Mise en page 1 - Ville de Menton

More documents

Recommendations

Info

Musée des Beaux-arts,Les animaux deKim BoulukosJusqu’au 29 novembre, le Musée des Beaux-arts propose aux Mentonnais et autres visiteursl’exposition de Kim Boulukos, artiste originaire de New York. Son œuvre s’intègre parfaitement dansle cycle d’exposition initié début 2011 au Palais Carnolès, autour de la sculpture et des arts du feu.L’exposition du Musée des Beaux Arts de Menton présentedix ans de travaux de Kim Boulukos (2001 - 2011).Ces dix années décisives dans l’histoire et la carrière del’artiste, symbole d’un choix d’expression à travers lacréation plastique, témoignent déjà de l’évolution et dela maturation de son langage.Présente lors du vernissage le 8 juillet, l’artiste évoque sescréations. « Depuis quelques années, je crée des sculpturesd’animaux en aluminium, en bronze, en acier, en résineet fibre de verre ou en terre cuite. Mon souhait est quemes animaux transmettent une émotion forte où se mêlent lessentiments d’ébahissement et de fragilité, d’appréhensionen même temps que de respect, d’inquiétude mais aussid’attirance et d’admiration. »Nés de la discipline et de la rigueur à la fois scientifiqueset artistiques de leur créatrice, les animaux de Kim Boulukosexistent dans plusieurs dimensions.Par leur verticalité, ils appartiennent étrangement aumonde urbain de l’artiste. Leur essence tient pourtant dumonde animal.Figés dans un mouvement qui viendrait de leur quotidienmais qui, arrêté ici, devient immobilité tendue, comme enattente d’une réponse ou d‘un appel, ils proposent auspectateur un décalage ou un questionnement sur latransformation de leur identité. En effet, les installations,par leur répétition, présentent un travail de stylisation quitend vers l’abstraction et garde de l’animal une imagearchétypale.Adjoint à la culture, Martine Casério a rendu hommage à Kim Boulukos.Un coup de cœur pour les œuvres et pour l’artiste.D’autres pièces, petits groupes plus intimes, transmettentune émotion directe où se mêlent surprise, humour, fragilitéet puissance.Partagés entre les éléments de la terre et de l’air, ancrésau sol de leurs pattes graciles, les animaux s’étirent versl’atmosphère ; sculptures de bronze, de métal ou d’argile,ils sortent du feu pour entamer une existence terrestre endéfiant les limites de l’équilibre.Musée des Beaux-artsPalais Carnolès3, avenue de la MadoneTél. 04 93 35 49 71Jusqu’au 29 novembre 2011Entrée libre tous les jours sauf le mardi et les jours fériésde 10h à 12h et de 14h à 18h.Arlette Somazzinous a quittésEn avril dernier, Arlette Somazzi exposait encore auPalais Carnolès ses illustres sculptures.Sa collection de bustes était impressionnante.Arthur Miller, Le Corbusier, Le Prince Albert, FrancisPalmero et plus récemment Jacques Brel…Elle aimait modeler de ses mains les personnes qu’elleaimait particulièrement. Cette artiste mentonnaise quiavait fait les Beaux-arts à Lyon puis Paris avait égalementpuisé son inspiration dans ses nombreux voyages enAfrique ou encore en Polynésie.A l’aube de ses 90 ans, Arlette Somazzi s’est éteinte àson domicile qui lui servait d’atelier.En mai dernier, Arlette Somazzi a encore tenu à présenter au PrinceAlbert de Monaco et à Charlène Wittstock son exposition intitulée« Bustes et masques » au Musée des Beaux-arts.26pourMentonmag
100% été,100% sports mécaniquesOffshore, kart, monoplace… Menton l’été, c’est aussi les sports mécaniques. Et le publicne s’y trompe pas car il est toujours très nombreux à être présent le long des circuits ou autourdes véhicules exposés pour le plus grand plaisir de tous les passionnés de belles carrosseries.Les offshores ont assuré le spectacle durant un week-end. Pour le plaisir d’un public toujours plus nombreux à assister aux coursesLe temps d’un week-end, le vieux port a vibré aurythme des gros moteurs de offshores. Les 23 et24 juillet, Menton a accueilli la quatrième manche duchampionnat de France motonautique. Un spectacle quia ravit la dizaine de milliers de spectateurs venu assisteraux différentes courses. Avec des pointes de vitesse dépassantles 60 nœuds, ces bolides de la mer ont assurédurant deux jours le spectacle.Et pour les amateurs de sensations fortes, des baptêmesde offshore étaient organisés. Une façon grisante dedécouvrir les hautes vitesses avec en toile de fond, la baiede Menton. Difficile de faire mieux !Le karting en spectacleQuelques jours plus tard, c’était à l’ASK Menton d’organiserson 39 e Grand prix de karting au stade Rondelli.Plus de 150 pilotes ont participé à cette nouvelle éditionqui est un must pour les pilotes.« Courir dans ces conditions en bord de mer, c’estexceptionnel » s’exclamait un coureur. Il est vrai que seuleMenton est capable d’offrir des conditions de course dece niveau. Ce dont s’est réjoui René Martini, président del’Association sportive de Karting de Menton qui a vu l’unde ses membres (Grégory Gaziello) gagner en finaleKZ 2. Et soucieux d’attirer toujours plus de monde etplus de pilotes, l’ASK a innové en proposant une coursed’endurance réservée aux salariés des entreprises.Course qui a attiré pour sa première édition une cinquantainede coureurs.La 39 e édition de courses de kart a offert de belles empoignades entrepilotes.Menton 27pourmag
Page 1 and 2: N°112Septembre2011C’est la rentr
Page 3 and 4: En couverture :Depuis le 5 septembr
Page 5 and 6: L a rentrée à Menton se présente
Page 7 and 8: Depuis maintenant treize ans, les C
Page 9 and 10: Pierre Binet, responsable du servic
Page 11: Et après l’école ?Si cette rent
Page 14: Parking des Sablettes,Le projet se
Page 18 and 19: 62 e FESTIVALTout simplement18pourM
Page 21 and 22: 17 et 18 septembre 2011Les journée
Page 23 and 24: LES COURS DISPENSÉS À L’EMAPCOU
Page 25: Tout le monde se retrouve autour du
Page 29 and 30: AnimationsSamedi 17 septembreFête
Page 31 and 32: Eve, la passion des jardinsBrèves.
Page 33 and 34: Retour aux sourcesBrèves...Collect
Page 35 and 36: Les municipalités n'ont pasobligat

Mise en page 1 - Ville de Menton

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?