cliquez ici - Radiant Bellevue

EntréeAv. Louis Dufourmardi 1 eroctobrejeudi 3octobrevendredi 4octobresamedi 5octobremardi 8octobrejeudi 26vendredi 27samedi 28 etdimanche 29décembresamedi 11janviersamedi 18 etdimanche 19janviermardi 21janviersamedi 25janvierSanseverinoPage 7 Page 9 Page 11Page 11Page 13Desdémoneet OthelloÉléphant& Fake OddityNilda FernándezJean-Louis MuratLe CirqueInvisiblePage 65Mon traîtrePage 67Page 69Trio Wandereravec M.C. BarraultPage 71Dommage que cesoit une putainPage 73Michel Jonaszsamedi 12octobremardi 15octobrevendredi 18octobremardi 22octobrejeudi 24octobremardi 28janviermercredi 29et jeudi 30janviervendredi 31janvier etsamedi 1 erfévriermercredi 5févrierjeudi 6févrierRacePage 15Page 17Anne RoumanoffNottePage 19K muzikPage 21Page 23Vanessa ParadisPeau d’ânePage 75SemianykiPage 77Page 79L’étudiante etMonsieur HenriTêtes RaidesPage 81OldelafPage 81lundi 28et mardi 29octobremardi 5mercredi 6et jeudi 7novembrevendredi 8novembremardi 12novembrejeudi 14novembrevendredi 7févriersamedi 22dimanche 23mardi 25mercredi 26et jeudi 27févriermercredi 19jeudi 20 etvendredi 21marssamedi 22marssamedi 29marsPage 25El año en que nacíPage 27Michaël GregorioBB BrunesPage 29Page 31Le Jeu de la véritéPage 33Brigitte FontainePage 83Un drôle de pèrePage 85Ballet de l’Opérade Lyon - PassagesKäfigPage 87Page 89Pierre PerretHommageà John BarryPage 91vendredi 15novembresamedi 16novembrelundi 18novembremardi 19novembremercredi 20novembrejeudi 3vendredi 4et samedi 5avriljeudi 10avrilvendredi 11avrilmardi 15avriljeudi 17avrilJane BirkinPage 35Page 37Inconnuà cette adresseAxelle RedPage 39Page 41Jacques HigelinPage 43Pierre Richard IIIPietragallaDerouaultPage 93JuliettePage 95Les doigtsde l’hommePage 97Page 99FX DemaisonCie HalletEghayanPage 101jeudi 21novembresamedi 23 etdimanche 24novembrelundi 25novembrejeudi 28novembresamedi 30novembre etdimanche 1 erdécembremardi 13maimercredi14 maijeudi 15maiA découvrirégalementdansla saisonChanson françaiseThéâtreHumourLilly Wood& The PrickPage 45Kev AdamsPage 47AyoPage 49IAMPage 51Le CrocodileTrompeurPage 53Le VolPage 103Page 105Jeanne CherhalDirection> Fontaines-sur-Saône200mPage 107William ShellerPage 109Magie CirqueMusiqueDanseAndrémardi 3 etmercredi 4décembrePage 55vendredi 6décembrePage 57Joyce JonathanUne journéeordinairemardi 10 etmercredi 11décembrePage 59Le Quatuorvendredi 13samedi 14 etdimanche 15décembrePage 61mardi 17décembrePage 63André DussollierClub BellevueIleBarbeS a ô n eMontée CastellaneMontée Victor HugoHÔTELDE VILLELYONCALUIRE ASQuai ClémenceauRue François PeisselCaluireet CuireRue LavoisierAvenue Marc SangnierRue Berthelotarrêts busCaluire / Hôtel de VilleRue PasteurDirections > Lyon 4 e (env. 5mn en voiture) / Terreaux (env. 15mn en voiture)> Métro ligne C - Cuire / Hôtel de VilleRue Jean MoulinAv. Pierre TerrasseInfosPratiquesMc Donald’sChemin de Crépieuxarrêt busPlace FochMontéedes SoldatsDirections> Part-Dieu(env. 15mn)> Bd périph.BilletterieBulletinderéservationPage 111 Page 114 Page 116 Page 119En savoir plus >www.radiant-bellevue.fr

6 chanson française7théâtrehumourdanseSanseverinomusiquejazzHonky TonkSanseverino cinéma nous séduit avec «Honky Tonk», son 5 e album placésous le signe saison du 13/14 renouveau. Exit le jazz manouche qui a fait son succès,place au bluegrass. Reste la plume toujours aussi bien taillée.nouveau cirqueinfos pratiquesmagie / danse / cirqueAprès avoir rendu hommage au grand Django et revisité en chansonsdes polars, le titi parisien et guitariste aguerri, s’attaque au bluegrass.Un mélange festif de folk irlandais et de country yankee. Il livre undisque à la française comme il en a le secret. Les mots sont ciselés,l’émotion légère ancrée dans la réalité. N’attendez pas de percussions,elles n’ont pas été conviées. «Pas de batterie, pas de clavier et réverb’interdite» précise l’auteur-compositeur. Un album enregistré avec unepoignée de musiciens virtuoses, truffé de tendresse et de nostalgie. Letitre «Les marrons» fleure bon l’encre et les cours d’écoles des années60. Une vraie madeleine de Proust !0 .301hDurée du spectacle1h30Dorothée R.Spectatrice Radiant-BellevueUn soir à 21h500 .301h .15 .30Mardi 1 er octobre 2013 : 20h30Tarif plein : 29 € - Abonné : 24 € - Réduit/Adhérent : 26 €0 .301h .15 .30 .45 2h .15 .30 .45En savoir plus > www.radiant-bellevue.fr© DR

8+chanson françaisethéâtrehumourdansemusiqueDesdémonejazzet cinéma Othellosaison 13/14Les Amours VulnérablesdeDisiz, le rappeur, nouveau dans cirque le rôle d’Othello, Sapho, la chanteusequi campe Le Doge et Denis Lavant sous les traits de Iago…infos pratiquesRazerka Ben Sadia-Lavant ose une distribution décaléeet inspirée. magie L’audace / danse est / payante, cirquele résultat vitaminé.La pièce a un fil conducteur simple et efficace : l’histoire d’uncomplot. Iago est amoureux, jaloux, monstrueux. Il doit abattre sonrival. Iago est pleinement ignoble, au sens où il n’a jamais besoin de sejustifier. Les auteurs expriment tous les préjugés sociaux sur l’argent,les femmes, les étrangers.Razerka Ben Sadia-Lavant faisant fi des conventions, pose avecacuité son regard contemporain sur un moment de rupture où un êtrecivilisé et cultivé devient capable de la pire ignominie. Elle s’appuie surla beauté des costumes d’Eric Martin et la musique de Mehdi Haddaben collaboration avec Sapho qui nous fait voyager d’Oum Kalsoum àNina Hagen.0 .301hMaster Class, autour du spectacle, avec Razerka Ben Sadia-Lavant sur0 1h0 le thème de la .30présence .50scénique.Infos et réservations auprès du service billetterie à partir du 3 septembre.0 .30 .500 .301h .15 .300 .301h .15 .30Durée du spectacle2h15 sans entracteAVEC LE RAPPEUR DISIZDE MANUEL PIOLAT-SOLEYMAT ETRAZERKA BEN SADIA-LAVANTLIBREMENT INSPIRÉ DE «OTHELLO,LE MAURE DE VENISE»DE WILLIAM SHAKESPEAREConception et mise en scèneRazerka Ben Sadia-LavantMusique OriginaleMehdi Haddab et SaphoDramaturgie Razerka BenSadia-Lavant et Pierre LauretScénographie Laurent P. BergerCostumes Eric MartinLumières Jaufré ThumerelChorégraphie des combatsReda OumouzouneChorégraphie Teresa Acevedo etAlexandre ThéryAssistants à la mise en scèneSoline de Warrenet Alexandre de GanayRéalisation des costumesAnna Hagmannassistée par Eloïse Descombeset Sarah LuiggiAvecBianca et les Djinns Teresa AcevedoOthello DisizCassio Clovis FouinDesdémone Alexandra Fournierlago Denis LavantMontano, lodovico Reda OumouzouneLe doge SaphoBrabantio Bruno SermonneEmilia Claire SermonneRoderigo Alexandre ThéryOud Mehdi HaddabChant Sapho9Nicolas T. & Vinciane C.Spectateurs Radiant-BellevueUn soir à 21h300 .301h .15 .30 .45 2h .15 .30 .450Jeudi 3 octobre .30 2013 : 20h 1h .15 .30 .45 2h .15 .30 .45Tarif plein : 32 € - Abonné : 26 € - Moins de 26 ans : 20 € - Réduit/Adhérent : 29 €0 .301h .15 .30 .45 2h .15 .30 .450 .301h .15 .30 .45 2h .15 .30 .45En savoir plus > www.radiant-bellevue.fr0 .301h .15 .30 .45© Jean-Claude AZRIA

danse10 musique11jazzcinémaÉléphantsaison 13/14nouveau cirque& Fake OddityDÉCOUVERTEJEUNES TALENTSinfos pratiquesUne soirée, magie deux jeunes / danse talents. Lisa / cirque et François, alias Éléphant, deux bricoleurs de génie, sesont bien trouvés. Leur enthousiasme communicatif ne laisse personne indifférent et leurstitres faussement légers, aux vertus anxiolytiques prouvées, s’immiscent dans les esprits.0 10 ans de création, .30 4 musiciens, 1h 3 albums, 1 belle réputation scénique… et une mue pop-folkréussie pour Fake Oddity qui vous propose une «French beauté» malicieuse à faire chavirerles cœurs… Des lyonnais atypiques et attachants.0 .301h .15 .30Vendredi 4 octobre 2013 : 20hTarif plein : 0 21 € - Abonné .30 : 18 € - 1h Réduit/Adhérent : 19 €@ Emma Picq0 .30 0 1h .30 .15 .30 1h .45 .15 2h .30 .15 .30 Durée .45 du spectacle2h30 avec 1 ère partie© Marc Ribes0 .301h .15 .30 .45 2h .15 .30 .45.30Nilda .30 Fernández0 1h .15 .30 .45 2hSamedi 5 octobre 2013 : 20h30Tour de Vuelta0 1h .15 .30 .45 2h .15 .30 .450 .301h .15 .30 .45 2h .15 .30 .45Le temps ne semble avoir d’emprise ni sur sa silhouette, ni sur sa voix et encore moins sursa passion pour la musique. Sur scène, Nilda Fernández est réellement chez lui. Il parcourtson répertoire et passe d’une langue à l’autre avec une aisance remarquable. De «Madrid0 .301h .15 .30 .45 2hMadrid» à Caluire… l’émotion voyage.0 Tarif plein .30 : 25 € - Abonné 1h : 20 € - Moins de 26 ans : 15 € - Réduit/Adhérent : 22.50 €Gaël B., Auréol N., Mathieu J. & Morgane C.Spectateurs Radiant-BellevueUn soir à 20h400 .301h .15 .30Durée du spectacle : 1h30En savoir plus > www.radiant-bellevue.fr© Laurent Thurin-Nal

14chanson françaisethéâtreAVEC YVAN ATTAL15humourdansemusiqueRacejazzde David Mametcinémasaison 13/14Deux noirs, deux blancs, trois avocats et leur client,un homme nouveau puissant cirque soupçonné d’avoir violé une jeune femme noiredans une chambre d’hôtel à New York…infos pratiquesmagie / danse / cirqueOn pense immédiatement à l’affaire du Sofitel, pourtant il n’en estrien. Énorme concours de circonstances, le manuscrit de 68 pagesa été écrit en 2009 par l’Américain David Mamet (2 prix Pulitzer).Economie de style. Economie d’écriture. Il est surtout question dediscrimination et de paranoïa quand on évoque la différence de races0et les rapports .30hommes-femmes. 1h Yvan Attal se glisse avec justesse dansla robe de Jack Lawson. Ses complices de scène n’ont rien à lui envier.0 Dans un huit .30 clos mené .50tambour battant, le fait divers s’étale telle unesérie policière à la différence près qu’ici, loi et principes s’avèrent0douteux. Les .30quatre personnages 1h .15 livrent .30leur avis sur le procès àvenir… Tout repose sur des mensonges, mais tous finiront par tomberle masque. Lorsque le mensonge est avéré, la pièce est finie.Mise en scènePierre LavilleAvecJack Lawson Yvan AttalCharles StricklandThibault de MontalembertSusan Sara MartinsHenry Brown Alex DescasDécors Jacques GabelLumièresJean-Pascal Pracht0 .301h .15 .30 .45 2h .15 .30 .450 .301h .15 .30 .45 2h .15 .30 .45Durée du spectacle1h45 sans entracte0 .301h .15 .30 .45Samedi 12 octobre 2013 : 20h30Maïa C.Spectatrice Radiant-BellevueUn soir à 20h15Tarif plein : 38 € - Abonné : 30 € - Moins de 26 ans : 26 € - Réduit/Adhérent : 34.50 €En savoir plus > www.radiant-bellevue.fr© Cosimo Mirco Magliocca

16théâtrehumourdansemusiqueAnne [Rouge]manoffjazzAnne Roumanoffcinémasaison 13/14nouveau cirqueMadame «Radio Bistrot» revient avec un nouveau spectacleet n’a pas infos perdu pratiques une once de son mordant. Esprit caustique,petites phrases magie / assassines… danse / cirque On ressort le cœur léger et c’estlà tout son talent, Anne Roumanoff sait nous faire sourirede sujets angoissants.17Elle aligne vingt-cinq ans de carrière et pose avec toujours autant debonheur - pour nous public - son regard acéré sur l’actualité. AnneRoumanoff puise son inspiration dans le quotidien de notre sociétéavec son lot d’absurdités et de contradictions. Textes au cordeau,monologues tendres et incisifs, la Dame en Rouge n’est jamais aussijuste que dans l’émotion, notamment quand elle assiste à son propreenterrement ou évoque la solitude des fins de vie. Intelligence etfinesse sont au rendez-vous d’Anne [Rouge]manoff, certainement l’unde ses meilleurs spectacles.Collaboration artistiqueGil GalliotLumière Sébastien DebantDécor Yves ValenteMusiques Mario SantangeliRégie lumièreSébastien DebantRégie sonPhilippe BlancheteauRégie Plateau & administrationde tournée Frédéric PétardSpectacle en collaborationavec Espace Gerson0 .301hDurée du spectacle.201h30 sans entracteFlorian A. & Jérôme A.Spectateurs Radiant-BellevueUn soir à 20h150 .301h .15 .30Mardi 15 octobre 2013 : 20h30Tarif plein : 41 € - Abonné : 31 € - Réduit/Adhérent : 38 €0 .301h .15 .30 .45 2h .15 .30 .45En savoir plus > www.radiant-bellevue.fr© Sébastien Rabany

danse20 musique21jazzcinémasaison 13/14K muziknouveau cirqueinfos pratiquesmagie / danse / cirqueSoiréeNouvelle-CalédonieLe meilleur de la musique Kanak. Un envol au cœur du Pacifique.Un spectacle à entendre mais également à voir. Les musiciensmulti-facettes sont accompagnés par deux danseurs traditionnels.Une soirée sous le signe du rythme et du soleil.Le Kaneka est un genre musical apparu en Nouvelle-Calédonie au cœurdes années 80, dans un élan de revendication identitaire. Il puise sasource dans les chants et les rythmes traditionnels. Au fil des années,il s’est enrichi de sonorités plus contemporaines en piochant dans lereggae, le rock ou le blues. Résultat, une musique de racines, ouvertesur le monde et distillant un répertoire en langue française. La mixitéréussie fait voyager et rend le plaisir universel. Le charisme des artistes,leur aisance, leur sincérité ont déjà conquis un large public.ArtistesPaul WamoYksonGulaanBoaganDanseurs traditionnelsde l’Ile de LifouWetr KréationCréation vidéoNicolas Molé+Conférence / Rencontre avec les artistes à 19h300 .301hDurée du spectacle1h30Ailsa C.Spectatrice Radiant-BellevueUn soir à 20h350 .301h .15 .30Mardi 22 octobre 2013 : 20h30Tarif plein : 25 € - Abonné : 20 € - Moins de 26 ans : 15 € - Réduit/Adhérent : 22.50 €0 .301h .15 .30 .45 2h .15 .30 .45En savoir plus > www.radiant-bellevue.fr© Eric Dell’Erba

22 chanson française23théâtrehumourdanseVanessa Paradismusiquejazzcinémasaison 13/14nouveau cirqueinfos pratiquesmagie / danse / cirqueTel un phénix, Vanessa Paradis renaît à chaque nouvel album. AprèsSerge Gainsbourg, Lenny Kravitz ou Matthieu Chedid, elle a choisi decheminer avec Benjamin Biolay. Ne faisant jamais comme le autres, il luia composé huit titres taillés dans la chair, où le bel oiseau n’avait plusqu’à poser sa voix singulière. «Love Songs» tient toutes ses promesseset court sur les ondes depuis sa sortie. Vanessa Paradis chante enitalien, en anglais, se fait glamour sur «Roses Roses» et s’enflammesous les mots des confessions. Ses quarante printemps l’habillent etla révèle à elle-même. Son public n’est pas en reste. Superbe de A à Z.Love SongsElégante, sincère, grave, généreuse… Vanessa Paradis interprèteson dernier opus et confirme sa gloire d’aventurière. Elle irradie la scèneet conquiert les cœurs avec un naturel désarmant.0 .301h0 .301h .15 .30Yann D.Spectateur Radiant-BellevueUn soir à 20h25Jeudi 24 octobre 2013 : 20h300 .301h .15 .30 .45 2h .15 .30 .45Tarifs communiqués ultérieurement0 .301h .15 .30 .45 2h .15 .30 .45En savoir plus > www.radiant-bellevue.fr© JB Mondino

24chanson françaisethéâtrehumourdansemusiqueEl añojazzL’année où je suis né(e)en que nacícinémasaison 13/14nouveau cirqueà cette époque infos ? pratiques Le spectacle éclairé de Lola Arias racontemagie / danse / cirqueComment était mon pays quand je suis né ? Que faisaient mes parentsla rencontre de deux générations. Une même famille, une dictature,celle de Pinochet… et des souvenirs sans doute divergents ?Que jaillira-t-il de la confrontation ?Tendez l’oreille : le récit oscille entre réalité et fiction. Ouvrez l’œil :sur scène se croisent et s’entremêlent l’histoire privée et celle d’unpays, en l’occurrence le Chili. Lola Arias rend compte avec brio de lacomplexité d’une génération à faire face à ce que la précédente a vécusous Pinochet. À grand renfort d’objets, photos, habits, coupures dejournaux, chacun questionne sa mémoire. Des pans de voile se lèvent…L’artiste protéiforme et fort talentueuse réussit un spectacle sensible,plein d’humour et d’esprit, avec une distanciation de bon aloi grâce àdes intermèdes musicaux et vidéos.0 .301h0 0 .30 .30 1h 1h0 .30 .50DANS LE CADRE DESENS INTERDITS,FESTIVALINTERNATIONALDE THÉÂTREPREMIÈREEN FRANCETexte Lola Ariasavec la collaboration de l’équipeartistique et des comédiensMise en scèneLola AriasAvecNicole Senerman,Ítalo Gallardo,Alejandro Gómez,Jorge Rivero,Fernanda González,Ana Laura Racz,Leopoldo Courbis,Pablo Díaz,Soledad Gaspar,Alexandra Benado,Viviana HernándezProductionFondation Teatro a Mil (Chili)Spectacle en espagnolsurtitré en français250 0 .30 .30 .50 .500 .301h .15 .300 0 .30 .30 1h 1h .15 .15 .30 .30Durée du spectacle2hwww.sensinterdits.orgSpectacle en coréalisationavec les Célestins,Théâtre de LyonNoah J.Spectateur Radiant-BellevueUn soir à 21h350 .301h .15 .30 .45 2h .15 .30 .450 0Lundi 28 et .30 .30 mardi 29 octobre 1h 1h .15 2013 .15 :.30.30 20h30 .45 .45 (placement 2h 2h .15 libre) .15 .30 .30 .45 .45Tarif plein : 24 € - Abonné : 19 € - Moins de 26 ans : 12 € - Réduit/Adhérent : 20 €0 .301h .15 .30 .45 2h .15 .30 .45Dès l’achat de 3 spectacles du festival Sens Interdits, bénéficiez du tarif Pass Festival : la place : 19 € et -26 ans : 9,50 €0 0Pour tous les .30 autres .30 spectacles 1h du 1h festival .15 .15 Sens .30 Interdits, .30 .45 .45les 2h abonnés/adhérents 2h .15 .15 .30 du .30 Radiant-Bellevue .45 .45 bénéficient du tarif réduit.En savoir plus > www.radiant-bellevue.fr0 .301h .15 .30 .45© David Alarcón

26théâtrehumourdansemusiquejazzMichaëlcinémasaison 13/14Gregorionouveau cirqueinfos pratiquesEn concertSAttention, le spectacle de Michaël Gregorio sera vite complet.Il faut avouer magie que / danse derrière / cirque le performer branché sur 2 000 voltsse cache un petit prodige.27«Dans un autre registre, exclusivement musical, on retrouve toutle talent d’un certain Thierry Le Luron» écrit Nathalie Simon dansle Figaro. Il y a de la parodie, du détournement, de la truculence etincontestablement du talent dans l’air. Michaël Gregorio est né en 1984.Sa tessiture de ténor lui permet un large choix de voix dont il ne seprive pas. Si son répertoire ne connaît aucune limite, l’imitateur maisaussi chanteur, comédien, n’a de cesse de les repousser toujours plusloin. Il s’autorise tout et le public en redemande. Citons pour une miseen bouche gourmande : la Callas, Pavarotti, Raphaël, Joe Cocker, Delerm,Prince, Piaf, Brel, Shakira, U2, BB Brunes ou Ray Charles, Miro, Maé,Dutronc fils ou encore Nirvana… Les textes sont aussi précis que lesimitations soignées. Cela donne deux heures de bonheur et d’émotions,de rires et de rythmes. Géantissime !0 .301hDurée du spectacle.201h30Spectacle en collaborationavec Les Derniers CouchésIsabelle & Jérôme G. M.Spectateurs Radiant-BellevueUn soir à 23h200 .301h .15 .30Mardi 5, mercredi 6 et jeudi 7 novembre 2013 : 20h30Tarif plein : 43 € - Abonné : 40 € - Réduit/Adhérent : 40 €0 .301h .15 .30 .45 2h .15 .30 .45En savoir plus > www.radiant-bellevue.fr© Lisa Roze

danse28 musique29jazzcinémasaison 13/14BB nouveau Brunescirqueinfos pratiquesmagie / danse / cirqueIls enchaînent tournées et festivals… Ils sont le groupe françaisdu moment. On a tous en tête des titres à la fois électro popet planants, nostalgiques et rageurs. Les «faiseurs de tubes»sont de retour sur la scène du Radiant-Bellevue.Attention, les amplis vont chauffer !À seulement 22 ans et leur 3 e album en poche, ces 4 jeunes rockeursont bel et bien mûri et s’envolent vers de nouveaux horizons. C’estaccompagnés d’Alan O’ Connell, nouvelle recrue de l’écurie de MarkRonson - qui a collaboré notamment sur les albums de Gossip,0 .300 Singtank, Plan 1h.30B, Sir Paul McCartney… 1h - que les BB Brunes ont choisid’amorcer leur virage artistique. Si l’univers reste rock et les guitaresomniprésentes, le son est aujourd’hui plus aérien et nous transporte0 .300 dans un univers 1h .30 oscillant .15 .30 entre 1h sonorités .15 .30planantes à la Metronomy,synthés à la Gossip et french pop à la Daho.0 .300 1h .30 .15 .30 1h .45.15 2h .30 .15 .45 .302h .45 .15 .30 .450 .300 1h .30 .15 .30 1h .45 .15 2h .30 .15 .45 .30 2h .45 .15 .30 .45Durée du spectacle2h avec 1 ère partieSpectacle en collaborationavec Nous ProductionsSylvie E.Spectatrice Radiant-BellevueUn soir à 20h500 .300 1h .30 .15 .30 1h .45 .15 2h.30 .45 2hVendredi 8 novembre 2013 : 19h30Tarif plein : 27 € - Adhérent : 24 €Placement libre deboutEn savoir plus > www.radiant-bellevue.fr© My name is

30chanson françaisethéâtrehumourdansemusiqueLe Jeujazzdecinémala véritésaison 13/14Sept ans nouveau après son cirque immense succès, des traductions un peu partoutdans le monde, infos et pratiques de nombreuses adaptations, «Le Jeu de la vérité»retrouve la scène, porté par le quatuor d’origine. Un régal inégalé.magie / danse / cirqueDE PHILIPPELELLOUCHE31La comédie de Philippe Lellouche n’a cessé de s’améliorer avecle temps. Le style est toujours aussi enlevé et la complicité descomédiens sert magistralement le propos. Trois quadras, amis depuis lelycée, se réunissent pour leur dîner hebdomadaire. Le trublion prendrales traits de Margaux, « la beauté » dont ils étaient tous amoureux. Entrenostalgie et bilan du présent, le quatuor se livre au Jeu de la vérité. Lesrépliques sont truculentes. Les certitudes volent en éclats, d’autant queMargaux arrive avec une surprise !Mise en scèneMarion SarrautAvecVanessa Demouy,David Brécourt,Philippe Lellouche,Christian VadimDécor Yves ValenteLumières Zizou0 .301h0 .30 .50Durée du spectacle1h30Jane P. & Shun M.Spectateurs Radiant-BellevueUn soir à 20h250 .301h .15 .30Mardi 12 novembre 2013 : 20h30Tarif plein : 38 € - Abonné : 30 € - Moins de 26 ans : 26 € - Réduit/Adhérent : 34,50 €0 .301h .15 .30 .45 2h .15 .30 .45En savoir plus > www.radiant-bellevue.fr0 .301h .15 .30 .45 2h .15 .30 .45© Pascal Ito

32 chanson française33théâtrehumourdanseBrigitte FontainemusiquejazzElle n’a pas cinéma d’âge. Elle est l’électron librede la chanson saison française. 13/14Elle est excentrique, un rien provocatrice.nouveau cirqueElle ne laisse personne indifférent. Brigitte Fontaine,figure incontournable infos pratiques de l’underground, fait une halteau Radiant-Bellevue. Âmes sensibles s’abstenir.magie / danse / cirqueSi Brigitte Fontaine n’existait pas, il faudrait de toute urgencel’inventer. Cette artiste inclassable part dans toutes les directions. Ellechante, écrit, joue la comédie… Elle a aussi et surtout trouvé, en AreskiBelkacem, un mari de poids et une complicité artistique sans faille.On peut compter sur elle pour électriser les concerts qui transpirentl’énergie. «Kékéland», énorme succès en 2001, donne le «La» de sescapacités et de son talent. L’important n’est pas de toujours toutcomprendre mais de se laisser porter par la vague.0 .301hDurée du spectacle1h30Elisa B.Spectatrice Radiant-BellevueUn soir à 23h200 .301h .15 .30Jeudi 14 novembre 2013 : 20h30Tarif plein : 32 € - Abonné : 26 € - Réduit/Adhérent : 29 €0 .301h .15 .30 .45 2h .15 .30 .45En savoir plus > www.radiant-bellevue.fr© Yann Orhan

34 chanson française35théâtrehumourdanseJane BirkinmusiquejazzArabesqueIl n’y a pas cinéma de mal à se faire du bien. Et justement Jane Birkinrevient sur saison la scène 13/14 du Radiant-Bellevue avec dans ses bagagesune soirée toute en pleins et déliés.nouveau cirqueinfos pratiquesmagie / danse / cirqueAvec l’album «Arabesque», fruit de sa rencontre avec le groupe Djamand Fam, elle insuffle une seconde vie aux plus beaux textes de SergeGainsbourg. Sous l’archet du violoniste Djamel Benyelles qui anotamment collaboré avec Cheb Mami ou encore Khaled, les ouverturesinstrumentales de «Elisa» et «Couleur café» dévoilent de nouvellessaveurs orientales. Jane est en paix, confondante de sincérité. Elle atrouvé les Clefs du paradis et nous les confie. Seize titres à siroterou à savourer accompagnés de déhanchés. Seize titres magnifiquementinterprétés qui nous vont droit au cœur.0 .301hDurée du spectacle1h30Jane Birkinaccompagnée parDjamel Benyelles (violon)Fred Maggi (piano)Aziz Boularoug (percussions)Création lumièresJacques RouveyrollisSon Stephane CretinSpectacle en passerelleavec les Célestins,Théâtre de LyonPascal & Gäelle C.Spectateurs Radiant-BellevueUn soir à 21h450 .301h .15 .30Vendredi 15 novembre 2013 : 20h30Tarif plein : 35 € - Abonné : 29 € - Moins de 26 ans : 23 € - Réduit/Adhérent : 31.50 €0 .301h .15 .30 .45 2h .15 .30 .45En savoir plus > www.radiant-bellevue.fr© Gabrielle Crawford

36chanson françaisethéâtrehumourdanseLettres du chef d’œuvre demusiqueKressmann TaylorInconnujazzà cinéma cette adressesaison 13/14nouveau cirqueCe ne sont pas deux inconnus qui donnent corps au chef-d’œuvrelittéraire infos de Kressmann pratiques Taylor « Inconnu à cette adresse ».magie / danse / cirqueAVECTHIERRY LHERMITTEET PATRICK TIMSIT37Thierry Lhermitte et Patrick Timsit endossent avec humilité leshabits de deux amis d’enfance travaillant à San Francisco. Quandl’un d’eux est contraint de rentrer en Allemagne, une correspondancedébute. Dix-neuf lettres, denses, généreuses, complices, joyeusespuis machiavéliques. On est en 1932. Ces lettres visionnaires sontle testament poignant de deux êtres humains pris dans la machineinfernale d’un drame universel. Des deux amis, qui est le bon qui estle méchant ? Qu’aurions-nous fait à leur place ? Un texte magistral,essentiel. Un spectacle bouleversant. La pièce de Delphine de Malherbea été récompensée aux Globes de Cristal 2013. Les critiques sont toutesdithyrambiques. Un moment certainement inoubliable.0 0 .30 .30 1h 1hLettres du chef d’œuvrede Kressmann Taylor adaptépar Michèle Lévy-BramMise en scèneDelphine de MalherbeAssistanteJoëlle BenchimolAvecThierry LhermittePatrick TimsitLumièresMarie-Hélène PinonCostumesElisabeth TavernierSonMichel WinogradoffAccessoiresPhilippe PlancoulaineSpectacle en collaborationavec CA.MA.RO Productions0 0 .30 .30 .50 .500 0 .30 .30 1h 1h .15 .15 .30 .30Durée du spectacle1h20 sans entracteOlivier S.Spectateur Radiant-BellevueUn soir à 20h200 .301h .20 .40 2h0 Samedi 0 16 novembre .30 .30 20131h 1h : 20h.15 .15 .30 .30 .45 .45 2h 2h .15 .15 .30 .30 .45 .45Tarif plein : 40 € - Abonné : 35 € - Réduit/Adhérent : 40 €0 0 .30 .30 1h 1h .15 .15 .30 .30 .45 .45 2h 2h .15 .15 .30 .30 .45 .45En savoir plus > www.radiant-bellevue.fr© Victor Toneli

38chanson françaisethéâtrehumourdanseAxelle RedmusiquejazzRéduire Axelle Red à sa chevelure rouge flamboyante serait une hérésie.La chanteuse belge coiffe vingt ans de carrière. Elle conjugue de manièresingulière et avec beaucoup de panache la French Soul.cinémasaison 13/14nouveau cirqueinfos pratiquesPour célébrermagiele vingtième/ danseanniversaire/ cirquede sa carrière internationale,Axelle Red a écrit quarante chansons. Elle en a enregistré seize et enlivre dix qui revisitent les deux décennies passées. Le résultat se nomme«Rouge Ardent». L’album a été réalisé avec le producteur et musicienMark Plati et enregistré au Royal Studios (Home of the MemphisSound). «Je voulais un grand disque. Je ne parle pas de prétention, maisd’un grand son, avec des cuivres et des violons, même s’il y a aussi desmorceaux plus dépouillés» avoue Axelle. L’opus tant attendu marquepour ses fans son grand retour sur la scène. Jubilatoire !390 .301h0 .301h .15 .30Séverine D.Spectatrice Radiant-BellevueUn soir à 19h50Lundi 18 novembre 2013 : 20h300 .301h .15 .30 .45 2h .15 .30 .45Tarif plein : 33 € - Abonné : 28 € - Réduit/Adhérent : 31 €0 .301h .15 .30 .45 2h .15 .30 .45En savoir plus > www.radiant-bellevue.fr© Paul Ritter

40chanson françaisethéâtrehumourBeau RepairedanseJacques HigelinmusiquejazzUn nouvel cinéma et superbe album, sorti au printemps, pour aller à reboursde la morosité saison ambiante. 13/14Jacques Higelinnouveaus’offrecirqueavec « Beau Repaire » des tranches d’amour,de vie, d’envies et de menus plaisirs volés au quotidien.infos pratiquesmagie / danse / cirqueA 73 ans, l’homme a conservé la démarche bondissante, la chevelureargentée mais rebelle, l’humour à fleur de peau, l’allure rock, le cœurempreint de sincérité. Il voulait donner de la joie, insuffler une brisede liberté. Mission accomplie avec douze titres légers, aux mélodiessimples, aux mots justes qui réveillent des émotions endormies.0Un album qui .30parle de jours 1h heureux, sans fermer les yeux sur uneréalité plus triste à l’instar du clin d’œil à son frère disparu. Un artistepassionné, dans la plénitude de son art. Un spectacle enfin qui remet0Jacques Higelin .30à sa place, au 1h sommet .15 de la .30chanson !410 .301h .15 .30 .45 2h .15 .30 .450 .301h .15 .30 .45 2h .15 .30 .45Durée du spectacle2hMarie, Elisa, Andrea & Jérôme R.Spectateurs Radiant-BellevueUn soir à 20h300 .301h .15 .30 .45 2hMardi 19 novembre 2013 : 20h30Tarif plein : 38 € - Abonné : 31 € - Réduit/Adhérent : 34.50 €En savoir plus > www.radiant-bellevue.fr© Valérie Archeno

42chanson françaisethéâtrehumourdansemusiquePierrejazzRichardcinémaIIIsaison 13/14nouveau cirquePierre Richard, l’éternel « grand blond » joue le funambule au grédes caprices infos de pratiques sa mémoire. Anecdotes et rencontres jaillissentdans ce 3 e volet autobiographique. Bref, une anthologie savoureuse.magie / danse / cirqueAVECPIERRE RICHARDEcrit par Christophe Duthuronet Pierre Richard43Après «Détournement de mémoires» et «Franchise postale», l’acteurfétiche de plusieurs générations présente son troisième et dernieropus. L’éternel distrait doublé d’un séducteur maladroit égrène sessouvenirs d’artiste et les pimente de ses pensées d’homme. Installédans un fauteuil, face à un écran, images à l’appui, Pierre Richardévoque ses rencontres : Jean Carmet, Gérard Depardieu, Yves Robert,Mireille Darc, Gérard Oury, Francis Veber... Il se remémore lestournages de ses films cultes et se régale d’anecdotes. Il parle enfindu temps qu’il reste et dont il faut profiter de toute urgence… Entrerires et émotions.Mise en scèneChristophe DuthuronAssistant mise en scèneRomuald BorysLumièreCarlo VariniRégie GénéraleAnne GayanCréation vidéoJean-Marc PeyrefitteSonWojtek KulpinskiRégie PlateauBenjamin DachySébastien Carle0 .301h0 .30 .50Durée du spectacle1h30 sans entracteSylvie P.Spectatrice Radiant-BellevueUn soir à 20h0 .301h .15 .30Mercredi 20 novembre 2013 : 20h30Tarif plein : 35 € - Abonné : 29 € - Moins de 26 ans : 23 € - Réduit/Adhérent : 31.50 €0 .301h .15 .30 .45 2h .15 .30 .45En savoir plus > www.radiant-bellevue.fr0 .301h .15 .30 .45 2h .15 .30 .45© Anne Gayan

44dansemusiquejazzcinémasaison 13/14Lilly Woodnouveau cirque& The infos pratiques Prickmagie / danse / cirqueFormé en 2006 par le hasard des rencontres, le duo français est aujourd’huiultra sollicité. Entre temps, il y a eu une Victoire de la Musique, catégorierévélation du public. Ils sont jeunes. Ils proposent une pop décomplexée.Il y a la voix aérienne de la chanteuse et son petit brin de charme indicible.Il y a enfin les arrangements pop-électro très efficaces.45Deux ans après un succès aussi magique qu’inattendu, Lilly Wood& The Prick remonte sur le ring avec «The Fight», un nouvel albumprêt à nous conquérir. Naturellement éclectiques, les deux complicess’autorisent toutes les directions, que ça sonne hip-hop, new wave ouélectro. Avec une palette musicale riche en nuances, des plus féeriquesaux plus inquiétantes, ils dessinent les contours d’un univers tendreet fantastique où l’on se perd avec délice entre les humeurs et lesmélodies. Un univers irréel conforté par le grain de voix délicieusementéraillé de la chanteuse.0 .301h0 .301h .15 .30Spectacle en collaborationavec UNI-THoucine H.Spectateur Radiant-BellevueUn soir à 20h30Jeudi 21 novembre 2013 : 20h0 .301h .15 .30 .45 2h .15 .30 .45Tarif plein : 27 € - Abonné : 25 € - Réduit/Adhérent : 25 €Placement libre debout0 .301h .15 .30 .45 2h .15 .30 .45En savoir plus > www.radiant-bellevue.fr© Mark Maggiori

46théâtrehumourdansemusiquejazzKev cinémaAdamssaison 13/14nouveau cirquemagie / danse / cirqueVoilà Voilà !Si la sérieinfostélé «Soda»pratiquesne vous dit rien, passez votre chemin ou cochez vitela date pour ne plus lire l’effroi dans le regard de votre adolescent(e).47Kev Adams, alias Adam, est le symbole de toute une génération. Quiest l’ovni ? Il a dix-huit ans tout mouillé lorsqu’il est repéré dansun festival. En 2009, son 1 er spectacle joue à guichets fermés. Deuxmillions de spectateurs rient à en pleurer devant leur écran. Kev Adamstémoigne d’une aisance hors du commun pour faire vivre le peuple dela planète «adolescents». Il endosse avec acuité et second degré tous lespersonnages, du meilleur copain au petit-fils idéal… Résultat, il s’esthissé en un temps record dans le petit monde des humoristes. Lui,confesse qu’il aime tout simplement s’amuser. Ses yeux rieurs couleurnoisette corroborent ses dires. Kev Adams est de retour avec «VoilàVoilà !» Un one man show plus personnel où il annonce vouloir se livrer.La curiosité est à son comble...0 .301hDurée du spectacle.201h30Gilles & Jocelyne L.Spectateurs Radiant-BellevueUn soir à 22h350 .301h .15 .30Samedi 23 novembre 2013 : 20h30 et dimanche 24 novembre 2013 : 15hTarif plein : 32 € - Abonné : 26 € - Réduit/Adhérent : 29 €0 .301h .15 .30 .45 2h .15 .30 .45En savoir plus > www.radiant-bellevue.fr© Christophe Charzat

48dansemusiquejazzcinémasaison 13/14nouveau cirqueAyoinfos pratiquesmagie / danse / cirqueDans l’univers de la pop européenne, Ayo confirme son talentau fil des albums. Des lyrics personnels et bouleversants,des influences musicales variées, une présence pétillante.La jeune femme a été propulsée avec «Down on My Knees»et parcourt depuis les scènes du monde entier.49Aucun problème pour la chanteuse Ayo à se produire aux quatre coinsdu monde. Née à Cologne d’un père nigérian et d’une mère tzigane,Ayo est une citoyenne du monde qui a vécu à New-York, Londres etParis. Aucun problème non plus pour cette artiste du live, touchantede sincérité. Ayo est de la trempe des chanteuses qui bichonnent leurpublic. Sur scène, elle aime tout donner, tout partager. La jeune femmeembrase la foule de ses mélodies douces et puissantes, portées par unevoix chaude au timbre reconnaissable entre mille. Sur des rythmes desoul, folk et reggae, elle apprivoise les mots rageurs. «Slow, Slow», «I’mGonna Dance» ou «I Want You Back»… sont avancés.0 .301hDurée du spectacle1h30Spectacle en collaborationavec 3Pom Prodet Nous ProductionsAmélie V.Spectatrice Radiant-BellevueUn soir à 20h500 .301h .15 .30Lundi 25 novembre 2013 : 20h30Tarif plein : 28,60 € - Abonné : 24 € - Réduit/Adhérent : 25,30 €Placement libre assis/debout0 .301h .15 .30 .45 2h .15 .30 .45En savoir plus > www.radiant-bellevue.fr© Boby

50dansemusiquejazzcinémasaison 13/14nouveau cirqueIAMinfos pratiquesmagie / danse / cirqueUn crew sudiste légendaire, un tube sur toutes les lèvres :«Je Danse le Mia». Evidemment, il est question d’IAM.Le groupe met en scène 17 nouveaux titres avec, en filigrane,le plaisir d’en découdre avec le public.Un concert à vivre debout, corps et esprit en éveil.51Les MCs marseillais sont depuis 25 ans au service du hip-hop.Un quart de siècle à compiler des sons, construire des édifices«rapologiques» en groupe ou en solo, pour eux ou d’autres artistes.Leur concert en 2008 aux pieds des Pyramides a laissé des traces.Même scénario ce soir pour ceux qui disent «remettre leur butin sonoreen jeu à chaque nouvelle aventure». «Arts Martiens», leur dernier albumsupport de la tournée, allie beats d’acier et samples ethniques. Les textessont sombres ou empreints de grandes envolées lyriques. DJ Kheopspose ses scratches furieux sur la quasi totalité des compositions, dequoi réveiller les momies endormies. Voilà du rap adulte, intense, plus0actuel que jamais… .301h0 .301h0 .301h .15 .300 .301h .15 .30Durée du spectacle1h45Spectacle en collaborationavec C’Kel Prod ?Enki P.Spectateur Radiant-BellevueUn soir à 20h200 .301h .15 .30 .45 2h .15 .30 .45Jeudi 28 novembre 2013 : 20h300 .301h .15 .30 .45 2h .15 .30 .45Tarif plein : 32 € - Abonné : 26 € - Réduit/Adhérent : 29 €0Placement libre.30debout1h .15 .30 .45 2h .15 .30 .450 .301h .15 .30 .45 2h .15 .30 .45En savoir plus > www.radiant-bellevue.fr0 .301h .15 .30 .45 2h© DR

52chanson françaisethéâtrehumourdanseDidon et EnéemusiqueLe CrocodilejazzcinémaTrompeursaison 13/14nouveau cirqueEnée, héros Troyen pressé par les Dieux, abandonne la belle Didonqui se laissera infos mourir pratiques de chagrin… Jeanne Candel et Samuel Achacherevisitent l’opéra baroque d’Henry Purcell.magie / danse / cirqueUn défi réjouissant pour un résultat saisissant.LIBREMENT ADAPTÉDE L’OPÉRADE HENRY PURCELL53Ils ont pris du plaisir à réaliser leur petite entreprise et cela se voit,se sent, s’entend. Au départ, il y a le livret de Purcell écrit en 1689.Au final, on savoure une création collective au parti pris résolumentdéjanté. L’œil contemporain s’affirme grâce à des matériaux puisésdans la littérature, la peinture, le cinéma… Des musiciens venus dujazz s’autorisent à être acteurs et cela fonctionne. On se doit ici dementionner la très belle tessiture de la soprano Judith Chemla. Résultat :un bijou d’originalité soutenu par l’énergie d’une jeune troupe à suivre.Production : C.I.C.T. - Théâtre des Bouffes du NordCoproduction : Les Théâtres de la Ville de Luxembourg ; La Vie Brève ;Comédie de Valence - Centre dramatique national Drôme-Ardèche ; MC2 :Grenoble ; Le Radiant-Bellevue ; Théâtre de Caen.Avec le soutien du Théâtre de la Cité Internationale.0 .301hAvec l’aide à la production et à la diffusion d’Arcadi et de la SPEDIDAMet de la DRAC Ile-de-France.0 .30 .500 .301h .15 .30Durée du spectacle1h40Mise en scène Samuel Achacheet Jeanne CandelAvecMatthieu Bloch, Judith Chemla,Vladislav Galard, Florent Hubert,Clément Janinet, Olivier Laisney,Léo-Antonin Lutinier,Thibault Perriard, Jan Peters,Jeanne Sicre, Marion Sicre etLawrence Williams.Direction musicaleFlorent HubertArrangement musical collectifDirection chorale Jeanne SicreScénographie Lisa NavarroLumières Vyara StefanovaCostumes Pauline KiefferConstruction des décorsFrançois Gauthier-Lafaye,Didier Raymond,Pierre-Guilhem CostesLucie F.Spectatrice Radiant-BellevueUn soir à 23h200 .301h .20 .40 2hImmanquable ! Samedi 30 novembre : 20h30 et dimanche 1 er décembre 2013 : 15h0 .301h .15 .30 .45 2h .15 .30 .45Tarif plein : 32 € - Abonné : 26 € - Moins de 26 ans : 20 € - Réduit/Adhérent : 29 €0 .301h .15 .30 .45 2h .15 .30 .45En savoir plus > www.radiant-bellevue.fr© Victor Tonelli

54chanson françaisethéâtrehumourdansemusiqueAndréjazzcinémasaison 13/14Révélation du festival off d’Avignon 2012, «André»,comme la nouveau star du tennis cirque Andre Agassi, connaît un destin exceptionnel.Pour ceux qui l’ont raté, la séance de rattrapage c’est maintenant.infos pratiquesmagie / danse / cirqueSpectacle deMarie RémondDès 10 ansandré.andré est tennisman américain.andré est numéro 1 mondial.andré joue au tennis pendant 30 ans.andré déteste le tennis.55André est un tennisman à la carrière florissante. André, pourtant,déteste ce sport qui le fait si bien vivre et qu’il n’a pas choisi. La pièce,librement inspirée de l’histoire du champion de tennis au double A,entre en résonance avec de nombreux parcours de vie. Vie ordinaireou destin exceptionnel, peut-on être heureux, quand empêtré dansles mécanismes de la pression, on se sent pris au piège et qu’on a lesentiment d’avoir perdu son libre-arbitre ? Rendez-vous avec un «ace»aussi inattendu que savoureux. Marie Rémond a ici la double casquette,auteur et comédienne. Un nom à retenir.AvecMarie RémondEn alternanceClément BressonChristophe GarciaLaurent MénoretEcriture collectiveClément BressonSébastien PouderouxMarie RémondCollaboration artistiquePierre-Marie PoirierLumièreDavid Perez0 .301h0 .301h0 .30 .500 .30 .500 .301h .15 .300 .301h .15 .30Durée du spectacle1h15Edouard P.Spectateur Radiant-BellevueUn soir à 19h400 .301h .15 .30 .45 2h .15 .30 .45Immanquable ! Mardi 3 et mercredi 4 décembre 2013 : 20h300 .301h .15 .30 .45 2h .15 .30 .45Tarif plein : 27 € - Abonné : 22 € - Moins de 26 ans : 17 € - Réduit/Adhérent : 24.50 €0 .301h .15 .30 .45 2h .15 .30 .450 .301h .15 .30 .45 2h .15 .30 .45En savoir plus > www.radiant-bellevue.fr0 .301h .15 .30 .45© Mario Del Curto

56chanson françaisethéâtrehumourdanseJoyce JonathanmusiquejazzLouis Bertignac l’a prise sous son aile. Il faut dire que la demoisellea du talent et beaucoup de prestance. Joyce Jonathan, auteur, compositeuret interprète a le chic pour vous envelopper de mélodies pop-folksur des thèmes 100% féminins. Tout naturellement, un de ses titrescinémasaison 13/14nouveau cirquefigure dans infos un épisode pratiques de Gossip Girl.magie / danse / cirqueA tout juste 23 ans, Joyce Jonathan fait partie de la générationdécomplexée des filles qui vont vite, frappent fort et voient loin. D’unematurité étonnante et dotée d’une présence scénique incontestable,elle n’est pas sans nous rappeler des chanteuses telles que Yael Naimpour la pureté de sa voix et le jeu de guitare, Amy MacDonald pourson art à composer des mélodies immédiatement mémorisables, Rosepour le mélange charmant de naïveté et de maturité dans ses textes. Ununivers unique en son genre.570 .301hDurée du spectacle1h30Spectacle en collaborationavec Le PériscopeMaeva & Melissa P.Spectatrices Radiant-BellevueUn soir à 20h200 .301h .15 .30Vendredi 6 décembre 2013 : 20h30Tarif plein : 25 € - Abonné : 22 € - Réduit/Adhérent : 22 €Placement libre assis/debout0 .301h .15 .30 .45 2h .15 .30 .45En savoir plus > www.radiant-bellevue.fr© Mason Poole

58chanson françaisethéâtrehumourAVEC ALAIN DELONMise en scèneJean-Luc Moreau59dansemusiqueUne journéejazzcinémaordinairesaison 13/14de Eric Assousnouveau cirqueD’ordinaire, cette pièce de théâtre n’en a que le titre.Alain Delon infos en tournée pratiques sur les routes de France, du jamais vu.Alain Delon sur scène avec sa fille Anouchka, du pur bonheur.magie / danse / cirqueJulie a vingt ans. Elle est amoureuse, rêve de liberté et d’émancipation.Seulement voilà, elle vit seule avec son père, veuf, qui refuse de la voirgrandir. Il n’a, pour couronner le tout, aucune envie de donner à unparfait inconnu ce qu’il a de plus précieux au monde. Julie est biendécidée à faire entendre raison à son père et lui propose un marché.Eric Assous a su trouver les mots justes pour décrire la complexitédes relations père-fille. Jean-Luc Moreau met en scène un monstre ducinéma et il n’y avait rien d’évident. La pièce a connu un triompheà Paris. Reste au final, l’émouvant hommage débordant d’amour d’unparent pour son enfant, d’un papa pour sa fille.AvecAlain DelonAnouchka DelonElisa ServierJulien Dereims0 .301h0 .30 .500 .301h .15 .30Durée du spectacle1h40Spectacle en collaborationavec R.P.O.0 .301h .20 .40 2hCaroline L.Spectatrice Radiant-BellevueUn soir à 21h400Mardi 10 et .30 mercredi 11 1h décembre .15 2013 .30 : 20h30 .45 2h .15 .30 .45Tarif plein : 52 € - Abonné : 44 € - Moins de 26 ans : 41 € - Réduit/Adhérent : 49 €0 .301h .15 .30 .45 2h .15 .30 .45En savoir plus > www.radiant-bellevue.fr© Michel Marizy

60dansemusiquejazzcinémasaison 13/14Le nouveau Quatuorcirqueinfos pratiquesmagie / danse / cirqueTournée d’AdieuxAprès une légendaire carrière, le Quatuor a décidé de ranger ses archets.Les artistes quittent la scène dans un magistral bouquet final.Plus qu’un adieu, un enchantement pour les grands et les plus petits.61Des milliers de représentations, des dizaines de créations originales,trois «Molière», une Victoire de la Musique… et toujours et partoutle bonheur partagé du public. Voilà en résumé l’histoire duQuatuor né en 1980. Sous la houlette d’Alain Sachs à la mise enscène, les quatre artistes s’en donnent à cœur joie. On retrouve avecdélice un florilège des plus belles pépites de leur répertoire. Ondécouvrira aussi des relectures ouvrant la porte à toutes leursfacéties burlesques. Le tout dans un joyeux fourmillement sonore. Nulbesoin d’être de la «Confrérie» pour savourer ce moment exceptionnel.ViolonJean-Claude CamorsViolonLaurent VercambreAltoPierre GanemVioloncelleJean-Yves LacombeMise en scèneAlain Sachs0 .301hDurée du spectacle1h30Michel S. & Albert L.Spectateurs Radiant-BellevueUn soir à 23h200 .301h .15 .30Vendredi 13, samedi 14 décembre : 20h30 et dimanche 15 décembre 2013 : 15hTarif plein : 38 € - Abonné : 30 € - Moins de 26 ans : 26 € - Réduit/Adhérent : 34.50 €0 .301h .15 .30 .45 2h .15 .30 .45En savoir plus > www.radiant-bellevue.fr© Didier Pallagès

62lecture63André DussollierLa bibliothèqued’AndréLe comédien se livre pour quelques représentations exceptionnellesà un exercice qu’il maîtrise du bout de la voix : la lecture de poèmeset de textes picaresques… Invitation sonore.On ne présente plus André Dussollier. L’acteur a réussi une brillantecarrière au théâtre et au cinéma. Il y a la voix qui fredonne des comptinesdans «Trois hommes et un couffin», celle qui chante dans les films d’AlainResnais, celle enfin, à contre-emploi, qui immortalise «Staline». Pourle plaisir de dire, d’être le porte-parole d’auteurs qu’il affectionne, lecomédien a conçu une mini tournée autour de la lecture. Il se présenteseul sur scène. Il donne corps à ses choix littéraires. On se délectedes écrits de Molière, Henri Michaux, Alfred Jarry, Alphonse Allais,Alexandre Vialatte, Jean-Michel Ribes et autres amoureux du verbe...On se noie dans le timbre de sa voix suave. On s’évade et l’imaginationfonctionne à plein régime. Une manière originale de pénétrer dansl’intimité de cette belle personne. Bienvenue dans «La bibliothèqued’André».0 .301h0 .30 .500 .301h .15 .30Durée du spectacle1h20Dani B.Spectateur Radiant-BellevueUn soir à 18h500 .301h .20 .40 2hMardi 0 17 décembre .30 2013 : 1h 20h30 .15 .30 .45 2h .15 .30 .45Tarif plein : 32 € - Abonné : 26 € - Moins de 26 ans : 20 € - Réduit/Adhérent : 29 €0 .301h .15 .30 .45 2h .15 .30 .45En savoir plus > www.radiant-bellevue.fr© C.Perrin / Bestimage

64cinémasaison 13/14nouveau cirqueVENEZ EN FAMILLE !65infos pratiquesmagie / danse / cirqueLe CirqueInvisibledeVictoria Chaplinet Jean-BaptisteThiérréeVictoria Chaplin et Jean-Baptiste Thiérrée sont la quintessence de l’amour.Trente ans de vie commune, mais également trente ans de créationsans jamais s’encombrer de concessions. Leur Cirque Invisible touchedroit au cœur.Ils sont deux, toujours deux, rien que deux et ne semblent fairequ’un. Lui, clown magicien à malice qui manipule des objets. Elle,transformiste tout en grâce et beauté enfouie. Deux enfants de la0 balle, complices .30 pour un moment .50 de poésie qui n’a besoin d’aucunmot pour exister. Le cœur s’émerveille. Sans effets spéciaux, justepar le travail, l’inventivité et la générosité, ils illuminent le plateau.0Dans les gradins, .30 les yeux pétillent. 1h .15 Il n’y a pas de limite d’âge pour selaisser emporter par leur imaginaire en mouvement… Célébré deNew York à Pékin, leur Cirque Invisible tourne autour de la planète enattendant de se poser doucement au Radiant-Bellevue.0 .301h .15 .30 .45 2h .15 .30 .450 .301h .15 .30 .40Durée du spectacle2h avec entracte0 .301h .15 .30.45 2hKensa S.Spectatrice Radiant-BellevueUn soir à 22hJeudi 26, vendredi 27, samedi 28 décembre : 20h et dimanche 29 décembre 2013 : 15hTarif plein : 29 € - Abonné : 24 € - Moins de 26 ans : 19 € - Réduit/Adhérent : 26 €En savoir plus > www.radiant-bellevue.fr© Luigi-m-cerati

70chanson françaisethéâtrehumourdansede John FordmusiqueDommage que cejazzsoitcinémaune putainsaison 13/14nouveau cirqueCette pièce est un piège pour le public qui doit se faire juge. Entre tousles crimes infos joués, pratiques lequel est le moins condamnable ? Des jumeaux se déclarentleur flamme. Ils jurent de s’aimer ou d’en mourir. Ils en mourront…magie / danse / cirque71Marielle Hubert, metteur en scène, précise «Nous nous sommesemployés à faire coexister vitesse et immobilité afin de provoquersans cesse un contre-courant destiné à égarer le spectateur et à ébranlerses certitudes». Ce qui nous interpelle, ce n’est pas tant l’incesteque l’absence de garde-fou moral qui conduit Annabella et Giovannià s’adonner à leur passion. On doit cette œuvre réputée sulfureuse àJohn Ford, un contemporain de Shakespeare. Sa pièce, maintes foisadaptée, attendra le XX e siècle pour être enfin reconnue. Un grandclassique du répertoire élisabéthain que l’on se doit d’avoir vu.L’occasion de découvrir le travail de plusieurs comédiens de la0nouvelle scène .30 lyonnaise 1hregroupés au sein de la compagnie«La Folie Nous Suit».0 .301h0 .30 .50Cie La Folie Nous SuitAvecYazan Al-Mashni,Yves Bressiant,Fanélie Danger,Lambert Dewarumez,Raphaëlle Diou,Lucile Dupla,Jérôme Fauvel,Maud Fouassier,Hermann Marchand,Anaël Rimsky-KorsakoffTraductionJean-Michel DépratsMise en scèneMarielle HubertCréation lumièreRachel Fernandez0 .30 .500 .301h .15 .300 .301h .15 .30Durée du spectacle2h30 avec entracteJulio G.Spectateur Radiant-BellevueUn soir à 20h300 .301h .15 .30 .45 2h .15 .30 .45Immanquable ! Mardi 21 janvier 2014 : 20h0 .301h .15 .30 .45 2h .15 .30 .45Tarif plein : 22 € - Abonné : 18 € - Moins de 26 ans : 12 € - Réduit/Adhérent : 20 €0 .301h .15 .30 .45 2h .15 .30 .450 .301h .15 .30 .45 2h .15 .30 .45En savoir plus > www.radiant-bellevue.fr0 .301h .15 .30 .45© Sara Darmayan

74chanson françaisethéâtrehumourVENEZ EN FAMILLE !DÈS 8 ANS75dansemusiquePeau d’ânejazzd’après Charles Perraultcinémasaison 13/14Génial, un spectacle ludique et pédagogique à voir en famille.Jean-Michel nouveau Rabeux cirque s’est emparé, avec fougue, du contede Charles Perrault : Peau d’âne. Sa version est drôle, cruelleinfos pratiqueset très réussie.magie / danse / cirqueJean-Michel Rabeux est un homme de théâtre foisonnant, provocateurparfois, léger souvent. Après «Barbe-Bleue», il s’est intéressé à«Peau d’âne», un conte qui a bercé bien des enfances. Il a conservé lefil directeur de l’histoire, mais s’est autorisé de nombreuses libertés.On change d’époque. On vole sur les ailes du temps. Les robes deprincesse sont sublimes et électriques, les accessoires extravagants.Grâce à l’emploi très habile du second degré, le rire des enfantspermet de dire l’inacceptable. Cette adaptation de qualité, éloignée decelle de Jacques Demy, respecte le jeune public. Les comédiens sontexcellents, les enfants ravis et les parents rassurés. Tout est bien quifinit bien.0 .301h0 .301h0 .30 .500 .30 .500 .301h .15 .300 .301h .15 .30Durée du spectacle1htexteet mise en scèneJean-Michel RabeuxAvecL’Infante Peau d’âne Aurélia ArtoLe Roi son père Hugo DillonLa Fée sa marraineChristophe SaugerDécors, costumes et maquillagesPierre-André WeitzLumières Jean-Claude FonkenelSon Samuel MazottiAssistanat à la mise en scèneGeoffrey CoppiniRégie générale Denis ArlotRégie lumièreXavier Hollebecq, Karim LabedRégie son Samuel Mazzotti,Clémentine BergelCédric ColinConstruction des décorsMarion AbeilleRéalisation des costumesNathalie BègueEffets spéciaux lumièreXavier HollebecqPascale, Perine & Janine J.Spectatrices Radiant-BellevueUn soir à 20h300 .301h .15 .30 .45 2h .15 .30 .45Immanquable ! Mardi 28 janvier 2014 : 20h300 .301h .15 .30 .45 2h .15 .30 .45Tarif plein : 22 € - Abonné : 18 € - Moins de 26 ans : 12 € - Réduit/Adhérent : 20 €0 .301h .15 .30 .45 2h .15 .30 .450 .301h .15 .30 .45 2h .15 .30 .45En savoir plus > www.radiant-bellevue.fr0 .301h .15 .30 .45© Ronan Thenadey

76cirque / théâtre LES CLOWNS RUSSES77LES PLUS DÉJANTÉSDU MOMENT !The FamilySemianykiPartout où la famille Semianyki passe, la morosité trépasse.Les six clowns russes ne parlent pas, mais leur discours est limpide.Un spectacle plein de folie poétique, de rage inventiveet d’humour corrosif. Hilarant !Chez les Semianyki aussi, la lutte pour le pouvoir domestique fait rage.Dans un décor surréaliste, chaque objet est une menace en puissance.Ici, les situations les plus anodines virent aux cauchemars. Le spectacleretrace la joie, le vent de folie et la stratégie de survie d’une mèreenceinte, d’un père responsable mais alcoolique et de quatre enfantsadorables mais terrifiants. Tous sont aux prises avec les dilemmes del’esprit de famille et les personnages se déchaînent. Le public est vite0 contaminé. Les .30larmes annoncent .50 du pur bonheur. Irrésistible.AvecLe père Alexandre GurasovLa mère Olga EliseevaLe frère Kasyan RyvkinLa soeur aînée Marina MakhaevaLa soeur cadette Yulia SergeevaLe bébé Elena SadkovaRéalisation graphiqueBoris Petruchansky0 .301h .150 .301h .15 .30 .45 2h .15 .30 .45Durée du spectacle1h40 sans entracteEthan T.Spectateur Radiant-BellevueUn soir à 21h400 .301h .15 .30 .40Mercredi 29 et jeudi 30 janvier 2014 : 20h30Tarif plein : 32 € - Abonné : 24 € - Moins de 26 ans : 15 € - Réduit/Adhérent : 26 €0 .301h .15 .30 .45 2hEn savoir plus > www.radiant-bellevue.fr© DR

78chanson françaisethéâtrehumourdansed’Ivan CalbéracmusiqueL’étudiantejazzetcinémaMonsieur Henrisaison 13/14nouveau cirqueLa pièce a triomphé au Théâtre de Paris et le succès est mérité.Cette comédie infos transgénérationnelle pratiques est un pur moment de bonheur.Les critiques sont dithyrambiques. Roger Dumas, grande figuremagie / danse / cirquedu théâtre, est époustouflant dans les habits de Monsieur Henri.Une comédieterriblement familiale79Monsieur Henri est un septuagénaire bougon et misanthrope. L’arrivéed’une jeune étudiante dans son appartement va plonger toute la petitefamille dans le chaos. On assiste à une véritable mécanique d’horlogerieoù tout sonne juste. Les dialogues sont irrésistibles. On rit beaucoupdes situations et des personnages. Les protagonistes ont bien du mal àconcilier rêves de jeunesse et réalité d’un quotidien sans grand espoir.On se régale de la mise en scène toute en dentelle de José Paul et de laqualité d’interprétation des comédiens.0 .301h0 .301h0 .30 .50AuteurIvan CalbéracMise en scèneJosé PaulAssistante mise en scèneEmmanuelle TachoiresAvecRoger DumasClaudia DimierSébastien CastroLysiane MeisDécorsEdouard LaugLumièresLaurent BéalCostumesBrigitte Faur-PerdigouMusiqueLaurent Aknin0 .30 .500 .301h .15 .300 .301h .15 .30Durée du spectacle1h30 sans entracteJonathan W.Spectateur Radiant-BellevueUn soir à 22h400 .301h .15 .30 .45 2h .15 .30 .450Vendredi 31 .30 janvier et samedi 1h .15 1 er fevrier .30 2014 .45 : 2h 20h30 .15 .30 .45Tarif plein : 38 € - Abonné : 30 € - Moins de 26 ans : 26 € - Réduit/Adhérent : 34.50 €0 .301h .15 .30 .45 2h .15 .30 .450 .301h .15 .30 .45 2h .15 .30 .45En savoir plus > www.radiant-bellevue.fr0 .301h .15 .30 .45© Bernard Richebe

80 chanson française«Il y a parmi les horizons81des rivières qui se noientdes abîmes ou l’on glissethéâtredans de sombres délices»humourdanseTêtes RaidesmusiqueAprès avoir jazz mis en musique différents auteurs de poésie dans le projet «CORPS DE MOTS»qui va continuer son voyage. TÊTES RAIDES reprend la route avec une nouvelle énergie pluscinémaélectrique. Un nouveau souffle puisé dans les profondeurs du son et du sens.saison 13/14nouveau cirqueMercredi 5 infos février pratiques2014 : 20h300 Tarif plein .30 : 27 € - Abonné : 22 € - Réduit/Adhérent : 24.50 €magie 0 / danse 1h .30 / cirque 1h0 .30 0 1h .30 .15 .30 1h Durée .15 du spectacle .30 1h30@ Richard Dumas.30.30Oldelaf0 0 1h .15 .30 1h .45 .15 2h .30 .15.45 .30 2h .45 .15 .30 .450 .30 0 1h .30 .15 .30 1h .45 .15 2h .30 .15 .45 .30 2h .45 .15 .30 .45L’auteur de «La Tristitude» vient nous chatouiller les neurones et pas seulement... Il nouspromet un set haut en couleurs avec des chansons pêchues et engagées. Oldelaf file sur ses0 quarante ans. .30 Son 0 concert 1h au .30 Trianon .15 atteste .30 1h d’une .45 .15 belle 2h vitalité .30 .45 et de l’envie 2h d’en découdre.Il faut dire que l’album Le Monde est beau se fredonne sur toutes les lèvres. On signe pourson ukulélé !Jeudi 6 février 2014 : 20h300 Tarif plein .30 : 27 € - 1h Abonné : 22 € - Réduit/Adhérent : 24.50 €Victoire P.Spectatrice Radiant-BellevueUn soir à 21h400 .301h .15 .30Durée du spectacle 1h30En savoir plus > www.radiant-bellevue.fr© Raphael Lugassy

82chanson françaisethéâtrehumourdansemusiqueUn drôle de pèrejazzcinémasaison 13/14Les fans de Michel Leeb sont aux anges.Avec le personnagenouveau cirquede François Garnier, un père immature, séducteur,fantasque… infos il endosse pratiques un rôle à la mesure de son talent.On découvrent une réjouissante comédie sur le thème de la filiation.magie / danse / cirqueAvecMichel Leebde BernardSlade83Ce «Drôle de père» a fait un carton au Théâtre Montparnasse. Ilfaut avouer que l’adaptation de Gérald Sibleyras est fine, trépidanteaussi. Sur fond de retrouvailles houleuses, la pièce tient le spectateuren haleine et les rebondissements s’enchaînent à un rythmeeffréné. L’homme aux multiples «Molière», dont en 2010 celui dumeilleur adaptateur, a l’art de dire des choses graves avec une légèretésalvatrice. Le pitch : un père et son fils que tout sépare se retrouventle temps des vacances. La cohabitation s’annonce difficile. Lamaladie du père va changer la donne. Vont-ils ouvrir les yeux surleur lien d’amour ?0 .301hUne pièce deBernard SladeAdaptationGérald SibleyrasMise en scèneJean-Luc MoreauAssistante mise en scèneAnne Poirier-BussonAvecMichel LeebAnne JacqueminManoëlle GaillardEric ViellardArthur FenwickMurielle Huet des AunayCamille SolalDécorCharlie MangelLumièresJacques RouveyrollisCostumesBrigitte Faur-Perdigou0 .30 .500 .301h .15 .30Durée du spectacle1h40Igor B. & Clara O.Spectateurs Radiant-BellevueUn soir à 20h400 .301h .20 .40 2h0Vendredi 7 février .30 2014 1h : 20h30 .15 .30 .45 2h .15 .30 .45Tarif plein : 38 € - Abonné : 30 € - Moins de 26 ans : 26 € - Réduit/Adhérent : 34.50 €0 .301h .15 .30 .45 2h .15 .30 .45En savoir plus > www.radiant-bellevue.fr© Laurencine Lot

84humourdansemusiqueBalletde l’Opérade Lyon85jazzcinémaPassagessaison 13/14Odile Duboc/Rachid Ouramdanenouveau cirqueinfos pratiquesDeux pièces chorégraphiques, deux artistes, une merveilleuse compagnie,des danseursmagieà/ladanseformidable/ cirqueénergie et à la belle virtuosité,une soirée danse. Et quelle danse !A l’origine des deux pièces créées pour le Ballet de l’Opéra de Lyon,il y a deux chorégraphes et le goût d’une aventure collective. Aprèsavoir longtemps privilégié les figures individuelles, Rachid Ouramdanese penche sur le motif du groupe et ses effets de masse. Il a souhaitése - et nous ! - surprendre. Dans ses multiples variations entre ordreet chaos, il tire les fils esthétiques, mais aussi philosophiques d’uneréflexion sur l’état du monde.En créant en 2007 «À cet endroit», Odile Duboc, disparue en 2010,voulait partager avec de nouveaux interprètes l’essence même de sadanse. Dans ce subtil entrelacement de gestes dont la fluidité n’excluten rien la profondeur, on est loin de l’exercice de style. La pièce estaujourd’hui une œuvre majeure dans le répertoire de la compagnie.A CET ENDROITChorégraphie Odile DubocMusique Benoît Louette(pour quatuor à cordes etquatre sirènes musicales)Scénographie et lumièresFrançoise MichelCostumesDominique FabrègueCRÉATIONChorégraphieRachid OuramdaneMusiqueJean-Baptiste JulienCostumesLa BouretteProductionOpéra de LyonSpectacle en collaborationavec l’Opéra de Lyon0 .301hDurée du spectacle1h30Emmanuel C.Spectateur Radiant-BellevueUn soir à 20h0 .301h .15 .30Samedi 22 février : 20h30 - Dimanche 23 février : 16h00Mardi 25 février : 20h30 - Mercredi 26 février : 20h30 - Jeudi 27 février 2014 : 20h30Tarif plein : 25 € - Abonné : 20 € - Moins de 26 ans : 15 € - Réduit/Adhérent : 22.50 €0 .301h .15 .30 .45 2h .15 .30 .45En savoir plus > www.radiant-bellevue.fr© Michel Cavalca

86humourdansemusiquePièce chorégraphiqueavec le Quatuor Debussy87jazzcinémaKäfigsaison 13/14Boxe Boxenouveau cirqueinfos pratiquesEn moins de vingt ans, Mourad Merzouki a créé vingt et unechorégraphiesmagievues/ dansepar un/ cirquemillion de spectateurs,dans soixante et un pays. Chaque représentationest accueillie avec la même ferveur.«Boxe Boxe» est avancée…Un ring, des danseurs hip-hop, un quatuor à cordes : MouradMerzouki, l’enfant talentueux de la scène chorégraphique française,s’est lancé un nouveau défi en faisant comme toujours abstractiondes frontières artistiques. Sur une partition enlevée, il joue dessimilitudes et des contrastes qui existent entre la boxe et la danse,entre l’art de l’esquive et celui du mouvement. Le combat est revisité.La danse « punchée ». Le spectacle vous laisse K.O. mais le cœurbondissant. Une fois encore, le style tout personnel de MouradMerzouki fait merveille.Direction artistique etchorégraphie Mourad MerzoukiConception musicaleQuatuor Debussy et AS’NInterprétation musicaleEn alternanceQuatuor DebussyChristophe Collette, Marc Vieillefon,Vincent Deprecq, Fabrice BihanInterprétationRémi Autechaud dit RMS,Guillaume Chan Ton et/ou Mourad Merzouki,Aurélien Desobry, Magali Duclos,Frédéric Lataste, David Rodrigues,Steven Valade et Teddy VerardoLumièresYoann Tivoliassisté de Nicolas Faucheuxet Julie-Lola Lanteri CravetScénographieBenjamin Lebreton, avec lacollaboration de Mourad MerzoukiCostumesEmilie Carpentier, assistée de Pierre-YvesLoup-Forest et Mathilde BoulayConstruction Patrick LeratPeintures Camille Courier de Mereet Benjamin LebretonDurée du spectacle1hManon C.Spectatrice Radiant-BellevueUn soir à 21h400 .301hMercredi 19, jeudi 20 et vendredi 21 mars 2014 : 20h30Tarif plein : 32 € - Abonné : 26 € - Moins de 26 ans : 20 € - Réduit/Adhérent : 29 €0 .301h .15 .30En savoir plus > www.radiant-bellevue.fr© M. Cavalca

88chanson françaisethéâtrehumourdansePierre PerretmusiqueVenez en famille !PARTICIPATIOND’UNE CHORALED’enfants89jazzUne soirée cinéma tendresse avec l’inoubliable interprète du Zizi.Le regard saison est toujours 13/14aussi malicieux.Les paroles ouvrent la cage et pas seulement aux oiseaux...nouveau cirqueinfos pratiquesmagie / danse / cirqueL’Ami Pierrot tacle avec pertinence les travers de la société. Généreuxet heureux, il a convié une chorale d’enfants à le rejoindre sur scène.Pierre Perret promène ses yeux rieurs et son ton enjoué sur la scène dela chanson française depuis plusieurs décennies. Les jolies colonies devacances égayent, depuis 1966, bien des chemins de randonnées et despériples en car. Si le maître ès argot nous divertit, il nous instruit aussi.Un spectacle à déguster en famille pour le plaisir de reprendre en chœuret à tue-tête les refrains de l’enfance. Trop bon !0 .301h0 .301h0 .301h .15 .300 .301h .15 .30Durée du spectacle1h45Spectacle en collaborationavec C’Kel Prod ?Aurélia, Olivier, Anna & Joshua M.Spectateurs Radiant-BellevueUn soir à 20h200 .301h .15 .30 .45 2h .15 .30 .45Samedi 22 mars 2014 : 20h300 .301h .15 .30 .45 2h .15 .30 .45Tarif plein : 40 € - Abonné : 35 € - Réduit/Adhérent : 40 €0 .301h .15 .30 .45 2h .15 .30 .450 .301h .15 .30 .45 2h .15 .30 .45En savoir plus > www.radiant-bellevue.fr0 .301h .15 .30 .45 2h© DR

90dansemusiquejazzAVEC un orchestresymphonique DE75 musiciens91cinémasaison 13/14Hommagenouveau cirqueinfos pratiquesà John Barrymagie / danse / cirqueSous la baguette du chef d’orchestre lyonnais Laurent Pillot, ancien directeurmusical associé de l’opéra de Los Angeles, au côté de Kent Nagano et PlacidoDomingo, et directeur musical de l’orchestre symphonique de Lyon/Villeurbanne,les œuvres de John Barry vont prendre toute leur dimension dans cet hommagerendu à ce grand compositeur de musique de films.«Depuis l’enfance je perçois la poésie et la musique comme deux sœursjumelles totalement indissociables». Voilà comment le compositeurbritannique John Barry (1933-2011) évoque l’une de ses singularités,à savoir son approche non conventionnelle de l’harmonie. Cetteparticularité saute aux oreilles des auditeurs attentifs, dès sespremières musiques pour l’image, à l’aube des années 60.Très vite, une série de films à succès le propulse comme le compositeurde la jeunesse et de la modernité. En pleine mouvance du «SwingingLondon», avec l’apparition des premiers James Bond, ou encore«The Knack», film culte de cette époque. Ces œuvres font découvrir àdes millions de cinéphiles et de mélomanes la splendeur insolite del’écriture musicale de John Barry.«Pour la première fois, j’ai comprisque mes musiques de filmspouvaient vivre en dehors de l’imageen totale indépendance»Musiques de films :James Bond Goldfinger 1964James Bond Opération Tonnerre 1965James Bond On ne vit que deux fois 1967Amicalement vôtre 1971Cotton club 1984Out of Africa 1985Danse avec les loups (BO films) 1990...John Barry a reçu l’oscarde la meilleure musique de filmspour «Out of Africa»de Sydney Pollack et«Danse avec les loups»de Kevin Costner.0 .301hDurée du spectacle1h30Léonie C.Spectatrice Radiant-BellevueUn soir à 21h400 .301h .15 .30Samedi 29 mars 2014 : 20h30Tarif plein : 32 € - Abonné : 26 € - Moins de 26 ans : 20 € - Réduit/Adhérent : 29 €0 .301h .15 .30 .45 2h .15 .30 .45En savoir plus > www.radiant-bellevue.fr© DR

92humourdansemusiquejazzcinémaPietragallasaison 13/14nouveau cirqueDerouaultinfos pratiquesmagie / danse / cirqueM r & M me RêveUn spectacle insolite et émouvant. Deux sublimes danseursqui évoluent dans une réalité virtuelle. La 3D parfaitement maîtriséeet la bande originale de Laurent Garnier qui transcendent le tout.Le dernier opus de Marie-Claude Pietragalla, l’inoubliableEtoile de l’Opéra de Paris, est une météorite artistiquequi happe les spectateurs.MUSIQUE ORIGINALEDE LAURENT GARNIER93Marie-Claude Pietragalla et son compagnon à la ville comme à la scène,0Julien Derouault, .30 se sont 1h librement inspirés de l’oeuvre d’EugèneIonesco pour raconter la vie de deux êtres évadés d’une pièce dethéâtre incarnant les obsessions d’un dramaturge éclairé. Le public les0suit inexorablement .30 dans ce 1h voyage .15 onirique. .30 Un spectacle singulier,superbe et bluffant, du premier au dernier tableau. Une très belleutilisation de la 3D au service de la danse. Des interprètes hors pairqui dessinent leur vie avec autant de fougue que de grâce.0 .301h .15 .30 .45 2h .15 .30 .450 .301h .15 .30 .45 2h .15 .30 .45Durée du spectacle1h20Interprétation, conception,chorégraphie et mise en scèneMarie-Claude Pietragallaet Julien DerouaultLibrement inspiré de l’oeuvred’Eugène IonescoCréation musicaleLaurent GarnierMozart - Alain BashungWagner - Dead Can DanceConception et réalisationgraphique Gaël PerrinRéalité virtuelle et miseen oeuvre technologiqueBenoit MariniSon, lumière et vidéoStars-EuropeCostumesJohanna HillaireSpectacle en collaborationavec Love 8 MusicFanette B. & Danijel R.Spectateurs Radiant-BellevueUn soir à 21h400 .301h .15 .20Jeudi 3, vendredi 4, samedi 5 avril 2014 : 20h30Tarif plein : 53 € - Abonné : 45 € - Réduit/Adhérent : 50 €En savoir plus > www.radiant-bellevue.fr© Pascal Elliott

94chanson françaisethéâtrehumourJuliette Nour.dansemusiquejazzCela faisait cinéma longtemps que j’avais envie de donner à un albummon nom saison de famille. 13/14Parce que je ne suis « connue » que par un prénom...nouveau cirqueinfos pratiquesmagie / danse / cirque...Je porte un nom bizarre pour une chanteuse française, un nom arabevenu d’un grand-père kabyle, un nom qui signifie «Lumière de laReligion», un beau nom que j’ai horreur qu’on écorche : Noureddine,avec un R et deux D.Cependant il faut reconnaître qu’un nom de prophète pour un albumde chansons, c’est tout à fait démesuré. La chanson n’est pas unereligion. «N’en gardons que la lumière !» Les chansons souvent, commedes feux-follets, peuvent illuminer quelques nuits obscures. Qu’ellesbrillent d’amour, qu’elles lancent l’ironie et le rire en feux d’artifice ouqu’elles portent le flambeau de quelques souffrances qu’on reconnaîtpour siennes, les chansons sont comme ça : elles allument. Lumignonsou fanaux, réverbères ou néons, ce sont ces chansons-là que je veuxécrire. J’ai la prétention de croire que je suis une allumeuse.0Et c’est comme .30si je signais, 1henfin,de mon nom : Juliette Nour.950 .301h .15 .30Anouchka E.Spectatrice Radiant-BellevueUn soir à 21h40Jeudi 10 avril 2014 : 20h300 .301h .15 .30 .45 2h .15 .30 .45Tarifs communiqués ultérieurement0 .301h .15 .30 .45 2h .15 .30 .45En savoir plus > www.radiant-bellevue.fr© Eric Vernazobres

96dansemusiquejazzJAZZ MANOUCHE97cinémasaison 13/14nouveau cirqueinfos pratiquesdemagiel’homme/ danse / cirqueLes doigtsMumbo JumboLeur excellente réputation scénique n’est plus à construire,elle les précède partout dans le monde. Leur nouvel albumnous promet une surprise à taille humaine !C’est officiel, le quatuor à cordes s’est adjoint un cinquième trublionen la personne d’Antoine Girard, accordéoniste. «Son arrivéecoïncide avec l’envie de changer de son. L’accordéon confère uneatmosphère plus longue aux morceaux. Une arrivée qui boosteaussi le retour des compositions originales où les langages propresà chacun se rencontrent». «Mumbo Jumbo» reste fidèle à ladynamique manouche, mais s’autorise un rythme plus lent pourouvrir une fenêtre sur la rêverie et parfois même la mélancolie.Une chose est sûre, l’énergie est omniprésente et gagne les gradins.Les doigts de l’homme font danser la vie !Guitare, oudOlivier KIKTEFFGuitareBenoit CONVERTContrebasseTanguy BLUMGuitareYannick ALCOCERAccordéonAntoine GIRARDTechnicien sonMathieu PICOTTechnicien LumièreGilles PELLATANRégisseur de tournéeNicolas BESNARD0 .301hDurée du spectacle1h30Marine E. & Julian J.Spectateurs Radiant-BellevueUn soir à 21h0 .301h .15 .30Vendredi 11 avril 2014 : 20h30Tarif plein : 25 € - Abonné : 20 € - Moins de 26 ans : 15 € - Réduit/Adhérent : 22.50 €0 .301h .15 .30 .45 2h .15 .30 .45En savoir plus > www.radiant-bellevue.fr© Joot Prod

98théâtrehumourdanseLA DernièrereprésentationDE sA TOURNée !99musiquejazzFX DemaisoncinémaS’évadesaison 13/14nouveau cirqueEn choisissant le Radiant-Bellevue pour clore sa tournéeaprès soninfospassagepratiquesdétonnant la saison dernière, François-XavierDemaison magie donne / danse libre cours, / cirque à nouveau, à ses envies, ses émotions,sa folie. Une date pour un grand éclat de rire collectif.Même équipe, même dynamique, même efficacité, pourtant on ne selasse pas de la galerie de personnages aussi loufoques qu’attachantsdu one man show de François-Xavier Demaison. L’humoriste passe auvitriol le monde d’aujourd’hui et met à rude épreuve nos zygomatiques.Il virevolte d’un sexe à l’autre, d’une génération à l’autre, d’unenationalité à l’autre, avec une énergie débordante. Les caricaturessont cruelles, disjonctées et désespérément drôles. On retrouve avecbonheur le gynécologue italien, Bitou le castor, le conseiller en adultère,la propriétaire d’une maison d’hôtes et le grand-père fumeur decannabis… Le comédien occupe la scène avec maestria. Nos poils sedressent, on en voudrait encore…Durée du spectacle1h20 sans entracte0 .301h.20Quentin F. & Lucas M.Spectateurs Radiant-BellevueUn soir à 20h30Mardi 15 avril 2014 : 20h30Tarif plein : 35 € - Abonné : 29 € - Moins de 26 ans : 23 € - Réduit/Adhérent : 31.50 €0 .301h .15 .30En savoir plus > www.radiant-bellevue.fr© Maxime Stange

100humourdansevenez en famille !101musiquejazzcinémaCie saison 13/14 Halletnouveau cirqueEghayaninfos pratiquesWhich side story ?magie / danse / cirqueQuand deux passionnés, un scientifiqueet un chorégraphe, rapprochent leurs disciplines,cela donne un très beau spectacle sur l’évolutionde l’homme et la bipédie. Captivant.Michel Hallet Eghayan, chorégraphe, et Pascal Picq, maître deconférence au Collège de France, ont la passion chevillée au corps. Ilsont aussi le talent, faussement naturel, pour vulgariser leurs savoirs.Leur rencontre devait inévitablement déboucher sur une création aussioriginale qu’érudite. Dans une salle baignée d’obscurité, des formess’éveillent à la vie. Puis, le mouvement devient reptilien. Suit uneposture de quadrupède. Les tableaux se succèdent et bien des sièclesplus tard, la verticalité encore balbutiante apparaît. Sous nos yeux, sedessine le merveilleux ballet de nos origines et des premiers pas del’homme. Une plongée dans le temps à découvrir en famille.Durée du spectacle1hChorégraphe et directeur artistiqueMichel Hallet EghayanRechercheet collaboration scientifiquePascal PicqDanseursGuillaume BarreJacinthe JanowskyjBruno Miachon-MidenetEmeline OlryMarc RibaultMaude RiederMusiciens compositeursGilles ColliardJean-Christophe DésertChantsIsabelle EschenbrennerGuy LathurazPhilippe NoncleCostumesCarole BoissonnetPeintures et décorsL’ours blondRégie générale et lumièresStéphane RimasauskasRégie sonJean-Christophe DésertProduction et communicationThierry RolletAdministrationDelphine BagneMédiation culturelleSylvaine Miquel0 .301hJeudi 17 avril 2014 : 20h30Pierre S.Spectateur Radiant-BellevueUn soir à 21h30Tarif plein : 27 € - Abonné : 22 € - Moins de 26 ans : 17 € - Réduit/Adhérent : 24.50 €0 .301h .15 .30En savoir plus > www.radiant-bellevue.fr© Youri Bilak

102chanson françaisethéâtrehumourdansemusiqueLe voljazzcinémasaison 13/14de SoniaNemirovskyC’est l’histoire d’un vol. Celui d’une jeunesse, d’un pays, d’un premiernouveau cirqueamour. Quand la vie s’est chargée du pire, seuls restent les mots.Sonia Nemirovsky infos pratiques a écrit un bijou de littérature avec ses tripes,indéniablement. Un coup de cœur à voir absolument.magie / danse / cirque103Le texte est beau. L’interprétation à la hauteur des maux et dessentiments. En pleine dictature, le public emboîte le pas de deux jeunesamoureux. Ils s’aiment c’est une évidence. Mais voilà ! Elle disparaîtra.Lui sera contraint à l’exil. Le drame prend racine en Argentine, maispourrait se glisser dans bien d’autres endroits du globe. La pièceévoque la réalité du silence, du manque, de la perte, de l’injustice, dela blessure… L’essentiel du spectacle est inscrit dans les retrouvaillesfictives. Une soirée empreinte d’émotions pour lutter contre l’oubli.TexteSonia NemirovskyMise en scèneBertrand DegrémontCaroline RochefortDistributionCharlotte LeonardiSonia NemirovskyGrégory BarcoChorégrapheMaria FilaliPlasticienPierre ConstantinCréateur lumièresFrédéric FouryDurée du spectacle1h0 .301hVictor & Louli B. M.Spectateurs Radiant-BellevueUn soir à 20h45Immanquable ! Mardi 13 mai 2014 : 20h300 .30 .50Tarif plein : 22 € - Abonné : 18 € - Moins de 26 ans : 12 € - Réduit/Adhérent : 20 €0 .301h .15 .30© 2011 LO PAT

104chanson françaisethéâtrehumourdanseJeanne CherhalmusiquejazzArtiste à part entière, seule au piano ou en bonne compagnie,Jeanne Cherhal est une figure phare de la nouvelle scène française.Chanteuse, auteur, compositeur et comédienne, elle pareses chansons d’un univers néo-réaliste dont la sensibilitécinémasaison 13/14nouveau cirqueet l’ironie infos ne sont pratiques plus à prouver.magie / danse / cirqueVoguant de succès en succès, la chanteuse aux multiples facettes a suconquérir le public et la critique au fil des années. En 2002, elle sort sonpremier album «Jeanne Cherhal». Son deuxième album, «Douze fois paran», lui vaut un trophée aux Victoires de la Musique, le prix de l’AcadémieCharles-Cros. Il devient disque d’or et confirme sa notoriété. En 2005,elle reprend son activité de comédienne et se produit au théâtre dans«Les Monologues du vagin». Nouveau disque d’or en 2006 avec «L’Eau»dans lequel se précise sa personnalité musicale. «Charade», album plusrock sorti en 2010, est salué par la critique. En 2013, l’artiste poursuit saroute avec un nouveau projet qui saura séduire son public, c’est certain !1050 .301hDurée du spectacle1h30Cassandra K.Spectatrice Radiant-BellevueUn soir à 20h100 .301h .15 .30Mercredi 14 mai 2014 : 20h30Tarif plein : 27 € - Abonné : 22 € - Réduit/Adhérent : 24.50 €0 .301h .15 .30 .45 2h .15 .30 .45En savoir plus > www.radiant-bellevue.fr© Micky Clément

106chanson françaisethéâtrehumourdanseWilliam ShellermusiquejazzArtiste atypique cinéma et surdoué, William Sheller est un homme heureux,certainement, saison incontournable 13/14 de la scène musicale française, très sûrement.L’écouter-voirnouveaufait partiecirquede ces petites madeleines de Proustqu’on aurait bien tort de se refuser.infos pratiquesmagie / danse / cirqueA 11 ans, William Sheller sait qu’il sera musicien. En 1975, il sort unpremier album. L’artiste est lancé, propulsé même et le succès ne sedémentira jamais. Touche-à-tout de génie, il laisse son inspiration luisouffler à l’oreille sa petite musique intérieure. Chaque expériencedébouche sur une autre, se jouant de la diversité de ses goûts musicaux.L’homme heureux, assis derrière son piano, affectionne aussi les grandsorchestres symphoniques ou le concours d’un quatuor à cordes. Uneconfiguration plus intime qu’il a choisi pour fêter avec son public sestrente ans de succès. Titres anciens et nouveaux résonnent en parfaiteharmonie dans ce tour de chant rempli d’émotions.et Quatuorà cordesPianoWilliam ShellerViolon AltoEric Gerstmans1 er ViolonDavid Makhmudov2 e ViolonLaurence RonveauxVioloncelleChristelle Heinen1070 .301hDurée du spectacle1h30Amélie, Audrey & Lucile G.Spectatrices Radiant-BellevueUn soir à 22h400 .301h .15 .30Jeudi 15 mai 2014 : 20h30Tarif plein : 41 € - Abonné : 31 € - Réduit/Adhérent : 38 €0 .301h .15 .30 .45 2h .15 .30 .45En savoir plus > www.radiant-bellevue.fr© LisaRoze

108jazzcinémasaison 13/14nouveau cirqueinfos pratiquesmagie / danse / cirqueA découvrirégalementdans la saison109MusiqueRyan Leslie – 25 oct. 2013Imagine Dragons – 30 oct. 2013Johnny Clegg – 9 nov. 2013Airbourne - 13 nov. 2013Steve Hackett – 22 nov. 2013Staff Benda Bilili – 27 nov. 2013Within Temptation – 16 janv. 2014Pierre Lapointe – 11 fév. 2014Jamie Cullum - 14 fév. 2014Madeleine Peyroux - 21 mai 2014MagieMessmer – 5 déc. 2013HumourJean-Marie Bigard – 18 et 19 déc. 2013Théâtre«La Lily» Ligue d’Improvisation Lyonnaise«Coliseum» - 12 avr. 2014Chanson FrançaiseLa Rue Ketanou - 17 janv. 2014Nouveau concept !Nicolas G.Spectateur Radiant-BellevueUn soir à 22h45La liste de ces spectacles est susceptible d’être modifiée ou complétée au cours de la saison.Nous vous en informerons sur notre site.En savoir plus > www.radiant-bellevue.fr© AK

110jazzcinémasaison 13/14nouveau cirqueinfos pratiquesmagie / danse / cirqueClub BellevueScène Découverte111100 places assises, 240 debout.Le Club Bellevuepoursuit son ascension et propose aujourd’hui les talentsde demain.Nos découvertes ont du talent ! Musique, théâtre, danse, humour, vidéo...Toutes ces expressions vous ferons découvrir le goût de la nouveauté,de la curiosité, de la qualité, de l’émotion que nous voulons vous fairepartager. Le Club Bellevue servira la convivialité et la proximité avectous ces artistes.Des résidences, de courte ou longue durée, permettront également auxartistes de venir travailler pour trouver la meilleure expression de leurspectacle.Toute le programmation est à découvrir sur notre sitewww.radiant-bellevue.fr, onglet « la saison »Des créations,allant de la chanson au théâtre,de la danse à l’humour !Hugo B.Spectateur Radiant-BellevueUn soir à 22h10Des rendez-vous réguliers tout au long de la saisonTarif : de 8 € à 11 €© Stephane Thabouret

112 calendrier saison 2013 - 2014113OCTOBRE 13NOVEMBRE 13DECEMBRE 13JANVIER 14FEVRIER 14MARS 14AVRIL 14MAI 14Mardi 01 Sanseverino - P 7Mercr 02Jeudi 03 Desdémone Othello - P 9Vendr 04 Éléphant /Fake Oddity - P 11Sam. 05 Nilda Fernández - P 11Dim. 06Lundi 07Mardi 08 Jean-Louis Murat - P 13Mercr 09Jeudi 10Vendr 11Sam. 12 Race - P 15Dim. 13Lundi 14Mardi 15 Anne Roumanoff - P 17Mercr 16Jeudi 17Vendr 18 Notte - P 19Sam. 19Dim. 20Lundi 21Mardi 22 K muzik - P 21Mercr 23Jeudi 24 Vanessa Paradis - P 23Vendr 25 Ryan Leslie - P 109Sam. 26Dim. 27Lundi 28 El año en que nací - P 25Mardi 29 El año en que nací - P 25Mercr 30 Imagine Dragons - P 109Jeudi 31Vendr 01Sam. 02Dim. 03Lundi 04Mardi 05 Michaël Gregorio - P 27Mercr 06 Michaël Gregorio - P 27Jeudi 07 Michaël Gregorio - P 27Vendr 08 BB Brunes - P 29Sam. 09 Johnny Clegg- P 109Dim. 10Lundi 11Mardi 12 Le Jeu de la vérité - P 31Mercr 13 Airbourne - P 109Jeudi 14 Brigitte Fontaine - P 33Vendr 15 Jane Birkin - P 35Sam. 16 Inconnu à cette ad. - P 37Dim. 17Lundi 18 Axelle Red - P 39Mardi 19 Jacques Higelin - P 41Mercr 20 Pierre Richard III - P 43Jeudi21 Lilly Wood & The Prick - P45Vendr 22 Steve Hackett - P 109Sam. 23 Kev Adams - P 47Dim. 24 Kev Adams - P 47Lundi 25 Ayo - P 49Mardi 26Mercr 27 Staff Benda Bilili - P 109Jeudi 28 IAM - P 51Vendr 29Sam. 30 Le Crocodile... - P 53Dim. 01 Le Crocodile... - P 53Lundi 02Mardi 03 André - P 55Mercr 04 André - P 55Jeudi 05 Messmer - P 109Vendr 06 Joyce Jonathan - P 57Sam. 07Dim. 08Lundi 09Mardi 10 Une journée ordinaire - P59Mercr 11 Une journée ordinaire - P59Jeudi 12Vendr 13 Le Quatuor - P 61Sam. 14 Le Quatuor - P 61Dim. 15 Le Quatuor - P 61Lundi 16Mardi 17 André Dussollier - P 63Mercr 18 JM Bigard - P 109Jeudi 19 JM Bigard - P 109Vendr 20Sam. 21Dim. 22Lundi 23Mardi 24Mercr 25Jeudi 26 Le Cirque Invisible - P 65Vendr 27 Le Cirque Invisible - P 65Sam. 28 Le Cirque Invisible - P 65Dim. 29 Le Cirque Invisible - P 65Lundi 30Mardi 31Mercr 01Jeudi 02Vendr 03Sam. 04Dim. 05Lundi 06Mardi 07Mercr 08Jeudi 09Vendr 10Sam. 11 Mon traître - P 67Dim. 12Lundi 13Mardi 14Mercr 15Jeudi 16 Within Temptation - P 109Vendr 17 La Rue Ketanou - P 109Sam. 18 Trio Wanderer - P 69Dim. 19 Trio Wanderer - P 69Lundi 20Mardi 21 Dommage... - P 71Mercr 22Jeudi 23Vendr 24Sam. 25 Michel Jonasz - P 73Dim. 26Lundi 27Mardi 28 Peau d’âne - P 75Mercr 29 Semianyki - P 77Jeudi 30 Semianyki - P 77Vendr 31 L’étudiante...- P 79Sam. 01 L’étudiante...- P 79Dim. 02Lundi 03Mardi 04Mercr 05 Têtes Raides - P 81Jeudi 06 Oldelaf - P 81Vendr 07 Un drôle de père - P 83Sam. 08Dim. 09Lundi 10Mardi 11 Pierre Lapointe - P 109Mercr 12Jeudi 13Vendr 14 Jamie Cullum - P 109Sam. 15Dim. 16Lundi 17Mardi 18Mercr 19Jeudi 20Vendr 21Sam. 22 Ballet Opéra de Lyon - P 85Dim. 23 Ballet Opéra de Lyon - P 85Lundi 24Mardi 25 Ballet Opéra de Lyon - P 85Mercr 26 Ballet Opéra de Lyon - P 85Jeudi 27 Ballet Opéra de Lyon - P 85Vendr 28Sam. 01Dim. 02Lundi 03Mardi 04Mercr 05Jeudi 06Vendr 07Sam. 08Dim. 09Lundi 10Mardi 11Mercr 12Jeudi 13Vendr 14Sam. 15Dim. 16Lundi 17Mardi 18Mercr 19 Käfig - P 87Jeudi 20 Käfig - P 87Vendr 21 Käfig - P 87Sam. 22 Pierre Perret - P 89Dim. 23Lundi 24Mardi 25Mercr 26Jeudi 27Vendr 28Sam. 29 Hommage J. Barry - P 91Dim. 30Lundi 31Mardi 01Mercr 02Jeudi 03 Pietragalla Derouault - P 93Vendr 04 Pietragalla Derouault - P 93Sam. 05 Pietragalla Derouault - P 93Dim. 06Lundi 07Mardi 08Mercr 09Jeudi 10 Juliette - P 95Vendr 11 Les doigts... - P 97Sam. 12 «La Lily» - P 109Dim. 13Lundi 14Mardi 15 FX Demaison - P 99Mercr 16Jeudi 17 Cie Hallet Eghayan - P 101Vendr 18Sam. 19Dim. 20Lundi 21Mardi 22Mercr 23Jeudi 24Vendr 25Sam. 26Dim. 27Lundi 28Mardi 29Mercr 30Jeudi 01Vendr 02Sam. 03Dim. 04Lundi 05Mardi 06Mercr 07Jeudi 08Vendr 09Sam. 10Dim. 11Lundi 12Mardi 13 Le vol - P 103Mercr 14 Jeanne Cherhal - P 105Jeudi 15 William Sheller - P 107Vendr 16Sam. 17Dim. 18Lundi 19Mardi 20Mercr 21 Madeleine Peyroux- P 109Jeudi 22Vendr 23Sam. 24Dim. 25Lundi 26Mardi 27Mercr 28Jeudi 29Vendr 30Sam. 31Les immanquablesLa programmation scolaire n’est pas indiquée, elle est proposée dans un document spécifique

nouveau cirque114 infos pratiques115IleBarbeS a ô n eMontée CastellaneMontée Victor HugoHÔTELDE VILLELYONCALUIRE ASQuai ClémenceauEntréeRue François PeisselCaluireet CuireRue LavoisierAvenue Marc SangnierRue Berthelotarrêts busCaluire / Hôtel de VilleRue PasteurDirections > Lyon 4 e (env. 5mn en voiture) / Terreaux (env. 15mn en voiture)> Métro ligne C - Cuire / Hôtel de VilleRue Jean MoulinAv. Pierre TerrasseMc Donald’sAv. Louis DufourChemin de Crépieuxarrêt busPlace FochMontéeDirection> Fontaines-sur-Saônedes Soldats200mDirections> Part-Dieu(env. 15mn)> Bd périph.VENIR EN TRANSPORT EN COMMUN :De la presqu’île :• Métro C, arrêt Cuire puis bus 33 ou 38• Bus 9, arrêt Caluire Place Foch (dernier passage à 23h40)De la Croix Rousse / Cuire :• Bus 33 ou 38, arrêt Caluire Hôtel de Ville(derniers passages à 00h et 22h)De la Part-Dieu• Bus C1 ou C2, arrêt Caluire Place Foch(derniers passages à 00h45 et 00h)• Bus 38, arrêt Caluire Hôtel de Ville (dernier passage à 22h)Plus d’infos sur www.tcl.fr ou 04 26 10 12 12saison 13/14magie / danse / cirqueAccueillir, recevoir le public dans les meilleures conditions, lui assurerune bonne accessibilité, c’est la volonté constante du Radiant-Bellevue.Un lieu idéal de convivialité pour des moments privilégiés.Espace BarLe Radiant-Bellevue vous accueille avant, pendant et après chaque spectacle. Son bar vous propose un servicede restauration rapide, simple et savoureux. La terrasse panoramique surplombant la Saône crée un lieu dedétente et de partage.Au menu : des ardoises, tapas, soupes, tartes, salades, assiettes de fruits frais... accompagnées d’un large choixde boissons fraîches ou chaudes, dégustation de vins régionaux !BrunchsSelon la programmation, nous vous proposons des moments privilégiés entre dégustation culinaire etartistique. Vous avez dit brunch ? Ce petit-déjeuner du dimanche qui croise le déjeuner : viennoiseries, saumonfumé, confitures ? oeufs, salade de fruits... Véritables événements, ces brunchs thématiques ponctuels serontrythmés sur des prestations artistiques définies. Les enfants ne seront pas oubliés, un animateur propose desactivités pour les 4/11 ans.Brunch : places limitées, réservation obligatoire. Avec la carte adhérent, vous êtes prioritaire pour la réservationet vous avez droit à des réductions !Facilité d’accèsLe Radiant-Bellevue, 1 rue Jean Moulin, dans le centre de Caluire et Cuire, se situe à côté de l’Hôtel de Ville.VENIR EN VOITURE : (parkings attenant et à proximité, voir plan page 114)• De Genève / Bourg-en-Bresse : A42, suivre Périphérique Nord, Porte de la Pape, sortie 4 Porte de Saint-Clairpuis direction Caluire Centre, Montée des Soldats puis suivre Le Radiant Hôtel de Ville.• De Marseille / Vienne : A7, suivre Lyon Centre, remonter les quais, direction Terreaux / Croix Rousse Plateaupuis sortie Caluire Centre, Montée de la Boucle, suivre Caluire Centre puis Le Radiant.• De Grenoble / Bourgoin-Jallieu : A43, suivre Lyon Centre/ Périphérique Nord, continuer direction LyonCentre puis sortie 4 Porte de Saint-Clair, direction Caluire Centre, Montée des Soldats puis suivre Le RadiantHôtel de Ville.• De Paris / Villefranche sur Saône : A6, sortie 36 Périphérique Porte du Valvert, direction PériphériqueGrenoble / Genève, sortie Porte de Saint-Clair, suivre Caluire, Montée des Soldats puis suivre Le Radiant Hôtelde Ville.Pensez au CoVoiturage : www.covoiturage-pour-sortir.fr Un projet mené avec le Grand-Lyon,la région Rhône-Alpes, l’ADEME et les structures culturelles du Grand Lyon.Horairesd’ouverturede labilletteriedu mardi au vendredide 11h30 à 17h00et 1 heure avant le débutdes spectaclesInfos : 04 72 10 22 19Fermeture estivale :du samedi 27 juilletau lundi 19 août inclusDevenezpartenairedu Radiant-BellevueAssocier votre entreprise,c’est développer avec nous unprojet original et citoyen encontribuant au rapprochementde l’univers du spectacle et dumonde professionnel : mécénat,parrainage, organisationd’évènements...

116du Radiant-BellevueLa BilletterieEn solo, entre amis ou en famille ?Vous avez - de 26 ans, + de 65 ans ?Vous souhaitez vous abonner ?Vous préférez réserver vos places à l’avance ou vous déciderà la dernière minute tout en bénéficiant de réductions importantes ?Abonnez-vous...Choisissez 5 spectacles au minimum dont 1 «immanquable»et devenez un véritable partenaire du Radiant-Bellevue !Vos avantages abonnés :> Une période de réservation prioritaire du 6 au 14 juin avant l’ouverture des places à l’unité> Une réduction pouvant aller jusqu’à 20% sur le tarif plein> La possibilité de régler votre abonnement en 2 ou 3 fois sans frais (pour toute souscription avant le 12 juillet)> La possibilité d’échanger vos places sans frais jusqu’à 48h avant le spectacle (voir conditions page 118)NouveautéLe Radiant-Bellevue a conçu une offre adaptée à chacun> Tout au long de la saison, ajoutez d’autres spectacles à votre abonnement en bénéficiant toujours de votre tarif abonné> Abonnez-vous sur notre site internet : www.radiant-bellevue.frPour vous abonner, il vous suffit de remplir et de nous retourner le bulletin d’abonnement pages 119 / 120(téléchargeable également sur www.radiant-bellevue.fr) en choisissant un minimum de 5 spectacles différentsdont 1 «immanquable».Adhérez...… et devenez un spectateur privilégié de toute la saison 2013/2014 du Radiant-Bellevue !Pour seulement 10 €, la carte d’adhérent vous permet d’assister en toute liberté à tous les spectacles de la saison* enbénéficiant d’une réduction d’au moins 10% sur votre place de spectacle.En adhérant au Radiant-Bellevue, vous bénéficiez également :> De la période de réservation prioritaire de nos abonnés du 6 au 14 juin avant l’ouverture des places à l’unité> D’une invitation pour un des concerts de la saison 13/14 du Club-Bellevue> D’offres exclusives réservées à nos adhérents (1 place achetée /1 place offerte sur une sélection de spectacles,invitations à nos conférences, priorité de réservation sur les spectacles qui se rajouteront dans la saison, rencontreavec les artistes…)> D’avantages avec notre partenaire l’Auditorium-Orchestre national de Lyon (tarif préférentiel jusqu’à -30% sur desspectacles recommandés, invitation à des répétitions, visite des coulisses...)> De réductions auprès de nos partenaires (détails sur notre site www.radiant-bellevue.fr)Pour adhérer, il vous suffit de remplir et de nous retourner le bulletin pages 119/120(téléchargeable également sur www.radiant-bellevue.fr).Chaque carte est personnelle, nous vous remercions de bien vouloir nous faire parvenir une photo pour chaque demande.Dès réception de votre carte, vous pourrez réserver vos places à tarif préférentiel sur tous les spectacles de la saison(sous réserve de disponibilités) et bénéficier de tous vos avantages.Les cartes Radiant-Bellevue sont valables une saison.Achetez vos billets à l’unitéA partir du 14 juin : les réservations à l’unité sont ouvertes pour tous les spectacles de notre saison.Selon les spectacles, nous vous proposons des tarifs spécifiques :> Moins de 26 ans* : Bénéficiez d’une réduction pouvant aller jusqu’à -40% du tarif plein (sur présentationd’un justificatif)> Demandeurs d’emploi, personnes de plus de 65 ans* (sur présentation d’un justificatif),groupes de plus de 10 personnes* : Bénéficiez d’une réduction pouvant aller jusqu’à -10% du tarif plein> Comités d’entreprise : contactez antoine.kaufmann@radiant-bellevue.fr> Scolaires et Enseignants : contactez scolaires@radiant-bellevue.fr* dans la limite des places disponibles à chaque tarif117

Bulletin de réservation - saison 13/14Pour l’achat de billets tarifs réduits ou adhérents : voir la rubrique réservations sur le site www.radiant-bellevue.frNomAdresseTéléphonePrénomCode postalEmailVilleDate de naissanceNombre d’abonnements souscrits :Souhaitez-vous recevoir la newsletter :OuiNonM O D E D E R È G L E M E N TCB n°Prélèvement automatique en 2 fois ou 3 foisDate de validité/Cryptogramme(autorisation de prélèvement à retirer à la billetterie du Radiant-Bellevue ou àtélécharger sur www.radiant-bellevue.fr)SignatureChèque à l’ordre de Radiant-BellevueDate :/ /DATES SPECTACLES ABONNÉ PLEIN - 26 ANS REDUIT / ADHERENT TOTAL1 octobre Sanseverino ........ x 24 € ........ x 29 € - ........ x 26 € €3 octobre Desdémone et Othello ........ x 26 € ........ x 32 € ........ x 20 € ........ x 29 € €4 octobre Éléphant / Fake Oddity ........ x 18 € ........ x 21 € - ........ x 19 € €5 octobre Nilda Fernández ........ x 20 € ........ x 25 € ........ x 15 € ........ x 22.50 € €8 octobre Jean-Louis Murat ........ x 26 € ........ x 32 € - ........ x 29 € €12 octobre Race ........ x 30 € ........ x 38 € ........ x 26 € ....... x 34,50 € €15 octobre Anne Roumanoff ........ x 31 € ........ x 41 € - ........ x 38 € €18 octobre Notte ........ x 18 € ........ x 22 € ........ x 12 € ........ x 20 € €22 octobre K muzik ........ x 20 € ........ x 25 € ........ x 15 € ........ x 22.50 € €24 octobre Vanessa Paradis Tarifs communiqués ultérieurement... *El año en que nací ........ x 19 € ........ x 24 € ........ x 12 € ........ x 20 € €... *Michaël Gregorio ........ x 40 € ........ x 43 € - ........ x 40 € €08 nov. BB Brunes - ........ x 27 € - ........ x 24 € €12 nov. Le Jeu de la vérité ........ x 30 € ........ x 38 € ........ x 26 € ....... x 34,50 € €14 nov. Brigitte Fontaine ........ x 26 € ........ x 32 € - ........ x 29 € €15 nov. Jane Birkin ........ x 29 € ........ x 35 € ........ x 23 € ....... x 31,50 € €16 nov. Inconnu à cette adresse ........ x 35 € ........ x 40 € - ........ x 40 € €18 nov. Axelle Red ........ x 28 € ........ x 33 € - ........ x 31 € €19 nov. Jacques Higelin ........ x 31 € ........ x 38 € - ....... x 34,50 € €20 nov. Pierre Richard III ........ x 29 € ........ x 35 € ........ x 23 € ....... x 31,50 € €21 nov. Lilly Wood & the Prick ........ x 25 € ........ x 27 € - ........ x 25 € €... *Kev Adams ........ x 26 € ........ x 32 € - ........ x 29 € €25 nov. Ayo ........ x 24 € ........ x 28,60 € - ... x 25,30 € €28 nov. IAM ........ x 26 € ........ x 32 € - ........ x 29 € €... *Le Crocodile Trompeur ........ x 26 € ........ x 32 € ........ x 20 € ........ x 29 € €... *André ........ x 22 € ........ x 27 € ........ x 17 € ....... x 24,50 € €6 déc. Joyce Jonathan ........ x 22 € ........ x 25 € - ........ x 22 € €... *Une journée ordinaire ........ x 44 € ........ x 52 € ........ x 41 € ........ x 49 € €... *Le Quatuor ........ x 30 € ........ x 38 € ........ x 26 € ....... x 34,50 € €17 déc. André Dussollier ........ x 26 € ........ x 32 € ........ x 20 € ........ x 29 € €... *Le cirque invisible ........ x 24 € ........ x 29 € ........ x 19 € ........ x 26 € €11 janvier Mon Traître ........ x 22 € ........ x 27 € ........ x 17 € ....... x 24,50 € €18 janvier Trio Wanderer avec C. Gaugué ........ x 22 € ........ x 27 € ........ x 17 € ....... x 24,50 € €19 janvier Trio Wanderer avec M.C. Barrault ........ x 22 € ........ x 27 € ........ x 17 € ....... x 24,50 € €21 janvier Dommage que ce soit une putain ....... x 18 € ........ x 22 € ........ x 12 € ........ x 20 € €25 janvier Michel Jonasz ....... x 31 € ........ x 41 € - ........ x 38 € €28 janvier Peau d'âne ....... x 18 € ........ x 22 € ........ x 12 € ........ x 20 € €... *Semianyki ........ x 24 € ........ x 32 € ........ x 15 € ........ x 26 € €... *L'étudiante et Monsieur Henri ........ x 30 € ........ x 38 € ....... x 26 € ....... x 34,50 € €5 février Têtes Raides ........ x 22 € ........ x 27 € - ....... x 24,50 € €6 février Oldelaf ........ x 22 € ........ x 27 € - ....... x 24,50 € €7 février Un drôle de père ........ x 30 € ........ x 38 € ....... x 26 € ....... x 34,50 € €... * Ballet Opéra de Lyon - Passages ........ x 20 € ........ x 25 € ....... x 15 € ....... x 22,50 € €... *Käfig ........ x 26 € ........ x 32 € ........ x 20 € ........ x 29 € €22 mars Pierre Perret ........ x 35 € ........ x 40 € - ........ x 40 € €29 mars Hommage à John Barry ........ x 26 € ........ x 32 € ........ x 20 € ........ x 29 € €... *Pietragalla Derouault ........ x 45 € ........ x 53 € - ........ x 50 € €10 avril Juliette Tarifs communiqués ultérieurement11 avril Les doigts de l’homme ....... x 20 € ........ x 25 € ........ x 15 € ........ x 22.50 € €15 avril FX Demaison ........ x 29 € ........ x 35 € ........ x 23 € ........ x 31.50 € €17 avril Cie Hallet Eghayan ........ x 22 € ........ x 27 € ........ x 17 € ........ x 24.50 € €13 mai Le vol ........ x 18 € ........ x 22 € ........ x 12 € ........ x 20 € €14 mai Jeanne Cherhal ........ x 22 € ........ x 27 € - ....... x 24,50 € €15 mai William Sheller ........ x 31 € ........ x 41 € - ........ x 38 € €* Indiquez votre date de spectacleLes immanquablesA retourner à : Radiant-Bellevue - Service billetterie - 1 rue Jean Moulin - 69300 Caluire et CuireConformément aux dispositions de la loi du 6 janvier 1978 modifiée par la loi du 6 août 2004, le traitement de vos données peut donner lieu à l’exercice d’un droit d’accèset de rectification ainsi que d’un droit d’opposition pour motifs légitimes auprès du Radiant-Bellevue.Sous-total €Frais de dossier : 4 € par abonné ....... x 4 €TOTAL GENERAL €