Espace de Loisirs Sportifs - Plouguerneau

MouezPlougernen°40 Avril -Juin 2012Espace de Loisirs SportifsLe nouvel équipement sportif prend formeBudget 20126 pages spécialesPlan Local d’Urbanisme6 pages

Sommairep.3 Editop.4-5 Retour en imagesp.6-7 Jeunessep.8-92Travauxp.10 Socialp.11 Communicationp.12-13p.14-15p.16 Merp.17-22p.23-28p.29-33p.34-35Développement durableVie LocaleFinancesUrbanismeCulture FestivitésDynamique associativep.36 Développement économiquep.37 Sportsp.38 Halo du Pharep.39 Libre expressionp.40 AgendaDirecteur de la publication : André LesvenComité de rédaction : François Le Borgne, Lédie Le Hir,Rémi Abjean, Bruno Bouguen, Lucien Breton, GhislaineJoyeux, Alexa Lescarret, Hubert Couprie, Philippe Daniel,Morgane Caraty.Crédits photos : Mairie de Plouguerneau, Fest’ St Michel,Jean Morvan, Annick Morel, CCPA, Sports Loisirs, SolenneQuéré.Conception graphique : Mairie de Plouguerneau.Impression : Prim Brélès 02.98.04.30.71A 16 ans, c’est le recensement !Depuis Janvier 1999, tous les jeunes Français, garçons etfilles, doivent se faire recenser à la mairie de leur domicile,ou au consulat, s’ ils résident à l’ étranger.Cette obligation légale est à effectuer dans les 3 mois quisuivent votre 16 ème anniversaire.La mairie (ou le consulat) vous remettra alors une ATTES-TATION DE RECENSEMENT à conserver précieusement.En effet, elle vous sera réclamée si vous voulez vous inscrireà tout examen ou concours soumis au contrôle de l’autorité publique (CAP, BEP, BAC, permis de conduire...).Les données issues du recensement faciliteront votre inscriptionsur les listes électorales à 18 ans si les conditionslégales pour être électeur sont remplies.Le recensement en ligne est désormais possible dans certainescommunes, cliquez ici pour en savoir plus.Source : http://www.defense.gouv.fr/jdc/parcours-citoyennete/recensementEditoEvit digeriChères Plouguernéennes, chers Plouguernéens,En préambule, je souhaiterais vous réaffirmer à quel point je suis fier de me battre chaque jour pourcontribuer à améliorer votre qualité de vie et pour faire rayonner Plouguerneau.Notre commune possède des atouts considérables et le premier de ces atouts est humain. C’ est la forcede chacun d’ entre vous, la vitalité de nos associations, l’ ambition de nos entreprises.Dans ces conditions, vous comprendrez mon attachement au « vivre ensemble » et ma volonté de ne pasencourager les polémiques. Pourtant, je me dois de condamner fermement la stupidité de certains propos et l’image désastreuse qu’ils projettent sur la commune.Je me dois aussi de rappeler que nous sommes en démocratie et qu’ à ce titre il faut accepter les décisionsrèglementaires prises par la majorité municipale surtout lorsqu’ elles correspondent au programme proposélors des élections municipales.Vous trouverez dans ce magazine les éléments principaux des budgets votés par le conseil municipal,des explications concrètes sur l’ annulation du Plan local d’ urbanisme et de la nouvelle révision, des précisionssur les principaux travaux en cours et à venir, notamment le démarrage de la salle culturelle et vos rubriqueshabituelles.Avec l’ espace de loisirs sportifs et la salle culturelle, Plouguerneau s’ équipe en adéquation avec vosattentes et offrira désormais un panel d’ équipements adaptés à vos besoins. Les différents schémas d’ aménagementet de développement en cours d’ élaboration (maritime, économique et touristique, PLU) garantirontla progression de notre commune vers un développement harmonieux et durable. Enfin, tout ceci est réalisésans augmentation des taux communaux de vos impôts locaux grâce à une gestion serrée de votre contributionfinancière.Aujourd’hui, malgré des polémiques stériles et le désir de destruction engendré par une minorité dontle seul objectif est de faire du bruit, nous nous tournons résolument vers l’ avenir en respectant scrupuleusementnos engagements et en portant notre belle commune vers un cadre de vie meilleur pour chacun.Soyez assurés de mon dévouement et de celui de la majorité municipale avec laquelle nous continueronsà travailler sans relâche pour contribuer ainsi à développer Plouguerneau.A bientôt.André LesvenMaire de Plouguerneau3

Retour en imagesPoltrijiSauvetage d’un dauphin au Korejou8 février 2012Préparation du Séjour Européen Jeunesseà l’école St Joseph25 février 2012Voyage au Futuroscope des jeunesde Plouguerneau et LannilisFévrier 2012Exposition manga à la médiathèqueChasse aux oeufs de Fest’ St Michel9 avril 201245

JeunesseYaouankizCrèche municipaleTamm Ha Tamm :petit à petit, les enfants découvrent la vie !La crèche municipaleTamm Ha Tamm (petit àpetit en breton), accueille30 enfants de 0 à 3 ans.Cette structure est diviséeen trois sections : petits,moyens, grands.Depuis la constructiondu Centre de Loisirs SansHébergement rue d’ Armorique,la crèche a récupérél’intégralité des locaux de laRue St Germans. Un atoutindéniable pour accueillirles petits dans un endroitcalme et non passant aucoeur du bourg. Désormais,deux grands espacesse rejoignent autour d’unsas d’accueil : d’un côté l’espacedes «Lutuns» (lutinsen breton), de l’ autre celuides «Kantreidi» (les aventuriersen breton). Une équipede 10 agents s’ occupe desenfants : une directriceinfirmière diplômée d’Etat,une éducatrice de jeunesenfants, 3 auxiliaires depuériculture et 5 animatricespetite enfance.La crèche municipale se situe rueSt Germans derrière l’école du PetitPrinceLa crèche s’ adapte à l’ enfantet à ses parentsL’ inscription d’ un enfant sefait sur la base d’un contratannuel fixe de janvier àdécembre, avec le nombrede jours et l’ amplitude horaire.Mais, avant la phased’ inscription, une phasede pré-inscription doit sefaire auprès de la crèche surune liste d’attente. A chaquerentrée scolaire (janvier,septembre), des départs àl’école entraînent la réunionde la commission d’attributiondes places pour accueillirde nouveaux enfants.Adaptation à l’école6 7Dégustation de pâtes par les«minis» fins gourmetsDéveloppement psychomoteur des enfants par lapratique du sportToutefois, la directrice de lacrèche, Laëtita Foll, met engarde contre les instabilitésdes mouvements : «Nousproposons une adaptationscolaire pendant 1 mois.Les enfants vont à l’ école lematin, puis nous les récupéronsà la crèche pour le repasde midi et la sieste. Lesplaces ne se libèrent doncqu’ un mois après. Il y a aussiles parents qui changentd’ avis et préfèrent attendrequelques mois supplémentaires.»Le personnel s’ adapte àtous les rythmes de vie desparents. «Nous proposonsun contrat halte-garderied’un an avec des places nonfixes pour dépanner ponctuellement».En lien avec le RAMLa crèche Tamm Ha Tammtravaille en lien étroit avecle Relais Parents AssistantsMaternels. Solène Berger,coordinatrice du RAM,assure une permanence àla crèche de Plouguerneaule vendredi matin de 9h à12h. Elle guide les parents,les aide à trouver une solutionde garde en cas de délaid’attente pour intégrer lacrèche.L’ouverture à la cultureDans la continuité du projetMELT (Transmission MultinlinguePrécoce) et de lasignature de la charte Divskouarn,niveau 2, le personnelde la crèche organisedes rencontres hebdomadairesavec un parent de lastructure formé en languebretonne. Les enfants etprofessionnels se retrouventautour d’un livre pour unpetit moment en immersiontotale dans la languebretonne.La crèche effectue égalementun partenariat avecla médiathèque. Tous lesquinze jours, les enfants s’yrendent pour découvrir ladiversité des livres.La crèche est ouverte dulundi au vendredi de 7h30à 19h00. Elle est fermée lesjours fériés, ainsi qu’unesemaine fin décembre etquinze jours en août.L’espace jeux des grands, appelé«Kantreidi» (les aventuriers)Echange Européen Jeunessedu 14 au 22 avril 2012 à PlouguerneauLa commune de Plouguerneaua accueilli, du 14 au22 avril 2012, 22 jeunesEuropéens, dans le cadred’un séjour européen jeunesse.Le Service Jeunesse de lacommune a accompagnéune jeune Plouguernéennedans la réalisation de sonprojet d’ études. SolenneQuéré, étudiante en BTSToursime à Pont-l’Abbé souhaitaitorganiser un EchangeEuropéen Jeunesse afin defaire découvrir Plouguerneauet la Bretagne maisaussi de découvrir d’autrescultures européennes.Thème «Identités culturellesen Europe»Ce projet sur le thème des«Identités Culturelles en Europe»a bénéficié d’ une subventioneuropéenne dans lecadre du projet «Youth inAction - Action 1 : Youthfor Europe – Measure 1.1 :Youth exchange»C’est ainsi que 22 jeunesFrançais, Italiens, Espagnolset Tchèques de 18 à 25 ans sesont retrouvés du 14 au 22Avril à l’ école St Joseph dePlouguerneau afin d’ échangeret de débattre sur les notionsd’Identités, de Cultureset d’Identités Culturelles.Des excursions touristiquesLe planning de la semainealternait entre des journéesde réflexion et de travaux etdes excursions touristiquesaxées sur le patrimoineculturel plouguernéen etbreton. Les participants ontpu découvrir l’ île Vierge etson phare, pratiquer la voilegrâce au Centre Nautique,visiter l’ écomusée des goémonierset découvrir l’association«Karreg Hir», la forêtd’ Huelgoat, Océanopolis etBrest, pratiquer du théâtregrâce à l’association «Ar VroBagan», s’ initier à la dansebretonne avec l’association«Avel Mor», et être recus enMairie pour une remise officielledes certificats de participation.La gastronomie locale àl’honneurLes participants ont particulièrementapprécié la gastronomielocale grâce au traiteur«Au Panier Gourmand»et à la Cuisine Municipale.La soirée Internationale aaussi été l’occasion de découvrirles plats traditionnels dechaque pays partenaire.Ce projet a ravi tous les participantset, espérons qu’il enappelle d’autres. Le ServiceJeunesse est là pour accompagnerles jeunes dans leursprojets, n’hésitez pas à venirnous rencontrer à l’EspaceJeunes.7

TravauxLabouriouEspace de Loisirs SportifsLes travaux de construction de l’ espace de loisirs sportifs ont commencéen juin 2011. Aujourd’ hui, le bâtiment laisse entrevoir sa configurationfinale.Il regroupera :-un dojo pour l’ aïkido et le judo-une salle de gymnastique-une salle de danse-des bureaux pour ces activités-des bureaux pour le Jogging Club-un rangement pour l’ Espérance FootballLes différents corps de métiers rencontrant quelques difficultés à respecterle planning des travaux, leur challenge consiste à livrer le bâtimentavant les congés d’été, afin que les associations puissent en disposer dèsle mois de septembre 2012.Travaux réseaux d’ eaux secteurs deKervelt/Lostrouc’h etKergoff/Bassinig/MeskeoLes travaux d’ extension du réseau des eaux usées et derenforcement du réseau d’eau potable sur les secteurs deKergoff-Meskeo-Bassinig d’ une part et de Kervelt-Lostrouc’hd’ autre part, ainsi que ceux de renforcement duréseau d’ eaux pluviales de Lostrouc’h sont terminés.Les travaux de raccordement des postes de relevage deBassinig et Lostrouc’h par ERDF ont été effectués courantmars. Lorsque les essais de ces stations se seront révélésconcluants, les autorisations de se brancher au réseau d’assainissementcollectif pourront être délivrées.Provisoirement, les tranchées les plus sollicitées serontrecouvertes d’une émulsion bicouche. La réfection totaledes chaussées se fera courant avril/mai. Entre-temps, l’ entrepriseLiziard assurera la sûreté de la circulation par unentretien régulier et provisoire de la voirie.Dans le cadre d’un programme d’ action pour la reconquêtede la qualité des eaux de baignade de la plage de Bassinig,l’Agence de l’Eau Loire-Bretagne est susceptible de subventionnerune part du coût des travaux de raccordement des108 habitations de Kergoff-Meskeo-Bassinig.Les services municipaux étudient actuellement les projetsde la convention à passer avec cet organisme et des conventionsde partenariat à soumettre à chaque riverain afin de :-piloter une étude préalable à l’assainissement collectif dechaque parcelle-centraliser les demandes individuelles-gérer la répartition de la subvention globaleL’ obtention de la subvention est subordonnée à la passationdes conventions avant l’engagement des travaux. Il estde ce fait recommandé aux propriétaires des habitationsconcernées de se renseigner à la mairie avant de demanderdes devis aux entreprises d’assainissement.NOTA : la réhabilitation des assainissements non collectifsdéfaillants du bassin versant de Bassinig, non desservis parle réseau collectif, pourra également être subventionnée viala Communauté de Communes du Pays des Abers (CCPA)en charge du SPANC.Buses d’ évacuation des eaux pluviales enattente d’installation à Lostrouc’hClub House du footballParallèlement à la construction de l’ Espace de Loisirs Sportifs, le club house est en cours de rénovation (vestiaires, huisseries...).Pose de canalisations d’ eau potableConduite d’ eaux usées encours de montage889

SocialSikour An DudBilan de l’année 2011Bien que le domaine social soitparticulièrement sensible etrequière la plus grande discrétion,il n’ en reste pas moins importantd’informer les citoyenspar des données chiffrées quiéclairent aussi sur la transparencedes actions menées ausein du CCAS.Le Centre Communal d’ Actionsociale a connu une fréquentationimportante durant toute l’année2011. Les conséquences de lacrise se font sentir encore plusdouloureusement chez les personnesaux revenus très faibles(Revenu de Solidarité Active ;petite retraite ; petits salaires...).Le C.C.A.S, en lien étroit avec lestravailleurs sociaux, agit enversles plus démunis par des aidesalimentaires ou financières selonles cas.47 familles aidées en 2011Ainsi, à l’ Espace Social dédiéprioritairement à l’aide alimentaire,47 familles ont été bénéficiairesen 2011, ce qui représente120 bénéficiaires, Ce sont des famillessouvent nombreuses, parfoismono-parentales mais égalementdes personnes isolées. Pourchaque décision d’ attributionde colis alimentaire, après unerencontre avec le demandeur,l’adjointe aux Affaires sociales etl’ Assistante sociale se concertentet décident de la durée de l’aideselon chaque situation.Partenariat avec les associationscaritativesLe travail de partenariat avec lesassociations caritatives reste très10actif, y compris au niveau culturel.Ainsi, 4 enfants ont pu bénéficierd’un stage de poterie et dedessin grâce à l’ association GRI-BOUILLE. La CROIX ROUGEFRANCAISE a permis à 17 enfantsde notre commune dontles familles faisaient l’ objet d’unsuivi par le CCAS, de recevoir uncadeau de Noël.Peu de départs des logementsHLMLes demandes de logement HLMrestent stables, mais les départsdes locataires du parc HLMtendent à se raréfier. Ainsi en2011, seulement 8 mouvementsont été enregistrés (toutes catégoriesconfondues du T2 au T5).Chaque attribution fait l’objetd’une commission avec les bailleurssociaux.Portage de repas à domicile enhausseLe service de PORTAGE desREPAS A DOMICILE a connuune nette augmentation des demandes,facilitant ainsi le maintienà domicile d’un certainnombre de nos Aînés.Succès des Jobs d’étéForts du succès du « Café Emploi» de 2010, nous avons récidivéen mars 2011 avec le spécialJobs d’ETE : 5 entreprises et25 jeunes se sont retrouvés à laMédiathèque dans une ambiancechaleureuse pour un échangefructueux.Et pour biencommencer 2012...Visite des voeux aux AînésIl est de tradition de rendre visite à nos Aînésrésidant en Maison de Retraite. Ces visites, véritablelien social, sont très attendues de partet d’autre.Remerciements aux bénévoles du CCASLe CCAS a remercié ses fidèles bénévoles, lorsd’un apéritif à l’Espace social. Ils ont ainsi puvisiter les locaux, aménagés depuis fin 2010,que les membres du CCAS leur ont fait visitertout en expliquant le fonctionnement.910CommunicationKaout DarempredSite internet de la mairie : un outil indispensableEn 2011, la mairie a procédé à la refonte complètede son site internet :www.plouguerneau.fr.Un travail complexe car il fallait allier des rubriquesadministratives à des rubriques touristiques,pour une commune aux multiplesattraits.La commune a affiché son nouveau visage surla toile au cours de l’ été 2011 et, par la mêmeoccasion, dévoilé son nouveau logo en page d’accueilde son site internet. C’ est ainsi que, pendantles mois de forte affluence sur le territoire,les aficionados de Plouguerneau ont découvert unoutil aujourd’hui indispensable. Accueil, Mairie,Découvrir la commune, Vie Locale, Agenda 21,Jumelages : telles sont les rubriques proposées auxnavigants.Documents téléchargeablesPriorité a été donnée à la mise à disposition dedocuments administratifs pour faciliter les démarches.En effet, les fichiers relatifs à l’ urbanisme(permis de construire, déclaration préalable...),les documents liés au service de l’ eau (ouverturede compteur, fermeture, changement d’abonné...),la réservation de salle ou de matériel, le fichierannonce bim, l’ état civil sont accessibles à toutun chacun. Mais ce n’est pas tout puisque les PVde Conseil Municipal, les Bulletins d’ InformationMunicipaux ou encore les Mouez Plougerne sontégalement visionnables.Inscription à la newsletterUn système de newsletter a fait son apparition :sur la page d’accueil du site internet, toute personnepeut s’inscrire à la newsletter en donnantson adresse mail. Tous les mercredis, les abonnésreçoivent le bim par mail, et le Mouez Plougernelors de sa sortie trimestrielle. Cet outil connaît unbon succès avec 216 inscrits et une moyenne de 4nouveaux inscrits par semaine.Un agenda des festivitésLes animations sont riches à Plouguerneau, par lebiais de la mairie, des associations, des commerçants,des écoles... Pour ne pas rater les festivités,un agenda est mis à jour toutes les semaines.Le tourisme a sa pageBien sûr, Plouguerneau, commune touristique, asa rubrique de mise en valeur de ses atouts. La sociétéAbergraphique, conceptrice du site internet,a conçu une carte interactive de Plouguerneauavec une sélection de lieux à voir. Le patrimoineest présenté, notamment le phare de l’ île Vierge,les chapelles... Un plan d’ accès, un lien vers lesite de l’ office de tourisme et un onglet vidéosviennent compléter la rubrique.Coordonnées des acteurs de la vie localeAfin d’ aider tout administré dans sa démarche derecherche d’information concernant la vie de tousles jours, une rubrique Vie locale regroupe les listingsdes associations et commerçants, des acteursdu monde de la petite enfance et de la jeunesse, lesinfos pratiques, la météo, les informations liées àla mer et celles du domaine social. La mairie a misun point d’ honneur à mettre en avant l’ Agenda21 et les jumelages, qui ont leur propre rubriqueen page d’accueil.De nouveaux services en ligne-Un nouveau service est visible sur le site, initiépar la Communauté de Communes du Pays desAbers : la mise en ligne d’un lien vers un siteinternet spécifique sur lequel la population peutconsulter les nouvelles tournées de collecte desdéchets ménagers, sur des cartes issues du systèmed’informations géographiques mis en oeuvre parGESCAD. Ils peuvent savoir, par simple clic surla tournée tracée sur plan et passant devant chezeux, si leur souhait de fréquence de collecte a bienété pris en compte, ainsi que le jour et l’ affectationen semaine A ou en semaine B de cette collecte. Lelien direct est le suivant :http://simap.sirap.com/sirap/carto/?config=paysabers-public-Un projet de service à la population est à la réflexion.Il s’ agit de mettre en place un système depaiement en ligne des frais de cantine, école, eau...dans le but d’ offrir une alternative au paiementpar chèque par envoi postal.@@@@@11

FinancesAn Arc’hantLes grands chantiers réalisés en 2011L’Espace de Loisirs SportifsLe chantier est bien avancé : sur 2011 nous avons financé327 000 € sur les 1 597 000 € que représente cette construction.La communauté de commune participera à hauteurde 300 000 € par le biais du fond de concours et le conseilgénéral devrait subventionner ce bâtiment à hauteur de105 000 €.Amélioration du réseau d’ eau pluviale à Kervelt 143 000 €Programme voirie 247 000 €Vestiaires au terrain de sport du Grouanec 92 500 €Aire de jeux pour les enfants 50 000 €Travauxmaritimes40 000 €Travaux et aménagementdans la cuisine centralepour 43 000 €Renforcement des réseaux électriques 10 000 €Réfection du sol dans la salle de tennis 22 000 €Divers travaux de mise aux normes, de mise en sécurité oude rénovation ont été réalisés dans les bâtiments existantspour un peu plus de 100 000 €.Les Investissements 2012-Poursuite des travaux sur les réseaux dans les secteurs de Kerveltet de Kergoff/Mezkéo, le chantier se terminera avant l’été.-Espace de Loisirs Sportifs : poursuite et fin des travaux pourune livraison fin juillet.-Salle polyvalente de Lilia : réhabilitation en juin-juillet.-Salle culturelle : début des travaux-Aménagement de la route de Saint Michel RD 32 : les travauxseront programmés avant la fin de l’année sans perturbationpour la saison touristique.Ces différentes opérations nécessaires pour l’ améliorationde la qualité de vie des Plouguernéens vont être financéesen partie par l’ autofinancement et par la réalisation d’unnouvel emprunt.TVA à 7 %Fin 2011, l’ Etat décidait de passer la TVA de5,5% à 7%. Cette nouvelle taxe devrait avoirtrès peu de répercussions sur les différentes facturationsfaites aux Plouguernéens. Seule unepetite partie concernant le service de l’ eau seraimpactée. La consommation et l’abonnementrestent à 5,5 %, le nouveau taux sera uniquementappliqué sur les services annexes commeles nouveaux branchements de compteurs.Nouveautés concernant les paiements :-En accord avec le percepteur, le règlement de certainesprestations sera modernisé et différentespossibilités seront proposées aux administrés.Dans quelques mois en se connectant au site internetde la commune, vous pourrez payer en lignevos factures d’eau, de cantine... Plus besoin de faireun chèque, de poster votre règlement ou de sedéplacer jusqu’ à Lannilis ; en quelques clics, vouspourrez effectuer vos paiements. Ce service s’appelle« TIPI » et devrait être opérationnel à la fin del’ été. Nous vous informerons des modalités pratiquespar l’intermédiaire du Bulletin d’informationsmunicipales dès que les différentes formalitéspour la mise en place du service seront effectuées.« TIPI » sera accessible 7 jours sur 7, 24 heures sur24 ; il n’y aura pas de formalité préalable et les transactionsseront sécurisées.-La seconde évolution que nous vous proposonsest le paiement par mois de vos factures d’eau etd’assainissement. La prochaine facture courantnovembre sera accompagnée des documents nécessairespour permettre, si vous le souhaitez, lamensualisation de vos paiements dès fin 2012 oudébut 2013. Un très grand nombre de ménages adéjà opté pour ce système pour les impôts, l’ électricité...Cette option permet une meilleure répartitiondes dépenses tout au long de l’année.Le vote des subventions pour les associations estintervenu lors du dernier Conseil Municipal, lessommes allouées par association vous seront donccommuniquées dans le prochain magazine MouezPlougerne.2021

La salle culturelle1. InvestissementLa construction de la salle culturelle était subordonnée àl’obtention de l’ ensemble des subventions prévisibles ainsiqu’à la réalisation d’un prêt de 1 million d’ euros.Le projet culturel ayant été finalisé et validé par le conseilrégional et le conseil général, il ne restait plus que le passageen commission permanente de ces deux collectivitéspour acquérir les subventions concernées.En parallèle, les collectivités territoriales avaient des difficultéspour réaliser des prêts auprès des organismes bancaireset désormais, la commune a obtenu ce prêt à tauxfixe de 5,8% sur 20 ans.Le financement global de cette opération est doncdésormais réparti comme suit :Dépenses :-3.833.111,81 € HTqui seront certainement majorés de l’indice du coût dela construction soit de 68806,23 €-764.775,93 € de TVA4.597.887,74 € TTCRecettes :-250.000,00 € subvention Etat (FNADT)- 20.000,00 € subvention Etat (Sénat)-900.000,00 € subvention Région-600.000,00 € subvention C.Général-700.000,00 € fonds de concours CCPA-705.775,76 € compensation TVASoit un total de 3.175.775,76 €,le reste étant financé directement par la commune àhauteur de 1.408.625,96 €.222. Démarrage des travauxCompte tenu de la disponibilité de l’ entreprise chargéedu gros-œuvre, les travaux pourraient commencer mi juindébut juillet.3. FonctionnementLe fonctionnement de la salle culturelle est conditionnépar le projet culturel proposé et validé par l’ensemble despartenaires financiers de la commune.Les trois premiers budgets prévisionnels sont conformesà nos attentes et génèreront une plus value financière annuellede 25 000 € sur les dépenses culturelles.La gestion retenue est une gestion directe municipale. Lesprogrammations se feront en collaboration étroite avecPlabennec.Le seul recrutement indispensable concerne le régisseurson et lumière, le reste du personnel étant déjà en placedans les services communaux.UrbanismeSeveltiezEditoChères Plouguernéennes, chers Plouguernéens,Comme vous le savez, le Plan local d’urbanisme denotre commune a été annulé par le tribunal administratifde Rennes à la date du 02 mars 2012.Ce jugement vous est largement commenté danscette partie du Mouez Plougerne et les conséquences à venirsont analysées avec recul et sincérité.Bien entendu, certains vont, comme à l’ habitude,y voir des raisons de commenter avec aigreur le résultat dujugement. Pour ma part, je suis désagréablement surprisde la façon dont le travail fourni est annulé par une simpleprocédure au mépris de l’ avenir de la commune.Quoi qu’ il arrive, une révision importante devaitavoir lieu avant fin 2014. En effet, la loi nous impose denous mettre en conformité avec le Schéma de cohérenceterritoriale du Pays de Brest voté en septembre 2011 et avecle Grenelle 2 de l’environnement.Ainsi, la nouvelle révision intègrera ces deux règlementationssupplémentaires et viendra compléter tout le travailde fond qui a déjà été voté en 2008 dans l’ancien PLU et quin’a pas été remis en cause par le juge.Nous allons ainsi améliorer de façon conséquentela vision globale de l’ avenir de notre territoire et prévoir ledéveloppement harmonieux de notre commune pour lesdix ans à venir. Nous tiendrons compte de l’ ensemble desfacteurs importants nécessaires à l’amélioration du cadrede vie des habitants en respectant notre environnement.S’inscrire dans une démarche de développement durablesera également un des objectifs majeurs de la réussite dufutur PLU.La concertation prendra également toute la placequi lui revient et vous serez consultés de plusieurs manièrestout au long de la procédure qui durera entre dix huit moiset deux ans.Aujourd’hui, je souhaite associer notre oppositionà ce fastidieux travail de réflexion et j’ espère que celle-ci semontrera enfin constructive pour tirer Plouguerneau versle haut et vers un avenir bien pensé en matière de développementde territoire. Les enjeux sont importants et conditionnerontle développement cohérent et équilibré de notrebelle commune.Un urbanisme bien pensé favorise ainsi la mixitédes constructions dans les nouveaux quartiers tel le quartierdurable du Gwelmeur ou encore dans la constructionde l’ ensemble immobilier remplaçant l’ ancienne casernedes pompiers. Vous trouverez des explications concrètes dece dernier projet dans les pages suivantes.Je compte sur votre compréhension et sur votredynamisme pour apporter, le moment venu, votre contributionconstructive et respectueuse de l’intérêt généraldans l’ élaboration de ce nouveau Plan local d’urbanisme.André LesvenMaire de Plouguerneau

UrbanismeSeveltiezAnnulation du PLUSuite au jugement du 2 mars 2012 rendu par le tribunal administratif de Rennes, le Plan Local d’Urbanismeest annulé. En effet, neuf personnes ont considéré être lésées en 2008 lorsque le PLU a étéapprouvé par le conseil municipal.Les raisons de l’annulation sont de pure forme :-l’ absence de note de synthèse avec la délibération du 25 juinalors que les membres du conseil municipal avaient reçu l’ ensemble du dossier complet et participé lemême mois à une réunion d’information sur le PLU-l’ absence d’analyse dans le rapport du commissaire enquêteur.Le conseil municipal ne pouvait pas refuser ce rapport à l’ époque car le commissaire, nommé par le présidentdu tribunal administratif, ne pouvait pas être déjugé par le maire au moment des faits. Depuis 2010,la réglementation ayant été modifiée, le rapport du commissaire enquêteur peut désormais se trouverremis en cause directement par le maire.Le jugement ne note qu’une demande de changement de zonage sur une parcelle qui passe de naturellesensible (NS) à naturelle (N). Cette parcelle située dans la bande des 100m du littoral ne devient pasconstructible pour autant !Nous sommes désormais revenus au POS de 1982 auquel nous devons appliquer l’ ensemble des lois etrèglementations en vigueur depuis cette date, dont la loi littoral de 1986.Nous ferons le nécessaire pour que les conséquences de cette annulation ne soient pas contraignantes pourle développement de la commune. Les permis de construire seront délivrés conformément à la législationen place.Elaboration du futur PLULa commune de Plouguerneau devait prendre en compte les prescriptions du Schéma deCohérence Territoriale du Pays de Brest ainsi que la loi portant engagement national pourl’environnement dite « Grenelle 2 ». La révision du PLU était donc nécessaire avant novembre2014 et aurait engendré les mêmes dépenses qu’ aujourd’hui. Par contre, le fait derecommencer l’ élaboration du PLU à partir d’un POS nous ouvre de nouveau la possibilitéd’ obtenir des subventions à hauteur de 45% du montant des études nécessaires, soit environ25000€ sur 55000€.La délibération prescrivant « l’élaboration du PLU et la définition des modalités de concertation» a été votée lors du conseil municipal du 19 avril.Le calendrier prévisionnel est le suivant :Octobre 2012 : Phase de débat sur le PADD (Projet d’ Aménagement et de DéveloppementDurable).Mars 2013 : Arrêt du PLU par le conseil municipal.Avril 2013 : Transmission du dossier aux personnes publiques associées (Services de l’Etat,collectivités concernées et Chambres consulaires) et aux communes limitrophes.Août et septembre 2013 : Mise à enquête publique du PLU voté par le conseil municipal etcomplété par les réponses des personnes associées.Décembre 2013 : délibération du conseil municipal décidant d’ approuver le PLU.2425

UrbanismeSeveltiezContenu du futur PLU1. Les études à réaliserQuatre études sont obligatoires pour l’élaboration duPADD :-l’ évaluation environnementale-l’inventaire des zones humides par une étude floristiqueet pédologique-le schéma directeur des eaux pluviales-le diagnostic agricole2. Les prescriptions du SCot du Pays de BrestLe Schéma de cohérence territoriale du Pays de Brest préconise:-l’ organisation de l’espace par la valorisation des richessesnaturelles et l’armature écologique du Pays,-l’ aménagement et la qualification de l’ espace littoral,-la préservation de l’ espace littoral et le renforcement del’organisation urbaine,-les grands équilibres de l’habitat et de l’ aménagementurbain par l’ assurance des besoins en logement,-l’ organisation du commerce,-le confortement des déplacements et la prévision desconditions du développement urbain et économique,-l’ attractivité et la métropolisation du développementéconomique par l’ organisation de l’ accueil des activitéséconomiques et des équipements métropolitains et par ledéveloppement du tourisme et du nautisme.263. Les objectifs proposés à PlouguerneauLes objectifs proposés ne sont pas exhaustifs. Ils se déclinenten quatre domaines :Urbanisation, habitat et cohésion sociale-intégration des principes de développement durable dansl’urbanisation et la construction-densification des constructions en secteurs urbanisés-renforcement de l’organisation urbaine et préservation dela diversité de ses fonctions-maintien de la cohésion sociale sur le territoire et d’uneévolution équilibrée de la structure de la population : logementsadaptés à chaque catégorie de population, répartitionspatiale équilibrée des logements, mixité des habitats-limitation réaliste de l’ouverture de nouveaux secteurs àl’urbanisation-lutte contre l’ étalement urbain et le mitage des espacesouverts non bâtis, application de la loi Littoral-prise en compte des coupures d’urbanisation-définition de la limite des espaces proches du rivage-densification des hameaux-utilisation de moyens fonciers permettant l’accès à la propriétéd’une population jeune-conservation et renforcement de la qualité du cadre de vielocal-création d’ emplacements réservés pour des équipementset des aménagements d’intérêt public-préservation de la qualité architecturale et de l’environnementVie économique-préservation de l’espace agricole, maintien d’une agriculturede proximité-développement du nautisme et du tourisme-accueil et développement des activités économiques, zonesd’aménagement commercial-maintien et développement des services et activités économiquesen assurant leur meilleure répartition sur le territoireEnvironnement, espaces naturels, prévention des risques-prise en compte des zones naturelles sensibles et notammentdes zones Natura 200 à terre et en mer-identification et préservation des zones humides-sauvegarde du patrimoine environnemental : continuitésvertes et bleues, préservation du bocage, protection du littoral-développement de la qualité paysagère sur l’ensemble de lacommune, avec un effort particulier sur les entrées de ville-protection et valorisation des espaces naturels en développantleurs usages (tourisme vert, loisirs, randonnées …)-maintien des espaces ouverts non bâtis au titre de l’environnement,de la biodiversité, des espaces de respiration, ducadre de vie-protection de la population face aux risques d’inondationpar submersion marineDéplacementsAncienne caserne des pompiersNous avons fait le choix de construire unenouvelle caserne des pompiers dans la zone artisanaledu Hellez afin de continuer à améliorer la sécurité deshabitants de Plouguerneau et donc de vendre l’ancienbâtiment. Ce choix s’est imposé au regard du coûtimportant qu’aurait représenté pour les finances de lacommune la réhabilitation de ce bâtiment.L’ acheteur de l’ ancienne caserne vaconstruire un édifice qui comprend 2 commerces et6 logements. L’ ensemble de cette opération permet àla commune de récupérer 125 000 € de recettes et defavoriser la création de logements et surtout d’ emplois.Je suis donc particulièrement heureux que detels projets puissent être réalisés sur Plouguerneau.Malgré l’ occasion de se réjouir ensemble del’ attractivité de la commune, les 7 élus de l’oppositionont voulu faire parler d’eux en créant une polémique.Leur remise en cause de la procédure concernant lavente et la délivrance du permis de construire ne sontqu’un prétexte pour faire du bruit. Cette procédure aété menée correctement et a été validée par Monsieurle Sous préfet de Brest en date du 20 mars 2012, lecourrier est disponible en mairie.Ceci démontre la méconnaissance des procéduresd’urbanisme par la minorité municipale.Avant de mettre en cause le maire en prétendant queles règles élémentaires de la concurrence ont été bafouées,il faut s’ assurer que l’ on a bien compris toutesces règles et que l’ on évite surtout, comme à l’habitude,de modifier sciemment l’esprit du contenu desdélibérations du conseil municipal !L’ ancienne caserne des pompiersLa nouvelle caserne des pompiers-optimisation des déplacements-création de liaisons douces-partage de l’espace public entre piétons, circulations douces,personnes à mobilité réduite, véhicules privés et transportsen commun27

Libre expressionDroit d’expression de l’opposition municipaleUne triste histoire de P.L.U.Février 2001, le Plan Local d’Urbanisme (PLU) est prêt, lecommissaire enquêteur a été nommé par le tribunal administratif.L’ enquête publique va pouvoir commencer.Mars 2001, André Lesven arrive à la tête de la mairie. Il dédaignele dossier établi par l’équipe municipale précédenteet met en chantier un nouveau PLU.Mars 2005, le nouveau dossier est voté par la majorité duconseil municipal et transmis au préfet pour approbation.Mais dans un courrier de 9 pages, daté du 27 septembre2005, le préfet émet un avis défavorable car «De nombreusesanomalies mettent en cause la légalité du projet(...)».Tout est donc à refaire !Juin 2008, une deuxième version du P.L.U. est votée par samajorité au conseil municipal et, cette fois, approuvée parle préfet. Mais, le 2 mars 2012, le tribunal administratif deRennes annule cette nouvelle version !Parmis les nombreuses irrégularités qui motivent cettedécision, il en est une qui est caractéristique de la gestionapproximative des dossiers de notre commune.En effet, selon l’article L.2121-12 du code général des collectivitésterritoriales : «Dans les communes de plus de3500 habitants et plus, une note explicative de synthèse surDroit d’expression de la majorité municipaleNous avons déjà eu l’ occasion à maintes reprises de nousexprimer sur le futur PLU que voulait mettre en place lamajorité municipale de l’ancien maire au mépris du développementdurable et de l’application de la loi littoral. Nousavons également précisé qu’en 2005, notre proposition dezonage constructible était trop importante et a fait l’objetd’un désaccord des services de l’Etat qui nous ont alorsdemandé de restreindre les zones à construire.Nous rappelons que nous étions toujours dans la phase deconcertation et que nous avons alors décidé de modifierce zonage pour aboutir en 2008 à l’ arrêt définitif du PLU !Ce PLU qui a été annulé par le tribunal administratif sur laforme et non pas sur le fond prouve que son contenu étaitexemplaire. Hélas, comme la ville de Brest, nous n’ avonspas jugé nécessaire de rajouter une note de synthèse à ladélibération finale car moins de 15 jours avant le conseilmunicipal, l’ensemble des élus a pu bénéficier d’une réuniond’informations et possédait déjà la totalité des documentsdu PLU.Les conséquences de cette annulation sont très minimes etil est inutile de faire peur aux Plouguernéens comme vous28Pep hini a lavar e sonjles affaires soumise à la délibération doit être adressée avecla convocation aux membres du conseil municipal (...). Or,aucune note de cette nature n’était jointe à la convocationpour le vote de la délibération sur la deuxième version deson P.L.U. Cette négligence nous laisse pantois !Il n’ est en effet pas admissible qu’un dossier aussi sensible,qui a été rejeté une première fois en mars 2005, n’ait pas faitl’objet d’un soin particulier et d’un contrôle rigoureux, tantsur le fond que sur la forme, avant d’être à nouveau soumisau vote du conseil municipal.Les Plouguernéens vont en subir les conséquences. D’abord,des dépenses supplémentaires vont devoir être engagéespour faire une nouvelle étude. Mais surtout, jusqu’à l’approbationde la troisième version du P.L.U. établie par leMaire actuel, les seuls terrains sur lesquels des permis deconstruire pourront éventuellement être délivrés sont ceuxsitués dans les zones constructibles du P.O.S. de 1982, entenant compte des effets de la loi littoral...!C’ est un très mauvais coup pour notre commune qui setrouve ainsi ramenée 30 ans en arrière !en avez l’habitude. Inutile aussi de faire du catastrophismefinancier alors que ce PLU devait subir une révision totalepour se mettre en conformité avec les nouvelles règlementationsavant fin 2014. En effet, votre méconnaissance desnouvelles règlementations vous aveugle de nouveau carvous ne prenez pas en compte le SCot du Pays de Brestainsi que le Grenelle 2 de l’environnement.Or, nous sommes revenus sur un POS et cela nous ouvrela possibilité d’avoir des subventions à hauteur de 45% quenous n’ aurions pas eu en passant d’un PLU déjà en placevers une révision aussi importante.Culture - FestivitésSevenadur ha gouelioùPhares en fêteLes 110 ansdu phare de l’île ViergeSAMEDI 28 JUILLET 2012 A 20H30TERRAIN DES SPORTS DE KROAZ KENANBOURG DE PLOUGUERNEAU20h30 : Concert de «La Ruelle en chantier»22h00 : Concert du groupe «Soldat Louis»Buvettes et restauration sur place.DIMANCHE 29 JUILLET 2012 A LILIACourse pédestre organisée par le Jogging Club dePlouguerneau (infos et inscriptions sur le site dujogging club). Départ de la salle des associations deLilia, commune de Plouguerneau.16h00 : concours de phares de sable, «110 phares»,sur la plage de Kervenni. Organisation «Loisirsjeunes». Nombreux prix à gagner.17h45 : fanfare « Pattes à caisses »18h00 : «La p’tite buvette dans la prairie», par lacompagnie du Butor. site du Castel Ac’h, tout public,gratuit. durée 1h00.19h00 : fanfare « Pattes à caisses »19h30 : restauration «Rougaille saucisses» organiséepar les associations de Plouguerneau : Entente desAbers, Espérance Football, Association PlouguerneauPatinage à RoulettesDe 20h00 à 01h30 : concert de l’orchestre «SuspensOrchestra», site du Castel Ac’h23h15 : feu d’artificePrix des places pour les concerts desamedi :Gratuit pour les moins de 12 ansEn vente sur place à 15€, à l’office de tourismedes Abers à 10€, et par Ticket net à11,80€Pour tout renseignement et réservation :09.61.06.51.75culture@plouguerneau.frSoldat LouisLa Ruelle en ChantierLa P’titebuvettedans laprairieSuspens Orchestra29

Culture - FestivitésSevenadur ha gouelioùMédiathèqueRessources en ligne :nouveau service de lamédiathèqueLa Bibliothèque départementaledu Finistère proposedepuis deux ans àquelques bibliothèques età leurs usagers d’ accéderà des ressources en lignegratuitement. Au fur età mesure, de nouvellesbibliothèques rejoignentle projet. C’est au tour decelle de Plouguerneau.Les abonnés de la médiathèquepourront, depuisl’espace multimédia ou dechez eux, accéder à différentesplateformes numériques.Il suffit d’ être abonné à lamédiathèque, d’en faire lademande et de posséderune liaison Internet (si onveut y accéder de chez soi).Des formations gratuitesseront proposées par la médiathèque,pour ceux qui ledésirent, afin de découvrirl’offre de chaque ressourceet les façons de l’utiliser.Les ressources proposéessont :-LeKiosque.fr est un accès àla presse française en ligne :plus de 300 magazines et journauxquotidiens ou mensuels.-ToutApprendre.com estun site de formation enligne qui propose des courspour tous dans le domainede la bureautique, de l’informatique,des langues, dumanagement, de la finance,de la bourse, de la musique,du développement personnel,de la vie professionnelle.-Planetnemo.fr est conçupour les enfants de 3 à 8ans (l’interface sécurisée etsans publicité empêche l’enfantde naviguer sur d’autresites). En quelques clics, lesenfants ont accès à plus de200 jeux et activités ludoéducativesen accès illimité.Ils découvrent en s’ amusantle monde qui les entoure etils se familiarisent aux nouvellestechnologies.-Voolume.fr est un site delivres audio numériquesprésentant une sélectionimportante de titres enregistrés: romans, théâtre,tirades, sketches, poésie,poèmes à disposition exclusivementsur Internet.-leCanaldesMetiers.tv estl’espace de découverte desmétiers d’avenir et des métiersqui recrutent. Le sitea pour mission d’apporteraux jeunes et moins jeunesune culture sur les métiers,sur le monde du travail etde l’ entreprise en vue de laconstruction et de la gestionde leur projet professionnelsous forme de vidéos.-La Cinémathèque-Bretagne.frcollecte, restaure, conserveet diffuse près de 22800 filmstournés en Bretagne ou pardes Bretons et quelques4500 photographies. L’ accèsà cette ressource n’ estactuellement possible quedepuis la médiathèque.Le site Internet de la médiathèque : http://lestresorsdetolente.free.frLa médiathèque a refondu son site Internet afin de proposer plus deservices à la population plouguernéenne :-vous accédez à une présentation de la médiathèque avec les heuresd’ouverture, les tarifs d’abonnement, le règlement intérieur, une visitevirtuelle du lieu...-vous pouvez consulter le catalogue de la médiathèque : possibilité derechercher un document, de le réserver, de vérifier les documents empruntéssur sa carte, etc.-vous pouvez suivre les animations de la médiathèque : à la fois cellesqui sont régulières (accueil petite enfance, soirées coups de coeur, jeuxen réseau...) et celles qui font parties de la programmation thématique.Ces dernières sont annoncées sur le site mais font également l’ objetd’un petit compte-rendu avec photos et vidéos à l’appui.-vous pouvez consulter les coups de coeur des lecteurs mais aussi publierles vôtres.-vous découvrirez les nouveautés acquises en fond musique grâce à uneplaylist.-vous accédez également à des bibliographies faites par le personnel dela médiathèque.Printemps des Arts de la rueen Pays des AbersDimanche 13 mai à 16h16PlouvienMAGMANUScirque de rue SuèdeDu jonglage bollywoodien à labascule mouvementée, voici unspectacle de cirque chaleureux oùs’enchaînent des numéros à vous enfaire tomber la mâchoire.FANFARE GLOUPSfanfare - Rennes/Caen4 drôles de silhouettes promènentleurs cuivres sur le pavé. Ilsfouinent, ils cherchent leur espaceet ils y posent enfin leurs bagages.4 folies douces qui tentent de cohabiter.Dimanche 27 mai à 16h16Saint PabuUNE DE PLUSLe Théâtre de la Greluchemarionnettes et manipulationd’objets - Lampaul PlouarzelLourd et horrible, avec des marionnettesrécupérées et des sorties deprison, Le Théâtre de la Grelucheest au théâtre ce que le Dogme estau cinéma : un spectacle qui vousfait apprécier les autres spectacles...EMMA LA CLOWNEmma la Clown, voyante extralucideclown de rue - PordicEmma la Clown a des accointancesavec l’au-delà et un don pour lessciences occultes. Avec une grandemauvaise foi et sans aucune limite,elle se propose d’aider les gens quiont besoin d’elle pour aller mieux...COLLECTIF VOLKANIKfanfare - RennesLe Collectif Volkanik rassemble sesmusiciens autour d’un show endiablé,inspiré par le répertoire desfanfares tziganes de Macédoine, deSerbie et de Roumanie.Vendredi 8 juin à 21h03LannilisL’ARBRE A VACHEBob transports en tout genreThéâtre et magie de rue - LaruscadeBob transports en tout genre estun spectacle sans paroles alliantthéâtre et magie, oscillant entredrôlerie, poésie et humour parfoisnoir.BILBOBASSOPolarTango enflammé - BesançonTous les ingrédients du polar sontréunis dans ce spectacle qui mêletango argentin, musique et arts dufeu.FANFARNAUMfanfare - BrestComposée de 25 musiciens, cettefanfare généreuse et déjantée proposeun univers musical éclectiquequi nous fait voyager des Balkansà la Bretagne, en passant par lesFolies Bergères ou la Cordillère desAndes, sans omettre les classiquesde la chanson française.Fil rougeIMPRO INFINIUne pincée de S.E.LIntervention absurdo-poético-humoristique- Brest2 spécialistes du S.E.L (Scienceset Légendes) proposent de nousrévéler toute la saveur du Pays desAbers. Après une étude approfondiede chaque commune, à l’ouverturede chaque rendez-vous, nos2 spécialistes nous dévoilerontpubliquement leur analyse du territoireet apporteront des solutionsconcrètes pour améliorer notrequotidien !31

Iliz Koztrésor de l’histoire plouguernéenneLe site d’Iliz Koz, placé sur l’ ancienneparoisse de Tréménac’h,est constitué d’une église et del’enclos paroissial qui comprend lepresbytère et le cimetière. Datantdu Moyen-Age, le site a disparujusqu’au XXe siècle à la suite de lacatastrophe naturelle que fut l’ensablementdu littoral léonard etnord-atlantique aux XVIe, XVIIe etXVIIIe siècles. Le site est un témoinde l’art religieux et des nécropolesau Moyen-âge.L’ ensablement d’Iliz KozL’ ensablement d’Iliz Koz et de la paroissede Tremenac’h est dû au ventet au sable. Cet ensablement n’a pasconcerné seulement cette paroisselittorale. Toute la côte du Léon a subicette catastrophe naturelle. L’ensablementde cette lisière littorale sembleêtre dû à une régression marine : unrefroidissement du climat a entraînéune baisse sensible du niveau de lamer. Les vents ont alors desséché lesgrèves et constitué les dunes qui sesont mises en mouvement vers l’intérieurdes terres.A Iliz Koz, ce sont les vents du Nord-Ouest qui ont apporté les sables venusde la Grève Blanche distante de 300mètres. Le seuil critique est atteintvers 1700. Les trois décennies suivantesverront un «déluge de sable»qui atteindra par endroits plusieursmètres de hauteur.En 1721, le presbytère est abandonné.En 1729, l’église est à son tour abandonnéeet le culte transféré à la chapellede la Martyre située dans levallon de Saint Laurent, à l’ écart destempêtes de sable et appelé depuis «Tréménac’h-Vian », annexé par Plouguerneauen 1792. L’ ensablement dusite se poursuit sans doute plus tard.Ce n’ est que vers la moitié du XI-Xème siècle que les habitants du Tremenac’hréinvestissent le bas paysdu bord de mer et bâtissent de nouvellesdemeures, parfois au-dessus desruines désensablées des chaumièresanciennes.Désensablement du siteC’ est à Monsieur Gérald PHILLIPS,docteur et membre de la société archéologiquedu Finistère que nousdevons en 1969 la première mise aujour du site.A la fin des années 1960, en creusantles fondations d’une future maisond’habitation, des murs faits de mainsd’hommes sont mis au jour. Les travauxsont arrêtés et le site demeure enl’ état pendant plus de dix ans, la communen’ ayant acquis le terrain qu’en1977.Le désensablement ne reprend qu’ àla fin des années 80 sous l’ égide dela municipalité, ce qui a permis derévéler l’ existence : d’une nécropolemédiévale exceptionnelle aux tombesgravées, des ruines d’une église etd’une chapelle et d’une ruelle pavéemenant au presbytère.Aujourd’hui, Iliz Koz Tremenac’hrevit. Témoin exceptionnel de l’ArtFunéraire au Moyen-Age et au débutde l’ époque Moderne, témoin aussi dela lutte d’une communauté contre unecatastrophe naturelle et de l’ obstinationde ce peuple qui, plusieurs décenniesaprès le désastre, revient habiterle site et y travailler la terre.Ce lieu d’ exception appartient aujourd’huià la commune de Plouguerneauet est animé et entretenu par l’association Iliz Koz qui assure l’ouvertureet la visite du site au public duranttoute l’ année.Blasons, croix, épées, gants dechevaliers : les pierres sculptéesregorgent d’indices du passéLente dégradationAujourd’hui, les pierres tombales mises au jourconnaissent une lente et irrémédiable dégradation, toutcomme le site qui nécessite une intervention de cristallisationdes ruines, tant pour sa préservation que pourdes raisons de sécurité. Ces interventions nécessaires eturgentes permettront d’envisager la refonte du circuitd’interprétation et d’envisager ensuite une véritable valorisationdu site.Déterminer les axes de conservationEn tant que propriétaire des lieux, la commune de Plouguerneaua engagé des démarches afin qu’une étudepréalable, confiée à un architecte du patrimoine, et enconcertation avec l’ association Iliz Koz et l’agence dedéveloppement du Pays des Abers – Côte des Légendes,soit rapidement réalisée. Cette étude devra déterminerles axes optimaux de conservation, de préservation et devalorisation du site dans sa globalité.Les vestiges du presbytèreL’âme d’Iliz-KozIl semblerait qu’Iliz-koz, surnom de l’ancienneparoisse de Tremenac’h, ait été un lieu d’ élection(et l’est peut-être toujours aujourd’hui...) «Lieud’élection» c’est à dire un lieu délibérément choisi,il y a 1 000 ans, plus ou moins, par un ermitecelto-breton chrétien (sans doute Saint Evenoc),un moine donc venu d’Outre-Manche et quichoisit d’ établir son ermitage dans ce désert desable (érémos) d’une austérité extrême.Et l’ on ne peut comprendre l’histoire d’Iliz-Kozsi l’ on oublie cette condition fondatrice : l’Austérité,avec toutes les conséquences que cela implique...D’autant plus qu’il s’y déroule une guerresempiternelle : le combat entre la mer et la pierre.Combat irraisonné et pourtant tout aussi exactqu’inexplicable... C’ est la dimension du sacré...Et c’est tout Iliz -Koz, la vieille église dont nousavons la garde, nous les «pagans» qui paraît-il, necroyons ni à Dieu ni à Diable !Textes : Avec les bénévoles de l’Asso. « Iliz-Koz» Roger RichardPhoto de droite : Roger Richard, président del’association Iliz Koz, dévoile la signification de latombe à la caravelle

Dynamique associativeKevredigezhioùPlouguerneau Accueil Solidarité : nouveau localL’ association Plouguerneau AccueilSolidarité dispose d’un nouveau localroute de Kervéogant depuis le 8septembre 2011. Ce local, qui abritaitautrefois le foyer des jeunes, aété mis à disposition par la mairie.Fini les soucis de place, d’utilisationdes salles 4, 5 et 7 de la maison communale,le temps rythmé par le transportde cartons... Les membres et bénévolesde l’association PlouguerneauAccueil Solidarité (PAS) ont changéleur mode de fonctionnement qui estdésormais permanent. Ils réalisentune braderie hebdomadaire les 1er,2ème et 4ème jeudis du mois, plus le3ème samedi du mois. L’ objectif premierest d’ouvrir à tous : «On ne saitpas qui est pauvre ou riche, il n’y a pasde distinction de population. L’entréeest gratuite», martèlent les dirigeants.Les dépôts de vêtements, jouets, petitsmeubles, objets de décoration ont lieule vendredi de 9h30 à 11h30 ou surrendez-vous.Photos et articles illustrentles réalisations de l’association34Un rangement par âgeLe local dispose d’un espace brocante.Quant aux vêtements, ils sont rangéspar âge, du nourrisson à l’adulte.Un rayon homme est aussi mis enlumière. Du linge de table et de maison,des livres, jouets, petits meublesgarnissent les rayonnages du localspacieux dont les peintures ont étérefaites à neuf.6 mois d’avance de stockageLes membres du PAS doivent faireface toute l’année à un flux massif etininterrompu de dépôts, ce qui lesoblige à un gros travail de tri, stockageet destockage : «Nous faisonsdu stockage avec 6 mois d’avance carnous effectuons un renouvellementsaisonnier des produits disponiblesdans le local. Le trop plein n’ est pasgardé, c’est pourquoi nous faisons desdestockage 4 à 5 fois par an à 2 eurosle sac de 30 litres. L’ association Abi 29de Douarnenez prend ce qui n’est pasgardé.»Les projets réalisés en 2011-Le PAS a remis à la municipalité undéfibrillateur de 2000 euros accessibleen permanence devant la maisoncommunale.Les rayons sont rangés par âgeLe local se situe route deKervéogant près de l’écomuséeL’association a financé undéfibrillateur à l’extérieur de lamaison communale-2000 euros ont été répartis entre les4 écoles de Plouguerneau pour desclasses vertes-1000 euros à la SNSM pour la remiseen état du tracteur pour la mise à l’eaudu zodiac au Korejoù-1000 euros en soutien à l’ école duPeulga au Sénégal (achat de tables,bureaux, chaises, bancs)-Achats divers pour le CCAS, trousseauxde vêtements-Aide vestimentaire pour les CentresMédico-Sociaux de Lannilis et LesnevenLa partie brocanteLe Club des 3 ClochersLe Club des 3 Clochers est l’ associationqui compte le plus d’adhérentsà Plouguerneau. 500 personnessont inscrites pour participer toutau long de l’ année à de multiplesactivités. Une association qui permetde rompre avec l’isolement et departiciper au dynamisme engendrépar les «jeunes anciens».Le Club des 3 Clochers fêtera ses 30ans d’ existence en 2013. Une associationcréée par le Docteur Guéguen,ancien maire de Plouguerneau, afin derépondre à une demande de lien entreles anciens. La particularité du clubest d’ être scindé en 3 sections : bourg,Grouanec et Lilia, chacune dirigée parun président ou une présidente. Unbureau chapote le tout, dirigé par leprésident Alain Marquis depuis janvier2012.Intégration à la vie localeD’ailleurs le Président du Club est uncas concret d’intégration d’un jeuneretraité venu habiter à Plouguerneau :«Je suis retraité de la gendarmerie, j’aiacheté une maison à Plouguerneau etj’ai passé 3 ans à la retaper sans rencontrerde monde», explique Alain Marquis.«Un ami m’a parlé de pétanqueau bourg et je me suis retrouvé auClub des 3 Clochers. Si on veut se faireconnaître et participer à la vie locale, ilfaut intégrer ce genre d’associations. Iln’y a plus d’ âge minimum pour entrerau club de 3 Clochers»De multiples activitésLe club dépend des Aîné Ruraux duFinistère, une grosse structure nationale.Tous les ans, les membres du clubachètent leur timbre. Sur 500 inscrits(300 au bourg, 90 au Grouanec et 100 àLilia), plus de 200 participent régulièrementaux multiples activités organisées.Lundi, mardi, jeudi et vendredi,les retrouvailles ont lieu, en fonctiondes sections. Mais il est possible de sedéplacer entre les sections. Aussi, leclub met en place des concours intersectionset départementaux. Chaquesection en organise un par an. Et pourouvrir l’association à une populationde jeunes retraités aux attentes différentesaujourd’hui, la structure tentede varier les plaisirs : dominos, pétanque,scrabble, marche, belote, tarot,loisirs créatifs, gym. «Les nouveauxretraités ont d’autres centres d’intérêt,ils ne se sentent pas vieux», témoigneAlain Marquis. «Le nom d’aînés rurauxfait vieux et les jeunes savent quec’ est un club d’ anciens. Nous avonscette étiquette. C’est pourquoi le nomd’ aînés ruraux risque de changer.»Le Club recherche des bénévolesLe Club des 3 Clochers a un rôle socialcar les gens y viennent pour discuter,se voir. En effet, le café de 16h00 suitchaque activité. «Toute l’ année, leshommes jouent à la pétanque, c’estleur truc, sinon ils ne seraient pasbien», souligne le président. Pour lesbénévoles de l’ association, le travailn’est pas mince et cela demande beaucoupde temps et d’investissement. Sil’ association connaît un franc succès,en revanche elle manque cruellementde personnes pour intégrer lesbureaux des sections et y prendre desresponsabilités.Des repas et des voyagesHormis les activités hebdomadaires,des repas de section sont organisésainsi que des excursions. «Concernantles repas, la section bourg en organise3, Lilia 4 voire 5 et le Grouanec3», énumère Alain Marquis. Chaqueannée, un voyage est mis en place : en2010 au Puy du Fou, en 2011 à PontAven et début avril 2012 à La Torchepour voir les champs de tulipes. «Onvoulait voir les plages du débarquementen Normandie mais le coût n’estpas évident donc, désormais, on partsur une seule journée.»Contact : Alain Marquis06.31.40.31.48alain.marquis310@orange.frActivités artistiquesTricot en duoPétanque en équipesPartie de belote35

Développement économiqueKresk an EkonomiezhRibambulleUne nouvelle enseigne apointé le bout de son nezdans la Grand’Rue le 8février 2012. Il s’agit de laboutique de vêtements pourenfants Ribambulle, ouvertepar Patricia Troadec.Viva La VieAngel c’est fini, bonjourViva La Vie ! Le salon decoiffure du 4 Grand’ Ruea changé d’enseigne le 12décembre 2011, repris parle coiffeur créateur PatrickCochereau, propriétaire de5 salons (Plouguerneau,Lambézellec, Carantec,36L’ idée : trouver sur Plouguerneauune offre en textilepour enfants de 0 à 14ans : «Je vis à Plouguerneaudepuis 6 ans, j’ai deux enfantsde 2 et 4 ans et je mesuis rendue compte qu’il n’yavait rien sur Plouguerneaudans cette branche»,Morlaix et St Martin desChamps). Si le nom a changé,en revanche l’ équipedemeure inchangée avecdu personnel expérimentéqui connaît parfaitement laclientèle plouguernéenne.Ainsi, Karinne est responsabledu salon depuis 21ans, épaulée par Françoise,en poste depuis 11 ans etexplique t-elle. «J’avais ceprojet depuis longtemps carj’ai été responsable du magasinOkaïdi à Brest puis deCache-Cache dans le centrecommercial de l’Iroise àBrest.» Membre de l’AmicaleLaïque de l’école du PetitPrince, Patricia a menésa petite enquête et questionnéles mamans pourconnaître leurs marquespréférées. Au final, elle aretenu 6 marques. De 0 à3 ans, sa boutique proposeles marques Petit Bateau,Absorba et Catimini. De 4 à14 ans, Chevignon, Naf Nafet 3 Pommes.«Le vêtement enfant est unproduit que j’ aime travaillercar il est plus ludique, lapuériculture est plus sympaque le vêtement adulte.»Sonia, arrivée il y a 3 ans.A leur côté, Christophe,l’animateur de réseau, gèrela partie commerciale dumagasin.Grâce à leur intégrationdans le groupement d’indépendants«Viva la Vie»,Karinne, Françoise et Soniaenrichissent leur expérienceet sont à la pointe dela mode du moment avecdes formations coiffure,des congrès et des séminairespendant l’ année, laconnaissance des collectionscoiffure automne-hiveret printemps-été...Une carte de fidélité a étémise en place : lors de la6ème visite, un soin est offert.Egalement, pour toutnouveau client, une offredécouverte de 8 euros deréduction est déduite duDes cadeaux de naissancesont proposés et d’autresproduits devraient suivre,car Patricia a encore desprojets sous le coude : «La2ème étape sera l’extensionde la gamme «aménagementde la chambre»,avec des tours de lits, desdraps...»Ribambulle est ouvert dumardi au samedi de 9h à12h et de 14h à 19h.montant total lors de la premièrevisite.Enfin, des opérations spécialesseront mises en placedans l’année. La prochaineen date aura lieu en mai :opération «mois de la couleur».Pour toute colorationeffectuée en mai, une coupesera offerte.SportsAr C’hoarioùSports Loisirs :faire du sport sans se prendre la tête !L’ association Sports Loisirscompte 132 adhérentes adulteset 1 adhérent adulte, ainsi que47 enfants, soit un total de 180personnes. Créée en 1984 et affiliéeà l’EPMM (EntraînementPhysique dans un Monde Moderne),l’ association proposeà ses adhérents de la gymnastiqueet du Step.Du lundi au jeudi à la maisoncommunale, les aficionados de lagym font bouger leur corps pourle plaisir et pour garder la pêche. 4cours de step sont proposés dontun le jeudi matin, pour travaillerle cardio et le physique. Des coursde gymnastique d’ entretien soutenueet rythmée (altères, élastiques,abdos) sont ouverts auxados et adultes le mardi matin etle jeudi soir. De la gymnastiquedouce a lieu le jeudi après-midi etun cours de gymnastique d’entretienest tenu le lundi après-midipour les retraités actifs et les personnesen reprise d’activité.Les enfants de 3 à 6 ans ont aussileurs créneaux avec de la gymd’éveil le lundi et le mercredi, afinde leur apprendre à se mouvoirdans l’ espace. Les dirigeants del’association constatent une augmentationdes inscriptions desados de 14-15 ans. Les cours sontdispensés par deux animatricesdiplômées : Véronique Caraës etCécile Cabon. Le succès de SportsLoisirs est limité par la mise à dispositiondes salles. Pascale Nouy,la Présidente, pense à de nouvellesperspectives de créneauxhoraires grâce à l’utilisation del’Espace de Loisirs Sportifs à larentrée 2012.-Tarif step pour un an : 105 euros,-pour le 1er enfant : 50 euros,-45 pour le 2ème...,-67 euros pour la gym soutenueou d’entretien.-Forfaits familles à partir de 85euros pour 1 adulte et 1 enfant auminimum...Redadeg 20123ème éditionLa Redadeg est unecourse de relais enBretagne, ouverte àtous pour la languebretonne. Lancée en2008, elle a lieu tousles 2 ans et se dérouleracette année, du12 au 19 Mai 2012 .Son principe : les participantsse passentun témoin, sans discontinuer,de ville enville, de jour commede nuit, dans toute laBretagne.Au total, 1500 kmsparcourus de Brestà Douarnenez enpassant par Morlaix,Saint-Brieuc,Saint-Malo, Rennes,Nantes, Vannes,Lorient, Rostrenen,Rosporden, Carhaix,Crozon... et mis à lavente pour le financementde projets enfaveur de l’ usage etde la transmission dela langue bretonnedans la société.Le symbole du relaisA chaque kilomètre,un témoin est transmisd’un relayeur ausuivant. Un des pointsforts de cet événementest dans sonsymbole : le témoinqui se transmet jouret nuit de main enmain, d’associationen entreprise, d’entrepriseen collectivité,de collectivité en particulier,de générationen génération... Ilcontient un messagepour exprimer ce quinous pousse et nousréunit autour de notrelangue. En 2008, c’estNolwenn Korbell quien avait écrit le texte,Goulc’hen Kervellaen 2010 … Cette annéeencore, le messageet son auteurseront tenus secretsjusqu’ à l’ arrivée oùils seront alors dévoiléset lanceront la fêtefinale.Les projets soutenuspar La RedadegLes porteurs du témoinachètent leurkilomètre. Les bénéficesréalisés sont distribuéspour moitiéau réseau des écolesDiwan, qui a fêté ses30 ans en 2008 et quiétait à l’initiative dela première Redadeg.La transmission dela langue bretonnes’effectue aujourd’huiprincipalement à traversl’ école. L’autremoitié aidera au financementde projetsinnovants qui favorisentla pratique de lalangue dans la vie publique,développentde nouveaux médiasou dynamisent ledéveloppement de lapratique du breton.37

Halo du phareKelc’h an tour-tanSolenne Quéréfer de lance d’une jeunesse sans frontièreSolenne Quéré est unejeune Plouguernéennedynamique. En BTS Tourismeà Pont L’ Abbé, elle adécouvert des sites incontestésdu tourisme plouguernéenet a travailléavec le service jeunesse dela mairie à l’ organisationdu séjour européen jeunessequi s’ est déroulé du14 au 22 avril 2012.La jeune fille de 19 ans, originairede la Grève Blanche,découvre depuis deux ansles joies de la vie estudiantineet les voyages qui formentla jeunesse. «Aprèsmon Bac L, j’ avais unchoix à faire alors j’ ai prisquelquechose qui me plaît :un BTS Tourisme», raconteSolenne Quéré. Dans lecadre de ses études, la Plouguernéennedoit effectuerdes actions et mener unprojet. C’est ainsi qu’elle aété amenée à cotoyer personnelet visiteurs de l’ Officede tourisme du Pays desAbers à Plouguerneau etLannilis lors d’un stage de 3semaines en38février 2011. Au menu :accueil, gestion de la baseinformatique, rencontre desacteurs du tourisme localpour créer les plaquettestouristiques, renseignementsen anglais au salonde la randonné à Bourg-Blanc... Elle a également pudécouvrir le magnifique sited’Iliz Koz lors de son action«guidage, visite guidée» enseptembre 2011. En février2012, Solenne a participé àl’action événementielle autourde l’Open de Tennis deQuimper en organisant lessoirées partenaires, poker...Issue d’une famille de pompiers,la demoiselle à aiderà la communication ducongrès départemental desjeunes sapeurs pompiers àl’été 2011.Le goût du voyageDes expériences toutes plusenrichissantes les unes queles autres. Mais le projetqu’elle présentera à l’examenest encore différent : l’organisationd’un séjour européenjeunesse à Plouguerneau.Pour comprendre lecheminement, il faut remonterquelques années enarrière. En 2009, Solenne et4 copines veulent partir àl’étranger en vacances avecl’aide de l’espace jeunes.L’animateur, Félicien, leurdéniche une trouvaille enor : un séjour européenjeunesse en Lituanie. Legroupe de 5 part en Lituaniedans des chalets aubord d’un lac et rencontredes Lettoniens, Lituaniens,Estoniens, Baltes, Portugaiset Italiens. Un voyage enrichissantpour Solenne.Un séjour à PlouguerneauFin 2011, Félicien et Solennese lancent dans leprojet d’un séjour européenjeunesse à Plouguerneau.Un travail complexe de plusieursmois pour lequel lamairie a fait une demandede subvention à l’échelleeuropéenne, auprès de l’organisme«Séjour européen :jeunesse en action». En janvier2012, la subvention aété accordée. « Nous avonsenvoyé une annonce sur lesite internet de l’organismeeuropéen de séjours pourinviter d’autres pays. Nousavons préparé un séjourSolenne (première enpartant de la gauche) etses amies sont parties enLituanie en 2009 grâceau service jeunesse de lamairie de Plouguerneauet son animateur FélicienBourhis.pour une trentaine de personnes(Tchèques, Italiens,Espagnols, Français) plusles organisateurs, établiun programme en alternantune journée de visiteet une journée de travail.»Faire découvrir à de jeunesEuropéens Plouguerneauet ses alentours, tel a été lepari fou de l’étudiante entourisme. Ils on pu visiterl’île Vierge avec KarregHir, découvrir le métier degoémonier, aller à Huelgoat«terre de sites légendaires»,écouter l’intervention d’ArVro Bagan, fouler le sold’Océanopolis ainsi que lesrues de Brest.Un pari réussiC’ est donc un pari réussipour Solenne Quéré, ravie àl’idée de présenter ce travailauprès des examinateurs :«C’ est un projet génial etunique, qui est valorisant.Je ne sais pas si cela a déjàété présenté en BTS Tourisme!»Et après ? Solenne a déjàson idée sur la question :«Je vais faire une LicneceProfessionnelle dans l’événementiel,l’ organisationde séjours. Après, je partiraiun an à l’étranger.»La Plouguernéenne SolenneQuéré a réussi à allierle tourisme, la jeunesse etl’Europe à Plouguerneau :chapeau !Libre expressionDroit d’expression de l’opposition municipaleEmprunts : encore et encore !Le Maire a informé le conseil municipal que le financementde la construction de la salle culturelle était acquis: toutes les subventions ont été obtenues et seront complétéespar un emprunt de deux millions d’euros (un millionpar la Caisse d’Epargne au taux prohibitif de 5,32% et unautre dont les conditions n’ont pas été précisées).Rappelons que ce projet démesuré coûtera chaque année360 000 euros à la commune !Dans cette configuration financière, comment le maire vat-il financer les dépenses non prévues aux budgets primitifsqui s’imposeront à la commune ? Cette année, ne doitilpas faire face aux travaux connexes au réaménagementfoncier du Grouaneg (comme nous le craignions, l’achèvementdes travaux et la reprise des ouvrages mal exécutéscoûteront entre 300 000 et 400 000 euros de plus!) ? Commentva t-il financer les travaux sur la RD 32 tels qu’ils ontété projetés ? Qui assurera le coût de la réfection totale dusol de la salle de Lilia ? Sans compter le coût des études dela troisième version du PLU...Droit d’expression de la majorité municipalePep hini a lavar e sonjStation verteNous avions proposé que Plouguerneau postule pour l’obtentiondu label «Pavillon bleu», le maire préfère tenter degagner, dans l’immédiat, celui, moins prestigieux, de «stationverte».Ce peut être un bon début pour la renommée de notrecommune. Cependant, l’approche de la saison touristiqueamène plusieurs questions :-quelles dispositions ont été prises pour que la communene soit pas, comme l’an dernier au mois d’août, contraintede fermer certaines plages ? Il est en effet souhaitable que«Station verte» ne rime pas avec algues vertes !-quand seront lancés les travaux d’entretien annuel de nosvoiries qui se détériorent à vue d’oeil ?-quand les trottoirs virtuels et dangereux qui ont été mis enplace, faute de moyens financiers, au bourg et à Kervennyseront-ils remplacés par de «vrais trottoirs» ?A l’heure où la campagne présidentielle bat son plein etpour laquelle tous les coups sont permis, il est regrettablede constater que le comportement de notre opposition municipaleest à l’image des conflits nationaux.Lors d’une précédente expression de la majorité, nous avionsd’ ores et déjà dénoncé la médiocrité de l’ambiancepolitique locale et appelé implicitement à la modération dela critique systématique dans laquelle se complait l’ oppositiondepuis le début du mandat.Or, les feuillets nauséabonds nommés « Boom » pleuventencore dans nos boites aux lettres et atteignent un degrédifficilement supportable pour les conseillers de la majorité.Non contents de transformer la vérité à leur avantage enne diffusant que ce qu’ils veulent, sans traiter l’informationdans son intégralité, notre opposition verse maintenantdans la bande dessinée au goût des plus douteux.La démocratie des méthodes de travail de la majorité municipaleest souvent critiquée par les conseillers de l’opposition.Ces derniers ont pourtant préféré échanger leurrôles d’ acteurs contre celui de spectateurs, lors du conseilmunicipal ayant pour objet le débat d’orientation budgétaireannuel, afin de protester contre la construction delogements destinés aux personnes à mobilité réduite !Que dire d’une équipe se battant plus sur la forme que surle fond ? d’une équipe se complaisant dans la polémiqueplutôt qu’à travers la discussion ?Cette attitude, devenue la ligne de conduite de l’opposition,cumulée à leurs absences répétées en commission ougroupe de travail altèrent considérablement tout débat defond et rendent les conseils municipaux laborieux.Néanmoins, l’ engagement politique de chacun des conseillersmunicipaux de la majorité a pour but de tirer notrecommune vers le haut et de lui construire un avenir solideet serein. Et c’ est dans cette voie que nous continueronsde travailler pour améliorer continuellement notre cadrede vie.39

AgendaA zeiz da zeizMaiDimanche 6Elections présidentielles. JournéeMardi 8Foire à la puériculture salle Jean Tanguy. 10h-17hDimanche 13Régate catamaran au Korejoù. JournéeJeudi 17 à samedi 19Challenge Philippe Le Deun footballJeudi 23Challenge Jean Bramoullé. Club des 3 clochers. 13h-18hSamedi 26 à jeudi 3145 ans du jumelage allemandJuinVendredi 1Tro Kan Ar Vro Bagan salle n°7. 18hDimanche 10Elections législatives 1er tour. JournéeSamedi 16L’Aber en Wrac’h au Grouanec. Rugbyclub des Abers. JournéeDimanche 17Elections législatives 2ème tour. JournéeSamedi 23Tantad au Korejoù. Plouken Compagnie. SoiréeDimanche 24Kermesses école Ste Thérèse et école du Petit Prince.WIKI-BREST :un atelier ouvert à tousLa Médiathèque « Les Trésors de Tolente » enpartenariat avec la ville de Brest propose unatelier wiki le mardi 22 mai de 14 h à 17 h à lamédiathèque.« Ecrivez et donnez à voir ce que vous connaissez dela commune de Plouguerneau ! »Wiki-brest carnets d’écriture au pays de Brest faitconnaître et partager le patrimoine et le vivre deson territoire.Wiki-Brest : inspiré de la dynamique de Wikipédia,encyclopédie libre sur Internet, wiki-Brestest à la fois :· une vaste production de contenus donnés à voir(histoires de lieux, de personnes, de travail, degéographie, tranches de vie…),· une innovation d’usages par l’écriture collaborativeet multimédia,· un moyen de créer du lien social au sein desquartiers et des communes valorisant les personnesauteurs· et un trait d’union de solidarité et d’histoirecommune entre habitants d’un même territoire :le pays de BrestWiki-Brest, créé en 2006, compte aujourd’huiplus de 3 250 articles et près de 10 000 contenusmultimédia (images et sons) avec 1 400 contributeursà Wiki-Brest.Un wiki est un site simple à modifier. Même sansconnaissances en informatique et sur l’Internet ilest possible de participer à ce projet et d’ajoutersa pierre à l’édifice : en complétant un article, enajoutant une photo, en publiant un témoignage....Nous vous proposons de vous faire découvrir cesite en vous le présentant à la médiathèque dePlouguerneau le mardi 22 mai 2012. A la suitede cette présentation un atelier sera proposé auxpersonnes intéressées et l’animatrice du projet,Gaëlle Fily, vous accompagnera dans la démarched’écriture sur Wiki-Brest.Si vous êtes intéressé, n’hésitez pas à apporter cejour-là du contenu en vue de le publier sur le site(texte, images, sons, vidéos, …)Cette vitrine est ouverte à tous, associations, particuliers,groupes, écrivains ou non.Plouguerneau est actuellement une des rarescommunes du Pays de Brest à posséder un véritableportail sur cet espace de communication.Le site Wiki-Brest : http://www.wiki-brest.net