pour les tenir séparées desgrandes impuretés.Les refus produits par les tamis et parl’aspiration sont regroupés dans untuyau de refoulement.Les refus séparés par les tamis et parl’aspiration sont convoyés séparément.GrainGrosses ImpuretésPetites ImpuretésImpuretés légères1 Entrée OK 2002 Tamis intérieur3 Tamis extérieur4 Vis sans fin5 Sortie de tri OK 1606 Ventilateur7 Injecteur8 Écope de relevage9 Chambre d’aspiration10 Sortie de la récolte propre11 Prise d’air12 Sortie de l’écran intérieur13 Sortie des petits grains,par exemple l’orge pour maltAspects influençant le nettoyage et le débitIl y a divers facteurs concernant le travail de nettoyage ou de calibrage demandé. Plus le grain est sale, plus il faudra detemps pour le nettoyer. Le choix des tamis est un facteur important. Cependant, la céréale doit passer suffisamment detemps dans les tamis pour que ceux ci fassent un bon travail de nettoyage. Grâce à ses pieds réglables, le KDC 4000peut être incliné légèrement de façon à augmenter le débit. Attention une augmentation de débit réduira l’efficacité du prénettoyagealors qu’une réduction de la capacité se traduira par une récolte plus propre. Le débit maximum dont ce prénettoyeurest capable est de 40 t/h (pré-nettoyage de l’orge). Les capacités pour l’orge de brasserie sont habituellementde 5 à 12 t/h.

Kongskilde se réserve le droit de modifierses matériels sans préavis.121001774 KF/F/Cleaning/1208Le principal objectif de KONGSKILDEest de proposer des solutions de manutentiondes céréales fiables et efficaces.La gamme complète de KONGSKILDE pour lamanutention, la ventilation, le nettoyage et le séchagepermet de proposer à l’utilisateur des installations clés enmains.Kongskilde France SAS12 Avenue Claude Guillemin45071 ORLEANS CEDEX 2Tél. 02 38 25 33 33Fax 02 38 25 33 34Mail@kongskilde.comwww.kongskilde.com